CHAPTER II

ECHOES OF 1821

Owing to certain circumstances, I was not living with my immediate

family, but was under the care of my father’s uncle. He and I lived

on one of those islands that rise high above the Sea of Marmora; and

our near horizon was the Asiatic coast of Turkey, which stretched

itself in the blue waters like a beautiful odalisk. We lived in an old

huge house, which belonged to him, and was far away from any other

habitation. The sea was in front, the mountains behind, and thick

woodland on the other two sides.

From the time I could remember my uncle conversed with me as if I were

grown-up, yet I felt that he held me in contempt because I was a girl

and could not carry arms. Life contained nothing for him beyond the

hope of waging warfare against the Turks.

He had been only a lad in 1821 when the Greeks had risen in desperation

to throw off the Mussulman yoke. Enlisting among the first, he had

fought during the entire nine years. Subsequently he fought in every

one of the uprisings of Crete. When not fighting, he was back in

Turkey, in his home, where he thought, studied, and sometimes wrote

inflammatory articles for the Greek reviews.

At times he had tremendous physical suffering, mementoes of his many

battles. On those days I did not see him. He possessed that noble and

rare quality of being ashamed of his bodily ailments. But after my

fifth birthday I was present on many days when mental anguish possessed

him. On such days he would stride up and down his vast gloomy rooms,

talking of the Greek race and of the yoke under which so large a part

of it was living.

He would stand by the window and tell me about Crete, pointing, as if

the island were visible from where he stood--and I believe that in

spite of the distance, he actually saw it, for it was ever present in

his mind, and he knew every corner of it.

“There it lies,” he would say, “lapped by the waves of the

Mediterranean; but were the mighty sea to pass over it, it could not

wash away the noble Cretan blood which drenches it. It is soaked with

it, and it will be blood-soaked until the Mussulman yoke has been

wrenched from it--or till there is no more Cretan blood to shed.”

Or he would cry out: “Don’t you hear the shrieks of the Cretan women

as they leap into the foaming sea, holding fast to their hearts

their little ones? Yes! they would rather meet their death in the

merciless but clean sea, than fall, living, into the hands of the vile

Turkish soldiery. Oh! my God--my Christian God--how can you permit it?”

He would bow his head on his arms and remain motionless, until the

feeling which was choking him had passed. Then, in a subdued tone, he

would resume:

“Crete! Crete! brave, indomitable Crete--always victorious, yet always

handed back to the Turks by Christian Europe. My beautiful Crete, when

shalt thou be free?”

It was on such days that he exhorted me to remember the little Greek

flag he had given me, and all that it stood for. On other days, when he

was calmer, he took me systematically with him through the entire nine

years of the Greek revolution, and by him I was carried through all its

glorious battles.

He had fought first under the leadership of Marco Bozaris, and he

entertained for this heroic chief an admiration amounting to worship.

“We were only a handful, mostly lads, at first,” he would say, with a

happy smile on his saddened face. “Yes, we were mostly lads, and Marco

himself a little over thirty. But how we did obey him, and how we did

fight!”

Here he would lose himself in memory for a while.

“I can see Marco now, seated cross-legged on the ground, a crude map of

his own make before him, we bending over him. ‘Here, boys,’ he would

say, pointing to the map, ‘here is where we fight the Turks to-morrow,

and by night time we shall carry our holy flag farther along. We do--or

we die!’ Then the handful of us would kneel and kiss the flag, and

swear by to-morrow to carry it farther along--or to die. And we always

carried it farther along.”

He described Marco Bozaris so vividly to me, that when one day he

showed me a picture which he had smuggled into Turkey for my benefit, I

instantly cried: “Why that is the great Bozaris--your Marco!”

I believe that I never pleased him more in my life than by this. He

actually kissed me.

Next to Bozaris, the man he admired and talked of most was the intrepid

mariner, Constantin Kanaris.

“The Turkish fleet was blazing with lights,” he told me, “for the

Kabitan Pasha was celebrating. One of the warships was filled with

Greek maidens, ranging from twelve to eighteen years. They had been

carried off that day without distinction of class or name. The

daughters of the great Greek chieftains and of the commonest sailors

had been herded together, and brought on this battleship to be made the

victims of the night.

“Word of this had come to us. We sat gloomily around a rude wooden

table, saying not a word. Then Constantin Kanaris spoke, his voice

hoarse, his face terrible to look at:

“‘Take them away we cannot--unless God sends us ships from heaven at

this minute. But if we cannot take them away, we can at least send them

to God, pure as he has given them to us.’

“We listened breathless, while he unfolded to us his daring plan. He

would go out in a small row-boat to the battle-ship alone. ‘Never fear!

I may not come back--but the battle-ship will be blown up.’

“He left us--so dumb with despair that for a long, long time none of us

spoke. Hours passed since he had gone; then a far distant boom made the

still air to tremble, and we, rushing to the shore, saw the sky bathed

in burning colours.

“We lads were for shouting for joy, but at the sight of the older men,

whose heads hung low on their breasts, we remembered that none yet knew

whose were the daughters just sent to God. Each father there, maybe,

had a child to mourn.”

My uncle’s friendship lasted as long as Kanaris lived, and at times he

went to see him in Greece. Once he reproached me bitterly for having

been born a few years too late to be taken to the home of Kanaris, to

behold the great chieftain and to be blessed by him.

After the untimely death of Marco Bozaris at Karpenissi, my grand-uncle

fought under other great leaders, until in turn, in the last three

years of the revolution, he himself became a leader.

Of his own exploits he never spoke. He entrusted this task to

posterity. It was of this and that other leader he loved to speak, and

as his narrative progressed all the names which have immortalized the

modern history of Greece passed before me--passed before me not as

names from a book, but as men of flesh and blood, in their everyday

aspects as well as in their heroic moments.

And I, seated on my little stool, with the big book I had brought him

to read me still unopened on my lap, would listen enthralled, wishing

that I might have lived when my uncle had, and might with him have

kneeled in front of Marco Bozaris, to kiss the Greek flag, and to swear

that I would do or die.

One day when he was more violent than usual against the Turks--when

he almost wept at the thought of living under the Turkish yoke--an

inspiration came to me.

“Uncle!” I cried, “why do we live here? Why don’t we go to live where

the Greek flag flies?”

Abruptly he stopped in his walk before me, his tall, thin figure erect,

his eyes aflame.

“Go away from here?” he cried. “Go away from here, and be a traitor?

Yes, that is what so many thousands did in 1453. They abandoned their

hearths and the graves of their ancestors. They abandoned their lands

and their schools, and above all they abandoned St Sophia. To go away

from here is to forsake our country--for ever to relinquish it to the

conqueror. We must stay _here_!” he thundered, “and bear with our

_patrida_ the yoke of slavery, till the day shall come, when again

strong, we shall rise to break that yoke, and hear again a Christian

priest in St Sophia!”

I was seven years old when he died; yet I felt almost as old as he.

Having never seen other children, and therefore having never shared in

childish frolics, my world consisted of the woes of Greece.

His death was a terrible shock to me, and yet I cannot say that I quite

understood what death meant. For days and days I pondered as to where

he was, and whether he were comfortable or not. I saw his body, wrapped

in a huge Greek flag, the icon of his patron saint clasped in his cold

hands, lowered to rest beside the men of his family, who, like him, had

lived and died under the Turkish yoke.

A Child of the Orient · 第 2 / 22 章