Chapter XX.

THE SACRAMENT OF CONFIRMATION.

Confirmation is a Sacrament in which, through the imposition of the

Bishop’s hands, unction and prayer, baptized persons receive the Holy

Ghost, that they may steadfastly profess their faith and lead upright

lives.

This Sacrament is called _Confirmation_, because it _confirms_ or

strengthens the soul by Divine grace. Sometimes it is named _the laying on

of hands_, because the Bishop imposes his hands on those whom he confirms.

It is also known by the name of _Chrism_, because the forehead of the

person confirmed is anointed with chrism in the form of a cross.

Frequent mention is made of this Sacrament in the Holy Scripture. In the

Acts it is written that “When the Apostles who were in Jerusalem had heard

that Samaria had received the Word of God they sent unto them Peter and

John, who, when they were come, prayed for them that they might receive

the Holy Ghost; for He was not yet come upon any of them, but they were

only baptized in the name of the Lord Jesus. Then they laid their hands on

them, and they received the Holy Ghost.”(354)

It is also related that the disciples at Ephesus “were baptized in the

name of the Lord Jesus, and when Paul had imposed his hands upon them the

Holy Ghost came upon them and they spoke tongues and prophesied.”(355)

In his Epistle to the Hebrews St. Paul enumerates Confirmation, or the

laying on of hands, together with Baptism and Penance, among the

fundamental truths of Christianity.(356)

To the Corinthians he writes: “He that confirmeth us with you in Christ,

and that hath anointed us, is God; who also hath sealed us and given the

pledge of the Spirit in our hearts.”(357) God _confirmeth_ us in faith; He

hath _anointed_ us by spiritual unction, typified by the sacred chrism

which is marked on our foreheads. He hath _sealed_ us by the indelible

character stamped on our souls, which is indicated by the sign of the

cross impressed on us. He hath given the _pledge_ of the Holy Ghost in our

hearts, by the testimony of a good conscience, as an earnest of future

glory. The Bishop performs the external unction, but God, “who worketh all

in all,” sanctifies the soul by His secret operation.

It cannot be asserted that the laying on of hands and the graces which

followed from it, as recorded in the Acts, were not intended to be

continued after the Apostles’ times, for there is no warrant for such an

assumption. This function of imposing hands formed as regular and

imperative a part of the Apostolic ministry as the duties which they

exercised in preaching, baptizing, ordaining, etc. Hence the successors of

the Apostles in the nineteenth century have precisely the same authority

and obligation to confirm as they have to preach, to baptize or to ordain.

Those who were confirmed by the Apostles usually gave evidence of the

grace which they received by prophecy, the gift of tongues and the

manifestation of other miraculous powers. It may be asked: Why do not

these gifts accompany now the imposition of hands? I answer: Because they

are no longer needed. The grace which the Apostolic disciples received was

for their personal sanctification. The gift of tongues which they

exercised was intended by Almighty God to edify and enlighten the

spectators, and to give Divine sanction to the Apostolic ministry. But now

that the Church is firmly established, and the Divine authority of her

ministry is clearly recognized, these miracles are no longer necessary.

St. Gregory illustrates this point by a happy comparison: As the sapling,

he says, when it is first planted is regularly watered by the gardener,

who softens the earth around it, that the sun and the moisture may nourish

its roots until it takes deep root and it no longer requires any special

care, so the Church in her infancy had to be nourished by the miraculous

power of God. But after it had taken root in the hearts of the people and

spread its branches over the earth it was left to the ordinary agencies of

Providence.

St. Augustine writes also on the same subject: “In the first days (of the

Church) the Holy Ghost came down on believers, and they spoke in tongues

which they had not learned.... These were miracles suited to the times....

Is it now expected that they upon whom hands are laid should speak with

tongues? Or, when we imposed hands on these children, did each of you wait

to see whether they would speak with tongues?... If, then, there be not

now a testimony to the presence of the Holy Spirit by means of these

miracles, whence is it proved that he has received the Holy Spirit? Let

him ask his own heart; if he loves his brother, the Spirit of God abides

in him.”(358)

Following in the footsteps of the Apostles we find the Fathers of the

Church, from the earliest age, recognizing Confirmation as a Divine and

sacramental institution and proclaiming its salutary effects.

“The flesh,” says Tertullian, “is _anointed_, that the soul may be

consecrated; the flesh is marked, that the soul may be fortified; the

flesh is overshadowed _by the imposition of hands_, that the soul may be

enlightened with the Spirit.”(359)

St. Cyprian, speaking of the Christians baptized in Samaria, says:

“Because they had received the legitimate baptism, ... what was wanting,

that was done by Peter and John, that prayer being made for them and hands

imposed, the Holy Ghost should be invoked and poured forth upon them.

_Which now also is done amongst us_, so that they who are baptized in the

Church are presented to the Bishops of the Church, and by our prayer and

imposition of hands they receive the Holy Ghost and are perfected with the

seal of the Lord.”(360)

St. Cyril of Jerusalem compares the sacred Chrism in Confirmation to the

Eucharist: “You were anointed with oil, being made sharers and partners of

Christ. And see well that you regard it not as mere ointment; for, as the

bread of the Eucharist, after the invocation of the Holy Ghost, is no

longer mere bread but the body of Christ, so likewise this holy ointment

is no longer common ointment after the invocation, but the gift of Christ

and of the Holy Ghost, being rendered efficient by His Divinity. You were

anointed on the forehead, that you might be delivered from the shame which

the first transgressor always experienced, and that you might contemplate

the glory of God with an unveiled countenance.... As Christ, after His

baptism and the descent of the Holy Ghost upon Him, going forth overcame

the adversary, so you likewise, after holy baptism and the mysterious

unction, clothed with the panoply of the Holy Ghost, stand against the

adverse power and subdue it, saying: ‘I can do all things in Christ, who

strengtheneth me.’ ”(361)

St. Ambrose, commenting on these words of the Apostle, “God ... hath given

us the pledge of the Spirit,” (II. Cor. i. 22) expressly applies the text

to the seal of Confirmation. “Remember,” he says, “that you have received

the spiritual seal, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of

counsel and fortitude, the spirit of knowledge and piety, the spirit of

holy fear. God the Father hath sealed you; Christ the Lord hath

_confirmed_ you, and hath given the pledge of the Spirit in your hearts,

_as you have learned from the lesson read from the Apostle_.”(362)

St. Ambrose here speaks of the sevenfold gifts of the Holy Ghost which are

received in Confirmation, and every Bishop in our day invokes these same

gifts on those whom he is about to confirm.

“Do you know,” writes St. Jerome against the sect of Luciferians of his

time, “that it is the practice of the churches that the imposition of

hands should be performed over baptized persons and the Holy Ghost thus

invoked? Do you ask where it is written? In the Acts of the Apostles; but

were there no Scriptural authority at hand the consent of the whole world

in this regard would have the force of law.”(363)

“You willingly understand,” says St. Augustine, “by this ointment the

Sacrament of Chrism, which, indeed, in the class of visible seals is as

sacred as Baptism itself.”(364)

The Oriental schismatic churches recognize Confirmation as a Sacrament,

and administer the rite as we do, by the imposition of hands and the

application of chrism. Now, some of these churches have been separated

from the Catholic Church since the fourth and fifth centuries. This fact

is an eloquent vindication of the Apostolic antiquity of Confirmation, and

is an ample refutation of those who would ascribe to it a more recent

origin.

Protestantism, which made such havoc of the other Sacraments, did not fail

to abolish Confirmation in its sweeping revolution.

The Episcopal church retains, indeed, the name of Confirmation in its

ritual, and even borrows a portion of our prayers and ceremonial. But, in

opposition to the uniform teaching of the Catholic, as well as of all the

Oriental churches, both orthodox and schismatic, it declares Confirmation

to be a mere rite and not a Sacrament.

In violation of the practice of all antiquity it mutilates the rite by

omitting the sacred unction. It retains the shadow without the substance.

It raises, indeed, its hands over the candidates; but they are not the

anointed hands of Peter or John, or Cyprian or Augustine, to whom it is

said: “Whatsoever thou shalt bless, let it be blessed; whatsoever thou

shalt sanctify, let it be sanctified.”(365) Their hands were lifted up

with authority and clothed with supernatural power; but the hands of the

Episcopal Bishops are spiritually paralyzed by the suicidal act of the

Reformers, and they expressly disclaim any sacramental efficacy in the

rite which they administer.

The Faith of Our Fathers · 第 20 / 31 章