Chapter XV.

SACRED IMAGES.

The veneration of the images of Christ and His Saints is a cherished

devotion in the Catholic Church, and this practice will be vindicated in

the following lines.

It is true, indeed, that the making of holy images was not so general

among the Jews as it is among us, because the Hebrews themselves were

prone to idolatry, and because they were surrounded by idolatrous people,

who might misconstrue the purpose for which the images were intended. For

the same prudential reasons the primitive Christians were very cautious in

making images, and very circumspect in exposing them to the gaze of the

heathen among whom they lived, lest Christian images should be confounded

with Pagan idols.

The catacombs of Rome, to which the faithful alone were admitted,

abounded, however, in sacred emblems and pious representations, which are

preserved even to this day and attest the practice of the early Christian

Church. We see there painted on the walls or on vases of glass the Dove,

the emblem of the Holy Ghost, Christ carrying His cross, or bearing on His

shoulders the lost sheep. We meet also the Lamb, an anchor and a

ship—appropriate types of our Lord, of hope and of the Church.

The first crusade against images was waged in the eighth century by Leo

the Isaurian, Emperor of Constantinople. He commanded the paintings of our

Lord and His Saints to be torn down from the church walls and burned. He

even invaded the sanctuary of home, and snatched thence the sacred emblems

which adorned private residences. He caused statues of bronze, silver and

gold to be melted down and conveniently converted them into coins, upon

which his own image was stamped. Like Henry VIII. and Cromwell, this royal

Iconoclast affected to be moved by a zeal for purity of worship, while

avarice was the real motive of his action.

The Emperor commanded the learned librarians of his imperial library to

give public approbation to his decrees against images, and when those

conscientious men refused to endorse his course they were all confined in

the imperial library, the building was set on fire and thirty thousand

volumes, the splendid basilica which contained them, innumerable paintings

and the librarians themselves were involved in one common destruction.

Constantine Copronymus prosecuted the vandalism of Leo, his predecessor.

Stephen, an intrepid monk, presented to the Emperor a coin bearing that

tyrant’s effigy, with these words: “Sire, whose image is this?” “It is

mine,” replied the Emperor. The monk then threw down the piece of money

and trampled it. He was instantly seized by the imperial attendants and

soon after put to a painful death. “Alas!” cried the holy man to the

Emperor, “if I am punished for dishonoring the image of a mortal monarch,

what punishment do they deserve who burn the image of Jesus Christ?”

The demolition of images was revived by the Reformers of the sixteenth

century. Paintings and statues were ruthlessly destroyed, chiefly in the

British Isles, Germany and Holland, under the pretext that the making of

them was idolatrous. But as the Iconoclasts of the eighth century had no

scruple about appropriating to their own use the gold and silver of the

statues which they melted, neither had the Iconoclasts of the sixteenth

century any hesitation in confiscating and worshiping in the idolatrous

churches whose statues and paintings they broke and disfigured.

A stranger who visits some of the desecrated Catholic churches of Great

Britain and the Continent which are now used as Protestant temples cannot

fail to notice the mutilated statues of the Saints still standing in their

niches.

This barbaric warfare against religious memorials was not only a grievous

sacrilege, but an outrage against the fine arts; and had the destroying

angels extended their ravages over Europe the immortal works of Michael

Angelo and Raphael would be lost to us today.

The doctrine of the Catholic Church regarding the use of sacred images is

clearly and fully expressed by the General Council of Trent in the

following words: “The images of Christ, and of His Virgin Mother, and of

other Saints, are to be had and retained, especially in churches; and a

due honor and veneration is to be given to them; not that any divinity or

virtue is believed to be in them for which they are to be honored, or that

any prayer is to be made to them, or that any confidence is to be placed

in them, as was formerly done by the heathens, who placed their hopes in

idols; but because the honor which is given them is referred to the

originals which they represent, so that by the images which we kiss, and

before which we uncover our heads or kneel, we adore Christ and venerate

His Saints, whose likeness they represent.”(274)

Every Catholic child clearly comprehends the essential difference which

exists between a Pagan idol and a Christian image. The Pagans looked upon

an idol as a god endowed with intelligence and the other attributes of the

Deity. They were therefore idolaters, or _image worshipers_. Catholic

Christians know that a holy image has no intelligence or power to hear and

help them. They pay it a relative respect—that is, their reverence for the

copy is proportioned to the veneration which they entertain for the

heavenly original to which it is also referred.

For the sake of my Protestant readers I may here quote their own great

Leibnitz on the reverence paid to sacred images. He says, in his _Systema

Theologicum_, p. 142: “Though we speak of the honor paid to images, yet

this is only a manner of speaking, which really means that we honor not

the senseless thing which is incapable of understanding such honor, but

the prototype, which receives honor through its representation, according

to the teaching of the Council of Trent. It is in this sense, I take it,

that scholastic writers have spoken of the same worship being paid to

images of Christ as to Christ our Lord Himself; for the act which is

called the worship of an image is really the worship of Christ Himself,

through and in the presence of the image and by occasion of it; by the

inclination of the body toward it as to Christ Himself, as rendering Him

more manifestly present, and raising the mind more actively to the

contemplation of Him. Certainly, no sane man thinks, under such

circumstances, of praying in this wise: ‘Give me, O image, what I ask; to

thee, O marble or wood, I give thanks;’ but ‘Thee, O Lord, I adore; to

Thee I give thanks and sing songs of praise.’ Given, then, that there is

no other veneration of images than that which means veneration of their

prototype, there is surely no more idolatry in it than there is in the

respect shown in the utterance of the Most Holy Names of God and Christ;

for, after all, names are but signs or symbols, and even as such inferior

to images, for they represent much less vividly. So that when there is

question of honoring images, this is to be understood in the same way as

when it is said that at the name of Jesus every knee shall bend, or that

the name of the Lord is blessed, or that glory be given to His Name. Thus,

the bowing before an image outside of us is no more to be reprehended than

the worshiping before an external image in our own minds; for the external

image does but serve the purpose of expressing visibly that which is

internal.”

In the Book of Exodus we read: “Thou shalt not make to thyself a graven

thing, nor the likeness of anything that is in heaven above, or in the

earth beneath, nor of those things that are in the waters under the earth.

Thou shalt not adore them nor serve them.”(275) Protestants contend that

these words contain an absolute prohibition against the making of images,

while the Catholic Church insists that the commandment referred to merely

prohibits us from worshiping them as gods.

The text cannot mean the absolute prohibition of making images; for in

that case God would contradict Himself by commanding in one part of

Scripture what He condemns in another. In Exodus (xxv. 18), for instance,

He commands two cherubim of beaten gold to be made and placed on each side

of the oracle; and in Numbers (xxi. 8) He commands Moses to make a brazen

serpent, and to set it up for a sign, that “whosoever being struck by the

fiery serpents shall look upon it, shall live.” Are not cherubim and

serpents the likenesses of creatures in heaven above, in the earth beneath

and in the waters under the earth? for cherubim dwell in heaven and

serpents are found on land and sea.

We should all, without exception, break the commandment were we to take it

in the Protestant sense. Have you not at home the portraits of living and

departed relatives? And are not these the likenesses of persons in heaven

above and on the earth beneath?

Westminster Abbey, though once a Catholic Cathedral, is now a Protestant

house of worship. It is filled with the statues of illustrious men; yet no

one will accuse the English church of idolatry in allowing those statues

to remain there. But you will say: The worshipers in Westminster have no

intention of adoring these statues. Neither have we any intention of

worshiping the statues of the Saints. An English parson once remarked to a

Catholic friend: “Tom, don’t you pray to images?” “We pray before them,”

replied Tom; “but we have no intention of praying to them.” “Who cares for

your intention,” retorted the parson. “Don’t you pray at night?” observed

Tom. “Yes,” said the parson; “I pray at my bed.” “Yes; you pray to the

bed-post.” “Oh, no!” said the reverend gentleman; “I have no intention of

doing that.” “Who cares,” replied Tom, “for your intention.”

The moral rectitude or depravity of our actions cannot be determined

without taking into account the intention.

There are many persons who have been taught in the nursery tales, that

Catholics worship idols. These persons, if they visit Europe and see an

old man praying before an image of our Lord or a Madonna which is placed

along the wayside, are at once confirmed in their prejudices. Their zeal

against idols takes fire and they write home, adding one more proof of

idolatry against the benighted Romanists. If these superficial travelers

had only the patience to question the old man he would tell them, with

simplicity of faith, that the statue had no life to hear or help him, but

that its contemplation inspired him with greater reverence for the

original.

As I am writing for the information of Protestants, I quote with pleasure

the following passage, written by one of their own theologians, in the

_Encyclopédie_ (Edit. d’Yverdun, tom. 1, art. _Adorer_):

“When Lot prostrates himself before the two angels it is an act of

courtesy towards honored guests; when Jacob bows down before Esau it is an

act of deference from a younger to an elder brother; when Solomon bows low

before Bethsabee it is the honor which a son pays to his mother; when

Nathan, coming in before David, ‘had worshiped, bowing down to the

ground,’ it is the homage of a subject to his prince. But when a man

prostrates himself in prayer to God it is the creature adoring the

Creator. And if these various actions are expressed—sometimes by the word

_adore_, sometimes by _worship_ or _prostration_—it is not the bare

meaning of the word which has guided interpreters in rendering it, but the

nature of the case. When an Israelite prostrated himself before the king

no one thought of charging him with idolatry. If he had done the same

thing in the presence of an idol, the very same bodily act would have been

called idolatry. And why? Because all men would have judged by his action

that he regarded the idol as a real Divinity and that he would express, in

respect to it, the sentiments manifested by adoration in the limited sense

which we give to the word. What shall we think, then, of what Catholics do

to show honor to Saints, to relics, to the wood of the cross? They will

not deny that their acts of reverence, in such cases, are very much like

those by which they pay outward honor to God. But have they the same ideas

about the Saints, the relics and the cross as they have about God? I

believe that we cannot fairly accuse them of it.”

A gentleman who was present at the unveiling of Clay’s statue in the city

of Richmond informed me that as soon as the curtain was uplifted, and the

noble form of the Kentucky statesman appeared in full view, the immense

concourse of spectators instinctively uncovered their heads. “Why do you

take off your hat?” playfully remarked my friend to an acquaintance who

stood by. “In honor, of course, of Henry Clay,” he replied. “But Henry is

not there in the flesh. You see nothing but _clay_.” “But my intention,

sir,” he continued, “is to do honor to the original.” He answered

correctly. And yet how many of the same people would be shocked if they

saw a man take off his hat in the presence of a statue of St. Peter! It is

not, therefore, the making of the image, but its worship, that is

condemned by the Decalogue.

Having seen the lawfulness of sacred images, let us now consider the

advantages to be derived from their use.

First—_Religious paintings embellish the house of God._ What is more

becoming than to adorn the church, which is the shadow of the heavenly

Jerusalem, so beautifully described by St. John?(276) Solomon decorated

the temple of God with images of cherubim and other representations. “And

he overlaid the cherubim with gold. And all the walls of the temple round

about he carved with divers figures and carvings.”(277) If it was meet and

proper to adorn Solomon’s temple, which contained only the Ark of the

Lord, how much more fitting is it to decorate our churches, which contain

the Lord of the Ark? When I see a church tastefully ornamented it is a

sure sign that the Master is at home, and that His devoted subjects pay

homage to Him in His court.

What beauty, what variety, what charming pictures are presented to our

view in this temple of nature which we inhabit! Look at the canopy of

heaven. Look at the exquisite pictures painted by the Hand of the Divine

Artist on this earth. “Consider the lilies of the field.... I say to you

that not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these.” If

the temple of nature is so richly adorned, should not our temples made

with hands bear some resemblance to it?

How many professing Christians must, like David, reproach themselves for

“dwelling in a house of cedar, while the ark of God is lodged with

skins.”(278) How many are there whose private apartments are adorned with

exquisite paintings, who affect to be scandalized at the sight of a single

pious emblem in their house of worship? On the occasion of the celebration

of Henry W. Beecher’s silver wedding several wealthy members of his

congregation adorned the walls of Plymouth church with their private

paintings. Their object, of course, in doing so was not to honor God, but

their pastor. But if the portraits of men were no desecration to that

church, how can the portraits of Saints desecrate ours?(279) And what can

be more appropriate than to surround the Sanctuary of Jesus Christ with

the portraits of the Saints, especially of Mary and of the Apostles, who,

in their life, ministered to His sacred person? And is it not natural for

children to adorn their homes with the likenesses of their Fathers in the

faith?

Second—_Religious paintings are the catechism of the ignorant_. In spite

of all the efforts of Church and State in the cause of education a great

proportion of the human race will be found illiterate. Descriptive

pictures will teach those what books make known to the learned.

How many thousands would have died ignorant of the Christian faith if they

had not been enlightened by paintings! When Augustine, the Apostle of

England, first appeared before King Ethelbert to announce to him the

Gospel, a silver crucifix and a painting of our Savior were borne before

the preacher, and these images spoke more tenderly to the eyes than his

words to the ears of his audience.

By means of religious emblems St. Francis Xavier effected many conversions

in India; and by the same means Father De Smet made known the Gospel to

the savages of the Rocky Mountains.

Third—By exhibiting religious paintings in our rooms _we make a silent,

though eloquent, profession of our faith_. I once called on a gentleman in

a distant city, some time during our late war, and, on entering his

library, I noticed two portraits, one of a distinguished General, the

other of an Archbishop. These portraits at once proclaimed to me the

religious and patriotic sentiments of the proprietor of the house.

“Behold!” he said to me, pointing to the pictures, “my religious creed and

my political creed.” If I see a crucifix in a man’s room I am convinced at

once that he is not an infidel.

Fourth—By the aid of sacred pictures _our devotion and love for the

original are intensified, because we can concentrate our thoughts more

intently on the object of our affections_. Mark how the eye of a tender

child glistens on confronting the painting of an affectionate mother. What

Christian can stand unmoved when contemplating a picture of the Mother of

Sorrows? How much devotion has been fostered by the Stations of the Cross?

Observe the intense sympathy depicted on the face of the humble Christian

woman as she silently passes from one station to another. She follows her

Savior step by step from the Garden to Mount Calvary. The whole scene,

like a panoramic view, is imprinted on her mind, her memory and her

affections. Never did the most pathetic sermon on the Passion enkindle

such heartfelt love, or evoke such salutary resolutions, as have been

produced by the silent spectacle of our Savior hanging on the cross.

Fifth—The portraits of the Saints stimulate us to the _imitation of their

virtues_; and this is the principal aim which the Church has in view in

encouraging the use of pious representations. One object, it is true, is

to honor the Saints; another is to invoke them; but the principal end is

to incite us to an imitation of their holy lives. We are exhorted to “look

and do according to the pattern shown us on the mount.”(280) Nor do I know

a better means for promoting piety than by example.

If you keep at home the likenesses of George Washington, of Patrick Henry,

of Chief Justice Taney, or of other distinguished men, the copies of such

eminent originals cannot fail to exercise a salutary though silent

influence on the mind and heart of your child. Your son will ask you: “Who

are those men?” And when you tell him: “This is Washington, the Father of

his Country; this is Patrick Henry, the ardent lover of civil liberty; and

this is Taney, the incorruptible Judge,” your boy will imperceptibly

imbibe not only a veneration for those men, but a relish for the civic

virtues for which they were conspicuous. And in like manner, when our

children have constantly before their eyes the purest and most exalted

models of sanctity, they cannot fail to draw from such contemplation a

taste for the virtues that marked the lives of the originals.

Is not our country flooded with obscene pictures and immodest

representations which corrupt our youths? If the agents of Satan employ

means so vile for a bad end; if they are cunning enough to pour through

the senses into the hearts of the unwary the insidious poison of sin, by

placing before them lascivious portraits, in God’s name, why should not we

sanctify the souls of our children by means of pious emblems? Why should

not we make the eye the instrument of edification as the enemy makes it

the organ of destruction? Shall the pen of the artist, the pencil of the

painter and the chisel of the sculptor be prostituted to the basest

purposes? God forbid! The arts were intended to be the handmaids of

religion.

Almost every moment of the day the eye is receiving impressions from

outward objects and instantly communicating these impressions to the soul.

Thus the soul receives every day thousands of impressions, good or bad,

according to the character of the objects presented to its gaze.

We cannot, therefore, over-estimate the salutary effect produced upon us

in a church or room adorned with sacred paintings. We feel, while in their

presence, that we are in the company of the just. The contemplation of

these pious portraits chastens our affections, elevates our thoughts,

checks our levity and diffuses around us a healthy atmosphere.

I am happy to acknowledge that the outcry formerly raised against images

has almost subsided of late. The epithet of _idolaters_ is seldom applied

to us now. Even some of our dissenting brethren are beginning to recognize

the utility of religious symbols and to regret that we have been

permitted, by the intemperate zeal of the Reformers, to have so long the

monopoly of them. Crosses already surmount some of our Protestant churches

and replace the weather-cock.

A gentleman of Richmond recently informed me that during the preceding

Holy Week he adorned with twelve crosses an Episcopal church in which,

eleven years before, the sight of a single one was viewed with horror by

the minister.

May the day soon come when all Christians will join with us not only in

venerating the sacred symbol of salvation, but in worshiping at the same

altar.

The Faith of Our Fathers · 第 15 / 31 章