CHAPTER VIII

The next morning Grace sat turning over the leaves of a book which had

just been sent her. The elderly author had been presented to her the

evening before, and had promptly sent her his "Souvenirs," which were

said to be having a great sale, especially in the Far West, where its

axioms of etiquette and records of high life in New York were accepted

with unquestioning reverence. A smile played on the girl's face,

culminating now and again in a burst of merriment as her eye fell on

such passages as these:

"It is well to be in with the nobs, who are born to their position;

but the support of the swells is more advantageous, for society is

sustained and carried on by the swells!"

Grace fairly screamed when she read of some man who was supposed to

have been in fashionable English life, that "He was _in_ with all the

sporting world--intimate with the _champion prize-fighter, the Queen's

pages, Tattersall's, and others_!"

She had just come to this passage when there was a knock at her door,

and in response to her "Come!" (in America the invitation is confined

to that monosyllable), Mr. Ferrars was announced.

"Why did you disappear so suddenly last night?" asked Grace, with her

usual indiscreet directness, as soon as they had shaken hands. "I don't

believe you heard Carmencita sing, after all."

"No, I did not. There was some one there I did not wish to meet. I had

to go. I told you New York society and I would never agree. It proved

so last night. I shall not try the experiment again. I shall leave New

York to-morrow."

"Is it not a pity to take life so very hard as you do?"

"It is life that took _me_."

"You strike me as treading very heavily on it. 'Glissez, et n'appuyez

pas' is such a wise motto."

"I see you have Golightly's 'Souvenirs'"--he pointed to the book on

her lap. "Perhaps you are right. I suppose the career of that veteran

butterfly proves it. I suppose if I had been born like him I should be

happier than I am."

"Grace opened the book, and read this passage aloud:

"'If you see a fossil of a man, shabbily dressed, it is better to

cross the street and avoid meeting him!' There is a fitness in such

noble sentiments being expressed in this refined language. I fancy I

hear you saying that!"

He shrugged his shoulders.

"Golightly is the natural outcome of a society that is built solely

upon wealth. I look upon that rubbish as the most salutary lesson our

people could have of the depth of degradation to which a 'leader of

society,' as he is called, may sink."

"Oh! but he is a joke, you know; ask any one. It is absurd to judge a

whole community by one foolish man."

"I am glad you find the society to your taste," he returned, dryly. "By

the bye, I have heard from Mrs. Courtly to-day. She asks if I know when

you are likely to be in Boston, and will pay her a visit at her country

place, Brackly."

"Mordaunt has made no plans for leaving New York at present. How long

do you stay in Virginia?"

"I don't know. It depends. I shall not return to New York; but I

_shall_ return East shortly, and hope to be with Mrs. Courtly at the

same time you are."

"I shall be very glad if you are." Then she added, with a smile, "You

will not object to Boston society?"

"No, I shall not. Mrs. Courtly does not suffer fools gladly. You will

not be dull in her house."

"I am never dull anywhere--certainly not here, where I have found

plenty to interest and amuse me. I might say more than this, but I am

afraid you would sneer."

"Pray go on. I won't sneer."

"I have found something to respect and to admire, which I do not

find at home--in our best society. And that is, a much higher moral

standard."

"How so? Not in public affairs? Not in railways? Not in the press? Not

in Wall Street?"

"I know nothing about those things. I speak of what comes under my

personal observation. I see that women, and even men, are tabooed about

whom there is any open scandal. It is not so with us. Nothing short of

divorce shuts the door against a woman of position who sins; and as to

a man, nothing except cheating at cards seems to do so."

He rose, without reply, and went to the window. At the same moment,

Mordaunt entered.

"Good-morning, Ferrars. Grace, I have a note from that good-natured

chap, Gunning, enclosing a box for the circus, this afternoon. Will you

come?"

"Is the box our very own, or is Mr. Gunning coming with friends?"

"He says he may drop in--but the box is ours, to fill as we like,

only it's rather late to get any one."

"Will you come, Mr. Ferrars? And I will telephone to ask Mrs. Caldwell

and her daughter."

Ferrars accepted; and so, a few minutes later, did the ladies. Soon

after two o'clock the whole party, except Gunning, was established in

the great arena, to witness Barnum's show of "Nero." The vast building

was crowded. Grace, who now met the Caldwell ladies for the first time,

was charmed with them. The mother's sweet, frank face, and the young

girl's freshness and intelligence--an intelligence very different

from "the needle-like sharpness which pricked and startled one," as

Grace described it, in May Clayton--she was equally delighted with

both. Doreen Caldwell was not yet seventeen. She gave the promise of

being a very pretty woman; at present she was too thin, her face too

narrow, and her eyes unduly large for the rest of the features. She was

strangely quiet for an American, almost shy; but then her bringing up

had been different from that of most of her countrywomen, without the

constant excitement and restlessness which seem inseparable from a home

education in most city households. She had an abundance of the national

humor, quick perceptions, and a keen capacity for enjoyment; but she

had not as yet--if she ever would acquire--that particular attraction

in the eyes of most English_men_, the spontaneous up-bubbling

garrulity, which most English_women_ call "a feverish desire to be

prominent."

Mordaunt talked chiefly to the mother. Grace saw at once that the

daughter did not particularly attract him--it was not this that he had

come out into the wilderness to see. Beatrice Hurlstone's undisguised

encouragement and capacity for flirtation treated as a fine art, or May

Clayton's audacious drollery was much more to his taste. But Ferrars

and Grace together drew Doreen out, and were entertained with the

remarks of this child of nature, as yet _unblasée_ by the glitter of

such shows. A young man came in to visit Mrs. Caldwell, whose box he

believed it to be. She introduced him to Grace as Mr. Alan Brown. He

was evidently intimate with the family. The girl greeted him with a

frank smile, and said,

"I am sure you have never seen anything better than _this_ in Europe.

Say, have you, now?"

"No," he answered. "Barnum takes the cake for shows. It isn't a very

grand thing to take the cake for--but it's the best we have in the

dramatic line."

This remark, and Mr. Brown's "English accent," gave Grace the key-note

of the air which persecuted the young man's life. He had been educated

at Eton and Oxford, and had returned to business in New York, hating

his present existence, and indisposed to find pleasure in the many

pleasurable things his native land had to offer him.

"I am sorry for him," said Mrs. Caldwell, when he had left the box.

"Alan is a very nice fellow in many ways, but his education has been a

mistake. His father is very rich--dry-goods, you know--and this is his

only son. As he naturally wishes him to continue the business, it was

not fair to bring him up with all the tastes and habits of your leisure

class in England. It was his mother's fault. He hates business, and he

hates New York."

Gunning entered just then, and was presented to Mrs. Caldwell.

"You live near the Rockies, don't you? I shot six bears there

last year. It was great sport. I was under canvas. But to live

there--Caldwell must find it awfully slow."

"My son has work there, and he likes the life. He enjoys New York for a

short time, but he would soon tire of doing nothing. He told me what a

charming party you had last night," she added.

"Why, yes. It was a success, I think--I hope you thought it went off

well, Miss Ballinger? Oh! Thank you. It's awfully good of you to say

so. Every one was so delighted to meet you--and Sir Mordaunt. Sorry

you can't come to Tuxedo. Quite a number of people are going there on

Saturday. You are going to the hall to-night, of course? And have you

cards for the Assembly Ball next week? That's all right. Talking of

cards, I wish you'd tell me which is the correct thing in London, to

print your address on the right-hand or the left-hand corner of your

card? 'Cause it's important to know."

"I am afraid I can't tell you. I never thought about it."

"Well, now, that's curious. We've had quite a dispute about it here.

I say, don't you want to know who is in the third box from here--that

handsome woman in gray? She's Otero, the rival of Carmencita--and a

sight better-looking too--but she's not the fashion like the other is.

Fashion is everything, after all, ain't it? This circus is full all the

time. Everybody comes here, not that they care for it very much, but

it's the thing. Pity it's so big, one can't see across the house well."

Here he took up his glass. "Why! I declare, there's Miss Planter and

her mother! They must have arrived from Pittsburgh yesterday. If I'd

known it, I'd have asked her last night. Didn't you meet her in London?

Why, she made quite a stir there--went into first-rate society, and

refused a lord, I'm told. You must be introduced, Sir Mordaunt. She is

a real belle, Clare Planter is. If you like to come right away now,

I'll present you."

So Ballinger rose, laughing, and the young men left the box. On his

return, just before the end of the performance, Mordaunt reported that

the young lady was charming, the prettiest girl he had seen since he

landed, lots to say for herself, and very nice. "A sort of girl you'll

like, Grace. Been in England, too."

Grace knew what that meant. They trooped out of the theatre, Grace on

Gunning's arm, Mrs. Caldwell on Sir Mordaunt's. Doreen had a double

body-guard: Ferrars, whose arm she took on one side, and Alan Brown,

who had appeared again just as they were leaving, on the other. As they

reached the crowded entrance Grace saw a sallow foreigner in front of

them, with a lady on his arm. The lady turned her head--the face was an

unforgettable one; it was that of Madame Moretto. There was a block at

the door, of people waiting for their carriages, for it was raining.

"Where is Doreen? I do not see her," said Mrs. Caldwell; but a moment

later the girl appeared on Mr. Brown's arm. Then, "What have you done

with Mr. Ferrars? I thought you were with him?"

"So I was, mother, but he suddenly dropped my arm, and asked me to

excuse him, and let Alan take me to the carriage. He looked so odd,

quite ill, I thought."

"Certainly Mr. Ferrars is not fit for New York society," thought Grace

to herself. "I don't believe he was ill a bit. It was one of his

strange vagaries."

The ball that night, at one of the greatest and most exclusive houses

in New York, will be best described in an extract from Grace's letter

to her aunt, written the following day. It tells better than I could

the fresh impressions made upon her receptive nature by the scene, the

habits, and the actors in that drama of the New World in which she was

now taking part.

"_Thursday, January 24th._

"We were last night at Mrs. Thorly's ball. Everything was very

splendid, the house, the dresses, the diamonds, the flowers,

everything except the introduction to the _fête_, by which I mean

that the guests, on arrival, had to struggle through the brilliant

crowd in order to reach the staircase, and up to the cloak-room

on the first floor. This strange anomaly, I am told, is almost

universal here. It was snowing, and every one wore 'gums,' to

protect their thin shoes. The men were, naturally, muffled in

ulsters; the women swathed in veils and fur cloaks. Anything

more incongruous than this unsightly procession, forcing its way

through the bare shoulders and wreathed heads of those who had

already discarded their wraps and were scanning each new arrival,

can hardly be imagined. The ordeal of running the gauntlet through

this crowd was most disagreeable to me. I should not have minded so

much if I had been impenetrably veiled, as most of the women were;

but I felt as if the snow-flakes were in my hair, and my cheeks

a-flame, as I heard people whisper, 'That's the English girl,

you know.' When I had smoothed my ruffled feathers, I descended

with Mordy, and we made our way to Mrs. Thorly, who received me

most graciously. As I looked round I was really dazzled by the

_general_--more than the particular--beauty of the women, and

specially by their toilettes. No one of them, perhaps, was really

beautiful; but they were nearly all pretty, and, as a whole, better

dressed than any collection of girls I ever saw. I had on that

frock of Mrs. Mason's, which I had only worn once at Grosvenor

House; and I flattered myself I looked so smart till I saw how

much fresher all the dresses round me were. Well, it didn't much

signify. There was a time when I should have been vexed, but now I

don't much care. The married women's diamonds were amazing; many of

them were tiaras, which I understand is an importation from England

much reprehended by some. 'What business have republicans with

crowns?' a man said to me. I replied that republicans had taken

them off so many heads that I did not suppose they attached any

importance to them as the insignia of royalty. I preferred walking

about and watching the dancers to dancing much. The young men were

indulgent with me; they showed me everything, told me who every

one was, and were very nice and kind. Mordy divided his attention

between Miss Hurlstone--who is certainly much taken with him--and

a Miss Planter, a new beauty just arrived. She was the handsomest

girl there, and I admire her more than any one I have seen. There

is character in her fine, fearless eyes, her well-cut mouth, her

firm, erect carriage. She is more like a married woman than a girl,

and her very costly attire strengthened this impression. Mordy

introduced us. Her voice is peculiarly pleasant, so rich and low,

very unlike most of the voices here. She has a few American turns

of speech (of which she is quite unconscious, of course, for her

great desire, I am told, is to be thought English), but no twang,

not the faintest suspicion of one. She talked of all the people

she had known in London with a familiarity which was amusing. An

English girl would have made a mess of it; but adaptability is

essentially an American feature. She had fallen into these people's

lives, for the time being, so completely that she may be said to

have assimilated them. Of course, she is a flirt; all girls here

are. On the other hand, married women are _not_; husbands would

never stand their wives 'carrying on' as they do all over the

continent of Europe, including England. We theorize about morality;

but the variable laws which decree how much people may sin before

they are excluded from society are much more lax with us than in

New York.

"The supper was most picturesque. At a given moment any quantity

of little tables were brought in by numberless servants and

scattered through the rooms, and at these the whole of the guests

seated themselves and were served. The feast lasted quite an hour,

during which there was an entire cessation from dancing. To me

individually this was a trial, for I had promised Mr. Gunning to

go to supper with him, believing it would be an affair of ten

minutes--I scarcely touch supper, as you know. Instead of that,

I found myself wedged between him and a man I did not know; and

Mr. Gunning was absurd enough, and tactless enough, to choose

this moment to propose to me. Can you imagine a more irritating

position? No escape. When I declined the honor he did me, hot

cutlets were being handed over my shoulder; and there I had to sit

while quails and lobster salads, creams and ices, came in slow

succession, and still he poured out his persistent nonsense! I was

so angry; I could have boxed his ears.

"_January 25th._--Miss Hurlstone drove me out this morning in her

pony-carriage. Of course, we discussed the ball, but had not got

very far when she turned round and asked if I admired Miss Planter.

I replied, 'Yes, very much.' 'So does your brother,' she remarked.

Then, after a pause, 'Does he confide in you much?' I was rather

taken aback. 'He does sometimes, I suppose, not always.' 'Has he

ever spoken to you of me?' 'Yes, two or three times.' 'Do you think

he likes me?' 'Certainly; why should he talk to you otherwise?

But Mordaunt is a dreadful flirt. You mustn't take anything he

says seriously, especially _here_, where he has been told you all

expect to be flirted with, and attach no importance to it.' 'Well,'

she said, as she flicked her ponies, 'if he thinks we all take it

like that, he is mistaken--and I suppose, therefore, the less I

see of him the better, for I never met any one I liked so much.

That is just the truth, Miss Ballinger, and, until last night, I

fancied--But when I saw how he was carrying on with that Planter

girl--they are just nobodies, coals, or tallow, or something from

Pittsburgh--I was so hurt I could have cried. I suppose you think

it very undignified of me to own it? Mamma would be very angry

if she knew that I said so; but it is the truth!' What could I

say? I tried to console her by the assurance that Mordaunt was too

_volage_ to settle down with Miss Planter or Miss any one else just

at present; and though I doubt if this carried much weight with

it, the girl's worldly common-sense, so at variance, according to

our ideas, with this expansiveness of sentiment, stopped her from

saying more. I have given you the dialogue, as nearly as I can,

in the very words used, because its directness--the way in which

she went straight to her point without hesitation--struck me as

very characteristic of the nation. She wanted to learn something,

and she learned it. Most English girls would have died sooner than

have made that confession. As to Mordy, of course, none of these

flirtations mean anything; but he will be burnt some day if he goes

on playing with fire. Miss Planter is really far above the common

run. As I looked at Miss Hurlstone's pretty face, and recalled the

other's fine classical head, I could not be surprised at Mordy's

transference of his admiration. After all, if American girls choose

to flirt in this way, and encourage men without any intention

of marrying them, they must take the consequences if _they_ are

sometimes the ones to suffer. I cannot pity Miss Hurlstone very

much. Some of the men here I like greatly. The women are superior

in superficial qualities; they have more leisure to give to them.

But among the men not devoted solely to money-making, among those

who aim at raising the intellectual tone of the people, I have met

some well worth cultivating. Mordy's friend, Mr. Reid, you would

like--a shrewd head for business, with brains to spare for other

things.

"But I must stop. Good-night. We are waiting anxiously to hear when

you think you may be able to join us."

A voyage of discovery · 第 8 / 24 章