INVITATIONS FORMAL AND INFORMAL

There are certain rules to be observed in the writing of invitations

that cannot be transgressed without incurring a just suspicion as to

the degree of one’s acquaintance with the laws and canons that govern

our best society. For instance, Mrs. John Doe issues invitations for a

ball or evening party; these, if issued in her own name or in the name

of herself and daughter, or lady friend, would, very properly, find

them “at home” on a certain evening. Should, however, the invitations

be sent out in the name of herself and husband, then it is that “Mr.

and Mrs. John Doe request the pleasure of Mr. and Mrs. Richard Roe’s

company” at a certain date. We will also find that Mr. Dick Roe is

never “at home,” but “requests the pleasure of your company.”

To widely depart from any of these received canons of etiquette is to

commit a decided solecism and to discover an utter unfitness for the

desired social rank. Fortunately, there is no need, even for those not

to the manor born, of displaying any ignorance in this matter when the

simple consultation of a standard work on social etiquette will give

the needed information and save the credit of the individual.

At first sight, it would seem a very easy thing to invite a friend to

come to you at a given day and hour, and to accept or decline said

invitation would appear a matter scarcely worth considering. This rash

conclusion, however, disappears from view when it is recollected that

the proper phrasing, the suitable signature, and the appropriate

paper, are all matters of the nicest choice, and indicate with the most

unerring accuracy the good or ill breeding of the parties interested.

From two to three persons only are invited from one family to the same

entertainment, and, in the event of a small dinner party, two would

be the limit. The invitations would be addressed, not to Mr. Coates

and family, but one to “Mr. and Mrs. Coates,” another to “The Misses

Coates,” or to “Miss Coates.” If there are brothers, and they are to

be invited, a separate invitation is required for each one of them; a

single one addressed to the “Messrs. Coates” being considered in bad

taste. To one son and one daughter a joint invitation may be extended

in the name of “Miss Coates and Brother.” On rather informal occasions

where the family, and perhaps their guests also, are desired to be

present, the invitation may be sent in the name of “Mr. and Mrs. James

B. Coates and Party.”

Note Paper for Invitations.

Note paper for invitations should be plain, unruled, heavy in texture,

creamy-white in tint, and of a size to fold once to fit the large,

square envelope of the same size and tint. Monogram, if used, or

crests, if they may be rightfully claimed, should be stamped or

embossed in white directly in the center of the upper portion of the

sheet and on the upper flap of the inner envelope only. This envelope

should bear the name simply of the invited guest, and is to be enclosed

in a perfectly plain, somewhat larger envelope, which bears the entire

address and protects the enclosure from the soil of frequent handling

by postman or messenger.

Invitation Cards.

Invitation cards, if they are used, should be heavy, creamy-white,

and of a size to fit the large, square envelope. Such a card is

sufficiently large to contain any ordinary invitation, and should be

enclosed, as above, in two envelopes.

Writing the invitation should receive the greatest care, especial

attention being given to securing each phrase a line to itself. For

instance, the names of host and hostess should never be separated,

but given an entire line, the same rule applying to the names of the

invited guests.

[Illustration: COOLING DRAUGHT AFTER A TEN MILE RUN]

[Illustration: THE COTILLION]

Invitations written in the third person should always be replied to in

the third person, care being taken to permit no change of person from

beginning to end of the note. This rule holds good in whatever person

the invitation may have been written; regrets or acceptances must be

sent in the same manner.

No one, nowadays, “presents his (or her) compliments” in giving or

accepting an invitation; neither is “your polite invitation” any longer

the best form. “Your kind,” or “your very kind invitation,” being the

most graceful manner of acknowledging the courtesy extended.

Written Regrets.

Always, if possible, accept a first invitation if the new acquaintance

is to be kept up. In case inexorable circumstances prevent this

acceptance, the regret sent should explain these circumstances fully

and be very cordially written; while the earliest opportunity must be

taken of extending some courtesy in return.

Even should you not desire the acquaintance, your regrets should be

courteous and cards should be left at the house in response to their

civility. It is then at your own option whether or not to acknowledge

the acquaintance farther.

Invitations can be written or engraved on the large cards, or small

sheets of note paper, that are used for this purpose, though, on all

formal occasions, engraved forms in clear, fine script are preferable,

and for weddings absolutely necessary. If written, black ink should be

invariably used.

A young lady never sends out invitations in her own name; instead,

“Mrs. and Miss Hoyt” are “at home,” or the name of the young lady’s

chaperon appears with her own, as: “Mrs. Haviland and Miss Hoyt, at

home, etc.”

Uninvited Guests.

Should it so happen that an uninvited guest finds, accidentally,

his way into the festivities, let the strictest politeness mark his

reception, neither word nor glance betraying the slightest surprise at

the unexpected arrival.

Inviting Married People.

A married man should never be invited to an entertainment without his

wife, nor a married woman without including her husband also in the

invitation. An invitation erring in this particular should be looked

upon as an insult, and should never be honored by an acceptance.

This category, however, does not include gatherings, such as ladies’

luncheons or gentlemen’s game suppers, that are wholly confined to the

members of one sex.

Dinners.

Ladies who give many dinner parties usually keep on hand the engraved

invitation cards, with blanks left for the insertion of name and date.

The invitation for a dinner party is always sent out in the name of

both host and hostess, and the usual form is as follows:

[Illustration: _M^r and M^{rs} Grant White Request the pleasure of your

company at dinner, On —— evening, ——, At eight o’clock._

_81 Graceland Court._

_R. S. V. P._

]

The letters _R. S. V. P._ are simply the initials of the French words,

_Repondez s’il vous plait_, meaning, “Reply, if you please.”

Some very stylish people now use, in place of these letters, the

English phrase: “The favor of answer is requested.”

Written invitations, or those engraved for a single occasion, would

read as follows:

[Illustration: _M^r and M^{rs} Philip Vance Request the pleasure of Mr.

and Mrs. Otis Sullivan’s Company at dinner, On Tuesday, March 6th, at 8

o’clock._

_84 Ashland Boulevard._

_The favor of an answer is requested._

]

_R. S. V. P._ can be substituted for the last phrase, if desired. If

the host be a widower with a young lady daughter, the invitation can be

issued in the name of father and daughter, as: “Mr. and Miss Van Vleit,

etc.,” or, a lady and her daughter, under similar circumstances, would

issue invitations in the name of “Mrs. Holt and Miss Holt.”

Persons who make a point of strictly observing the usages of polite

society are extremely careful, having received any invitation, to

take immediate notice of it, according to proper form. This is only a

courtesy due to the one who has sent the invitation, which should be

accepted or declined promptly, in order that the hostess may know what

to depend upon.

If the dinner party is given to introduce either a friend or some

person of distinction, an extra card, inscribed as follows, is enclosed

in the same envelope: To meet MR.——. Another form would be:

[Illustration: _Mr. and Mrs. Jackson Request the pleasure of Mr. and

Mrs. Brown’s Company at dinner, To meet Robert Browning, Thursday,

October 8th, at seven o’clock. 692 Arch Street._

_R. S. V. P._

]

It is well, if the party is given in honor of some celebrated person,

to give them the choice of several dates before issuing the general

invitation, thus assuring yourself that no conflicting engagement will

rob the entertainment of its bright, particular star. An invitation

to a dinner is the highest social compliment that can be offered. It

should be sent out about ten days in advance, and requires an immediate

and positive answer, for it is to be supposed that the hostess wishes

to make up her table at once. Both invitation and answer should be sent

by messenger; all other invitations, and replies to the same, may be

sent by mail. In London, however, where distances are so great, all

invitations, without exception, are sent by post.

In case of an informal dinner, a verbal invitation is sometimes sent,

one or two days beforehand, by a servant, and a verbal answer is given

at the time. The principal objection against this method is that

the date, having no written reminder, may be confounded with some

other engagement. Where the affair is not too stately, an informal

invitation, written in the first person, may be pleasantly exchanged

between friend and friend. For instance:

Twentieth Century Culture and Deportment Or the Lady and Gentleman at Home and Abroad; Containing Rules of Etiquette for All Occasions, Including Calls; Invitations; Parties; Weddings; Receptions; Dinners and Teas; Etiquette of the Street; Public Places, Etc., Etc. Forming a Complete Guide to Self-Culture; the Art of Dressing Well; Conversation; Courtship; Etiquette for Children; Letter-Writing; Artistic Home and Interior Decorations, Etc. · 第 78 / 182 题