But I really did expect to witness an overwhelming violence of traffic

and movement in lower Broadway and the renowned business streets in its

vicinity. And I really was disappointed by the ordinariness of the

scene, which could be well matched in half a dozen places in Europe, and

beaten in one or two. If but once I had been shoved into the gutter by a

heedless throng going furiously upon its financial ways, I should have

been content.... The legendary "American rush" is to me a fable. Whether

it ever existed I know not; but I certainly saw no trace of it, either

in New York or Chicago. I dare say I ought to have gone to Seattle for

it. My first sight of a stock-market roped off in the street was an

acute disillusionment. In agitation it could not have competed with a

sheep-market. In noise it was a muffled silence compared with the fine

racket that enlivens the air outside the Paris Bourse. I saw also an

ordinary day in the Stock Exchange. Faint excitations were afloat in

certain corners, but I honestly deemed the affair tame. A vast litter of

paper on the floor, a vast assemblage of hats pitched on the tops of

telephone-boxes--these phenomena do not amount to a hustle. Earnest

students of hustle should visit Paris or Milan. The fact probably is

that the perfecting of mechanical contrivances in the United States has

killed hustle as a diversion for the eyes and ears. The mechanical side

of the Exchange was wonderful and delightful.

The sky-scrapers that cluster about the lower end of Broadway--their

natural home--were as impressive as I could have desired, but not

architecturally. For they could only be felt, not seen. And even in

situations where the sky-scraper is properly visible, it is, as a rule,

to my mind, architecturally a failure. I regret for my own sake that I

could not be more sympathetic toward the existing sky-scraper as an

architectural entity, because I had assuredly no European prejudice

against the sky-scraper as such. The objection of most people to the

sky-scraper is merely that it is unusual--the instinctive objection of

most people to everything that is original enough to violate tradition!

I, on the contrary, as a convinced modernist, would applaud the

unusualness of the sky-scraper. Nevertheless, I cannot possibly share

the feelings of patriotic New-Yorkers who discover architectural

grandeur in, say, the Flat Iron Building or the Metropolitan Life

Insurance Building. To me they confuse the poetical idea of these

buildings with the buildings themselves. I eagerly admit that the bold,

prow-like notion of the Flat Iron cutting northward is a splendid

notion, an inspiring notion; it thrills. But the building itself is

ugly--nay, it is adverbially ugly; and no reading of poetry _into_ it

will make it otherwise.

[Illustration: A WELL-KNOWN WALL STREET CHARACTER]

Similarly, the Metropolitan Building is tremendous. It is a grand sight,

but it is an ugly sight. The men who thought of it, who first conceived

the notion of it, were poets. They said, "We will cause to be

constructed the highest building in the world; we will bring into

existence the most amazing advertisement that an insurance company

ever had." That is good; it is superb; it is a proof of heroic

imagination. But the actual designers of the building did not rise to

the height of it; and if any poetry is left in it, it is not their

fault. Think what McKim might have accomplished on that site, and in

those dimensions!

Certain architects, feeling the lack of imagination in the execution of

these enormous buildings, have set their imagination to work, but in a

perverse way and without candidly recognizing the conditions imposed

upon them by the sky-scraper form: and the result here and there has

been worse than dull; it has been distressing. But here and there, too,

one sees the evidence of real understanding and taste. If every tenant

of a sky-scraper demands--as I am informed he does--the same windows,

and radiators under every window, then the architect had better begin by

accepting that demand openly, with no fanciful or pseudo-imaginative

pretense that things are not what they are. The Ashland Building, on

Fourth Avenue, where the architectural imagination has exercised itself

soberly, honestly, and obediently, appeared to me to be a satisfactory

and agreeable sky-scraper; and it does not stand alone as the promise

that a new style will ultimately be evolved.

In any case, a great deal of the poetry of New York is due to the

sky-scraper. At dusk the effect of the massed sky-scrapers illuminated

from within, as seen from any high building up-town, is prodigiously

beautiful, and it is unique in the cities of this world. The early night

effect of the whole town, topped by the aforesaid Metropolitan tower,

seen from the New Jersey shore, is stupendous, and resembles some

enchanted city of the next world rather than of this. And the fact that

a very prominent item in the perspective is a fiery representation of a

frothing glass of beer inconceivably large--well, this fact too has its

importance.

But in the sky-scrapers there is a deeper romanticism than that which

disengages itself from them externally. You must enter them in order to

appreciate them, in order to respond fully to their complex appeal.

Outside, they often have the air of being nothing in particular; at best

the façade is far too modest in its revelation of the interior. You can

quite easily walk by a sky-scraper on Broadway without noticing it. But

you cannot actually go into the least of them and not be impressed. You

are in a palace. You are among marbles and porphyries. You breathe

easily in vast and brilliant foyers that never see daylight. And then

you come to those mysterious palisaded shafts with which the building

and every other building in New York is secretly honeycombed, and the

palisade is opened and an elevator snatches you up. I think of American

cities as enormous agglomerations in whose inmost dark recesses

innumerable elevators are constantly ascending and descending, like the

angels of the ladder....

[Illustration: THE SKY-SCRAPERS OF LOWER NEW YORK AT NIGHT]

The elevator ejects you. You are taken into dazzling daylight, into what

is modestly called a business office; but it resembles in its grandeur

no European business office, save such as may have been built by an

American. You look forth from a window, and lo! New York and the Hudson

are beneath you, and you are in the skies. And in the warmed stillness

of the room you hear the wind raging and whistling, as you would have

imagined it could only rage and whistle in the rigging of a three-master

at sea. There are, however, a dozen more stories above this story. You

walk from chamber to chamber, and in answer to inquiry learn that the

rent of this one suite-among so many-is over thirty-six thousand dollars

a year! And you reflect that, to the beholder in the street, all that is

represented by one narrow row of windows, lost in a diminishing

chess-board of windows. And you begin to realize what a sky-scraper is,

and the poetry of it.

More romantic even than the sky-scraper finished and occupied is the

sky-scraper in process of construction. From no mean height, listening

to the sweet drawl of the steam-drill, I have watched artisans like

dwarfs at work still higher, among knitted steel, seen them balance

themselves nonchalantly astride girders swinging in space, seen them

throwing rivets to one another and never missing one; seen also a huge

crane collapse under an undue strain, and, crumpling like tinfoil,

carelessly drop its load onto the populous sidewalk below. That

particular mishap obviously raised the fear of death among a

considerable number of people, but perhaps only for a moment. Anybody in

America will tell you without a tremor (but with pride) that each story

of a sky-scraper means a life sacrificed. Twenty stories--twenty men

snuffed out; thirty stories--thirty men. A building of some sixty

stories is now going up--sixty corpses, sixty funerals, sixty domestic

hearths to be slowly rearranged, and the registrars alone know how many

widows, orphans, and other loose by-products!

And this mortality, I believe, takes no account of the long battles

that are sometimes fought, but never yet to a finish, in the steel webs

of those upper floors when the labor-unions have a fit of objecting more

violently than usual to non-union labor. In one celebrated building, I

heard, the non-unionists contracted an unfortunate habit of getting

crippled; and three of them were indiscreet enough to put themselves

under a falling girder that killed them, while two witnesses who were

ready to give certain testimony in regard to the mishap vanished

completely out of the world, and have never since been heard of. And so

on. What more natural than that the employers should form a private

association for bringing to a close these interesting hazards? You may

see the leading spirit of the association. You may walk along the street

with him. He knows he is shadowed, and he is quite cheerful about it.

His revolver is always very ready for an emergency. Nobody seems to

regard this state of affairs as odd enough for any prolonged comment.

There it is! It is accepted. It is part of the American dailiness.

Nobody, at any rate in the comfortable clubs, seems even to consider

that the original cause of the warfare is aught but a homicidal

cussedness on the part of the unions.... I say that these accidents and

these guerrillas mysteriously and grimly proceeding in the skyey fabric

of metal-ribbed constructions, do really form part of the poetry of life

in America--or should it be the poetry of death? Assuredly they are a

spectacular illustration of that sublime, romantic contempt for law and

for human life which, to a European, is the most disconcerting factor

in the social evolution of your States. I have sat and listened to tales

from journalists and other learned connoisseurs till--But enough!

* * * * *

When I left New York and went to Washington I was congratulated on

having quitted the false America for the real. When I came to Boston I

received the sympathies of everybody in Boston on having been put off

for so long with spurious imitations of America, and a sigh of happy

relief went up that I had at length got into touch with a genuine

American city. When, after a long pilgrimage, I attained Chicago, I was

positively informed that Chicago alone was the gate of the United

States, and that everything east of Chicago was negligible and even

misleading. And when I entered Indianapolis I discovered that Chicago

was a mushroom and a suburb of Warsaw, and that its pretension to

represent the United States was grotesque, the authentic center of the

United States being obviously Indianapolis.... The great towns love thus

to affront one another, and their demeanor in the game resembles the

gamboling of young tigers--it is half playful and half ferocious. For

myself, I have to say that my heart was large enough to hold all I saw.

While I admit that Indianapolis struck me as very characteristically

American, I assert that the unreality of New York escaped me. It

appeared to me that New York was quite a real city, and European

geographies (apt to err, of course, in matters of detail) usually locate

it in America.

Having regard to the healthy mutual jealousy of the great towns, I feel

that I am carrying audacity to the point of foolhardiness when I state

that the streets of every American city I saw reminded me on the whole

rather strongly of the streets of all the others. What inhabitants of

what city could forgive this? Yet I must state it. Much of what I have

said of the streets of New York applies, in my superficial opinion, for

instance, to the streets of Chicago. It is well known that to the

Chinaman all Westerners look alike. No tourist on his first visit to a

country so astonishing as the United States is very different from a

Chinaman; the tourist should reconcile himself to that deep truth. It is

desolating to think that a second visit will reveal to me the blindness,

the distortions, and the wrong-headedness of my first. But even as a

Chinaman I did notice subtle differences between New York and Chicago.

As one who was brought up in a bleak and uncanny climate, where soft

coal is in universal use, I at once felt more at home in Chicago than I

could ever do in New York. The old instinct to wash the hands and change

the collar every couple of hours instantly returned to me in Chicago,

together with the old comforting conviction that a harsh climate is a

climate healthy for body and spirit. And, because it is laden with soot,

the air of Chicago is a great mystifier and beautifier. Atmospheric

effects may be seen there that are unobtainable without the combustion

of soft coal. Talk, for example, as much as you please about the

electric sky-signs of Broadway--not all of them together will write as

much poetry on the sky as the single word "Illinois" that hangs without

a clue to its suspension in the murky dusk over Michigan Avenue. The

visionary aspects of Chicago are incomparable.

[Illustration: A WINTER MORNING IN LINCOLN PARK, CHICAGO]

Another difference, of quite another order, between New York and

Chicago is that Chicago is self-conscious. New York is not; no

metropolis ever is. You are aware of the self-consciousness of Chicago

as soon as you are aware of its bitumen. The quality demands sympathy,

and wins it by its wistfulness. Chicago is openly anxious about its

soul. I liked that. I wish I could see a livelier anxiety concerning the

municipal soul in certain cities of Europe.

Perhaps the least subtle difference between New York and Chicago springs

from the fact that the handsomest part of New York is the center of New

York, whereas the center of Chicago is disappointing. It does not

impress. I was shown, in the center of Chicago, the first sky-scraper

that the world had ever seen. I visited with admiration what was said to

be the largest department store in the world. I visited with a natural

rapture the largest book-store in the world. I was informed (but

respectfully doubt) that Chicago is the greatest port in the world. I

could easily credit, from the evidence of my own eyes, that it is the

greatest railway center in the world. But still my imagination was not

fired, as it has been fired again and again by far lesser and far less

interesting places. Nobody could call Wabash Avenue spectacular, and

nobody surely would assert that State Street is on a plane with the

collective achievements of the city of which it is the principal

thoroughfare. The truth is that Chicago lacks at present a

rallying-point--some Place de la Concorde or Arc de Triomphe--something

for its biggest streets to try to live up to. A convocation of elevated

railroads is not enough. It seemed to me that Jackson Boulevard or Van

Buren Street, with fine crescents abutting opposite Grant Park and

Garfield Park, and a magnificent square at the intersection of Ashland

Avenue, might ultimately be the chief sight and exemplar of Chicago. Why

not? Should not the leading thoroughfare lead boldly to the lake instead

of shunning it? I anticipate the time when the municipal soul of Chicago

will have found in its streets as adequate expression as it has already

found in its boulevards.

Perhaps if I had not made the "grand tour" of those boulevards, I might

have been better satisfied with the streets of Chicago. The excursion,

in an automobile, occupied something like half of a frosty day that

ended in torrents of rain--apparently a typical autumn day in Chicago!

Before it had proceeded very far I knew that there was a sufficient

creative imagination on the shore of Lake Michigan to carry through any

municipal enterprise, however vast, to a generous and final conclusion.

The conception of those boulevards discloses a tremendous audacity and

faith. And as you roll along the macadam, threading at intervals a

wide-stretching park, you are overwhelmed--at least I was--by the

completeness of the scheme's execution and the lavishness with which the

system is in every detail maintained and kept up.

[Illustration: A RIVER-FRONT HARMONY IN BLACK AND WHITE--CHICAGO]

You stop to inspect a conservatory, and find yourself in a really

marvelous landscape garden, set with statues, all under glass and

heated, where the gaffers of Chicago are collected together to discuss

interminably the exciting politics of a city anxious about its soul. And

while listening to them with one ear, with the other you may catch

the laconic tale of a park official's perilous and successful vendetta

against the forces of graft.

And then you resume the circuit and accomplish many more smooth,

curving, tree-lined miles, varied by a jolting section, or by the faint

odor of the Stock-yards, or by a halt to allow the longest freight-train

in the world to cross your path. You have sighted in the distance

universities, institutions, even factories; you have passed through many

inhabited portions of the endless boulevard, but you have not actually

touched hands with the city since you left it at the beginning of the

ride. Then at last, as darkness falls, you feel that you are coming to

the city again, but from another point of the compass. You have rounded

the circle of its millions. You need only think of the unkempt, shabby,

and tangled outskirts of New York, or of any other capital city, to

realize the miracle that Chicago has put among her assets ...

You descry lanes of water in the twilight, and learn that in order to

prevent her drainage from going into the lake Chicago turned a river

back in its course and compelled it to discharge ultimately into the

Mississippi. That is the story. You feel that it is exactly what

Chicago, alone among cities, would have the imagination and the courage

to do. Some man must have risen from his bed one morning with the idea,

"Why not make the water flow the other way?" And then gone, perhaps

diffidently, to his fellows in charge of the city with the suggestive

query, "Why not make the water flow the other way?" And been laughed at!

Only the thing was done in the end! I seem to have heard that there was

an epilogue to this story, relating how certain other great cities

showed a narrow objection to Chicago draining herself in the direction

of the Mississippi, and how Chicago, after all, succeeded in persuading

those whom it was necessary to persuade that, whereas her drainage was

unsuited to Lake Michigan, it would consort well with the current of the

Mississippi.

And then, in the night and in the rain, you swerve round some corner

into the straight, by Grant Park, in full sight of one of the most

dazzling spectacles that Chicago or any other city can offer--Michigan

Avenue on a wet evening. Each of the thousands of electric standards in

Michigan Avenue is a cluster of six huge globes (and yet they will tell

you in Paris that the Rue de la Paix is the best-lit street in the

world), and here and there is a red globe of warning. The two lines of

light pour down their flame into the pool which is the roadway, and you

travel continually toward an incandescent floor without ever quite

reaching it, beneath mysterious words of fire hanging in the invisible

sky!... The automobile stops. You get out, stiff, and murmur something

inadequate about the length and splendor of those boulevards. "Oh," you

are told, carelessly, "those are only the interior boulevards....

Nothing! You should see our exterior boulevards--not quite finished

yet!"

III

THE CAPITOL AND OTHER SITES

"Here, Jimmy!" said, briskly, a middle-aged administrative person in

easy attire, who apparently had dominion over the whole floor beneath

the dome. A younger man, also in easy attire, answered the call with an

alert smile. The elder pointed sideways with his head at my two friends

and myself, and commanded, "Run them through in thirty minutes!" Then,

having reached the center of a cuspidor with all the precision of a

character in a Californian novel, he added benevolently to Jimmy, "Make

it a dollar for them." And Jimmy, consenting, led us away.

In this episode Europe was having her revenge on the United States, and

I had planned it. How often, in half a hundred cities of Europe, had I

not observed the American citizen seeing the sights thereof at high

speed? Yes, even in front of the Michael Angelo sculptures in the Medici

Chapel at Florence had I seen him, watch in hand, and heard him murmur

"Bully!" to the sculptures and the time of the train to his wife in one

breath! Now it was impossible for me to see Washington under the normal

conditions of a session. And so I took advantage of the visit to

Washington of two friends on business to see Washington hastily, as an

excursionist pure and simple. I said to the United States, grimly: "The

most important and the most imposing thing in all America is surely the

Capitol at Washington. Well, I will see it as you see the sacred sights

of Europe. By me Europe shall be revenged."

Thus it came about that we had hired a kind of carriage known as a

"sea-going hack," driven by a negro in dark blue, who was even more

picturesque than the negroes in white who did the menial work in the

classic hotel, and had set forth frankly as excursionists into the

streets of Washington, and presently through the celebrated Pennsylvania

Avenue had achieved entrance into the Capitol.

[Illustration: THE APPROACH TO THE CAPITOL]

It was a breathless pilgrimage--this seeing of the Capitol. And yet an

impressive one. The Capitol is a great place. I was astonished--and I

admit at once I ought not to have been astonished--that the Capitol

appeals to the historic sense just as much as any other vast legislative

palace of the world--and perhaps more intimately than some. The sequence

of its endless corridors and innumerable chambers, each associated with

event or tradition, begets awe. I think it was in the rich Senatorial

reception-room that I first caught myself being surprised that the heavy

gilded and marmoreal sumptuosity of the decorations recalled the average

European palace. Why should I have been expecting the interior of the

Capitol to consist of austere bare walls and unornamented floors?

Perhaps it was due to some thought of Abraham Lincoln. But whatever its

cause, the expectation was naïve and derogatory. The young guide, Jimmy,

who by birth and genius evidently belonged to the universal race of

guides, was there to keep my ideas right and my eyes open. He was

infinitely precious, and after his own fashion would have done honor to

any public monument in the East. Such men are only bred in the very

shadow of genuine history.

"See," he said, touching a wall. "Painted by celebrated Italian artist

to look like bas-relief! But put your hand flat against it, and you'll

see it isn't carved!" One might have been in Italy.

And a little later he was saying of other painting:

"Although painted in eighteen hundred sixty-five--forty-six years

ago--you notice the flesh tints are as fresh as if painted yesterday!"

This, I think, was the finest remark I ever heard a guide make--until

this same guide stepped in front of a portrait of Henry Clay, and, after

a second's hesitation, threw off airily, patronizingly:

"Henry Clay--quite a good statesman!"

But I also contributed my excursionist's share to these singular

conversations. In the swathed Senate Chamber I noticed two

holland-covered objects that somehow reminded me of my youth and of

religious dissent. I guessed that the daily proceedings of the Senate

must be opened with devotional exercises, and these two objects seemed

to me to be proper--why, I cannot tell--to the United States Senate; but

there was one point that puzzled me.

"Why," I asked, "do you have _two_ harmoniums?"

"Harmoniums, sir!" protested the guide, staggered. "Those are roll-top

desks."

If only the floor could have opened and swallowed me up, as it opens

and swallows up the grand piano at the Thomas concerts in Chicago!

Neither the Senate Chamber nor the Congress Chamber was as imposing to

me as the much less spacious former Senate Chamber and the former

Congress Chamber. The old Senate Chamber, being now transferred to the

uses of supreme justice, was closed on the day of our visit, owing to

the funeral of a judge. Europeans would have acquiesced in the firm

negative of its locked doors. But my friends, being American, would not

acquiesce. The mere fact that the room was not on view actually

sharpened their desire that I should see it. They were deaf to

refusals.... I saw that room. And I was glad that I saw it, for in its

august simplicity it was worth seeing. The spirit of the early history

of the United States seemed to reside in that hemicycle; and the crape

on the vacated and peculiar chair added its own effect.

[Illustration: ON PENNSYLVANIA AVENUE]

Your United States: Impressions of a first visit · 第 2 / 11 段