IMPROVING A BULL.

The highly respectable old lady who addressed us on a former occasion,

has obliged us with another communication, on a most important subject:—

“Sir,—You would have heard before, but the cause was a mad bull, which

being tossed might at my age be very ill-convenient. But that’s nothing

to what I’m going to tell you. Only to think of the power of horns!

Bulls tosses very high, I’ve heard, but did you ever hear, Mr.

Conductor, of a mad bull tossing a widow and six children across the

sea, half over the side of the round world, from our Borough to

Australia? Well you may stare, but it’s a fact!

“The bull run right at me, full butt, and so I grasped my umbrella with

both hands and ran to where the shops was—drat the boys, how they did

screech about one!—and it was cold water, which I doesn’t often drink,

by which means I came to in a pastry-cook’s. The name was Bezzle, I see

it on a bag while she was putting in gingerbread nuts for Mrs. Jenks’s

baby, which I bought not to be under obligation for stepping in.

“‘Gracious mussy, Mrs. Bezzle,’ says I, ‘why wasn’t I killed? What ever

is the reason of them bulls?’

“Says she, ‘It’s market day.’

“‘Smithfield!’ says I.

“Says Mrs. Bezzle, ‘Mum, all the abuse and outcry against Smithfield is

very narrow-minded.’

“Says I, ‘How so?’

“Says she, ‘It don’t consider shop-keepers. When a bull takes a line of

street, it drives the people into the shops on either side, and they

make purchases for fear of being gored.’

“‘Heighty teighty, mum,’ I says, ‘you are alluding to my gingerbread.’

“Says she, ‘I scorn allusions. It’s a rule. Whether it’s bulls or

thunderstorms, or what it is we look to, we respects whatever sends us

customers.’

“Says I, ‘Mrs. Bezzle, you astonish me. Where’s your family trade?’

“Says she, ‘There are too many traders. Where one of us earns meat,

three of us only earn potatoes.’

“‘Emigrate,’ says I.

“Says she, ‘That’s very well, but then,’ says she, ‘in such a move it’s

hard to know which way to put one’s foot, and when a step’s made, if

it’s a wrong one, it’s not easy to retrace it.’

“‘Spirited trading—’ says I.

“‘Ah!’ says she, cutting me short rudely; but I forgive her, owing to

her feelings. ‘Take Chandlery, within seven minutes of this door, mum.

One man sells soap under cost price, and other things at profit, hoping

to bring people to his shop for soap, and then get them to buy other

articles. But his neighbour sells cheap herrings in the same way;

another sacrifices pickles, and another makes light of the candle

business. What’s the result? Folks buy in the cheapest market; go for

soap to the man who sells that at the ruin prices, go for herrings to

his neighbour, go down the other street for pickles, and get candles

over the way.’

“‘Well,’ says I, ‘that’s an Illustration of Cheapness, but,’ says I,

‘it’s dishonest. A fair trader has no right to sell an article at less

than its first cost.’

“‘No right!’ says she. ‘And I dessay he thinks he has no right to

starve. It’s very hard to judge. The young tradesman, with his little

capital and knowledge of a trade, has got his sweetheart and his

ambition. He must wedge into society somehow, and he begins with the

sharp end.’

“‘But,’ says I, ‘it isn’t sharp, Mrs. Bezzle.’

“So she shakes her head; says she, ‘I’ll give you an example which is

true, and one out of a many.’

“‘I once knew an excellent young man who died of cholera. He left a

widow and three little children. After deducting all expenses for her

husband’s burial, the widow found that she possessed a hundred pounds.

With fear and trembling, she embarked this money, in an effort to

support herself. With it she fitted up a little shop, and had begun to

earn a livelihood, when——’

“‘Well, Mrs. Bezzle, what prevented her?’

——“‘An empty house close by was taken by another person following her

trade. Immediately her receipts diminished. One cannot live except by

bread that can be got out of a neighbour’s cupboard. The widow and the

children have already lost eighty pounds, have only twenty left; their

house is taken by the year, and so they still are in it; and the poor

lost woman cannot be comforted. Her hope is gone.’

“‘Heigh, dear,’ says I, ‘it wasn’t so in my young days. I believe this

is owing to overpopulation,’ says I.

“‘Well,’ says Mrs. Bezzle, perking up. ‘It’s cruel to blame us for our

struggles. What if I _have_ got nine, and six on ’em dependant on penny

tarts and gingerbread for meat, drink, washing, and lodging, are they to

be thrown in my teeth?’

“‘Emigrate,’ says I, six times more pointedly than before.

“‘Where to?’ says she, ‘and how? Who can tell me that?’

“‘Go and lay your case before Parson Pullaway; he knows our M.P., and

_he_ knows all about colonial places. Hasn’t his brother’s wife’s first

cousin got one of them? He is Sub-under-Secretary to Lord Oxfordmixture,

who has all the emigration settlements under his thumb.’

“‘I’ll think about it,’ says Mrs. Bezzle, quite struck-like,—for down

came the scales on the counter like a shot, and the whole ounce of

sugar-candy jumped into the little boy’s apron of its own accord. He had

come for two penn’orth on pretence of a cough. ‘Besides, didn’t Mr.

Pullaway christen seven out of my nine children, and not a penny of the

fees owing for?’

“The last word as ever I spoke to Mrs. Bezzle was, ‘Emigrate!’

“Well, who would have thought it? Next week Mrs. Bezzle’s business was

to sell. The week after, it was sold. The week after that, Mrs. Bezzle

and her son Tom, and Tom’s wife, and Tom’s brother Sam, and Mrs.

Bezzle’s eldest daughter, and little James, and Sarah, and Mary Ann, and

the two little urchins, were on board a ship, at Liverpool, bound for

Port Philip. That’s a year, come Michaelmas, ago.

“But, drat ’em, why didn’t they pay the postage? Two-and-two is a

consideration when butter (best fresh) is a rising a penny a pound every

week. Not but what I was glad to hear from Mrs. Bezzle. Tom and his

wife, and his brother Sam, are settled in a ‘run;’ and though there was

some words I couldn’t make out, I dare say they didn’t explain how a

‘run’ could be a settlement. ‘Quite the reverse!’ as Mrs. Jenks said—(I

have made it up with her, though she did insinuate the gingerbread nuts

the mad bull made me buy gave her babby the cholera; and, bless it! it

was only the teeth after all). Mrs. Bezzle has settled herself in the

mutton-pie and cheesecake line, and has no fear of opposition; and as in

Port Philip there is good digestions and plenty of ’em, pies is popular.

Prices, too, is better,—penny pies being tuppence. James is on the

‘run,’ along with his eldest brother. Sarah an’t married yet,—for out of

six offers, a young gal of seventeen has a right to be puzzled for six

months or so, and more dropping in every week. Mary Anne is family

governess to a rich copper-man, with plenty of stock—I suppose by that

he is in the soup line. However, all is doing well.

“Well, Mr. Conductor, it was all owing to that bull, wasn’t it? If I

hadn’t improved that solemn occasion, where would Mrs. Bezzle, and four

out of six of her helpless offspring have been by this time?—why, in the

workhus.”

Household words, No. 19, August 3, 1850 · 第 10 / 15 题