There is another school, which may be called the flippant school. It

must not be confused with the one just mentioned. The flippant school

is mainly the preserve and playground of women. The lady journalists

of Australia are as fond of a varnish of cynicism on their social

writings as certain of their sisters are of a suggestion of rouge on

their faces. The amusing part of it is that in neither case does the

deception deceive any one. A few years ago there lived a woman named

Ina Wildman, who wrote under the pseudonym of Sappho Smith. A gifted

woman she was, with a wonderful eye for bizarre effects and a mind like

a scintillating surface of light. She was a conspicuous journalistic

success, and deserved to be. The Sydney _Bulletin_ discovered her,

and deserves the credit of the discovery. But one penalty of success

is persistent imitation. The truism has in her case been proved up

to the hilt. It matters nothing to Sappho Smith--she is beyond the

reach of that kind of vexation--but it is distressing to the patriotic

Australian to find so many of his countrywomen rushing pell-mell into a

literary groove that can only be safely trodden by those possessed of

quite singular ability and quite exceptional discernment. Over all of

the larger Melbourne and Sydney journals there is now the trail of the

flippant woman writer. Not a line of the product rings true. Every word

of it is imitation. Whether it is a wedding, or an engagement, or an

infant baptism, or a crush at Government House, or a Lady Mayoress’s

reception, or an afternoon tea-party, or a display of new millinery, or

a theatre, or a football match, the Sappho Smiths of these times bring

to bear the same set of phrases, the same slap-dash methods, the same

cynical suggestion of a _roué_ of seventy in a garden of growing girls.

This style of composition is specially remarkable when the topic is

a wedding. If the Australian woman expressed her real thoughts about

a wedding she would speak of it as the most tragic and fateful, the

most joyous and the most serious event on earth. But when she gets a

pen in her hand she finds it necessary to revel in the slang of two

continents. For this the example of the _Bulletin_ and of its greatest

woman contributor is mainly to blame.

Then, in the third place, we have the erotic school. This also has

certain Australian characteristics. These manifest themselves not in

the prose, but in the verse of the country. The local rhymester has

been more than once exhorted to give the rein to his fancies--to let

himself go. The advice is not uncongenial, even apart from the fact

that he has probably been reading Swinburne, and is more or less under

the influence of the master mind. A certain biblical institution was

told that it was condemned, because it was luke-warm. The reproach can

hardly be levied against the youthful poets who fill unvalued spaces

of the print that is their medium for the time being. Amid all this

intensity--bogus intensity, be it understood--there is very seldom

the note of contentment, still less of genuine mirth. Australia is a

bright, sunlit, open, and breezy country; but the minor poets that it

produces in abundance have, for the most part, gloom dwelling in their

inmost souls. The Australian child of the Muses is willing enough to

clasp his Amaryllis to his palpitating breast, and to tell every one

who likes to listen about the subtle and permeating sweetness of her

eyes and lips and hair; but at the next moment, or in the very same

breath, he is inviting us to contemplate a desolated life, a dead body,

a tombstone, or a grave. In the verse of this people intense eroticism

and profound melancholy are continually blended. The Northerner may, on

the average, be less fluent and less imaginative, but he seems, when

at his best, to develop a finer idealism, a better thought. He writes

in the _Pall Mall Gazette_:--

Lean, love, a little nearer; shine, moon, a little clearer;

You cannot make her dearer, or a thousandth part more fair,

But only you can show me the kisses she would throw me,

The guardian angels that shall go before me everywhere.

While his fellow rhymester in Australia alternates between telling us

in a burst of fervour that

Hilda’s kisses seem in German

Just as sweet as any way--

And most tragically exclaiming:--

God! the irony of bringing her with garments wet and clinging

Close to my feet that lagged for her upon the sands alone--

The better English journal can teach the better Australian journal

nothing in respect of _technique_; but there is sometimes an artistic

restraint about the one which the other might copy without suffering

any loss. It is well, however, to recognise the day of small things,

looking to the day when greater things will come to pass. From Dan to

Beersheba everything is not barren; in fact there are springs and oases

in cheerful profusion. And it must be remembered that if Australia,

with all its effervescence of youth and ambition, has not yet found its

intellectual footing, it is merely exemplifying a familiar stage in the

life of man, which has a counterpart and analogy in the larger life of

a nation.

VI

ADAM LINDSAY GORDON

Life is mostly froth and bubble,

Two things stand like stone;

Kindness in another’s trouble,

Courage in your own.

Since the finding of his body on the Brighton beach one morning,

thirty-five years ago, the fame of Gordon has been steadily growing.

He is the acknowledged Australian poet; but what do his countrymen

really know about him? Considering all things, the literature that has

to do with him is meagre and inadequate. There is the appreciation of

Francis Adams--good, on the whole, but fragmentary, and too exclusively

insistent on the merits of one poem. There is the life of Gordon,

told briefly, with a few strictly orthodox comments, in the book of

Messrs Turner and Sutherland. There is also the work of Mr Desmond

Byrne--correct, but formal, and consequently little read. Of late years

the daily or weekly journalist has taken a fancy to revive interest in

the poet, and to bring under notice some fresh phase or incident in

his life. But there is yet a great deal that could be said. For the

present the average Englishman knows nothing of Gordon, and even the

well-read Englishman knows only the name attached to some galloping

rhymes. The Australian is familiar with the name of Lindsay Gordon, and

is not lacking in appreciation, but as often as not he reserves his

praises for what is least admirable and least characteristic.

To think of Gordon is to think of a succession of pictures on an always

darkening screen. The opening vistas are rose-coloured; but each

successive glance at the moving canvas leaves on the mental retina an

image more gloomy than the one before it. The result of the life itself

was a great tragedy; the result of the work was a signal triumph. The

contrast between these two--between this splendid artistic success and

this dire personal failure--have helped to create for Gordon a sympathy

and affection out of proportion to the amount, though scarcely out of

keeping with the quality of his writing. He resembles somewhat the

fleeting figure in Shelley’s _Adonais_:--

A pard-like spirit beautiful and wild,

A joy in desolation masked.

The spirit was beautiful, but the joy--what visitations there were

of it--was always hedged round with desolation. And the tendency was

always away from the light, instead of towards it; the clouds were

always gathering as the day went on.

Yet the series of views thrown upon the moving screen begins brightly.

On an island of the Azores, amid surroundings which rest the eye and

charm the sense, a child is growing up to manhood. Listen to what his

father, a retired army officer, says of Lindsay Gordon:--“A sweet

little fellow he is! indeed, I think him almost too pretty. Very slight

and upright, carrying his little curly head well back, and almost

swaggering along. He talks with a sweet, full, laughing voice, and a

face dimpled and bright as the morning. He is seen here, perhaps, to

too great an advantage, in very light clothing, scampering amid the

large and airy playrooms.” This is the opening picture of the series,

and there is no suggestion of shadow about it. The promise is of a

life healthful and happy, proof against all morbid fancies, singularly

unfettered, mentally and physically free.

But the operator is busily at work; and he quickly changes the

landscape from the Azores to England. The next glimpse of Gordon is

that of a youth on the deck of a ship outward bound for Australia. The

rose and gold tints are less noticeable now, but there is still no

occasion for excess of sympathy. There is every reason why the young

man of twenty should find a prosperous career in the new and rapidly

developing continent. He stands on the deck of a ship with the salt

spray of the channel blowing a keen reviving breath upon his forehead.

The light of imagination is in his eyes. The flush of expectation is

on his face. It is not a situation to merit sympathy, even though home

and England are soon to vanish on the sky-line. Only--and the shadow

will assert itself a little here--there is a morbid tendency, possibly

associated in some fashion with the state of mind of his mother, who

has developed a form of religious melancholia. And Gordon’s mother and

father are first cousins. It is a circumstance of sinister omen.

Once the life in Australia has begun, the unseen hand that is

manipulating the screen makes feverish haste to get forward. Two

years of experience as a member of the South Australian mounted police

are passed rapidly in review. There is a following period of seven

years; but this also need not delay the onlookers. It shows the young

man of destiny carrying on business as a professional horse-breaker,

and incidentally writing verses. His means are limited; his social

advantages non-existent; his opportunities of intellectual intercourse

and improvement practically nil. During these first nine years in

Australia the spectre of inherited melancholia, though never quite in

the ascendant, is never entirely laid. Yet the life must have had its

compensations. The recollection of many a lonely ride, of many a starry

midnight, of many a breaking sunrise, of many a drifting fancy, wild

and subtle as the music of the _Spectre Bride_, are conveyed in the

spirit rather than in the words of verses that Gordon wrote at this

period of his life.

Then, for a brief space, there are indications of a turn of the tide.

Fortune ceases to frown. It seems desirous all at once of petting

Gordon, of consoling him, of giving him fresh chances, of making up

to him what nature and heredity had taken away. It flings into his

lap a legacy of £7,000; it makes him a member of the Legislature of

his colony; it wins him success and fame as a cross-country rider, as

a master of that daring game which can always be relied upon to draw

the wildest plaudits from the crowd. But even this mood, this smiling,

flattering, relenting mood, does not avail. And as a matter of fact,

it does not last. The legacy is lost in speculation; the Parliamentary

career is abandoned; the steeplechase successes are punctuated with

accident and failure. The sands begin to run downward faster than

before.

There is just one picture, in the dissolving series, on which it is

sometimes tempting to linger. Gordon is by this time thirty-seven

years old. He is without robust health, without money, and without

regular employment. It is quite true that he can write verses; he is

not altogether confident about them, but he believes they are good

verses. One or two people who ought to know have praised them. But

these Melbourne publishers will pay nothing for them; no doubt, the

author admits, because they would lose money if they did. What is a man

to do whose health is shaky, and who has nothing but unpaid bills and

unpublished verses in his pocket? He dare not dwell on the prospect; it

must at all cost be forgotten, pressed back, kept out of sight.

There is one man who will help him to forget, and that man is Henry

Clarence Kendall. The two meet in Collins Street, Melbourne, on the

last morning but one of Gordon’s life. It is a meeting pleasant to

think about, pleasant to dwell upon. For Kendall at least appreciates,

and Kendall understands. That appreciation is warmly, generously,

enthusiastically expressed, and it must convey a great deal to Lindsay

Gordon, though he is to die by his own hand next day. For to the true

poet the clamorous praise of the crowd means very little. If there is

any elysium for him on earth, it is found in the recognition of the few

whose knowledge and perceptions are not of the earth, earthy. Perhaps

for an hour or two while he talked with Kendall in the Melbourne

hotel, and drank with him the drink, both of the successful and the

despairing, perhaps for a moment he had an _inkling_ of the truth that

he had not lived altogether in vain.

It is never easy to estimate a man’s place in the domain of poetry. It

is practically impossible in his lifetime, and it is difficult after

he is dead. There is not merely the metrical, formal quality, not

merely the imaginative power, not merely the originality of treatment

that have to be considered. The whole question of individual taste and

temperament, whether of the writer or the reader, is at work upon the

scales. It may be impossible to prove on mathematical lines that Gordon

was a great poet. Yet it can be asserted confidently that his verse

is marked by three qualities which between them go a long way to make

up greatness. These are its spontaneity, its musical quality, and its

refinement. Everything else is included under one or other of these

three heads.

To take the first of the three--spontaneity, Gordon was above all

things a natural singer. This naturalness, this unforced quality, is

undoubtedly his first and his finest merit. He hoped for nothing--at

least for nothing tangible--from his verses. In one sense, he did not

wish to write. He much preferred action. If some one had given him a

troop of cavalry and shown him a battery of opposing artillery, he

would, in the rush and forgetfulness of one wild, sweeping movement,

have experienced more real life, more real pleasure, than he was ever

destined to know. Such an experience might have laid once and for ever

the ghosts that always haunted him; might have made him feel that he

was born to act, as his soldier-fathers had acted, instead of being

obliged to sit down in a strange land and listen to memories of action

that sang fitfully through his brain. It is for this reason--for the

reason that temperament, and heredity, and poetic impulse forced him to

find relief in verse whether he wished to or not, whether he was proud

of the performance or ashamed of it--that he occupies his unique place.

The pen and ink processes are invisible in his best work; it is as

though

A wistful, wandering zephyr presses

The strings of some Æolian lyre.

To illustrate the spontaneous manner of Gordon would be to run through

a complete list of his published poems. There is no need to go much

further than the opening lines of _The Rhyme of Joyous Garde_. It is

instructive to notice how in this, as in others of his poems, the

picture seems to create itself:--

Through the lattice rushes the south wind, dense

With fumes of the flowery frankincense

And hawthorn blossoming thickly.

No preparations, no apologies, no preliminary turning and scraping;

only the rush of a few lines which sweep the reader, whether he likes

it or not, into the enchanted world of dreams. Equally natural, and

quite as resistless, is the sentiment of _Podas Okus_. Here again we

feel, so to speak, the pulse-beat of the inevitable; we get again the

impression that Gordon could not help the writing; that he himself, and

not the Greek, is lying at a tent’s entrance; that for him the hues

of sunset are blending with the brief glories of an almost vanished

life; that it is he, and not Achilles, who murmurs to the golden-haired

Briseis:--

Place your hand in mine, and listen,

While the strong soul cleaves its way

Through the death mist hovering o’er me,

As the strong ship cleaves the wave,

To my fathers gone before me,

To the gods who love the brave.

The musical quality of Gordon is a kindred though a distinct merit.

A poet may be natural and spontaneous without being particularly

musical, just as he may achieve a musical result by what are manifestly

artificial means. A lyric poet must, however, aim at musical effect.

If he fails to attain this, he is not what he professes to be. Does

the reader receive an impression of melody? Does it please him? Does

he carry it away with him? These are some of the questions by which

the writer of verses must always be judged. The novelty, or even the

abstract merit of the idea does not matter so much. Occasionally, as

in Swinburne’s _Triumph of Time_, there are to be found some striking

ideas wedded to lines that are musically splendid. Occasionally, as

in the same author’s _Ballad of Dreamland_, there is delicate and

subtle harmony, associated only with the faint flicker of an idea. The

school of self-styled poets founded by _Euphues_ made the cardinal

mistake of supposing that the form of expression mattered little; that

their chief business was to get hold of fresh fancies, and previously

unheard-of conceits. We know better than that nowadays. We can put

up with the old idea if the treatment is artistic enough and musical

enough. In lyric poetry the new or the startling idea creates a kind of

metaphysical check, and is not really wanted. In Gordon there is enough

of the familiar, enough of the sentimental idea to satisfy every-day

requirements, while there is musical quality enough to proclaim the

genuine lyric poet. The man had a sensitive ear. It is rarely that he

strikes discordant notes. His versification is not flawless; it is not

always of the quality of _The Swimmer_ or of the _Autumn Song_, but in

reading him one feels that Australia has produced a poet in whom there

dwelt the rare faculty of music, the genuine gift of melodic form.

The third distinguishing attribute of Gordon is his refinement. This

is a word that has come to require explanation. It has some rather

unfortunate associations. A young ladies’ academy is nothing if not

refined. Bunthorne, in _Patience_ is extremely refined. The heroes of

Richardson and of Miss Burney are refinement itself. When the term is

applied to a man or an author in these days, it is necessary to be

explicit in order to avoid misunderstanding. One of the merits of

Gordon, and one that must tend to make the memory of the man loved,

even more than his poetry is admired, is the habit of thought which

reflects a fine and clear and elevated temperament; a temperament, that

does not lend itself to vice; a temperament, in other words, that is

refined. To say that Gordon was so constituted is not to say that he

lacked emotional strength or force. He had abundance of either. He had

also passion, though it was a passion that ran to self-restraint, to

fatalism, and to sombre thought. It never brought him to realism, or

even to the verge of it. When he follows a certain impulse and writes:--

From a long way off to look at your charms

Made my blood run redder in every vein,

While he--he has held you long in his arms,

And kissed you over and over again--

he is going as far as his finer nature will let him go in the painting

of pictures dear to the fleshly school. It is almost incredible that a

lyric poet who had come under the influence of Shelley and Swinburne

should go no further than this. But Gordon’s verses are not like most

other love verses--they show no indulgence in that more blatant form of

sensualism which will insist on its red lips and its soft arms, on its

tropic midnights and its reiterated embraces. It is only “from a long

way off” that he looks upon the vision splendid; he never vulgarises

it by coming too near it; in the better and more enduring sense of the

word, he is refined.

To understand Gordon it is necessary to remember that his was a dual

personality. First of all he was a man of action. He wrote as a man

who loved action, for other men who loved action. There was enough of

the soldier about him, enough of ingrained modesty, or of patrician

reserve, to make him rather ashamed of a parade of his own feelings.

It was very much finer, to his way of thinking, to _do_ something than

merely to write about something. He lived much on horseback and rode in

many races, because the speed of a steeplechase could persuade him for

a moment that he was acting; could make him forget the piping times in

which he lived. But while all his sympathy and all his desires were

towards action, his temperament was largely that of the dreamer. It is

a rare combination, and one that explains a great deal. When he put his

dreams into words--when he set his fancy free in such compositions as

_Doubtful Dreams_, _Cui Bono_, _A Song of Autumn_, and others of the

kind, it did not occur to him that he was doing anything remarkable.

It did not seem to him that fame was to be won in that way. It did not

appeal to him that this class of work might call forth rarer qualities,

might establish a better claim to gratitude and remembrance, than could

the actions of the man who went with a tomahawk into the wilderness, or

of the man who led a forlorn hope right up to the cannon’s mouth. He

wrote not so much to please others as to please himself, and because

he was unable to be always silent. He wrote because voices that sang

through him would not remain dumb.

There are three classes into which his poetry can be divided. The

first and the largest class is that in which the man of action

preponderates. These are the verses that tell of deeds of daring,

most of them accomplished on horseback. The lines have about them the

genuine ring of saddle and sabre. The air seems to be rushing past

as one reads them. Almost the whole of what praise or credit came to

Gordon in his lifetime was due to what he wrote about men on horseback.

Even now he is known to the great majority of his countrymen by such

verses as _How we beat the Favourite_, _The Roll of the Kettledrum_,

_From the Wreck_, and others of the kind. Poetry of this description

may not be the highest possible, but Gordon did it very well. He did

it so well that he may be said to have beaten all competitors in

this particular line--and that despite his uneven quality, and his

occasional lapses into the inartistic and the commonplace. His friend

Kendall raised an incredulous smile by writing in the _Australasian_

that the shy and reserved man who said so little and rode so well was

superior to Whyte Melville in the latter’s special domain. It was

thought then that a compliment had been paid to Gordon; it would be

considered now that the compliment was wholly to Whyte Melville. The

Australian has out--distanced most of his rivals; but he did not know

of the fact in his lifetime, and on the banks of the Styx he may not

much care.

Of all these poems of action there is none better, perhaps none quite

so fine as regards conception and execution, as the _Romance of

Britomarte_. It is a remarkable piece of work. The artistic finish of

it does not strike the reader while he is reading. To watch a really

fine actor is to forget he is acting; to listen to a tale that is

properly told is to forget the teller. It is rarely, indeed, that the

mechanical processes do not obtrude themselves. Of genius there has

never yet been a satisfactory definition; but the word may surely be

reserved for the man or woman who can write a book, or act a piece, or

compose a poem, of such quality that the reader or onlooker will forget

for the moment everything but that which is placed before him. It is

almost impossible to begin reading _Britomarte_ and to put it down

unfinished, or to be conscious of anything but the dramatic interest

of the story. The verve and swing of the opening lines

I’ll tell you a story--but pass the jack,

And let us make merry to-night, my men--

carry the reader on a rushing wave from beginning to close. It is a

tale of great and successful daring, purporting to be told by the chief

actor himself; but no crudeness, or bad taste, or braggadocio mars

the effect. Thinking of such a piece one forgets to be sorry for the

author. Irrespective of fame, or the lack of fame, he must have known

that the work was good; he must have known that criticism could neither

help it, nor harm it; he must have experienced the joy of creation,

which comes only to certain natures, and not often to them.

The real Australia · 第 5 / 14 段