CHAPTER XII

OLD MORTALITY

In the grounds of the Observatory at Maxwelltown, across the river from

Dumfries, is a small pavilion, enclosing two sculptured figures. One

represents an old Scotchman, half reclining on a tombstone, a chisel in

his left hand and a mallet resting by his side; the other is a pony,

apparently waiting for his master to arise. The sculptures were the

work of a local artist. They were disposed of by lottery to a young

man, who died by accident the next day, and they are here deposited as

a curious 'memorial to departed worth.'

The figures, thus used as a monument to the man who chanced to own

them, were intended to represent a very different person. 'Old

Mortality' and his pony were familiar to the people of Dumfriesshire

and other parts of Scotland for more than forty years. His real name,

as is well known, was Robert Paterson. He was a mason or stone-cutter

by trade, who operated a small quarry. In middle life he became so

thoroughly imbued with the religious enthusiasm of the Cameronians, of

which austere sect he was a zealous member, that he felt impelled to

desert his wife and five children, in order that he might perform the

duty which, he conceived, had devolved upon him. This was to travel

about the country and repair the gravestones of the martyred

Covenanters. He would clear off the moss from the old stones and recut

the half-defaced inscriptions, doing this often in {167} remote and

almost inaccessible recesses of the mountains and moors. Scarcely a

churchyard in Ayr, Galloway, or Dumfriesshire is without some evidences

of his work.

In spite of his eccentricity there was a fine sincerity of purpose in

the old man's devotion to his self-appointed task. He believed that

each grave should serve as a warning to posterity to defend their

religious faith, and he purposed to make every one, however obscure, a

beacon light, so to speak, to proclaim to all the world the sufferings

and devotion of the Covenanters, and thus to perpetuate the ideals for

which they strove. However mistaken he may have been as to the wisdom

of his methods, his calling was apparently as real to himself and as

sincere as that of any minister of the Gospel. He was found dying on

the highway one day in his eighty-sixth year, the little old white pony

standing patiently by his side. Thus he wore out his life in the

service of his religion, as truly devoted to it as any of the martyrs

who perished on battle-field or scaffold. His grave is marked by an

appropriate stone in the churchyard of Caerlaverock, south of Dumfries.

Scott, who once met the old man in the churchyard of Dunottar and saw

him actually engaged in his usual task, sought an interview, but in

spite of a good dinner and some liquid refreshments, which were quite

acceptable, was unable to induce him to speak of his experiences. This

was when the novelist was a young lawyer and long before he had thought

of looking for materials for a novel.

'Old Mortality,' which many, including Lord Tennyson, have regarded as

the greatest of Scott's novels, was {168} introduced to the public in a

curious way. The real author, as usual, concealed his identity. The

ostensible writer is Jedediah Cleishbotham, a schoolmaster, who in turn

denies the actual authorship of the story, but claims to be merely the

possessor of some posthumous papers of his late pupil, Peter Pattieson,

who has only transcribed some tales he had heard from the landlord of

Wallace Inn. Even the landlord was not original, for he received his

information from the lips of 'Old Mortality.' Thus, by a circuitous

route, the novelist derives this lengthy but extremely interesting tale

from old Robert Paterson, whom he never saw but once, and then failed

to make him talk!

After the Introduction and the first chapter, in which 'Old Mortality'

is briefly presented, we hear no more of him. In this respect the

novel irresistibly reminds me of the celebrated American humourist, who

advertised his lecture on 'Milk.' When his usual large audience had

assembled, he would step to the front of the platform and pour out,

from a pitcher conveniently provided for the purpose, a glass of milk,

which he would drink with great deliberation before uttering a word.

The lecture then followed in which he kept his hearers convulsed with

laughter, but there was never a word about milk.

Three events, all within the space of two months, form the historical

basis of 'Old Mortality.' These are the murder of Archbishop Sharp on

May 3, 1679, the skirmish at Drumclog on June 1, and the battle of

Bothwell Bridge, June 22. It was during the era of the persecution, in

the reign of Charles II, of the Scottish Covenanters, who persistently

resisted the 'Conventicle Act' forbidding the gathering of more than

five persons for {169} religious worship, except in accordance with the

Established Church. James Sharp, Archbishop of St. Andrews, had

incurred the hatred of the Covenanters by selfishly betraying the

Scottish Kirk. An attempt upon his life was made in 1668 by Robert

Mitchell, who was not arrested until six years later. He confessed

under Sharp's personal promise of pardon, but was sent to Bass Island,

where he remained a prisoner without trial for four years. Sharp then

denied his promise, though it was proved by the court records, and

demanded Mitchell's death. His base action met with speedy revenge.

While driving with his daughter he was set upon by a party of nine men

and put to death with the most atrocious cruelty.

The real leader in this murder was John Balfour of Burley, one of the

fiercest and most fanatical of the proscribed sect. Though he

professed the utmost religious fervour, Burley was more noted for the

violence and zeal with which he undertook the most desperate

enterprises and for his courage and skill with the sword. The murder

of Sharp aroused the Government to new activities and no less

stimulated the zeal of the Covenanters. Burley and a handful of his

followers openly defied their enemies. On the anniversary of the

Restoration, May 29, they interrupted the holiday, which they

considered 'presumptuous and unholy.' They rode into the town of

Rutherglen, extinguished the bonfires in honour of the day, burned the

acts of Parliament for the suppression of the conventicles and other

obnoxious laws, and concluded their 'solemn testimony' with prayer and

psalms.

Three days later a conventicle was held near Loudon {170} Hill, at

which no doubt sermons like those of Gabriel Kettledrummle and Habakkuk

Mucklewrath were preached with fiery vehemence. The Covenanters seemed

to depend upon their religious enthusiasm, for they were poorly armed

and badly organized. Men and women who had no arms marched out to

battle, relying upon 'the spirit given forth from the Lord.' They did

not wait to be attacked, but advanced eastward about two miles from

Loudon Hill to the farm of Drumclog, singing psalms all the way.

Whether by accident or design they made their stand on peculiarly

favourable ground behind a marsh too soft to support the weight of

cavalry. As it was covered with green herbage and only a few yards in

width, the attacking party, led by John Grahame of Claverhouse, did not

know of its existence.

'No quarter' was the word passed along on both sides. Claverhouse and

his dragoons, despising their foe, dashed down the declivity. The

horses' feet were entangled in the marsh and the ranks thrown into

confusion. The Covenanters, seizing the opportunity for which they had

waited, made a spirited attack and completely routed the cavalry,

Claverhouse himself having a narrow escape. Thirty-six dragoons were

killed, while the victors lost only three. The successful skirmish

aroused tremendous enthusiasm among the Covenanters, and had they been

able to maintain harmony in their own ranks, might have led to a

serious rebellion.

It did lead to the battle of Bothwell Bridge which took place on the

22d of the same month, June, 1679. The Government leader was the Duke

of Monmouth, who was anxious to preserve peace and avoid bloodshed.

{171} The more moderate of the insurgents sent a message offering terms

upon which they would surrender. The Duke offered to interpose with

the King on their behalf, provided they would first lay down their

arms. The Cameronians violently opposed the moderate policy and

favoured a fierce and even desperate resistance. While they were

debating the question, the sound of the enemy's guns broke in upon

them. In their disorganized condition, the cause of the Covenanters

was hopeless and the Government gained an easy victory. Claverhouse

rode at the head of his own troop, who were thus able to avenge the

disgraceful defeat at Drumclog.

It was the portrait of John Grahame of Claverhouse, hanging in the

library of Abbotsford, which, according to Lockhart, first suggested

the idea of the novel. Joseph Train had called to present the purse of

Rob Roy and 'a fresh heap of traditionary gleanings, which he had

gathered among the tale-tellers of his district.' Noticing the

handsome features revealed by the portrait of a man whom most Scotchmen

regarded as 'a ruffian desperado, who rode a goblin horse, was proof

against shot, and in league with the Devil,' Train expressed his

surprise. After Scott had defended his hero's character, Train, always

alive to the possibilities of a new story, asked whether he might not

'be made, in good hands, the hero of a national romance, as interesting

as any about either Wallace or Prince Charlie.' Upon receiving the

novelist's conditional assent, Train resumed: 'And what if the story

were to be delivered as if from the mouth of "Old Mortality?"' Train

then told what he knew of old Paterson, offering to learn more and

report later. Though Scott did not mention it at the time, the {172}

conversation recalled his earlier meeting with Paterson, and led to the

immediate writing of the novel.

The scenery of 'Old Mortality' required us to explore the course of the

river Clyde for almost its entire length. This picturesque stream

rises in the high country near Moffat. An old rhyme, as repeated to us

by a native of Moffat, runs thus:--

Evan, Annan, Tweed and Clyde

All flow out from ae hillside.

In its short course of less than seventy-five miles to the Firth of

Clyde at Dumbarton, it descends toward the sea by leaps and bounds,

forming a series of beautiful cataracts. The highest and most famous

of these is Corra Linn where Wordsworth composed a poem, inspired by

the sight of Wallace's Tower. Here the river takes a triple plunge

over the rocks for a distance of eighty-four feet. Not less imposing

is Stonebyres Linn, below the city of Lanark, where the fall is

seventy-six feet.

Following the downward course of the stream we came to the ruins of

Craignethan Castle, at the juncture of the Nethan with the Clyde. 'A

crag above the river Nethan' is the literal meaning of the name. This

is Tillietudlem, the castle which Scott made the residence of Lady

Bellenden and her granddaughter, Edith. A ravine under the old castle

of Lanark, near by, known as Gillytudlem, no doubt suggested the name.

[Illustration: CRAIGNETHAN CASTLE (TILLIETUDLEM)]

In the autumn of 1799, while on a visit to Lord Douglas at Bothwell

Castle, on the Clyde, Scott made an excursion to Craignethan and, as he

afterwards said, immediately fell in love with it so much that he

wanted to live there. Lord Douglas offered him the use for life {173}

of a very good house at one corner of the court. It was built in 1665

and we found it still in excellent repair. Scott did not at once

decline the offer, but circumstances made it impossible to accept.

That he made a very careful examination of the ruin, however, is shown

by the unusually accurate descriptions.

The castle stands on a high rock, reached by a long road through the

woods, by the side of a deep glen. I climbed some stairways through a

corner of the building which still remains intact, and stood on the

ruined battlement from which Major Bellenden valiantly defended the

castle. Here I had a fine view over the tree-tops and could see the

village of Braidwood, two miles away; but the road over which Lady

Bellenden saw the troops approaching was not visible to my eyes.

From this point also I had a good view of the court, which I could

fancy almost filled with a motley crowd of soldiers, domestic servants,

and retainers, including the bluff and stout-hearted Sergeant Bothwell,

who died 'hoping nothing, believing nothing--and fearing nothing'; the

intrepid Tam Halliday; the infamous Inglis; the old drunken cavaliering

butler, John Gudyill; the faithful ploughman, Cuddie Headrigg, with his

sweetheart, Jenny Dennison; and even poor little half-witted Goose

Gibbie, muffled in a big buff coat, 'girded rather _to_ than _with_ the

sword of a full-grown man,' his feeble legs 'plunged into jack-boots'

and a steel cap on his head so big as completely to extinguish him. In

the centre of the court is the entrance gate, formerly the chapel; on

the right a watch-tower and stable, and on the left the very

substantial house now occupied by the keeper's family, to which I have

referred.

{174}

The keeper next conducted me to the rear of the castle, where he

pointed out a well-preserved square tower below which the ground slopes

at a sharp angle to the river's edge. The lower part was used as a

dungeon, where we may suppose Henry Morton to have been confined. It

was once occupied by a nobleman of real life, who, not so fortunate as

the hero of the novel, was led away to execution. Above the dungeon

was the kitchen and pantry, with windows perhaps twenty feet above the

ground. At the corner there was once an old yew, the stump of which

may still be seen.

Readers of 'Old Mortality' will recall that during the siege of the

castle, Cuddie Headrigg, though an old servant, found himself with the

opposing army. With five or six companions he found his way to the

rear, where there was less danger, and proceeded to attempt to capture

the stronghold by climbing the tree and gaining access through the

window of the pantry. All might have gone well had it not been for the

fact that Jenny Dennison had chosen the pantry as the safest place of

retreat. When, therefore, Cuddie's figure appeared at the window, clad

in the steel cap and buff coat which had belonged to Sergeant Bothwell,

Jenny not only failed to recognize her lover, but was terribly

frightened. With an hysteric scream she rushed to the kitchen, where

she had hung on the fire a pot of kail-brose (a kind of vegetable

stew), having promised to prepare Tam Halliday his breakfast. Seizing

the pot and still screaming, she jumped to the window and poured the

whole scalding contents upon the head and shoulders of the unfortunate

Cuddie, thus 'conferring upon one admirer's outward man the viands

which her fair hands {175} had so lately been in the act of preparing

for the stomach of another.'

I had great difficulty in photographing this tower. The declivity was

so steep that it was almost impossible either to place the tripod in

proper position or to find a footing from which to look into the

camera. While in the midst of my preparations the keeper informed me

casually that a man had fallen down the slope three weeks before and

broken his neck. With this encouragement, I persevered and was finally

able to obtain what I believe to be one of the best evidences of the

accuracy with which Scott often made his investigations and subsequent

descriptions.

On one of our excursions from Melrose, we followed the course of the

Yarrow, from its junction with the Ettrick to its source in St. Mary's

Loch; then continuing to the southwest, we traced the course of Moffat

Water, which forms the outlet of the Loch of the Lowes, to a point just

above the place where the stream meets the Evan and the Annan; then

turning westward and passing through the town of Moffat, we followed

the course of the Tweed northward and eastward from its source to our

starting-place. For a large part of this drive, we were in wild,

desolate regions, which presented to us, we were well assured, exactly

the same aspect as they did to Sir Walter Scott, and to the Covenanters

a century or more before his time. From St. Mary's Loch to Moffat and

from the latter northward for at least fifteen or twenty miles, we were

in the very region where the Covenanters were wont to find a safe

retreat from persecution.

Scott was fond of riding through these wild mountain {176} passes, and

often did so with his friend, Skene, of Rubislaw, who has left an

entertaining account of one of these expeditions:--

One of our earliest expeditions was to visit the wild scenery of the

mountainous tract above Moffat, including the cascade of the Grey

Mare's Tail and the dark tarn called Loch Skene. In our ascent to the

lake we got completely bewildered in the thick fog which generally

envelops the rugged features of that lovely region; and as we were

groping through the maze of bogs, the ground gave way, and down went

horse and horsemen pell-mell into a slough of peaty mud and black

water, out of which, entangled as we were with our plaids and

floundering nags, it was no easy matter to get extricated. Indeed,

unless we had prudently left our gallant steeds at a farmhouse below

and borrowed hill-ponies for the occasion, the result might have been

worse than laughable. As it was, we rose like the spirits of the bogs,

covered _cap-à-pie_ with slime, to free themselves from which our wily

ponies took to rolling about on the heather, and we had nothing for it

but following their example. At length, as we approached the gloomy

loch, a huge eagle heaved himself from the margin and rose right over

us, screaming his scorn of the intruders; and altogether it would be

impossible to picture anything more desolately savage than the scene

which opened, as if raised by enchantment on purpose to gratify the

poet's eye, thick clouds of fog rolling incessantly over the face of

the inky waters, but rent asunder, now in one direction and then in

another--so as to afford us a glimpse of some projecting rock or naked

point of land, or island bearing a few scraggy stumps of pine--and then

closing again in universal darkness upon the cheerless waste. Much of

the scenery of 'Old Mortality' was drawn from that day's ride.

James Hogg, who conducted the party on that day, says:--

I conducted them through that wild region by a path, which if not rode

by Clavers, as reported, never was rode by {177} another gentleman....

Sir Walter, in the very worst paths, never dismounted save at Loch

Skene to take some dinner. We went to Moffat that night, where we met

with Lady Scott and Sophia and such a day and night of glee I never

witnessed. Our very perils were to him matters of infinite merriment.

The Grey Mare's Tail is a waterfall three or four hundred feet in

height, forming the outlet of Loch Skene. It is a narrow stream and

the water comes boiling and bubbling in foamy whiteness over the

ruggedest of rocks and through the wildest of ravines.

I am inclined to think that Scott, in striving to find a retreat for

Balfour, or Burley, poetically in keeping with the stern, fierce, and

dangerous character of that terrible individual, combined the awesome

features of the Grey Mare's Tail with the wild beauty of another ravine

which he had visited. The latter is the deep gulch known as Crichope

Linn, near the village of Closeburn, north of Dumfries. A narrow

stream, flowing through a thick wood, has cut a deep chasm in the solid

rock, through which the water has carved many curious channels. One of

these is called 'Hell's Cauldron,' where the water has worn a deep

round hole, through which it rushes with terrific force. Near by is

the Soutar's Seat, so called from the legend that a 'soutar' or cobbler

used to conceal himself there to mend the shoes of the Covenanters.

I had the pleasure of walking up the stream to the falls through the

wet woods, in a rainstorm, without a guide. The loneliness of my

situation,--for I did not encounter a soul on the journey,--added to

the mist in the atmosphere, gave an impression, which I might {178} not

otherwise have had, of the absolute security of such a hiding-place. I

tried to fancy old Burley appearing at some opening in the rocks and

myself leaping across the chasm, as did Henry Morton, to get out of his

way. I was not obliged to attempt any such feat. But I felt that a

visit to this strange locality had given me a better idea of the

closing scenes of the novel than I had ever had before.

[Illustration: CRICHOPE LINN]

'Old Mortality' will always be remembered for its animated picture of

the Covenanters and the conditions under which they lived. It was an

era of perverted sentiment in politics and religion. The times were

'out of joint' more truly than in the days of Hamlet. A powerful and

tyrannical Government was exhibiting cowardly fear of a small minority

of determined people, who demanded only the rights that had been

previously guaranteed. A policy of intolerant persecution prevailed.

The bullies of the Government laughed to scorn the more statesmanlike

propositions of moderation and fair dealing. Under these conditions a

helpless and miserable people found their strength in an underlying

perception of the truth and justice of their cause. They were

exhibiting that quality which, from Magna Charta to the present time,

has come to the front at every crisis in the history of Britain and

America and is at the root of the power of the Anglo-Saxon race--the

quality of earnest and sincere faith in the right of man to civil

liberty and religious freedom. If, in the excess of their enthusiasm,

these people became bigoted and intolerant, and if their frenzied

reading of the Scriptures enabled them to find texts to justify every

sort of deed of violence and cruelty, the harsh measures of a corrupt,

{179} selfish, and incompetent Government would at least explain the

unhappy conditions.

Scott's marvellous imagination enabled him to reanimate the people of

this excited period. In Habakkuk Mucklewrath we have the extreme of

crazy religious fervor and in Balfour of Burley the perfect embodiment

of that brute force which was so strangely blended with pious ideals.

Henry Morton, the hero of the tale, whose lot is cast with the

Covenanters, is out of place in the picture, but he sufficiently

typifies that class who were opposed to the extreme measures of the

Cameronians.

On the Government side, Claverhouse, to whom Scott endeavours to do

justice, General Dalzell, the Duke of Monmouth, and the Duke of

Lauderdale are pictured, fairly enough, in the colours of history.

Scott's treatment of the Covenanters aroused great controversy, some of

their admirers taking him to task in severe terms for his alleged lack

of fairness. Whatever may be said on this point, there is no doubt

that he touches the true sublimity of their faith in his account of the

torture and death of the Reverend Ephraim Macbriar. The dauntless

preacher was brought before the Privy Council and interrogated by the

Duke of Lauderdale. Refusing to reply to an important question, he was

dramatically confronted with the ghastly apparition of the public

executioner and his horrible implements of torture.

'Do you know who that man is?' said Lauderdale in a low, stern voice,

almost sinking into a whisper.

'He is, I suppose,' replied Macbriar, 'the infamous executioner of your

bloodthirsty commands upon the persons of God's people. He and you are

equally beneath my regard; {180} and, I bless God, I no more fear what

he can inflict than what you can command. Flesh and blood may shrink

under the sufferings you can doom me to, and poor frail nature may shed

tears, or send forth cries; but I trust my soul is anchored firmly on

the rock of ages.'

By the Duke's command the executioner then advanced and placed before

the prisoner an iron case called the Scottish boot, so constructed that

it would enclose the leg and knee of the victim with a tight fit. An

iron wedge and a mallet completed the equipment. This wedge, when

placed between the knee and the unyielding iron frame, and struck a

sharp blow with the mallet, was calculated to inflict the most

excruciating pain.

Macbriar faced the implement without flinching, while the executioner

asked in harsh, discordant tones which leg he should take first.

'Since you leave it to me,' said the prisoner, stretching forth his

right leg, 'take the best--I willingly bestow it in the cause for which

I suffer.'

Here Scott makes use of the actual words of James Mitchell, who

suffered similar torture for his attempt on the life of Archbishop

Sharp.

When Macbriar was led to his execution, he thanked the Council for his

sentence and forgave them, saying:--

And why should I not?--Ye send me to a happy exchange--to the company

of angels and spirits of the just, for that of frail dust and

ashes.--Ye send me from darkness into day--from mortality to

immortality--and in a word, from earth to heaven! If the thanks

therefore, and pardon of a dying man can do you good, take them at my

hand, and may your last moments be as happy as mine!

{181} And thus, 'his countenance radiant with joy and triumph,' he was

led to his execution, 'dying with the same enthusiastic firmness which

his whole life had evinced.'

The book which contains this superb presentation of a thrilling epoch

of Scottish history is justly termed, by Lockhart, the Marmion of the

Waverley Novels.

{182}

The Country of Sir Walter Scott · 第 12 / 31 章