APPLICATION.

Many of the old moralists have interpreted this Fable as a caution

never to trust a woman: a barbarous inference, which neither the

obvious sense of the apologue, nor the disposition of the softer sex

will warrant. For though some women may be fickle and unstable, yet the

generality exceed their calumniators in truth and constancy, and have

more frequently to complain of being the victims, than to be arraigned

as the authors of broken vows. To us this Fable appears to mean little

more than merely to shew how easily inclined we are, in all our various

expectations through life, to delude ourselves into a belief of any

thing which we desire to be true. The lover interprets every smile of

his mistress in his own favour, and is then perhaps neglected. The

beauty believes all mankind are dying for her, and is then deserted by

her train of admirers. The followers of the great reckon a smile or a

nod very auspicious omens, and deceive themselves with groundless hopes

of employment or promotion, in expectation of which, they, like the

Wolf at the Nurse’s door, dangle away the time that might be usefully

employed elsewhere, and at last are obliged to retire disappointed

and hungry, crying out perhaps against the perfidy of those in power,

instead of blaming their own sanguine credulity.

[Illustration] [Page 267]

The Fables of Æsop, and Others With Designs on Wood · 第 461 / 575 题