B. T. S.

* * * * *

The following inscription, in a churchyard in Germany, long puzzled alike

the learned and the unlearned:--

O quid tua te

be bis bia abit

ra ra ra

es

et in

ram ram ram

i i

Mox eris quod ego nunc.

By accident the meaning was discovered, and the solution is equally

remarkable for its ingenuity and for the morality it inculcates:--"O

superbe quid superbis? tua superbia te superabit. Terra es, et in terram

ibis. Mox eris quod ego nunc."--"O vain man! why shouldst thou be proud?

thy pride will be thy ruin. Dust thou art, and to dust shalt thou return.

Soon shalt thou be what I am now."

The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 332, September 20, 1828 · 第 19 / 63 题