And I've preached the word I know,

For it was my duty

To convert the stubborn heart

Of the little beauty.

Once again success has crowned

Missionary labor,

For her sweet eyes own that she

Also loves her neighbor.

George Augustus Baker [1849-1906]

THE IRONY OF LOVE

"SIGH NO MORE, LADIES"

From "Much Ado About Nothing"

Sigh no more, ladies, sigh no more,

Men were deceivers ever;

One foot in sea, and one on shore;

To one thing constant never.

Then sigh not so,

But let them go,

And be you blithe and bonny,

Converting all your sounds of woe

Into Hey nonny, nonny.

Sing no more ditties, sing no moe

Of dumps so dull and heavy;

The fraud of men was ever so,

Since summer first was leavy.

Then sigh not so,

But let them go,

And be you blithe and bonny,

Converting all your sounds of woe

Into Hey nonny, nonny.

William Shakespeare [1564-1616]

A RENUNCIATION

If women could be fair, and yet not fond,

Or that their love were firm, not fickle still,

I would not marvel that they make men bond

By service long to purchase their good will;

But when I see how frail those creatures are,

I muse that men forget themselves so far.

To mark the choice they make, and how they change,

How oft from Phoebus they do flee to Pan;

Unsettled still, like haggards wild they range,

These gentle birds that fly from man to man;

Who would not scorn and shake them from the fist,

And let them fly, fair fools, which way they list?

Yet for disport we fawn and flatter both,

To pass the time when nothing else can please,

And train them to our lure with subtle oath,

Till, weary of their wiles, ourselves we ease;

And then we say when we their fancy try,

To play with fools, O what a fool was I!

Edward Vere [1550-1604]

A SONG

Ye happy swains, whose hearts are free

From Love's imperial chain,

Take warning, and be taught by me,

To avoid the enchanting pain;

Fatal the wolves to trembling flocks,

Fierce winds to blossoms prove,

To careless seamen, hidden rocks,

To human quiet, love.

Fly the fair sex, if bliss you prize;

The snake's beneath the flower:

Who ever gazed on beauteous eyes,

That tasted quiet more?

How faithless is the lovers' joy!

How constant is their care

The kind with falsehood to destroy,

The cruel, with despair.

George Etherege [1635?-1691]

TO HIS FORSAKEN MISTRESS

I do confess thou'rt smooth and fair,

And I might have gone near to love thee,

Had I not found the slightest prayer

That lips could speak, had power to move thee:

But I can let thee now alone

As worthy to be loved by none.

I do confess thou'rt sweet; yet find

Thee such an unthrift of thy sweets,

Thy favors are but like the wind

That kisseth everything it meets:

And since thou canst with more than one,

Thou'rt worthy to be kissed by none.

The morning rose that untouched stands

Armed with her briers, how sweet her smell!

But plucked and strained through ruder hands,

Her sweets no longer with her dwell:

But scent and beauty both are gone,

And leaves fall from her, one by one.

Such fate ere long will thee betide

When thou hast handled been awhile,

With sere flowers to be thrown aside;

And I shall sigh, while some will smile,

To see thy love to every one

Hath brought thee to be loved by none.

Robert Ayton [1570-1638]

TO AN INCONSTANT

I loved thee once; I'll love no more, -

Thine be the grief as is the blame;

Thou art not what thou wast before,

What reason I should be the same?

He that can love unloved again,

Hath better store of love than brain:

God send me love my debts to pay,

While unthrifts fool their love away!

Nothing could have my love o'erthrown,

If thou hadst still continued mine;

Yea, if thou hadst remained thy own,

I might perchance have yet been thine.

But thou thy freedom didst recall,

That it thou might elsewhere enthrall:

And then how could I but disdain

A captive's captive to remain?

When new desires had conquered thee,

And changed the object of thy will,

It had been lethargy in me,

Not constancy, to love thee still.

Yea, it had been a sin to go

And prostitute affection so,

Since we are taught no prayers to say

To such as must to others pray.

Yet do thou glory in thy choice, -

Thy choice of his good fortune boast;

I'll neither grieve nor yet rejoice,

To see him gain what I have lost:

The height of my disdain shall be,

To laugh at him, to blush for thee;

To love thee still, but go no more

A-begging at a beggar's door.

Robert Ayton [1570-1638]

ADVICE TO A GIRL

Never love unless you can

Bear with all the faults of man!

Men sometimes will jealous be,

Though but little cause they see,

And hang the head, as discontent,

And speak what straight they will repent.

Men, that but one Saint adore,

Make a show of love to more;

Beauty must be scorned in none,

Though but truly served in one:

For what is courtship but disguise?

True hearts may have dissembling eyes.

Men, when their affairs require,

Must awhile themselves retire;

Sometimes hunt, and sometimes hawk,

And not ever sit and talk: -

If these and such-like you can bear,

Then like, and love, and never fear!

Thomas Campion [? -1619]

SONG

That Women Are But Men's Shadows

From "The Forest"

Follow a shadow, it still flies you;

Seem to fly it, it will pursue:

So court a mistress, she denies you;

Let her alone, she will court you.

Say, are not women truly, then,

Styled but the shadows of us men?

At morn and even, shades are longest;

At noon they are or short or none:

So men at weakest, they are strongest,

But grant us perfect, they're not known.

Say, are not women truly then,

Styled but the shadows of us men?

Ben Johnson [1573?-1637]

TRUE BEAUTY

May I find a woman fair

And her mind as clear as air!

If her beauty go alone,

'Tis to me as if 'twere none.

May I find a woman rich,

And not of too high a pitch!

If that pride should cause disdain,

Tell me, Lover, where's thy gain?

May I find a woman wise,

And her falsehood not disguise!

Hath she wit as she hath will,

Double-armed she is to ill.

May I find a woman kind,

And not wavering like the wind!

How should I call that love mine

When 'tis his, and his, and thine?

May I find a woman true!

There is beauty's fairest hue:

There is beauty, love, and wit.

Happy he can compass it!

Francis Beaumont [1584-1616]

THE INDIFFERENT

Never more will I protest

To love a woman but in jest:

For as they cannot be true,

So to give each man his due,

When the wooing fit is past,

Their affection cannot last.

Therefore if I chance to meet

With a mistress fair and sweet,

She my service shall obtain,

Loving her for love again:

Thus much liberty I crave

Not to be a constant slave.

But when we have tried each other,

If she better like another,

Let her quickly change for me;

Then to change am I as free.

He or she that loves too long

Sell their freedom for a song.

Francis Beaumont [1584-1616]

THE LOVER'S RESOLUTION

Shall I, wasting in despair,

Die because a woman's fair?

Or make pale my cheeks with care

'Cause another's rosy are?

Be she fairer than the day,

Or the flowery meads in May,

If she think not well of me,

What care I how fair she be?

Shall my silly heart be pined

'Cause I see a woman kind?

Or a well disposed nature

Joined with a lovely feature?

Be she meeker, kinder, than

Turtle-dove or pelican,

If she be not so to me,

What care I how kind she be?

Shall a woman's virtues move

Me to perish for her love?

Or her well-deservings known

Make me quite forget my own?

Be she with that goodness blest

Which may merit name of Best,

If she be not such to me,

What care I how good she be?

'Cause her fortune seems too high,

Shall I play the fool and die?

She that bears a noble mind,

If not outward helps she find,

Thinks what with them he would do

That without them dares her woo;

And unless that mind I see,

What care I how great she be?

Great, or good, or kind, or fair,

I will ne'er the more despair;

If she love me, this believe,

I will die ere she shall grieve;

If she slight me when I woo,

I can scorn and let her go;

For if she be not for me,

What care I for whom she be?

George Wither [1588-1667]

HIS FURTHER RESOLUTION

Shall I (like a hermit) dwell

On a rock or in a cell;

Calling home the smallest part

That is missing of my heart,

To bestow it where I may

Meet a rival every day?

If she undervalue me,

What care I how fair she be!

Were her tresses angel-gold;

If a stranger may be bold,

Unrebuked, and unafraid,

To convert them to a braid;

And, with little more ado,

Work them into bracelets, too!

If the mine be grown so free,

What care I how rich it be!

Were her hands as rich a prize

As her hair or precious eyes;

If she lay them out to take

Kisses for good manners' sake!

And let every lover slip

From her hand unto her lip!

If she seem not chaste to me,

What care I how chaste she be!

No! She must be perfect snow

In effect as well as show!

Warming but as snowballs do;

Not like fire by burning, too!

But when she by change hath got

To her heart a second lot;

Then if others share with me,

Farewell her! whate'er she be!

Unknown

SONG

From "Britannia's Pastorals"

Shall I tell you whom I love?

Hearken then awhile to me;

And if such a woman move

As I now shall versify,

Be assured 'tis she or none,

That I love, and love alone.

Nature did her so much right

As she scorns the help of art;

In as many virtues dight

As e'er yet embraced a heart:

So much good so truly tried,

Some for less were deified.

Wit she hath, without desire

To make known how much she hath;

And her anger flames no higher

Than may fitly sweeten wrath.

Full of pity as may be,

Though perhaps not so to me.

Reason masters every sense,

And her virtues grace her birth;

Lovely as all excellence,

Modest in her most of mirth,

Likelihood enough to prove

Only worth could kindle love.

Such she is: and if you know

Such a one as I have sung;

Be she brown, or fair, or so

That she be but somewhat young;

Be assured 'tis she, or none,

That I love, and love alone.

William Browne [1591-1643?]

TO DIANEME

Sweet, be not proud of those two eyes,

Which, star-like, sparkle in their skies;

Nor be you proud that you can see

All hearts your captives, yours yet free;

Be you not proud of that rich hair,

Which wantons with the love-sick air;

Whenas that ruby which you wear,

Sunk from the tip of your soft ear,

Will last to be a precious stone

When all your world of beauty's gone.

Robert Herrick [1591-1674]

INGRATEFUL BEAUTY THREATENED

Know, Celia, since thou art so proud,

'Twas I that gave thee thy renown.

Thou hadst in the forgotten crowd

Of common beauties lived unknown,

Had not my verse extolled thy name,

And with it imped the wings of Fame.

That killing power is none of thine;

I gave it to thy voice and eyes;

Thy sweets, thy graces, all are mine;

Thou art my star, shin'st in my skies;

Then dart not from thy borrowed sphere

Lightning on him that fixed thee there.

Tempt me with such affrights no more,

Lest what I made I uncreate;

Let fools thy mystic form adore,

I know thee in thy mortal state.

Wise poets, that wrapped Truth in tales,

Knew her themselves through all her veils.

Thomas Carew [1598?-1639?]

DISDAIN RETURNED

He that loves a rosy cheek,

Or a coral lip admires,

Or from star-like eyes doth seek

Fuel to maintain his fires:

As old Time makes these decay,

So his flames must waste away.

But a smooth and steadfast mind,

Gentle thoughts, and calm desires,

Hearts with equal love combined,

Kindle never-dying fires: -

Where these are not, I despise

Lovely cheeks, or lips, or eyes.

No tears, Celia, now shall win

My resolved heart to return;

I have searched thy soul within,

And find naught but pride and scorn;

I have learned thy arts, and now

Can disdain as much as thou.

Some power, in my revenge, convey

That love to her I cast away.

Thomas Carew [1598?-1639?]

"LOVE WHO WILL, FOR I'LL LOVE NONE"

Love who will, for I'll love none,

There's fools enough beside me:

Yet if each woman have not one,

Come to me where I hide me,

And if she can the place attain,

For once I'll be her fool again.

It is an easy place to find,

And women sure should know it;

Yet thither serves not every wind,

Nor many men can show it:

It is the storehouse, where doth lie

All woman's truth and constancy.

If the journey be so long,

No woman will adventer;

But dreading her weak vessel's wrong,

The voyage will not enter:

Then may she sigh and lie alone,

In love with all, yet loved of none.

William Browne [1591-1643]

VALERIUS ON WOMEN

She that denies me I would have;

Who craves me I despise:

Venus hath power to rule mine heart,

But not to please mine eyes.

Temptations offered I still scorn;

Denied, I cling them still;

I'll neither glut mine appetite,

Nor seek to starve my will.

Diana, double-clothed, offends;

So Venus, naked quite:

The last begets a surfeit, and

The other no delight.

That crafty girl shall please me best,

That no, for yea, can say;

And every wanton willing kiss

Can season with a nay.

Thomas Heywood [?-1650?]

DISPRAISE OF LOVE, AND LOVERS' FOLLIES

If love be life, I long to die,

Live they that list for me;

And he that gains the most thereby,

A fool at least shall be.

But he that feels the sorest fits,

'Scapes with no less than loss of wits.

Unhappy life they gain,

Which love do entertain.

In day by feigned looks they live,

By lying dreams in night;

Each frown a deadly wound doth give,

Each smile a false delight.

If't hap their lady pleasant seem,

It is for others' love they deem:

If void she seem of joy,

Disdain doth make her coy.

Such is the peace that lovers find,

Such is the life they lead,

Blown here and there with every wind,

Like flowers in the mead;

Now war, now peace, now war again,

Desire, despair, delight, disdain:

Though dead in midst of life,

In peace, and yet at strife.

Francis Davison [fl. 1602]

THE CONSTANT LOVER

Out upon it, I have loved

Three whole days together!

And am like to love three more,

If it prove fair weather.

Time shall moult away his wings,

Ere he shall discover

In the whole wide world again

Such a constant lover.

But the spite on't is, no praise

Is due at all to me:

Love with me had made no stays,

Had it any been but she.

Had it any been but she,

And that very face,

There had been at least ere this

A dozen in her place.

John Suckling [1609-1642]

SONG

From "Aglaura"

Why so pale and wan, fond lover?

Prithee, why so pale?

Will, when looking well can't move her,

Looking ill prevail?

Prithee, why so pale?

Why so dull and mute, young sinner?

Prithee, why so mute?

Will, when speaking well can't win her,

Saying nothing do't?

Prithee, why so mute?

Quit, quit, for shame, this will not move:

This cannot take her.

If of herself she will not love,

Nothing can make her:

The devil take her!

John Suckling [1609-1642]

WISHES TO HIS SUPPOSED MISTRESS

Whoe'er she be,

That not impossible She

That shall command my heart and me:

Where'er she lie,

Locked up from mortal eye

In shady leaves of destiny:

Till that ripe birth

Of studied Fate stand forth,

And teach her fair steps tread our earth:

Till that divine

Idea take a shrine

Of crystal flesh, through which to shine;

Meet you her, my Wishes,

Bespeak her to my blisses,

And be ye called my absent kisses.

I wish her Beauty

That owes not all its duty

To gaudy tire, or glistering shoe-tie:

Something more than

Taffeta or tissue can,

Or rampant feather, or rich fan.

More than the spoil

Of shop, or silkworm's toil,

Or a bought blush, or a set smile.

A Face that's best

By its own beauty dressed,

And can alone commend the rest

A Face, made up

Out of no other shop

Than what Nature's white hand sets ope.

A Cheek, where youth

And blood, with pen of truth,

Write what the reader sweetly ru'th.

A Cheek, where grows

More than a morning rose,

Which to no box its being owes.

Lips, where all day

A lover's kiss may play,

Yet carry nothing thence away.

Looks, that oppress

Their richest tires, but dress

And clothe their simplest nakedness.

Eyes, that displace

The neighbor diamond, and outface

That sunshine by their own sweet grace.

Tresses, that wear

Jewels but to declare

How much themselves more precious are:

Whose native ray

Can tame the wanton day

Of gems that in their bright shades play.

Each ruby there,

Or pearl that dare appear,

Be its own blush, be its own tear.

A well-tamed Heart,

For whose more noble smart

Love may be long choosing a dart.

Eyes, that bestow

Full quivers on Love's bow,

Yet pay less arrows than they owe.

Smiles, that can warm

The blood, yet teach a charm,

That chastity shall take no harm.

Blushes, that bin

The burnish of no sin,

Nor flames of aught too hot within.

Joys, that confess

Virtue their mistress,

And have no other head to dress.

Fears, fond and slight

As the coy bride's, when night,

First does the longing lover right.

Days that need borrow

No part of their good-morrow

From a fore-spent night of sorrow.

Days that, in spite

Of darkness, by the light

Of a clear mind, are day all night.

Nights, sweet as they,

Made short by lovers' play,

Yet long by the absence of the day.

Life, that dares send

A challenge to his end,

And when it comes, say, "Welcome, friend!"

Sydneian showers

Of sweet discourse, whose powers

Can crown old Winter's head with flowers.

Soft silken hours,

Open suns, shady bowers;

'Bove all, nothing within that lowers.

Whate'er delight

Can make Day's forehead bright,

Or give down to the wings of Night.

In her whole frame

Have Nature all the name;

Art and Ornament, the shame!

Her flattery,

Picture and Poesy:

Her counsel her own virtue be.

I wish her store

Of worth may leave her poor

Of wishes; and I wish - no more.

Now, if Time knows

That Her, whose radiant brows

Weave them a garland of my vows;

Her, whose just bays

My future hopes can raise,

A trophy to her present praise;

Her, that dares be

What these lines wish to see;

I seek no further, it is She.

'Tis She, and here,

Lo! I unclothe and clear

My Wishes' cloudy character.

May She enjoy it

Whose merit dare apply it,

But modesty dares still deny it!

Such worth as this is

Shall fix my flying Wishes,

And determine them to kisses.

Let her full glory,

My fancies, fly before ye;

Be ye my fictions - but her Story!

Richard Crashaw [1613?-1649]

SONG

From "Abdelazer"

Love in fantastic triumph sate

Whilst bleeding hearts around him flowed,

For whom fresh pains he did create

And strange tyrannic power he showed:

From thy bright eyes he took his fires,

Which round about in sport he hurled;

But 'twas from mine he took desires

Enough t' undo the amorous world.

From me he took his sighs and tears,

From thee his pride and cruelty;

From me his languishments and fears,

And every killing dart from thee.

Thus thou and I the god have armed

And set him up a deity;

But my poor heart alone is harmed,

Whilst thine the victor is, and free!

Aphra Behn [1640-1689]

LES AMOURS

She that I pursue, still flies me;

Her that follows me, I fly;

She that I still court, denies me;

Her that courts me, I deny;

Thus in one web we're subtly wove,

And yet we mutiny in love.

She that can save me, must not do it;

She that cannot, fain would do;

Her love is bound, yet I still woo it;

Hers by love is bound in woe:

Yet how can I of love complain,

Since I have love for love again?

This is thy work, imperious Child,

Thine's this labyrinth of love,

That thus hast our desires beguiled,

Nor seest how thine arrows rove.

Then, prithee, to compose this stir,

Make her love me, or me love her.

But, if irrevocable are

Those keen shafts that wound us so,

Let me prevail with thee thus far,

That thou once more take thy bow;

Wound her hard heart, and by my troth,

I'll be content to take them both.

Charles Cotton [1630-1687]

RIVALS

Of all the torments, all the cares,

With which our lives are cursed;

Of all the plagues a lover bears,

Sure rivals are the worst!

By partners in each other kind

Afflictions easier grow;

In love alone we hate to find

Companions of our woe.

Sylvia, for all the pangs you see

Are laboring in my breast,

I beg not you would favor me,

Would you but slight the rest!

How great soe'er your rigors are,

With them alone I'll cope;

I can endure my own despair,

But not another's hope.

William Walsh [1663-1708]

"I LATELY VOWED, BUT 'TWAS IN HASTE"

I lately vowed, but 'twas in haste,

That I no more would court

The joys which seem when they are past

As dull as they are short.

I oft to hate my mistress swear,

But soon my weakness find:

I make my oaths when she's severe,

But break them when she's kind.

John Oldmixon [1673-1742]

THE TOUCH-STONE

A fool and knave with different views

For Julia's hand apply;

The knave to mend his fortune sues,

The fool to please his eye.

Ask you how Julia will behave,

Depend on't for a rule,

If she's a fool she'll wed the knave -

If she's a knave, the fool.

Samuel Bishop [1731-1795]

AIR

From "The Duenna"

I ne'er could any luster see

In eyes that would not look on me;

I ne'er saw nectar on a lip,

But where my own did hope to sip.

Has the maid who seeks my heart

Cheeks of rose, untouched by art?

I will own the color true

When yielding blushes aid their hue.

Is her hand so soft and pure?

I must press it, to be sure;

Nor can I be certain then,

Till it, grateful, press again.

Must I, with attentive eye,

Watch her heaving bosom sigh?

I will do so, when I see

That heaving bosom sigh for me.

Richard Brinsley Sheridan [1751-1816]

"I TOOK A HANSOM ON TO-DAY"

I took a hansom on to-day,

For a round I used to know -

That I used to take for a woman's sake

In a fever of to-and-fro.

There were the landmarks one and all -

What did they stand to show?

Street and square and river were there -

Where was the ancient woe?

Never a hint of a challenging hope

Nor a hope laid sick and low,

But a longing dead as its kindred sped

A thousand years ago!

William Ernest Henley [1849-1903]

DA CAPO

Short and sweet, and we've come to the end of it -

Our poor little love lying cold.

Shall no sonnet, then, ever be penned of it?

Nor the joys and pains of it told?

How fair was its face in the morning,

How close its caresses at noon,

How its evening grew chill without warning,

Unpleasantly soon!

I can't say just how we began it -

In a blush, or a smile, or a sigh;

Fate took but an instant to plan it;

It needs but a moment to die.

Yet - remember that first conversation,

When the flowers you had dropped at your feet

I restored. The familiar quotation

Was - "Sweets to the sweet."

Oh, their delicate perfume has haunted

My senses a whole season through.

If there was one soft charm that you wanted

The violets lent it to you.

I whispered you, life was but lonely:

A cue which you graciously took;

And your eyes learned a look for me only -

A very nice look.

And sometimes your hand would touch my hand,

With a sweetly particular touch;

You said many things in a sigh, and

Made a look express wondrously much.

We smiled for the mere sake of smiling,

And laughed for no reason but fun;

Irrational joys; but beguiling -

And all that is done!

We were idle, and played for a moment

At a game that now neither will press:

I cared not to find out what "No" meant;

Nor your lips to grow yielding with "Yes."

Love is done with and dead; if there lingers

A faint and indefinite ghost,

It is laid with this kiss on your fingers -

A jest at the most.

'Tis a commonplace, stale situation,

Now the curtain comes down from above

On the end of our little flirtation -

A travesty romance; for Love,

If he climbed in disguise to your lattice,

Fell dead of the first kisses' pain:

But one thing is left us now; that is -

Begin it again.

Henry Cuyler Bunner [1855-1896]

SONG AGAINST WOMEN

Why should I sing of women

And the softness of night,

When the dawn is loud with battle

And the day's teeth bite,

And there's a sword to lay my hand to

And a man's fight?

Why should I sing of women? . . .

There's life in the sun,

And red adventure calling

Where the roads run,

And cheery brews at the tavern

When the day's done.

I've sung of a hundred women

In a hundred lands:

But all their love is nothing

But drifting sands.

I'm sick of their tears and kisses

And their pale hands.

I've sung of a hundred women

And their bought lips;

But out on the clean horizon

I can hear the whips

Of the white waves lashing the bulwarks

Of great, strong ships:

And the trails that run to the westward

Are shot with fire,

And the winds hurl from the headland

With ancient ire;

And all my body itches

With an old desire.

So I'll deal no more in women

And the softness of night,

But I'll follow the red adventure

And the wind's flight;

And I'll sing of the sea and of battle

And of men's might.

Willard Huntington Wright [18

SONG OF THYRSIS

The turtle on yon withered bough,

That lately mourned her murdered mate,

Has found another comrade now -

Such changes all await!

Again her drooping plume is drest,

Again she's willing to be blest

And takes her lover to her nest.

If nature has decreed it so

With all above, and all below,

Let us like them forget our woe,

And not be killed with sorrow.

If I should quit your arms to-night

And chance to die before 'twas light,

I would advise you - and you might -

Love again to-morrow.

Philip Freneau [1752-1832]

THE TEST

The Home Book of Verse — Volume 2 · 第 15 / 38 段