A REPLY TO A REPROACH.

I would not that the world should know,

How deep within my panting heart

A thousand warmer feelings glow,

Than word or look could e'er impart.

I would not that the world should guess

At aught beyond this outward show;

What happy dreams in secret bless--

What burning tears in secret flow.

And let them deem me cold or vain;

--O there is one who thinks not so!

In one devoted heart I reign,

And what is all the rest below?

9.--We have had two days of truly English weather; cold, damp, and

gloomy, with storms of wind and rain. I know not why, but there is

something peculiarly deforming and discordant in bad weather here; and

we are all rather stupid and depressed. To me, sunshine and warmth are

substitutes for health and spirits; and their absence inflicts

positive suffering. There is not a single room in our palazzetto which

is weather-proof; and as to a good fire, it is a luxury unknown, but

not unnecessary, in these regions. In such apartments as contain no

fire-place, a stufa, or portable stove, is set, which diffuses little

warmth, and renders the air insupportably close and suffocating.

I witnessed a scene last night, which was a good illustration of that

extraordinary indolence for which the Romans are remarkable. Our

laquais Camillo suffered himself to be turned off, rather than put

wood on the fire three times a-day; he would rather, he said, "starve

in the streets than break his back by carrying burdens like an ass;

and though he was miserable to displease the Onoratissimo Padrone, his

first _duty_ was to take care of his own health, which, with the

blessing of the saints, he was determined to do." R---- threw him his

wages, repeating with great contempt the only word of his long speech

he understood, "_Asino!_" "Sono Romano, io," replied the fellow,

drawing himself up with dignity. He look his wages, however, and

marched out of the house.

The impertinence of this Camillo was sometimes amusing, but oftener

provoking. He piqued himself on being a profound antiquarian, would

confute Nibby, and carried Nardini in his pocket, to whom he referred

on all occasions: yet the other day he had the impudence to assure us

that Caius Cestus was an English Protestant, who was excommunicated by

Pope Julius Cæsar; and took his Nardini out of his pocket to prove his

assertion.

V---- brought me to-day the "Souvenirs de Félicie," of Madame de

Genlis, which amused me delightfully for a few hours. They contain

many truths, many half or whole falsehoods, many impertinent things,

and several very interesting anecdotes. They are written with all the

graceful simplicity of style, and in that tone of lady-like feeling

which distinguishes whatever she writes: but it is clear that though

she represents these "Souvenirs" as mere extracts from her journal,

they have been carefully composed or re-composed for publication, and

were always intended to be seen. Now if my poor little Diary should

ever be seen! I tremble but to think of it!--what egotism and vanity,

what discontent--repining--caprice--should I be accused of?--neither

perhaps have I always been just to others; _quand on sent, on

réfléchit rarement_. Such strange vicissitudes of temper--such

opposite extremes of thinking and feeling, written down at the moment,

without noticing the intervening links of circumstances and

impressions which led to them, would appear like detraction, if they

should meet the eye of any indifferent person--but I think I have

taken sufficient precautions against the possibility of such an

exposure, and the only eyes which will ever glance over this blotted

page, when the hand that writes it is cold, will read, not to

_criticise_, but to _sympathise_.

10.--A lovely brilliant day, the sky without a cloud and the air as

soft as summer. The carriages were ordered immediately after

breakfast, and we sallied forth in high spirits--resolved as L** said,

with his usual felicitous application of Shakspeare,

"To take the tide in the affairs of men."

The baths of Titus are on the Æsquiline; and nothing remains of them

but piles of brickwork, and a few subterranean chambers almost choked

with rubbish. Some fragments of exquisite arabesque painting are

visible on the ceilings and walls; and the gilding and colours are

still fresh and bright. The brickwork is perfectly solid and firm, and

appeared as if finished yesterday. On the whole the impression on my

mind was, that not the slow and gentle hand of time, but sudden rapine

and violence had caused the devastation around us; and looking into

Nardini on my return, I found that the baths of Titus were nearly

entire in the thirteenth century, but were demolished with great

labour and difficulty by the ferocious Senator Brancaleone, who, about

the year 1257, destroyed an infinite number of ancient edifices, "per

togliere ai Nobili il modo di fortificarsi." The ruins were excavated

during the pontificate of Julius the Second, and under the direction

of Raffaelle, who is supposed to have taken the idea of the arabesques

in the Loggie of the Vatican, from the paintings here. We were shown

the niche in which the Laocoon stood, when it was discovered in 1502.

After leaving the baths, we entered the neighbouring church of San

Pietro in Vincoli, to look again at the beautiful fluted Doric columns

which once adorned the splendid edifice of Titus: and on this occasion

we were shown the chest in which the fetters of St. Peter are

preserved in a triple enclosure of iron, wood, and silver. My

unreasonable curiosity not being satisfied by looking at the mere

outside of this sacred coffer, I turned to the monk who exhibited it,

and civilly requested that he would open it, and show us the

miraculous treasure it contained. The poor man looked absolutely

astounded and aghast at the audacity of my request, and stammered out,

that the coffer was never opened, without a written order from his

holiness the pope, and in the presence of a cardinal, and, that this

favour was never granted to a heretic (con rispetto parlando); and

with this excuse we were obliged to be satisfied.

The church of San Martino del Monte is built on part of the

substructure of the baths of Titus; and there is a door opening from

the church, by which you descend into the ancient subterranean vaults.

The small, but exquisite pillars, and the pavement, which is of the

richest marbles, were brought from the Villa of Adrian at Tivoli. The

walls were painted in fresco by Nicolo and Gaspar Poussin, and were

once a celebrated study for young landscape painters; almost every

vestige of colouring is now obliterated by the damp which streams down

the walls. There are some excellent modern pictures in good

preservation, I think by Carluccio. This church, though not large, is

one of the most magnificent we have yet seen, and the most precious

materials are lavished in profusion on every part. The body of

Cardinal Tomasi is preserved here, embalmed in a glass case. It is

exhibited conspicuously, and in my life I never saw (or smelt)

anything so abominable and disgusting.

The rest of the morning was spent in the Vatican.

I stood to-day for some time between those two great masterpieces, the

Transfiguration of Raffaelle, and Domenichino's Communion of St.

Jerome. I studied them, I examined them figure by figure, and then in

the ensemble, and mused upon the different effects they produce, and

were designed to produce, until I thought I could decide to my own

satisfaction on their respective merits. I am not ignorant that the

Transfiguration is pronounced the "grandest picture in the world," nor

so insensible to excellence as to regard this glorious composition

without all the admiration due to it. I am dazzled by the flood of

light which bursts from the opening heavens above, and affected by the

dramatic interest of the group below. What splendour of colour! What

variety of expression! What masterly grouping of the heads! I see all

this--but to me Raffaelle's picture wants unity of interest: it is two

pictures in one: the demoniac boy in the foreground always shocks me;

and thus from my peculiarity of taste the pleasure it gives me is not

so perfect as it ought to be.

On the other hand, I never can turn to the Domenichino without being

thrilled with emotion, and touched with awe. The story is told with

the most admirable skill, and with the most exquisite truth and

simplicity: the interest is one and the same; it all centres in the

person of the expiring saint; and the calm benignity of the

officiating priest is finely contrasted with the countenances of the

group who support the dying form of St. Jerome: anxious tenderness,

grief, hope, and fear, are expressed with such deep pathos and

reality, that the spectator forgets admiration in sympathy; and I have

gazed, till I could almost have fancied myself one of the assistants.

The colouring is as admirable as the composition--gorgeously rich in

effect, but subdued to a tone which harmonizes with the solemnity of

the subject.

There is a curious anecdote connected with this picture, which I wish

I had noted down at length as it was related to me, and at the time I

heard it: it is briefly this. The picture was painted by Domenichino

for the church of San Girolamo della Carità. At that time the factions

between the different schools of painting ran so high at Rome, that

the followers of Domenichino and Guido absolutely stabbed and poisoned

each other; and the popular prejudice being in favour of the latter,

the Communion of St. Jerome was torn down from its place, and flung

into a lumber garret. Some time afterwards, the superiors of the

convent wishing to substitute a new altar-piece, commissioned Nicolo

Poussin to execute it; and sent him Domenichino's rejected picture as

old canvas to paint upon. No sooner had the generous Poussin cast his

eyes on it, than he was struck, as well he might be, with astonishment

and admiration. He immediately carried it into the church, and there

lectured in public on its beauties, until he made the stupid monks

ashamed of their blind rejection of such a masterpiece, and boldly

gave it that character it has ever since retained, of being the second

best picture in the world.

* * * * *

11.--A party of four, including L** and myself, ascended the dome of

St. Peter's; and even mounted into the gilt ball. It was a most

fatiguing expedition, and one I have since repented. I gained,

however, a more perfect, and a more sublime idea of the architectural

wonders of St. Peter's, than I had before; and I was equally pleased

and surprised by the exquisite neatness and cleanliness of every part

of the building. We drove from St. Peter's to the church of St.

Onofrio, to visit the tomb of Tasso. A plain slab marks the spot,

which requires nothing but his name to distinguish it. "After life's

fitful fever he sleeps well." The poet Guidi lies in a little chapel

close by; and his effigy is so placed that the eyes appear fixed upon

the tomb of Tasso.

In the church of Santa Maria Trastevere (which is held in peculiar

reverence by the Tresteverini), there is nothing remarkable, except

that like many others in Rome, it is rich in the spoils of antique

splendour: afterwards to the palazzo Farneze and the Farnesina, to see

the frescos of Raffaelle, Giulio Romano, and the Caraccis, which have

long been rendered familiar to me in copies and engravings.

12.--I did penance at home for the fatigue of the day before, and

to-day (the 13th) I took a delightful drive of several hours attended

only by Saccia. Having examined at different times, and in detail,

most of the interesting objects within the compass of the ancient

city, I wished to generalize what I had seen, by a kind of _survey_ of

the whole. For this purpose, making the Capitol a central point, I

drove first slowly through the Forum, and made the circuit of the

Palatine Hill, then by the arch of Janus (which by a late decision of

the antiquarians, has no more to do with Janus than with Jupiter), and

the temple of Vesta, back again over the site of the Circus Maximus,

between the Palatine and the Aventine (the scene of the Rape of the

Sabines), to the baths of Caracalla, where I spent an hour, musing,

sketching, and poetizing; thence to the church of San Stefano Rotundo,

once a temple dedicated to Claudius by Agrippina; over the Celian

Hill, covered with masses of ruins, to the church of St. John and St.

Paul, a small but beautiful edifice; then to the neighbouring church

of San Gregorio, from the steps of which there is such a noble view.

Thence I returned by the arch of Constantine, and the Coliseum, which

frowned on me in black masses through the soft but deepening twilight,

through the street now called the Suburra, but formerly the Via

Scelerata, where Tullia trampled over the dead body of her father, and

so over the Quirinal home.

My excursion was altogether delightful, and gave me the most

magnificent, and I had almost said, the most _bewildering_ ideas of

the grandeur and extent of ancient Rome. Every step was classic

ground: illustrious names, and splendid recollections crowded upon the

fancy--

"And trailing clouds of glory did they come."

On the Palatine Hill were the houses of Cicero and the Gracchi;

Horace, Virgil, and Ovid resided on the Aventine; and Mecænas and

Pliny on the Æsquiline. If one little fragment of a wall remained,

which could with any shadow of probability be pointed out as belonging

to the residence of Cicero, Horace, or Virgil, how much dearer, how

much more sanctified to memory would it be than all the magnificent

ruins of the fabrics of the Cæsars! But no--all has passed away. I

have heard the remains of Rome coarsely ridiculed, because, after the

researches of centuries, so little is comparatively known--because of

the endless disputes of antiquarians, and the night and ignorance in

which all is involved; but to the imagination there is something

singularly striking in this mysterious veil which hangs like a cloud

upon the objects around us. I trod to-day over the shapeless masses of

building, extending in every direction as far as the eye could reach.

Who had inhabited the edifices I trampled under my feet? What hearts

had burned--what heads had thought--what spirits had kindled _there_,

where nothing was seen but a wilderness and waste, and heaps of ruins,

to which antiquaries--even Nibby himself--dare not give a name? All

swept away--buried beneath an ocean of oblivion, above which rise a

few great and glorious names, like rocks, over which the billows of

time break in vain.

"Indi esclamo, qual' notte atra, importuua

Tutte l'ampie tue glorie a un tratto amorza?

Glorie di senno, di valor, di forza

Gia mille avesti, or non hai pur una!"

* * * * *

One of the most striking scenes I saw to-day was the Roman forum,

crowded with the common people gaily dressed (it is a festa or saint's

day); the women sitting in groups upon the fallen columns, nursing or

amusing their children. The men were playing at mora, or at a game

like quoits. Under the vast side of the Palatine Hill, on the side of

the Circus Maximus, I met a woman mounted on an ass, habited in a most

beautiful and singular holiday costume, a man walked by her side,

leading the animal she rode, with lover-like watchfulness. He was _en

veste_, and I observed that his cloak was thrown over the back of the

ass as a substitute for a saddle. Two men followed behind with their

long capotes hanging from their shoulders, and carrying guitars, which

they struck from time to time, singing as they walked along. A little

in advance there is a small chapel, and Madona. A young girl

approached, and laying a bouquet of flowers before the image, she

knelt down, hid her face in her apron, and wrung her hands from time

to time as if she was praying with fervor. When the group I have just

mentioned came up, they left the pathway, and made a circuit of many

yards to avoid disturbing her, the men taking off their hats, and the

woman inclining her head, in sign of respect, as they passed.

All this sounds, while I soberly write it down, very sentimental, and

picturesque, and poetical. It was exactly what I saw--what I often

see: such is the place, the scenery, the people. Every group is a

picture, the commonest object has some interest attached to it, the

commonest action is dignified by sentiment, the language around us is

music, and the air we breathe is poetry.

Just as I was writing the word _music_, the sounds of a guitar

attracted me to the window, which looks into a narrow back street, and

is exactly opposite a small white house belonging to a vetturino, who

has a very pretty daughter. For her this serenade was evidently

intended; for the moment the music began, she placed a light in the

window as a signal that she listened propitiously, and then retired.

The group below consisted of two men, the lover and a musician he had

brought with him: the former stood looking up at the window with his

hat off, and the musician, after singing two very beautiful airs,

concluded with the delicious and popular Arietta "Buona notte, amato

bene!" to which the lover _whistled_ a second, in such perfect tune,

and with such exquisite taste, that I was enchanted. Rome is famous

for serenades and serenaders; but at this season they are seldom

heard. I remember at Venice being wakened in the dead of the night by

such delicious music, that (to use a hyperbole common in the mouths

of this poetical people) I was "transported to the seventh heaven:"

before I could perfectly recollect myself, the music ceased, the

inhabitants of the neighbouring houses threw open their casements, and

vehemently and enthusiastically applauded, clapping their hands, and

shouting bravos: but neither at Venice, at Padua, nor at Florence did

I hear any thing that pleased and touched me so much as the serenade

to which I have just been listening.

* * * * *

14.--To-day was quite heavenly--like a lovely May-day in England: the

air so pure, so soft, and the sun so warm, that I would gladly have

dispensed with my shawl and pelisse. We went in carriages to the other

side of the Palatine, and then dispersing in small parties, as will or

fancy led, we lounged and wandered about in the Coliseum, and among

the neighbouring ruins till dinner time. I climbed up the western side

of the Coliseum, at the imminent hazard of my neck; and looking down

through a gaping aperture, on the brink of which I had accidentally

seated myself, I saw in the colossal corridor far below me, a young

artist, who, as if transported out of his senses by delight and

admiration, was making the most extraordinary antics and gestures:

sometimes he clasped his hands, then extended his arms, then stood

with them folded as in deep thought; now he snatched up his portfolio

as if to draw what so much enchanted him, then threw it down and

kicked it from him as if in despair. I never saw such admirable dumb

show: it was better than any pantomime. At length, however, he

happened to cast up his eyes, as if appealing to heaven, and they

encountered mine peeping down upon him from above. He stood fixed and

motionless for two seconds, staring at me, and then snatching up his

portfolio and his hat, ran off and disappeared. I met the same man

afterwards walking along the Via Felice, and could not help smiling as

he passed: he smiled too, but pulled his hat over his face and turned

away.

I discovered to-day (and it is no slight pleasure to make a discovery

for one's self), the passage which formed the communication between

the Coliseum and the Palace of the Cæsars, and in which the Emperor

Commodus was assassinated. I recognized it by its situation, and the

mosaic pavement described by Nibby. If I had time I might moralize

here, and make an eloquent tirade _à la Eustace_ about imperial

monsters and so forth,--but in fact I _did_ think while I stood in the

damp and gloomy corridor, that it was a fitting death for Commodus to

die by the giddy playfulness of a child, and the machinations of an

abandoned woman. It was not a favourable time or hour to contemplate

the Coliseum--the sunshine was too resplendent--

It was a garish, broad, and peering day,

Loud, light, suspicious, full of eyes and ears;

And every little corner, nook, and hole,

Was penetrated by the insolent light.

We are told that five thousand animals were slain in the amphitheatre

on its dedication--how dreadful! The mutual massacres of the

gladiators inspire less horror than this disgusting butchery! To what

a pitch must the depraved appetite for blood and death have risen

among the corrupted and ferocious populace, before such a sight could

be endured!

* * * * *

15.--We drove to-day to the tomb of Cecilia Metella, on the Appian

Way, to the Fountain of Egeria, and the tomb of the Scipios near the

Porta Cappena.

I wish the tomb of Cecilia Metella had been that of Cornelia or

Valeria. There may be little in a name, but how much there is in

association! What this massy fabric wanted in classical fame Lord

Byron has lately supplied in poetical interest. The same may be said

of the Fountain of Egeria, to which he has devoted some of the most

exquisite stanzas in his poem, and has certainly invested it with a

charm it could not have possessed before. The woods and groves which

once surrounded it, have been all cut down, and the scenery round it

is waste and bleak; but the fountain itself is pretty, overgrown with

ivy, moss, and the graceful capillaire plant (capello di venere)

drooping from the walls, and the stream is as pure as crystal. L**,

who was with us, took up a stone to break off a piece of the statue,

and maimed, defaced, and wretched as it is, I could not help thinking

it a profanation to the place, and stopped his hand, calling him a

_barbarous Vandyke_: he looked so awkwardly alarmed and puzzled by the

epithet I had given him! The identity of this spot (like all other

places here) has been vehemently disputed. At every step to-day we

encountered doubt, and contradiction, and cavilling: authorities are

marshalled against each other in puzzling array, and the modern

unwillingness to be cheated by fine sounds and great names has become

a general scepticism. I have no objection to the "shadows, doubts, and

darkness" which rest upon all around us; it rather pleases my fancy

thus to "dream over the map of things," abandoned to my own

cogitations and my own conclusions; but then there are certain points

upon which it is very disagreeable to have one's faith disturbed; and

the Fountain of Egeria is one of these. So leaving the more learned

antiquarians to fight it out, _secundum artem_, and fire each other's

wigs if they will, I am determined, and do steadfastly believe, that

the Fountain of Egeria I saw to-day is the very identical and original

Fountain of Egeria--of Numa's Egeria--and therefore it _is_ so.

The tomb of the Scipios is a dirty dark wine cellar: all the urns, the

fine sarcophagus, and the original tablets and inscriptions have been

removed to the Vatican. I thought to-day while I stood in the

sepulchre, and on the very spot whence the sarcophagus of Publius was

removed, if Scipio, or Augustus, or Adrian, could return to this

world, how would their Roman pride endure to see their last

resting-places, the towers and the pyramids in which they fortified

themselves, thus violated and put to ignoble uses, and the urns which

contained their ashes stuck up as ornaments in a painted room, where

barbarian visitors lounge away their hours, and stare upon their

relics with scornful indifference or idle curiosity!

* * * * *

The people here, even the lowest and meanest among them seem to have

imbibed a profound respect for antiquity and antiquities, which

sometimes produces a comic effect. I am often amused by the exultation

with which they point out a bit of old stone, or piece of brick wall,

or shapeless fragment of some nameless statue, and tell you it is

_antico, molto, antico_, and the half contemptuous tone in which they

praise the most beautiful modern production, _é moderna--ma pure non é

cativà!_

* * * * *

18.--We had an opportunity of witnessing to-day one of the most

splendid ceremonies of the Catholic church. It is one of the four

festivals at which the Pope performs mass in state at the Vatican, the

anniversary of St. Peter's entrance into Rome, and of his taking

possession of the Papal chair; for here St. Peter is reckoned the

first Pope. To see the high priest of an ancient and wide-spread

superstition publicly officiate in his sacred character, in the

grandest temple in the universe, and surrounded by all the trappings

of his spiritual and temporal authority, was an exhibition to make sad

a reflecting mind, but to please and exalt a lively imagination: I

wished myself a Roman Catholic for one half hour only. The procession,

which was so arranged as to produce the most striking theatrical

effect, moved up the central aisle, to strains of solemn and beautiful

music from an orchestra of wind instruments. The musicians were placed

out of sight, nor could I guess from what part of the buildings the

sounds proceeded; but the blended harmony, so soft, yet so powerful

and so equally diffused, as it floated through the long aisles and

lofty domes, had a most heavenly effect. At length appeared the Pope,

borne on the shoulders of his attendants, and habited in his full

Pontifical robes of white and gold; fans of peacocks' feathers were

waved on each side of his throne, and boys flung clouds of incense

from their censers. As the procession advanced at the slowest possible

foot-pace, the Pope from time to time stretched forth his arms which

were crossed upon his bosom, and solemnly blessed the people as they

prostrated themselves on each side. I could have fancied it the

triumphant approach of an Eastern despot, but for the mild and

venerable air of the amiable old Pope, who looked as if more humbled

than exalted by the pageantry around him. It might be _acting_, but if

so, it was the most admirable acting I ever saw: I wish all his

attendants had performed their parts as well. While the Pope assists

at mass, it is not etiquette for him to do anything for himself: one

Cardinal kneeling, holds the book open before him, another carries his

handkerchief, a third folds and unfolds his robe, a priest on each

side supports him whenever he rises or moves, so that he appears among

them like a mere helpless automaton going through a certain set of

mechanical motions, with which his will has nothing to do. All who

approach or address him prostrate themselves and kiss his embroidered

slipper before they rise.

When the whole ceremony was over, and most of the crowd dispersed, the

Pope, after disrobing, was passing through a private part of the

church where we were standing accidentally, looking at one of the

monuments. We made the usual obeisance, which he returned by inclining

his head. He walked without support, but with great difficulty, and

appeared bent by infirmity and age: his countenance has a melancholy

but most benevolent expression, and his dark eyes retain uncommon

lustre and penetration. During the twenty-one years he has worn the

tiara, he has suffered many vicissitudes and humiliations with dignity

and fortitude. He is not considered a man of very powerful intellect

or very shining talents: he is not a Ganganelli or a Lambertini; but

he has been happy in his choice of ministers, and his government has

been distinguished by a spirit of liberality, and above all by a

partiality to the English, which calls for our respect and gratitude.

There were present to-day in St. Peter's about five thousand people,

and the church would certainly have contained ten times the number.

* * * * *

19.--We went to-day to view the restored model of the Coliseum

exhibited in the Piazza di Spagna; and afterwards drove to the

manufactory of the beads called _Roman Pearl_, which is well worth

seeing _once_. The beads are cut from thin laminæ of alabaster, and

then dipped into a composition made of the scales of a fish (the

Argentina). When a perfect imitation of pearl is intended, they can

copy the accidental defects of colour and form which occur in the real

gem, as well as its brilliance, so exquisitely, as to deceive the most

practised eye.

20.--I ordered the open carriage early this morning, and, attended

only by Scaccia, partly drove and partly walked through some of the

finest parts of ancient Rome. The day has been perfectly lovely; the

sky intensely blue without a single cloud; and though I was weak and

far from well, I felt the influence of the soft sunshine in every

nerve: the pure elastic air seemed to penetrate my whole frame, and

made my spirits bound and my heart beat quicker. It is true, I had to

regret at every step the want of a more cultivated companion, and that

I felt myself shamefully--no--not _shamefully_, but _lamentably_

ignorant of many things. There is so much of which I wish to know and

learn more: so much of my time is spent in hunting books, and

acquiring by various means the information with which I ought already

to be prepared; so many days are lost by frequent indisposition, that

though I enjoy, and feel the value of all I _do_ know and observe, I

am tantalized by the thoughts of all I must leave behind me

unseen--there must necessarily be so much of what I do not even

_hear_! Yet, in spite of these drawbacks, my little excursion to-day

was delightful. I took a direction just contrary to my last

expedition, first by the Quattro Fontane to the Santa Maria Maggiore,

which I always see with new delight; then to the ruins called the

temple of Minerva Medici, which stand in a cabbage garden near another

fine ruin, once called the Trofei di Mario, and now the Acqua Giulia:

thence to the Porta Maggiore, built by Claudius; and round by the

Santa Croce di Gerusalemme. This church was built by Helena, the

mother of Constantine, and contains her tomb, besides a portion of the

_True Cross_ from which it derives its name. The interior of this

Basilica struck me as mean and cold. In the fine avenue in front of

the Santa Croce, I paused a few minutes to look round me. To the right

were the ruins of the stupendous Claudian Aqueduct with its gigantic

arches, stretching away in one unbroken series far into the Campagna:

behind me the amphitheatre of Castrense: to the left, other ruins,

once called the Temple of Venus and Cupid, and now the Sessorium: in

front, the Lateran, the obelisk of Sesostris, the Porta San Giovanni,

and great part of the ancient walls; and thence the view extended to

the foot of the Apennines. All this part of Rome is a scene of

magnificent desolation, and of melancholy yet sublime interest: its

wildness, its vastness, its waste and solitary openness, add to its

effect upon the imagination. The only human beings I beheld in the

compass of at least two miles, were a few herdsmen driving their

cattle through the gate of San Giovanni, and two or three strangers

who were sauntering about with their note books and portfolios,

apparently enthusiasts like myself, lost in the memory of the past and

the contemplation of the present.

I spent some time in the Lateran, then drove to the Coliseum, where I

found a long procession of penitents, their figures and faces totally

concealed by their masks and peculiar dress, chaunting the Via Crucis.

I then examined the site of the Temple of Venus and Rome, and

satisfied myself by ocular demonstration of the truth of the

measurements which gave sixty feet for the height of the columns and

eighteen feet for the circumference. I knew enough of geometrical

proportion to prove this to my own satisfaction. On examining the

fragments which remain, each fluting measured a foot, that is, eight

inches right across. This appears prodigious, but it is nevertheless

true. I am forced to believe to-day what I yesterday doubted, and

deemed a piece of mere antiquarian exaggeration.

This magnificent edifice was designed and built by the Emperor Adrian,

who piqued himself on his skill in architecture, and carried his

jealousy of other artists so far, as to banish Apollodorus, who had

designed the Forum of Trajan. When he had finished the Temple of Venus

and Rome, he sent to Apollodorus a plan of his stupendous structure,

challenging him to find a single fault in it. The architect severely

criticised some trifling oversights; and the Emperor, conscious of the

justice of his criticisms, and unable to remedy the defects, ordered

him to be strangled. Such was the fate of Apollodorus, whose

misfortune it was to have an Emperor for his rival.

They are now clearing the steps which lead to this temple, from which

it appears that the length of the portico in front was three hundred

feet, and of the side five hundred feet.

While I was among these ruins, I was struck by a little limpid

fountain, which gushed from the crumbling wall and lost itself among

the fragments of the marble pavement. All looked dreary and desolate;

and that part of the ruin which from its situation must have been the

_sanctum sanctorum_, the shrine of the divinity of the place, is now a

receptacle of filth and every conceivable abomination.

I walked on to the ruins now called the Basilica of Constantine, once

the Temple of Peace. This edifice was in a bad style, and constructed

at a period when the arts were at a low ebb: yet the ruins are vast

and magnificent. The exact direction of the Via Sacra has long been a

subject of vehement dispute. They have now laid open a part of it

which ran in front of the Basilica: the pavement is about twelve feet

below the present pavement of Rome, and the soil turned up in their

excavations is formed entirely of crumbled brickwork and mortar, and

fragments of marble, porphyry, and granite. I returned by the Forum

and the Capitol, through the Forums of Nerva and Trajan, and so over

the Monte Cavallo, home.

* * * * *

23.--Last night we had a numerous party, and Signor P. and his

daughter came to sing. _She_ is a private singer of great talent, and

came attended by her lover or her _fiancé_; who, according to Italian

custom, attends his mistress every where during the few weeks which

precede their marriage. He is a young artist, a favourite pupil of

Camuccini, and of very quiet, unobtrusive manners. La P. has the

misfortune to be plain; her features are irregular, her complexion of

a sickly paleness, and though her eyes are large and dark, they

appeared totally devoid of lustre and expression. Her plainness, the

bad taste of her dress, her awkward figure, and her timid and

embarrassed deportment, all furnished matter of amusement and

observation to some young people, (English of course,) whose

propensities for _quizzing_ exceeded their good breeding and good

nature. Though La P. does not understand a word of either French or

English, I thought she could not mistake the significant looks and

whispers of which she was the object, and I was in pain for her, and

for her modest lover. I drew my chair to the piano, and tried to

divert her attention by keeping her in conversation, but I could get

no farther than a few questions which were answered in monosyllables.

At length she sang--and sang divinely: I found the pale automaton had

a soul as well as a voice. After giving us, with faultless execution,

as well as great expression, some of Rossini's finest songs, she sung

the beautiful and difficult cavatina in Otello, "_Assisa al piè d'un

Salice_," with the most enchanting style and pathos, and then stood as

unmoved as a statue while the company applauded loud and long. A

moment afterwards, as she stooped to take up a music book, her lover,

who had edged himself by degrees from the door to the piano, bent his

head too, and murmured in a low voice, but with the most passionate

accent, "O brava, brava cara!" She replied only by a look--but it was

such a look! I never saw a human countenance so entirely, so

instantaneously changed in character: the vacant eyes kindled and

beamed with tenderness: the pale cheek glowed, and a bright smile

playing round her mouth, just parted her lips sufficiently to discover

a set of teeth like pearls. I could have called her at that moment

beautiful; but the change was as transient as sudden--it passed like a

gleam of light over her face and vanished, and by the time the book

was placed on the desk, she looked as plain, as stupid, and as

statue-like as ever. I was the only person who had witnessed this

little by-scene; and it gave me pleasant thoughts and interest for the

rest of the evening.

Another trait of character occurred afterwards, which amused me, but

in a very different style. Our new Danish friend, the Baron B----,

told us he had once been present at the decapitation of nine men,

having first fortified himself with a large goblet of brandy. After

describing the scene in all its horrible details, and assuring us in

his bad German French that it was "_une chose bien mauvaise à voir_,"

I could not help asking him with a shudder, how he felt afterwards;

whether it was not weeks or months before the impressions of horror

left his mind? He answered with smiling naïveté and taking a pinch of

snuff, "_Ma foi! madame, je n'ai pas pu manger de la viande toute

cette journée-là?_"

* * * * *

27.--We drove to the Palazzo Spada, to see the famous Spada Pompey,

said to be the very statue at the base of which Cæsar fell. I was

pleased to find, contrary to my expectations, that this statue has

great intrinsic merit, besides its celebrity, to recommend it. The

extremities of the limbs have a certain clumsiness which may perhaps

be a feature of resemblance, and not a fault of the sculptor; but the

attitude is noble, and the likeness of the head to the undisputed bust

of Pompey in the Florentine gallery, struck me immediately. The

Palazza Spada, with its splendid architecture, dirt, discomfort, and

dilapidation, is a fair specimen of the Roman palaces in general. It

contains a corridor, which from an architectural deception appears

much longer than it really is. I hate tricks--in architecture

especially. We afterwards visited the Pantheon, the Church of Santa

Maria sopra Minerva, (an odd combination of names,) and concluded the

morning at Canova's. It is one of the pleasures of Rome to lounge in

the studj of the best sculptors; and it is at Rome only that sculpture

seems to flourish as in its native soil. Rome is truly the _city of

the soul_, the home of art and artists. With the divine models of the

Vatican ever before their eyes, these inspiring skies above their

heads, and the quarries of marble at a convenient distance--it is here

only they can conceive and execute those works which are formed from

the _beau-idéal_; but it is not here they meet with patronage: the

most beautiful things I have seen at the various studj have all been

executed for English, German, and Russian noblemen. The names I heard

most frequently were those of the Dukes of Bedford and Devonshire,

Prince Esterhazy, and the King of England.

Canova has been accused of a want of simplicity, and of giving a too

voluptuous expression to some of his figures: with all my admiration

of his genius, I confess the censure just. It is particularly

observable in the Clori svegliata (the Nymph awakened by Love), the

Cupid and Psyche, for Prince Yousouppoff, the Endymion, the Graces,

and some others.

In some of Thorwaldson's works there is exquisite grace, simplicity,

and expression: the Shepherd Boy, the Adonis, the Jason, and the Hebe,

have a great deal of antique spirit. I did not like the colossal

Christ which the sculptor has just finished in clay: it is a proof

that bulk alone does not constitute sublimity: it is deficient in

dignity, or rather in _divinity_.

At Rodolf Schadow's, I was most pleased by the Cupid and the

Filatrice. His Cupid is certainly the most beautiful Cupid I ever saw,

superior, I think, both to Canova's and to Thorwaldson's. The

Filatrice, though so exquisitely natural and graceful, a little

disappointed me; I had heard much of it, and had formed in my own

imagination an idea different and superior to what I saw. This

beautiful figure has repose, simplicity, nature, and grace, but I felt

a _want_--the want of some internal sentiment: for instance, if,

instead of watching the rotation of her spindle with such industrious

attention, the Filatrice had looked careless, or absent, or pensive,

or disconsolate, (like Faust's Margaret at her spinning-wheel,) she

would have been more interesting--but not perhaps what the sculptor

intended to represent.

Schadow is ill, but we were admitted by his order into his private

study; we saw there the Bacchante, which he has just finished in clay,

and which is to emulate or rival Canova's Dansatrice. He has been at

work upon a small but beautiful figure of a piping Shepherd-boy, which

is just made out: beside it lay Virgil's Eclogues, and his spectacles

were between the leaves.[J]

Almost every thing I saw at Max Laboureur's struck me as vapid and

finikin. There were some pretty groups, but nothing to tempt me to

visit it again.

* * * * *

30.--We spent the whole morning at the Villa Albani, where there is a

superb collection of antique marbles, most of them brought from the

Villa of Adrian at Tivoli. To note down even a few of the objects

which pleased me would be an endless task. I think the busts

interested me most. There is a basso-relievo of Antinous--the

beautiful head declined in his usual pensive attitude: it is the most

finished and faultless piece of sculpture in relievo I ever saw; and

as perfect and as polished as if it came from the chisel yesterday.

There is another basso-relievo of Marcus Aurelius, and Faustina, equal

to the last in execution, but not in interest.

We found Rogers in the gardens: the old poet was sunning

himself--walking up and down a beautiful marble portico, lined with

works of art, with his note-book in his hand. I am told he is now

writing a poem of which Italy is the subject; and here, with all the

Campagna di Roma spread out before him--above him, the sunshine and

the cloudless skies--and all around him, the remains of antiquity in a

thousand elegant, or venerable, or fanciful forms: he could not have

chosen a more genial spot for inspiration. Though we disturbed his

poetical reveries rather abruptly, he met us with his usual amiable

courtesy, and conversed most delightfully. I never knew him more

pleasant, and never saw him so animated.

Our departure from Rome has been postponed from day to day in

consequence of a _trifling_ accident. An Austrian colonel was taken by

the banditti near Fondi, and carried up into the mountains: ten

thousand scudi were demanded for his ransom; and for many days past,

the whole city has been in a state of agitation and suspense about his

ultimate fate. The Austrians, roused by the insult, sent a large body

of troops (some say three thousand men) against about one hundred and

fifty robbers, threatening to exterminate them. They were pursued so

closely, that after dragging their unfortunate captive over the

mountains from one fastness to another, till he was nearly dead from

exhaustion and ill-treatment, they either abandoned or surrendered him

without terms. The troops immediately marched back to Naples, and the

matter rests here: I cannot learn that any thing farther will be done.

The robbers being at present panic-struck by such unusual energy and

activity, and driven from their accustomed haunts, by these valorous

champions of good order and good policy, it is considered that the

road is now more open and safe than it has been for some time, and if

nothing new happens to alarm us, we set off on Friday next.

I visited to-day the baths of Dioclesian, and the noble church which

Michel Angelo has constructed upon, and out of, their gigantic ruins.

It has all that grand simplicity, that _entireness_ which

characterizes his works: it contains, too, some admirable pictures. On

leaving the church, I saw on each side of the door, the monuments of

Salvator Rosa and Carlo Maratti--what a contrast do they exhibit in

their genius, in their works, in their characters, in their

countenances, in their lives! Near this church (the Santa Maria dei

Angeli) is the superb fountain of the Acqua Felice, the first view of

which rather disappointed me. I had been told that it represented

Moses striking the rock,--a magnificent idea for a fountain! but the

execution falls short of the conception. The water, instead of gushing

from the rock, is poured out from the mouths of two prodigious lions

of basalt, brought, I believe, from Upper Egypt: they seem misplaced

here. A little beyond the Ponta Pia is the Campo Scelerato, where the

Vestals were interred alive. We afterwards drove to the Santi Apostoli

to see the tomb of the excellent Ganganelli, by Canova. Then to Sant'

Ignazio, to see the famous ceiling painted in perspective by the

jesuit Pozzo. The effect is certainly marvellous, making the interior

appear to the eye, at least twice the height it really is; but though

the illusion pleased me as a work of art, I thought the trickery

unnecessary and misplaced. At the magnificent church of the Gesuiti

(where there are two entire columns of giallo antico) I saw a list of

relics for which the church is celebrated, and whose efficacy and

sanctity were vouched for by a very respectable catalogue of miracles.

Among these relics there are a few worth mentioning for their oddity,

viz. one of the Virgin's _shifts_, three of her hairs, and the skirt

of Joseph's coat.

* * * * *

31.--We spent nearly the whole day in the gallery of the Vatican, and

in the Pauline and Sistine chapels.

_February 1st, at Valletri._--I left Rome this morning exceedingly

depressed: Madame de Staël may well call travelling _un triste

plaisir_. My depression did not arise from the feeling that I left

behind me any thing or any person to regret, but from mixed and

melancholy emotions, and partly perhaps from that weakness which makes

my hand tremble while I write--which has bound down my mind, and all

its best powers, and all its faculties of enjoyment, to a languid

passiveness, making me feel at every moment, I am not what I was, or

ought to be, or might have been.

We arrived, after a short and most delightful journey by Albano, the

Lake Nemi, Gensao, etc. at Velletri, the birth-place of that wretch

Octavius, and famous for its wine. The day has been as soft and as

sunny as a May-day in England, and the country, through which we

travelled but too rapidly, beyond description lovely. The blue

Mediterranean spread far to the west, and on the right we had the

snowy mountains, with their wild fantastic peaks "rushing on the sky."

I felt it all in my heart with a mixture of sadness and delight which

I cannot express.

This land was made by nature a paradise: it seems to want no charm,

"unborrowed from the eye,"--but how has memory sanctified, history

illustrated, and poetry illumined the scenes around us; where every

rivulet had its attendant nymph, where every wood was protected by its

sylvan divinity; where every tower has its tale of heroism, and "not a

mountain lifts its head unsung;" and though the faith, the glory, and

the power of the antique time be passed away--still

A spirit hangs,

Beautiful region! o'er thy towns and farms,

Statues and temples, and memorial tombs.

I can allow that one-half, at least, of the beauty and interest we

see, lies in our own souls; that it is our own enthusiasm which sheds

this mantle of light over all we behold: but, as colours do not exist

in the objects themselves, but in the rays which paint them--so beauty

is not less real, is not less BEAUTY, because it exists in

the medium through which we view certain objects, rather than in those

objects themselves. I have met persons who think they display a vast

deal of common sense, and very uncommon strength of mind, in rising

superior to all prejudices of education and illusions of romance--to

whom enthusiasm is only another name for affectation--who, where the

cultivated and the contemplative mind finds ample matter to excite

feeling and reflection, give themselves airs of fashionable

_nonchalance_, or flippant scorn--to whom the crumbling ruin is so

much brick and mortar, no more--to whom the tomb of the Horatii and

Curiatii is a _stack of chimneys_, the Pantheon _an old oven_, and the

Fountain of Egeria a _pig-sty_. Are such persons aware that in all

this there is an affectation, a thousand times more gross and

contemptible, than that affectation (too frequent perhaps) which they

design to ridicule?

"Whose mind is but the mind of his own eyes,

He is a slave--the meanest we can meet."

2.--Our journey to-day has been long, but delightfully diversified,

and abounding in classical beauty and interest. I scarce know what to

say, now that I open my little book to record my own sensations: they

are so many, so various, so painful, so delicious--my senses and my

imagination have been so enchanted, my heart so very heavy--where

shall I begin?

In some of the scenes of to-day--at Terracina, particularly, there was

beauty beyond what I ever beheld or imagined: the scenery of

Switzerland is of a different character, and on a different scale: it

is beyond comparison grander, more gigantic, more overpowering, but it

is not so poetical. Switzerland is not Italy--is not the enchanting

_south_. This soft balmy air, these myrtles, orange-groves,

palm-trees; these cloudless skies, this bright blue sea, and sunny

hills, all breathe of an enchanted land; "a land of Faery."

Between Velletri and Terracina the road runs in one undeviating line

through the Pontine Marshes. The accounts we have of the baneful

effects of the malaria here, and the absolute solitude, (not a human

face or a human habitation intervening from one post-house to

another,) invest the wild landscape with a frightful and peculiar

character of desolation. As for the mere exterior of the country, I

have seen more wretched and sterile looking spots, (in France, for

instance,) but none that so affected the imagination and the spirits.

On leaving the Pontine Marshes, we came almost suddenly upon the sunny

and luxuriant region near Terracina: here was the ancient city of

Anxur; and the gothic ruins of the castle of Theodoric, which frown on

the steep above, are contrasted with the delicate and Grecian

proportions of the temple below. All the country round is famed in

classic and poetic lore. The Promontory (once poetically the _island_)

of Circe is still the Monte Circello: here was the region of the

Lestrygons, and the scene of part of the Æneid and Odyssey; and

Corinne has superadded romantic and charming associations quite as

delightful, and quite as _true_.

Antiquarians, who, like politicians, "seem to see the things that are

not," have placed all along this road, the sites of many a celebrated

town and fane--"making hue and cry after many a city which has run

away, and by certain marks and tokens pursuing to find it:" as some

old author says so quaintly. At every hundred yards, fragments of

masonry are seen by the road-side; portions of brickwork, sometimes

traced at the bottom of a dry ditch, or incorporated into a fence;

sometimes peeping above the myrtle bushes on the wild hills, where the

green lizards lie basking and glittering on them in thousands, and the

stupid ferocious buffalo, with his fierce red eyes, rubs his hide and

glares upon us as we pass. No--not the grandest monuments of Rome--not

the Coliseum itself, in all its decaying magnificence, ever inspired

me with such profound emotions as did those nameless, shapeless

vestiges of the dwellings of man, starting up like memorial tombs in

the midst of this savage but luxuriant wilderness. Of the beautiful

cities which rose along this lovely coast, the colonies of elegant and

polished Greece--one after another swallowed up by the "insatiate maw"

of ancient Rome, nothing remains--their sites, their very names have

passed away and perished. We might as well hunt after a forgotten

dream.

Vain was the chief's, the sage's pride,

They had no POET, and they died!

In vain they toil'd, in vain they bled,

They had no POET--and are dead.

I write this a Gaëta--a name famous in the poetical, the classical,

the military story of Italy, from the day of Æneas, from whom it

received its appellation, down to the annals of the late war. On the

site of our inn, (the Albergo di Cicerone,) stood Cicero's Formian

Villa; and in an adjoining grove he was murdered in his litter by the

satellites of the Triumviri, as he attempted to escape. I stood

to-night on a little terrace, which hung over an orange grove, and

enjoyed a scene which I would paint, if words were forms, and hues,

and sounds--not else. A beautiful bay, enclosed by the Mola di Gaëta,

on one side, and the Promontory of Misenum on the other: the sky

studded with stars and reflected in a sea as blue as itself--and so

glassy and unruffled, it seemed to slumber in the moonlight: now and

then the murmur of a wave, not hoarsely breaking on rock and shingles,

but kissing the turfy shore, where oranges and myrtles grew down to

the water edge. These, and the remembrances connected with all, and a

mind to think, and a heart to feel, and thoughts both of pain and

pleasure mingling to render the effect more deep and touching.--Why

should I write this? O surely I need not fear that I shall _forget_!

LINES WRITTEN AT MOLA DI GAETA, NEAR THE RUINS OF CICERO'S FORMIAN

VILLA.

We wandered through bright climes, and drank the beams

Of southern suns: Elysian scenes we view'd,

Such as we picture oft in those day dreams

That haunt the fancy in her wildest mood.

Upon the sea-heat vestiges we stood,

Where Cicero dwelt, and watch'd the latest gleams

Of rosy light steal o'er the azure flood:

And memory conjur'd up most glowing themes,

Filling the expanded heart, till it forgot

Its own peculiar grief!--O! if the dead

Yet haunt our earth, around this hallow'd spot,

Hovers sweet Tully's spirit, since it fled

The Roman Forum--Forum now no more!

Though cold and silent be the sands we tread,

Still burns the "eloquent air," and to the shore

There rolls no wave, and through the orange shade

There sighs no breath, which doth not speak of him,

THE FATHER OF HIS COUNTRY: and though dim

Her day of empire--and her laurel crown

Torn and defaced, and soiled with blood and tears,

And her imperial eagles trampled down--

Still with a queen-like grace, Italia wears

Her garland of bright names,--her coronal of stars,

(Radiant memorials of departed worth!)

That shed a glory round her pensive brow,

And make her still the worship of the earth!

_Naples. Sunday 3rd._--We left Gaëta early. If the scene was so

beautiful in the evening--how bright, how lovely it was this morning!

The sun had not long risen; and a soft purple mist hung over part of

the sea; while to the north and west the land and water sparkled and

glowed in the living light. Some little fishing boats which had just

put off, rocked upon the glassy sea, which lent them a gentle motion,

though itself appeared all mirror-like and motionless. The orange and

lemon trees in full foliage literally bent over the water; and it was

so warm at half past eight that I felt their shade a relief.

After leaving Gaëta, the first place of note is or _was_ Minturnum,

where Marius was taken, concealed in the marshes near it. The marshes

remain, the city has disappeared. Capua is still a large town; but it

certainly does not keep up its ancient fame for luxury and good cheer:

for we found it extremely difficult to procure any thing to eat. The

next town is Avversa, a name unknown, I believe, in the classical

history of Italy: it was founded, if I remember rightly, by the Norman

knights. Near this place is or was the convent where Queen Joanna

strangled her husband Andrea, with a silken cord of her own weaving.

So says the story: _non lo credo io_.

From Avversa to Naples the country is not interesting; but fertile and

rich beyond description: an endless succession of vineyards and orange

groves. At length we reached Naples; all tired and in a particularly

sober and serious mood: we remembered it was the Sabbath, and had

forgotten that it was the first day of the Carnival; and great was our

amazement at the scene which met us on our arrival--

I looked, I stared, I smiled, I laughed: and all

The weight of sadness was in wonder lost.

The whole city seemed one vast puppet-show; and the noisy gaiety of

the crowded streets almost stunned me. One of the first objects we

encountered was a barouche full of Turks and Sultanas, driven by an

old woman in a tawdry court dress as coachman; while a merry-andrew

and a harlequin capered behind as footmen. Owing to the immense size

of the city, and the difficulty of making our way through the motley

throng of masks, beggars, lazzaroni, eating-stalls, carts and

carriages, we were nearly three hours traversing the streets before we

reached our inn on the Chiaja.

I feel tired and over-excited: I have been standing on my balcony

looking out upon the moonlit bay, and listening to the mingled shouts,

the laughter, the music all around me; and thinking--till I feel in no

mood to write.

* * * * *

7.--Last night we visited the theatre of San Carlo. It did not strike

me as equal to the Scala at Milan. The form is not so fine, the extent

of the stage is, or appeared to be, less; but there is infinitely more

gilding and ornament; the mirrors and lights, the sky-blue draperies

produce a splendid effect, and the coup-d'oeil is, on the whole,

more gay, more theatre-like. It was crowded in every part, and many of

the audience were in dominos and fancy dresses: a few were masked.

Rossini's Barbiere di Seviglia, which contains, I think more _melody_

than all his other operas put together, (the Tancredi perhaps

excepted,) was most enchantingly sung, and as admirably acted; and the

beautiful classical ballet of "Niobe and her Children," would have

appeared nothing short of perfection, had I not seen the Didone

Abbandonata at Milan. But they have no actress here like the graceful,

the expressive Pallerini; nor any actor equal to the Æneas of the

Scala.

* * * * *

The Austrians, who are paramount here, allow masks only twice a week,

Sundays and Thursdays. The people seem determined to indemnify

themselves for this restriction on their pleasures by every allowed

excess during the two days of merriment, which their despotic

conquerors have spared them. I am told by M** and S**, our Italian

friends, that the Carnival is now fallen off from its wild spirit of

fanciful gaiety; that it is stupid, dull, tasteless, in comparison to

what it was formerly, owing to the severity of the Austrian police. I

know nothing about the propriety of the measures which have been

resorted to for curbing the excesses of the Carnival: I think if

people _will_ run away instead of fighting for their national rights,

they must be content to suffer accordingly--but I meddle not with

politics, and with all my heart abhor them. Whatever the gaities of

the Carnival may have been formerly, it is scarce possible to conceive

a more fantastic, a more picturesque, a more laughable scene than the

Strada di Toledo exhibited to-day; the whole city seemed to wear "one

universal grin;" and such an incessant fire of sugar-plums (or what

seemed such) was carried on, and with such eagerness and mimic fury,

that when our carriage came out of the conflict, we all looked as if a

sack of flour had been shaken over us. The implements used in this

ridiculous warfare, are, for common purposes, little balls of plaster

of Paris and flour, made to resemble small comfits: friends and

acquaintances pelted each other with real confetti, and those of the

most delicious and expensive kinds. A double file of carriages moved

in a contrary direction along the Corso; a space in the middle and on

each side being left for horsemen and pedestrians, and the most exact

order was maintained by the guards and police; so that if by chance a

carriage lost its place in the line it was impossible to recover it,

and it was immediately obliged to leave the street, and re-enter by

one of the extremities. Besides the warfare carried on below, the

balconies on each side were crowded with people in gay or grotesque

dresses, who had _sacks_ of bon-bons before them, from which they

showered vollies upon those beneath, or aimed across the street at

each other: some of them filled their handkerchiefs, and then

dexterously loosening the corners, and taking a certain aim, flung a

volley at once. This was like a cannon loaded with grape-shot, and

never failed to do the most terrific execution.

Among the splendid and fanciful equipages of the masqueraders, was

one, containing the Duke of Monteleone's family, in the form of a

ship, richly ornamented, and drawn by six horses mounted by masks for

postilions. The fore part of the vessel contained the Duke's party,

dressed in various gay costumes, as Tartar warriors and Indian queens.

In the stern were the servants and attendants, _travestied_ in the

most grotesque and ludicrous style. This magnificent and unwieldly car

had by some chance lost its place in the procession, and vainly

endeavoured to whip in; as it is a point of honour among the

charioteers not to yield the _pas_. Our coachman, however, was ordered

(though most unwilling) to draw up and make way for it; and this

little civility was acknowledged, not only by a profusion of bows, but

by such a shower of delicious sugar plums, that the seats of our

carriage were literally covered with them, and some of the gentlemen

flung into our laps elegant little baskets, fastened with ribbons, and

filled with exquisite sweetmeats. I could not enter into all this with

much spirit; "_non son io quel ch'un tempo fui:_" but I was an amused,

though a quiet spectator; and sometimes saw much more than those who

were actually engaged in the battle. I observed that to-day our

carriage became an object of attention, and a favourite point of

attack to several parties on foot, and in carriages; and I was at no

loss to discover the reason. I had with me a lovely girl, whose truly

English style of beauty, her brilliant bloom, heightened by her eager

animation, her lips dimpled with a thousand smiles, and her whole

countenance radiant with glee and mischievous archness, made her an

object of admiration, which the English expressed by a fixed stare,

and the Italians by sympathetic smiles, nods, and all the usual

superlatives of delight. Among our most potent and malignant

adversaries, was a troop of elegant masks in a long open carriage, the

form of which was totally concealed by the boughs of laurel, and

wreaths of artificial flowers, with which it was covered. It was drawn

by six fine horses, fancifully caparisoned, ornamented with plumes of

feathers, and led by grotesque masks. In the carriage stood twelve

persons in black silk dominos, black hats, and black masks; with

plumes of crimson feathers, and rich crimson sashes. They were armed

with small painted targets and tin tubes, from which they shot vollies

of confetti, in such quantities, and with such dexterous aim, that we

were almost overwhelmed whenever we passed them. It was in vain we

returned the compliment; our small shot rattled on their masks, or

bounded from their shields, producing only shouts of laughter at our

expense.

A favourite style of mask here, is the dress of an English sailor,

straw hats, blue jackets, white trowsers, and very white masks with

pink cheeks: we saw hundreds in this whimsical costume.

13.--On driving home rather late this evening, and leaving the noise,

the crowds, the confusion and festive folly of the Strada di Toledo,

we came suddenly upon a scene, which, from its beauty, no less than by

the force of contrast, strongly impressed my imagination. The shore

was silent, and almost solitary: the bay as smooth as a mirror, and as

still as a frozen lake; the sky, the sea, the mountains round were all

of the same hue, a soft grey tinged with violet, except where the

sunset had left a narrow crimson streak along the edge of the sea.

There was not a breeze, not the slightest breath of air, and a single

vessel, a frigate with all its white sails crowded, lay motionless as

a monument on the bosom of the waters, in which it was reflected as in

a mirror. I have seen the bay more splendidly beautiful; but I never

saw so peculiar, so lovely a picture. It lasted but a short time: the

transparent purple veil became a dusky pall, and night and shadow

gradually enveloped the whole.[K]

* * * * *

How I love these resplendent skies and blue seas! Nature here seems to

celebrate a continual Festa, and to be for ever decked out in holiday

costume! A drive along the "_sempre beata Mergellina_" to the

extremity of the Promontory of Pausilippo is positive enchantment:

thence we looked over a landscape of such splendid and unequalled

interest! the shores of Baia, where Cicero, Horace, Virgil, Pliny,

Mecænas, lived; the white towers of Puzzuoli and the Islands of

Ischia, Procida, and Nisida. There was the Sybil's Cave, Lake Acheron,

and the fabled Lethe; there the sepulchre of Misenus, who defied the

Triton; and the scene of the whole sixth book of the Æneid, which I am

now reading in Annibal Caro's translation: there Agrippina mourned

Germanicus; and there her daughter fell a victim to her monster of a

son. At our feet lay the lovely little Island of Nisida, the spot on

which Brutus and Portia parted for the last time before the battle of

Philippi.

To the south of the bay the scenery is not less magnificent, and

scarcely less dear to memory: Naples, rising from the sea like an

amphitheatre of white palaces, and towers, and glittering domes:

beyond, Mount Vesuvius, with the smoke curling from its summits like a

silver cloud, and forming the only speck upon the intense blue sky;

along its base Portici, Annunziata, Torre del Greco, glitter in the

sun; every white building--almost every window in every building,

distinct to the eye at the distance of several miles: farther on, and

perched like white nests on the mountainous promontory, lie Castel a

Mare, and Sorrento, the birth-place of Tasso, and his asylum when the

injuries of his cold-hearted persecutors had stung him to madness, and

drove him here for refuge to the arms of his sister. Yet, farther on,

Capua rises from the sea, a beautiful object in itself, but from which

the fancy gladly turns to dwell again upon the snowy buildings of

Sorrento.

"O de la liberté vieille et sainte patrie!

Terre autrefois féconde en sublimes vertus!

Sous d'indignes Césars maintenant asservie

Ton empire est tombé! tes héros ne sont plus!

Mais dans son sein l'âme aggrandie

Croit sur leurs monumens respirer leur génie,

Comme on respire encore dans un temple aboli

La Majesté du Dieu dont il était rempli."

The Diary of an Ennuyée · 第 19 / 35 题