Chapter XXVII.

INDULGENCES.

There are few tenets of the Catholic Church so little understood, or so

grossly misrepresented by her adversaries, as her doctrine regarding

Indulgences.

One of the reasons of the popular misapprehension of an Indulgence may be

ascribed to the change which the meaning of that term has gradually

undergone. The word Indulgence originally signified _favor, remission or

forgiveness_. Now, it is commonly used in the sense of unlawful

gratification, and of free scope to the passions. Hence, when some

ignorant or prejudiced persons hear of the Church granting an Indulgence

the idea of license to sin is at once presented to their minds.

An Indulgence is simply a remission in whole or in part, through the

superabundant merits of Jesus Christ and His saints, of the temporal

punishment due to God on account of sin after the guilt and eternal

punishment have been remitted.

It should be borne in mind that, even after our guilt is removed, there

often remains some temporal punishment to be undergone, either in this

life or the next, as an expiation to Divine sanctity and justice. The Holy

Scripture furnishes us with many examples of this truth. Mary, the sister

of Moses, was pardoned the sin which she had committed by murmuring

against her brother. Nevertheless, God inflicted on her the penalty of

leprosy and of seven days’ separation from the people.(470)

Nathan, the prophet, announced to David that his crimes were forgiven, but

that he should suffer many chastisements from the hand of God.(471)

That our Lord has given to the Church the power of granting Indulgences is

clearly deduced from the Sacred Text. To the Prince of the Apostles He

said: “Whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound also in heaven;

and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed also in

heaven.”(472) And to all the Apostles assembled together He made the same

solemn declaration.(473) By these words our Savior empowered His Church to

deliver her children (if properly disposed) from every obstacle that might

retard them from the Kingdom of Heaven. Now there are two impediments that

withhold a man from the heavenly kingdom—sin and the temporal punishment

incurred by it. And the Church having power to remit the greater obstacle,

which is sin, has power also to remove the smaller obstacle, which is the

temporal punishment due on account of it.

The prerogative of granting Indulgence has been exercised by the teachers

of the Church from the beginning of her existence.

St. Paul exercised it in behalf of the incestuous Corinthian whom he had

condemned to a severe penance proportioned to his guilt, “that his spirit

might be saved in the day of the Lord.”(474) And having learned afterwards

of the Corinthian’s fervent contrition the Apostle absolves him from the

penance which he had imposed: “To him, that is such a one, this rebuke is

sufficient, which is given by many. So that contrariwise you should rather

pardon and comfort him, lest, perhaps, such a one be swallowed up with

over-much sorrow.... And to whom you have pardoned anything, I also. For,

what I have pardoned, if I have pardoned anything, for your sakes I have

done it in the person of Christ.”(475)

Here we have all the elements that constitute an Indulgence. First—A

penance, or temporal punishment proportioned to the gravity of the

offence, is imposed on the transgressor. Second—The penitent is truly

contrite for his crime. Third—This determines the Apostle to remit the

penalty. Fourth—The Apostle considers the relaxation of the penance

ratified by Jesus Christ, in whose name it is imparted.

We find the Bishops of the Church, after the Apostle, wielding this same

power. No one disputes the right, which they claimed from the very first

ages, of inflicting canonical penances on grievous criminals, who were

subjected to long fasts, severe abstinences and other mortifications for a

period extending from a few days to five or ten years and even to a

lifetime, according to the gravity of the offence. These penalties were,

in several instances, mitigated or cancelled by the Church, according to

her discretion; for a society that can inflict a punishment can also remit

it. Our Lord gave His Church power not only to bind, but also to loose.

This discretionary prerogative was often exercised by the Church at the

intercession of those who were condemned to martyrdom, when the penitents

themselves gave strong marks of fervent sorrow, as we learn from the

writings of Tertullian and Cyprian.

The General Council of Nice and other Synods authorize Bishops to

mitigate, or even to remit altogether, public penances, whenever, in their

judgment, the penitent manifested special marks of repentance. Now, in

relaxing the canonical penances, or in substituting for them a milder

satisfaction, the Bishops granted what we call an Indulgence. This

sentence of remission on the part of the Bishops was valid not only in the

sight of the Church, but also in the sight of God. Although the Church

imposes canonical penances no longer, God has never ceased to inflict

temporal punishment for sin. Hence Indulgences continue to be necessary

now, if not as substitute for canonical penances, at least as a mild and

merciful payment of the temporal debt due to God.

An Indulgence is called plenary or partial, according as it remits the

whole or a part of the temporal punishment due to sin. An Indulgence, for

instance, of forty days remits, before God, so much of the temporal

punishment as would have been expiated in the primitive Church by a

canonical penance of forty days.

Although the very name of Indulgence is now so repugnant to our dissenting

brethren, there was a time when the Protestant Church professed to grant

them. In the canons of the Church of England reference is made to

Indulgences, and to the disposition to be made of the money paid for

them.(476)

From what I have said you may judge for yourself what to think of those

who say that an Indulgence is the remission of past sins, or a license to

commit sin granted by the Pope as a spiritual compensation to the faithful

for pecuniary offerings made him. I need not inform you that an Indulgence

is neither the one nor the other. It is not a remission of sin, since no

one can gain an Indulgence until he is already free from sin. It is still

less a license to commit sin; for every Catholic child knows that neither

Priest nor Bishop nor Pope nor even God Himself—with all reverence be it

said—can give license to commit the smallest fault.

But are not Indulgences at variance with the spirit of the Gospel, since

they appear to be a mild and feeble substitute for alms-giving, fasts,

abstinences and other penitential austerities, which Jesus Christ

inculcated and practised, and which the primitive Church enforced?

The Church, as every one must know who is acquainted with her history,

never exempts her children from the obligation of doing works of penance.

No one can deny that the practices of mortification are more frequent

among Catholics than among Protestants. Where will you find the

evangelical duty of fasting enforced, if not from the Catholic pulpit? It

is well known that, among the members of the Catholic Church, those who

avail themselves of the boon of Indulgences are usually her most

practical, edifying and fervent children. Their spiritual growth far from

being retarded, is quickened by the aid of Indulgences, which are usually

accompanied by acts of contrition, devotion, self-denial and the reception

of the Sacraments.

But, do what we will, we cannot please our opponents. If we fast and give

alms; if we crucify our flesh, and make pilgrimages and perform other

works of penance, we are accused of clinging to the rags of dead works,

instead of "holding on to Jesus" by faith. If, on the other hand, we

enrich our souls with the treasures of Indulgences we are charged with

relying on the vicarious merits of others and of lightening too much the

salutary burden of the cross. But how can Protestants consistently find

fault with the Church for _mitigating_ the austerities of penance, since

their own fundamental principle rests on _faith alone without good works_?

But have not Indulgences been the occasion of many abuses at various

times, particularly in the sixteenth century?

I will not deny that Indulgences have been abused; but are not the most

sacred things liable to be perverted? This is a proper place to refer

briefly to the Bull of Pope Leo X. proclaiming the Indulgence which

afforded Luther a pretext for his apostasy. Leo determined to bring to

completion the magnificent Church of St. Peter, commenced by his

predecessor, Julius II. With that view he issued a Bull promulgating an

Indulgence to such as would contribute some voluntary offering toward the

erection of the grand cathedral. Those, however, who contributed nothing

shared equally in the treasury of the Church, provided they complied with

the essential conditions for gaining the Indulgence. The only

indispensable conditions enjoined by the Papal Bull were sincere

repentance and confession of sins. D’Aubigne admits this truth, though in

a faltering manner, when he observes that “in the Pope’s Bull something

was said of the repentance of the heart and the confession of the

lips.”(477) The applicants for the Indulgence knew well that, no matter

how munificent were their offerings, these would avail them nothing

without true contrition of heart.

No traffic or sale of Indulgences was, consequently, authorized or

countenanced by the Head of the Church, since the contributions were

understood to be voluntary. In order to check any sordid love of gain in

those charged with preaching the Indulgence, “the hand that delivered the

Indulgence,” as D’Aubigne testifies, “could not receive the money: that

was forbidden under the severest penalties.”(478)

Wherein, then, was the conduct of the Pope reprehensible? Certainly not in

soliciting the donations of the faithful for the purpose of erecting a

temple of worship, a temple which today stands unrivalled in majesty and

beauty!

“But thou of temples old, or altars new,

Standest alone, with nothing like to thee;

Worthiest of God, the holy and the true,

Since Sion’s desolation, when that He

Forsook His former city, what could be

Of earthly structures, in His honor piled,

Of a sublimer aspect? Majesty,

Power, Glory, Strength, and Beauty, all are aisled

In this eternal ark of worship undefiled.”(479)

If Moses was justified in appealing to the Hebrew people, in the Old Law,

for offerings to adorn the tabernacle, why should not the Pope be equally

justified in appealing for similar offerings to the Christian people,

among whom he exercises supreme authority, as Moses did among the

Israelites?

Nor did the Pope exceed his legitimate powers in promising to the pious

donors spiritual favors in exchange for their donations. For if our sins

can be redeemed by alms to the poor,(480) as the Scripture tells us, why

not as well by offerings in the cause of religion? When Protestant

ministers appeal to their congregations in behalf of themselves and their

children, or in support of a church, they do not fail to hold out to their

hearers spiritual blessings in reward for their gifts. It is not long

since a Methodist parson of New York addressed these sacred words to

Cornelius Vanderbilt, the millionaire, who had endowed a Methodist

college: “Cornelius, thy prayer is heard, and thy alms are had in

remembrance in the sight of God.”(481) The minister is more _indulgent_

than even the Pope, to whom were given the keys of the Kingdom of Heaven;

for the minister declares Cornelius absolved without the preliminary of

confession or contrition, while even, according to D’Aubigne, the

inflexible Pope insisted on the necessity of “repentance of the heart and

confession of the lips” before the donor’s offering could avail him to

salvation.

John Tetzel, a Dominican monk, who had been appointed the chief preacher

to announce the Indulgence in Germany, was accused by Luther of exceeding

his powers by making them subservient to his own private ends. Tetzel’s

conduct was disavowed and condemned by the representative of the Holy See.

The Council of Trent, held some time after, took effectual measures to put

a stop to all irregularities regarding Indulgences and issued the

following decree: “Wishing to correct and amend the abuses which have

crept into them, and on occasion of which this signal name of Indulgences

is blasphemed by heretics, the Holy Synod enjoins in general, by the

present decree, that all wicked traffic for obtaining them, which has been

the fruitful source of many abuses among the Christian people, should be

wholly abolished.”(482)

The Faith of Our Fathers · 第 27 / 31 章