In the afternoon I took her for a fifty-mile run. Driving a

_THEY RETURN AT EVENING_

_THEY RETURN AT

EVENING_

_A BOOK OF GHOST STORIES_

_by

H. R. WAKEFIELD_

[Illustration]

_Quality Court

Philip Allan & Co., Ltd.

London_

_First Edition_ 1928

_Printed in Great Britain by Mackays Ltd., Chatham_

CONTENTS

CHAPTER PAGE

I THAT DIETH NOT 9

II OR PERSONS UNKNOWN 49

III “HE COMETH AND HE PASSETH BY” 81

IV PROFESSOR POWNALL’S OVERSIGHT 131

V THE THIRD COACH 157

VI THE RED LODGE 185

VII “AND HE SHALL SING....” 211

VIII THE SEVENTEENTH HOLE AT DUNCASTER 237

IX A PEG ON WHICH TO HANG 263

X AN ECHO 287

THAT DIETH NOT

THAT DIETH NOT

PART I

Well, that’s over! I expected an ordeal and found almost a farce.

There is something to be said for being a Local Notable. For example,

deferential condolences and preferential treatment (and no awkward

questions) from the Coroner when one’s wife is found dead at the bottom

of the steps into the garden. With what censorious disdain old Weldon

brushed aside the curiosity of Mr. Trench Senior! Now I have prosecuted

Trench Junior for poaching three times; consequently Trench Senior

does not love me. So I was none too pleased to see him on the Jury. I

knew he would be nasty if he saw a chance, and he asked a very nasty

and intelligent question. For if she had tripped on the top steps I

doubt if she would have fallen so far, and if she had slipped lower

down, why such shattering injury? Why indeed! You didn’t deserve such a

pulverising rebuke, Mr. Trench, but I’m very glad you got it!

And now that it is all over I can reflect without anxiety. Reflect

that I am a murderer and, as such, if I got my deserts, a doomed and

execrated pariah. No more loose generalisation was ever made than that

whoever commits adultery--and, of course, any other sin or crime--in

his heart, is guilty of that offence. Every man of imagination who

is tempted commits sins in his heart as often as he is tempted, but

not one in ten thousand commits them with his hand. Myriads of men

must have played with the idea of killing their wives, but _I killed

mine_. Is there no difference? Consult the Shade of Ethel! No, I

realise perfectly that I possess a kink which should have resulted in a

six-foot drop. That I might never kill again, and that it was only by

an acute combination of circumstances that I did so once, is beside the

point.

A murderer should die--if he is sane and sober and selfish.

And am I so sure I could never commit another? I am not so sure. I have

no remorse. There might be something to be said for a murderer who

bitterly repents (though I’d hang him), but as for me--why shouldn’t

I murder again if someone again drove me to such an extremity of

exasperation?

I rehearse all this--why and to whom? Why, because, murderer though

I am, I feel compelled to tell the story of this repulsive episode

impartially, and so rid my mind of it and, perhaps, forget it, for,

murderer though I am, otherwise I believe myself to be reasonably

decent and civilised, and I want to see what sort of defence I can

muster. And to whom do I address myself? Well, it has long been a

theory of mine--more than that, a profound conviction--that the

minds of men are far more complex, bifurcated and stratified than is

generally accepted or perceived. There is more than one “I” pervading

my consciousness. There is the “I,” the murderer, who is sitting here

recalling, sifting and writing down. “I” number one, let us call him;

but there is also “I” number two, who is compelled to observe “I”

number one. It has been suggested that there is also a “number three”

watching “number two,” and so on _ad infinitum_. It may be so, but for

me there is a limit set to the terms in the series, and it is fixed

at “number two.” I often feel compelled to explain to him the actions

of “number one,” though I do not feel he is or wants to be a judge,

but just an aloofly interested spectator; in no sense a “conscience,”

but poised in another layer of consciousness. It is with such vague

precision that this duality works in me. And I want to explain to

this watcher just how I came to kill Ethel. He may or may not be

particularly interested, but he is in the unfortunate position of being

compelled to listen!

* * * * *

I was thirty-one, wanting an heir, an ingenuous lover of beauty, and

Ethel was certainly beautiful, and, I thought, a destined mother of

robust children. That is why I proposed to her. I am wealthy, “a

prominent local figure”; Ethel had an allowance of £40 a year--that

is why she accepted me. She was highly intelligent in a debased

feminine way, and she never used her brains to better purpose than in

her behaviour to me during our engagement. A lovely piece of acting!

Quite flawless. Such a lover of the country, adoring children, so

docile, unselfish and interested in everything which interested me!

What a treasure I believed I was about to acquire! Before the end of

our honeymoon I began desperately to doubt it. She let me know quite

uncompromisingly that she intended to “social push” with vigour and

success. Now I am by nature a recluse, a detester of crowds, a loather

of London: I make friends slowly and doubtingly, though most firmly

now and again. But I flinch from “acquaintances” and the claims upon

one’s time and nerves they entail. It was, therefore, with incredulous

dismay that I discovered Ethel was determined that we should spend six

months in London and three months in fashionable resorts, and that I

was to spend those six months playing the sedulous host and involving

myself in an incessant spate of fatuous entertainment. When I had

somewhat absorbed this shock I told her that it was the tradition in

my family personally to look after the estate during most of the year,

that I must work very hard if my book on “The Future of the Novel as

an Art Form” was to be ready in time, that I wanted children, and that

her programme was impossible. And then I had my first taste of that

most wicked temper. Had I faced up to it and fought her, I believe I

could have gained a precarious victory, but it was so horrible, so

disgusting and intolerable that I gave way. It was a fatal blunder, for

she then knew she possessed a most potent weapon against me. I did not

capitulate unconditionally, but I felt exasperatedly certain that I

should have to renew the battle before I should be able to enforce my

side of the bargain.

Well, I agreed to do what she wanted for one year; to take a house

in London for the Season and a Villa on the Riviera for the winter.

I should have considered this quite reasonable if she had not been

granted every opportunity before our marriage to understand what

sort of person I am; and if she had not so cunningly and wickedly

concealed from me what manner of woman she was. And though it is very

plausible to say that my love for her should have made me delighted

to please her, that is really vast rubbish, for the deep, dominating

characteristics of a man’s temperament can never be changed, while one

can love and cease to love and love again.

Though it caused my vitality to droop and drain, I fulfilled my part

of the contract. I took a monstrosity in Bruton Street, gave four huge

parties, attended dozens of other huge parties, was forced to carry on

disjointed chat through _Tristan_ in a box, sit through _Rigoletto_ in

a stall, and poison my system in Night Clubs; so learning to despise

humanity--or rather that brand of it--as no man should be taught.

Had I possessed a constitution which would have allowed me to drink

my critical sense to drowsing point, I might have tolerated such a

_régime_, but, unfortunately, my grandfather had mortgaged the family

liver.

As I withered Ethel bloomed. Her polluted sense of values and her

intense social vanity made her revel in this frenetic round of

snobbery, this eternal return of jostling, aimless futility.

I was not a success. My temperament nipped me below the arm-pits and

dragged me round, the skeleton at the feast, though I never caused any

awed hush to fall upon the assembly.

“Arthur, I do wish you’d make an effort to seem to enjoy things,”

Ethel once said. “The other night I overheard George Willard say that

you were the World’s Worst Flat-tyre at a party. It makes me feel so

ashamed and embarrassed.”

“Do you think I care what that chinless, brainless, Bateman-drawing

thinks about me?” I replied, knowing I was a fool to argue.

“Well, he’s the son of a Duke,” said Ethel; “and what do you mean by a

‘Bateman-drawing’?”

“Oh, he was a pupil of Rembrandt,” I replied inanely.

“You pretend to know all about Art, but the other day, when Lady Frowse

was trying to discuss the Academy with you, you looked absolutely

‘gaga.’”

“Lady Frowse,” I replied, “was quoting verbatim from the notice in the

_Times_, which, unfortunately, I had already read.”

Then Ascot, jostle, clothes, and equine interludes--then Cowes,

jostle, different clothes and the occasional belching of a decrepit

cannon. And then Ethel went off to twitter in butts, and I, thank God,

to Paradown and peace.

I made good progress with my book; my intense feeling of release

fortunately stimulating my creative energy. I had also plenty of

time to think, though nothing very pleasant to think about. I had

the most bitter and smarting self-contempt. To think that I could

have been such an utter flaming fool as to have ruined my life by a

fatuous idealisation of a certain fortuitous combination of pigment,

cuticle--and the way the blood shone through it, hair--and the way

the light caught it, bones--and the way their envelope draped round

them. A perilous privilege, “a sense of beauty.” But had I ruined

it? I considered the chances. Ethel was perfectly happy, rapidly

stabilising her position amongst the Right People, with my cheque book

as her entrenching tool and her temper to animate my fountain pen,

with her beauty and her sexlessness and her unscrupulousness to get

what she wanted from men and to keep her from ever repaying the debt.

What a way to think about one’s wife! Humbug! There was no other way

to think about her. No, there would be no co-respondent to encourage

and supplicate! And I could do nothing, unless I refused to fill my

fountain pen, and I could not do that, for I had only myself to blame,

and I was ready to blame myself. At present I could see no hope.

I lived a life of extreme asceticism, feeling feebly that by so doing I

was defying and rejecting Ethel. Once I had been fool enough to regard

women as mentally almost indistinguishable, and it had been merely by

the physical criterion I had separated one from another in my mind. Now

that I had been taught to despise the dangerous deceptiveness of eyes

and breasts, colouring and curves and all those superficial stimulants

which excite the featherless biped man to idealise the featherless

biped woman, I realised what I should have known a year before--that I

could only love someone with a mind I could respect. “What care I how

fair she be, if she’s naught but fair to me?”

Ethel came down at the end of October, her waist heavy with social

scalps. A title had the same effect on her as the sound of a hunting

horn on a pack of hounds. It gave her a delicious sense of excitement

and well-being. When on one occasion she was addressed by a Minor

Royalty for one thrilling moment, I believed she was about to die of

joy. And, bitterly as she learned to loathe me, I am certain the fact

she was loathing the current number of one of the oldest baronetcies in

England gave her a soothing sense of social pride.

I had been working very hard on a delicate and highly contentious

section of my book, and was inclined to be irritable and “on edge.”

Luckily at first Ethel was fairly amenable. For one thing, she had the

Riviera to which to look forward, for another she was learning to ride,

an art which she had been instructed was a necessary accomplishment

for an English Gentlewoman. She learned quickly, and looked as nearly

palatable as any Gentlewoman can when topped by a silk hat. The

servants hated her, for her attitude towards them veered from touchy

insolence to obviously insincere blandishments, and that they disliked

both variants they showed most definitely though courteously.

As a Local Notable it was my duty to introduce Ethel to those of my

neighbours and friends she had not already met in London, and for this

purpose I gave a series of week-end parties. The fact that I do not

puncture or pursue the fauna of Wiltshire by any of the traditional

methods has not prevented me from being on most excellent terms with

my neighbours. I think I can say I have worked pretty hard at those

often tiresome jobs which the occupation of a prominent local position

entail. I am regarded as a bit of a freak--as was my father before me,

but my idiosyncrasies give them something to talk about, and there is

a “Dear Oldness” about their references to me which mark the absence

or passing of criticism. I was curious to observe how my good friends

would regard my good lady. Well, the Elderly Ladies Who Knew, knew she

was not quite a lady. The young women envied her clothes and looks,

but I do not think they envied _me_. The men behaved in a robustly

gallant manner towards her, partly out of consideration to me and

partly because her beauty was within limits overwhelming. But I think

they reserved judgment. A few fledglings fell in love with her and they

_did_ envy me. How I should have rejoiced to have settled some money on

her and danced at her wedding to one of them!

She played her part rather well, but that which has fundamental flaws

betrays itself inevitably by superficial cracks. Her breaks were not

shattering, but they were palpable, and not one of them went by the

Elderly Ladies Who Knew. She was quite unconscious of them. I usually

said nothing, but I had to protest against one. She had repeated with

the eager placid certainty of the natural scandal-monger a scabrous

little rumour about the morals of Lady Pount’s niece in the presence

of her Aunt. While undressing, I suggested that the study of Debrett

should not be pursued too academically, and that the art of knowing Who

is Who should be an applied art, in so much as it might prevent awkward

pauses in the hour of anecdote. And I gave as an instance the choice

little canard she had repeated that evening. At which she lost her

temper uneasily.

“I can’t remember all those people! How was I to know they were

related? It’s true, anyway, and I think she ought to be shown up, it’s

disgusting.”

“Nothing,” I said, “is worth an awkward pause, not even the exposure of

notorious evil-livers. Some people have a sixth sense for knowing how

to avoid them. Of such is the Kingdom of Heaven.”

A short but violent scene ensued.

So we scrambled along the broad, well mile-stoned path to mutual

hostility. I made occasional half-hearted attempts to persuade myself

that Ethel was other than she was. She felt, when she inspected her

wardrobe and my broad acres and stable, and all those joys which I

had brought into her life, that there were sufficiently compensating

“Betters” for the “Worse.”

And then it was time for the Riviera, its boomed beauty, its bloody

brood. What a region! I have cruised the Mediterranean fairly

extensively, and it is no Sea for me. What merits the Southern Latins

may once have possessed is a matter of opinion; that they retain

any to-day seems to me untenable. A breed of pimps, parasites and

horse-torturers, the choicest surviving examples of that _cretin_

civilisation which is Catholicism’s legacy to the world. And it has

always seemed to me that members of races vastly their intellectual and

moral superiors become debased and degraded when brought in contact

with them, though I know the region attracts the worst.

Ethel was so happy. She changed her clothes at intervals during the

day, and made the acquaintance of a Grand-Duke, who was accompanied

by a selection from his harem. Her delight in this encounter was so

unconcealed that the nobleman for some time believed that she was

anxious to be enrolled in his service! She “adored” the Casino. I

took one look at those tables. A vice is known by the company it

collects. There must be something to be said for opium. It makes glad

the heart of Chinks, it induced _The Ancient Mariner_, and made De

Quincey immortal. Booze has many excellent songs, Boris Goudonov, and

missed partridges to its credit. Even murder can point to detective

stories--the favourite literature of our Great Ones, and the support

of hangmen’s families. But gambling has nothing to justify its

existence unless it be Revolver Smith’s dividends and A New Use for Old

Piano Cases. My absence from this Rouge et Noir midden didn’t matter,

for Ethel had many friends who considered it a Green Baize Paradise.

I mooned about aimlessly, did a little work, pretended at dropsical

meals that I was having a good time, and then one day decided I could

stick no more of it. So I informed Ethel and quelled the inevitable

typhoon by reminding her she was there at my expense and that she could

stay there _alone_ at my expense if she chose, otherwise we’d both

return to England at my expense. This syllogistic presentation of the

case impressed her, and I returned alone.

On the journey home I had an opportunity for coolly regarding things

in themselves, with particular reference to my marriage. By then I

knew for certain that Ethel would never leave me of her own accord.

She had everything she wanted, a title, money to burn, a circle of

sycophants, a husband she could dominate. Could she? I supposed so, for

the dread of scenes is the beginning and end of feminine domination

in the case of men of my type, weak, introspective, with sensitive

ears and a tantalising tolerance. I say _tantalising_ because, were I

asked to prescribe for the matrimonial troubles of others, I should be

cool, hard, a rationalist, a regarder of facts in the face. I should

prescribe for those in my state a drastic, cauteristic remedy, and feel

confident of its efficacy. “No sentimentalist need apply” I should

inscribe on my brass plate.

“Physician, heal thyself,” the hardest of all hard sayings! But this is

how I should prescribe in a case such as mine. “Force a divorce, you

will never be happy. You know her chief concern is money, settle some

on her. Living with her seems the Devil, well, take him by the horns.”

Perfectly sound, common sense itself, but I couldn’t do it.

A week after getting back I received a cable, “Returning immediately.

Ethel.”

This unexpected announcement filled me with a vague excitement. What

had she been up to? Something which might lead to a solution--a

dissolution? I enjoyed twenty-four hours of such straw-clutching, and

then she arrived, and, as was her wont, went straight and viciously to

the point. “I’m going to have a baby, and I won’t have a baby. You’ve

got to help me. It’ll spoil everything. I don’t care how much you want

it. Tell me someone to go to.”

“I shall do nothing of the kind,” I replied. “Certainly I want you to

have a child, and you’ll be much happier. Now, Ethel, be unselfish

about this!”

“Happier! Unselfish! I like that. You don’t have to spend nine foul

months, be cut out of everything, and probably have your figure ruined.

I refuse to argue about it. Will you help me?”

“No, I won’t,” I said.

She said no more, but in ten minutes she was on her way to London.

I heard nothing more from her for a fortnight, and then one evening she

came back. She went straight to her room, refused to see me, and dined

in bed.

However, I went up to her after dinner.

She was shaking with anger, and her eyes were those of a trapped lynx.

“I told you I didn’t want to see you, but now you’re here let me tell

you this, I will _never_ bear your child.”

I think it was then, when I saw her hatred for me, that I first knew I

hated her, and I suppose the murderer in me first woke to life.

She was as good as her word. She had a miscarriage two weeks later,

and became quite light-hearted again. One day she came into my

dressing-room when I was shaving to tell me that, as she was not quite

fit enough to hunt, she was going up to London, and had taken a suite

at Claridge’s. And then I received the worst shock of my life. She bent

down for a moment to smell a bowl of roses on the dressing table. I had

my razor in my hand, and for a moment I believed I could not restrain

myself from cutting that lovely throat. With an agonising effort of

self-control, I flung the razor on the floor. Ethel glanced up quickly,

and, I suppose, partially understood the look in my face, for she put

her hands to her eyes and ran from the room. She went up to London

after breakfast, leaving me to my thoughts.

For the rest of the day I could not control my nerves nor stay still

for a moment, for my brain continually forced that hideous picture

before my eyes. I could see her writhing on the carpet, the blood

gushing from her throat. And that night, each time I fell into an

uneasy doze, it came as a fleeting dream vision more vivid and

more vile. I knew I was receiving a most urgent warning, that my

subconsciousness was telling me that inevitably, if I continued to see

her, one day I should kill her.

The next morning I met Margaret Pascal. It was the only time I have

figured in one of those coy sexual situations beloved by the authors of

scenarios, for I found her embraced by barbed wire in Far Wood. After

I had disentangled her and noticed the lovely junction of her legs and

feet, we began a vague little talk. I told her my name. “This is all

yours then,” she said. “Was I trespassing?”

“Technically, yes,” I replied. “But please commit the offence as often

as you like.”

“I am staying with the Franks,” she said, “and was just wandering

about. As a matter of fact, I adore birds, and there’s a shrike’s

larder in that thorn just there, and I wanted to examine the grisly

little feast.”

She had a curiously deep and individual voice, and one can fall in love

with a voice at first hearing, as I did. While we inspected the sorry

and dismembered collation, each drawn, quartered and impaled remnant

fluttering in the breeze, I appraised her. I had learned bitterly to

distrust women’s looks, so I paid little attention to her physical

attributes. It was a certain combination of sweetness and intelligence,

of gentleness and determination, and her all-pervading rightness, which

lulled and soothed and stirred and excited me. She told me afterwards

that I had the same immediate effect on her. A certain tension

established itself, a happy unease.

When we parted I asked her if she would like me to show her over a part

of the estate which was specially famous for its birds and beasts, for

I had forbidden my keepers to shoot or trap there. She said she would

love it, and I arranged to fetch her in the car early next day.

I found my mood had completely changed. I could even examine Ethel’s

photograph with a whistling ease, for everything else I had a bounding

pulse and a flattering eye. And I knew why--it was because I was

falling in love with Miss Pascal, and that it would make me exquisitely

happy so to do. I could hardly realise Ethel existed, and felt quite

care-free whether she did or not. I knew the reaction must come, but

for the moment I was anæsthetised and thinking only of the morrow.

I called for Margaret early. The Franks are pleasant hunting, shooting

and horticultural nonentities, and I think they were a little

astonished at my precipitance; for my reputation is not exactly that

of one who chooses to spend a whole day alone with a strange female.

But it was the happiest day I had ever spent. I found in Margaret just

that congruent complement of myself--association with which makes life

worth living--and nothing else does. She was twenty-nine, very straight

and strong. Her features I never have bothered about, though I gathered

that a good many other men had. She has an admirable instinct for

pictures, music and the written word, and her critical sense is quick

and certain. I gathered she had practised at all three for a time,

but had gallantly renounced each in turn, realising she could never

transcend mediocrity. “I prefer,” she said, “to criticise the successes

of others happily, than to face my own failures with angry tears in my

eyes. In many a second-rate painter and writer is buried a first-rate

critic. A little talent is a cruel thing.”

In the afternoon I took her for a fifty-mile run. Driving a car is one

of my few accomplishments, and a lust for speed one of the very few

unexpected traits in my character (a capacity for flinging my wife down

a row of steps is the only other one I can recall).

My Ponitz has done 110 miles an hour at Brooklands and is the fastest

car on the road I have ever known. Motor shop is the most boring

of all, for fooling about with a car is for most people merely a

substitute for thought. It is not so with me. Timid by nature, I

resolved to conquer this timidity. Driving was an agony to me at first;

I imagined a crash at every corner, and a corpse in every adjacent

pedestrian, but slowly I gained confidence, and then my curious,

restless mania for speed asserted itself.

I asked Margaret if she minded fast driving. “Go ahead,” she replied,

“and I’ll tell you afterwards.” There was a perfect three-mile straight

on the way home, and we touched eighty. She was in her element. “Take

me again,” she cried. “It was simply glorious, and I’ve never seen such

perfect control. I don’t mean to be personal, but it seemed to me you

became a different person as soon as we reached sixty, somehow defiant

and austere.”

“How far would you like to go next time?” I asked. “Past the Plunge

of Plummet?” and felt a fool for asking. She looked at me sharply and

flushed slightly.

“Your wife might have something to say to that. By the way, when is she

coming back?”

“Not yet awhile,” I answered irritably. “Would you like to come

to-morrow?”

“I’d love it,” said Margaret, “but till I know you better you mustn’t

take me too far.” She said that lightly, but with a certain emphasis.

My recent social experiences had taught me that the average young woman

of her class was at best a _demi-vierge_, and such a remark from such

an one would merely have implied encouragement for a casual intrigue,

but I knew Margaret hadn’t a trace of the promiscuous rip in her

make-up, and I knew she knew I loved her, and that she mistrusted her

powers of resistance. This went to my heart.

So it began, and it moved swiftly. A few days later we decided that it

was impossible for her to stay on with the Franks and continue to see

me each day. So I took a flat in Paris, and there we lived together.

“In sin,” you suggest, number two. If you like to, call it so. When one

has lost and found oneself in a woman, what the respectable sensualist

focuses his smutty spectacles upon and the Law deliciously terms

“misconduct” becomes of the most petty importance. It is not quite

negligible, for in that hopeless, tantalising longing for complete

fusion, when four eyes almost become two, and two minds just not one,

when in fleeting seconds of ecstasy the illusion of this complete

unison is attained, that mechanical conjunction is inevitable. But

to those who love imaginatively and therefore hunger and thirst and

lust and strive to isolate themselves from the rest of mankind, this

physically compelled commonplace loses its significance. It was only

Margaret who could make me dread to die.

I told Ethel I should be abroad for a while, but she showed no

interest in the information. By the time a month was up Margaret and I

were just not one person, and I the unhappiest man in the world, for

even if the view Prometheus enjoyed from his eyrie was the loveliest in

the world, he must for ever have turned his eyes away from it to search

for that speck in the sky. And often when I was alone with Margaret and

for the moment utterly happy and at peace, it seemed that Ethel’s face

crept in between us, and once again I felt that foul longing to get my

hands to her throat. She would never divorce me. I knew it, and I could

not force permanently on Margaret the uneasy, furtive alternative. She

would have accepted it gladly and made the best of it, but I could not

do it. “You preferred to murder your wife,” I hear you murmur with some

irony, number two. Yes, number two, I preferred to murder my wife.

We travelled back together, and I drove Margaret back to her flat in

Gloucester Place. On the way we were held up by a traffic block at the

Marble Arch. A car halted beside us, and as I glanced casually at it it

seemed familiar. And then I saw Ethel, smoking a cigarette and talking

to an elderly man with jackal’s eyes. She saw me a second later. The

cigarette dropped from her hand, and she craned forward to see who was

with me, and then the dam broke and we went on down Great Cumberland

Place.

“That was my wife in that car,” I said to Margaret.

I saw her hand tremble. “Did she see us? Does it matter?”

“She certainly saw me,” I replied, “and it matters not at all. But if I

know her, she’s the most frightened woman in London.”

We parted miserably and uncertainly, comforting each other with vague

hopes of some solution.

When I got back to Paradown, Ethel was waiting for me. She was shaking

with the rage of terror as she rushed at me.

“Who was that woman you were with? Someone you picked up in Paris, I

suppose. That’s what you call working at your rotten book! Who is she?”

“A Miss Pascal,” I said.

“Have you been living in Paris together?”

“Yes.”

“Are you in love with her?”

“Yes,” I said wearily.

“Oh, you are, are you? and planning to get rid of me. Well, I’m afraid

you won’t find it so easy. Remember this; I’ll never divorce you or

give you a chance to divorce me. You beast and hypocrite! Pretending

to be so cold and pious, and then sneaking off to Paris with the first

low woman you can find!”

I said nothing. The only chance to bring her scenes to a close was to

keep silence. Replying merely fed them.

“Can’t you speak, you beastly fool? Are you trying to get rid of me?”

“No,” I replied, “but I think we’d do better to separate.”

“Oh, you do! Well, you’ve had my answer. I’ll never leave you. I’ve

seen you look like a fiend at me, as if you wished I were dead, but if

I were, I’d still come between you and that strumpet.”

The application of that disgusting epithet to Margaret began to rouse

the killer in me, but I rallied all my self-control to subdue it.

“Well, then,” I said, “there’s no need for such a scene as this. If you

insist, you shall remain my wife in name, but in nothing more. I cannot

inhabit the same house with you, but I will make you as generous an

allowance as I can afford.”

“I imagine,” sneered Ethel, “that when that little drab has been

through your pockets it won’t be so generous!”

I got up to leave the room, and this completely destroyed the remnant

of her self-control. Her lips pouring out a stream of foul abuse,

she came for me, struck me with all her force in the mouth, spat in

my face, and then rushed over to my writing table, opened the drawer

which contained all the notes I had been working on for the last six

months, and flung them by handfuls in the fire. Something snapped in

my brain. When she had finished she ran from the room, and I followed

her stealthily. She went through the door into the garden to get

air, I suppose. Just as she reached the top step I seized her by the

shoulders and hurled her down. Her head struck the bottom step, and she

writhed over on to her back and lay still. Trembling with horror and

yet elation, I crept back to my study, and the butler found her an hour

later.

Well, number two, there is my story. I suppose rather a commonplace

sex-crime narrative. I’ll read it again in ten years’ time. I wonder if

I shall believe it ever happened!

PART TWO

_Which consists of a letter written by Sir Arthur Paradown to his

friend, Mr. Weldon, the Coroner._

My dear Weldon,

Seven months ago you held an inquest on my first wife. It will now

be your dubious pleasure to perform that office on me, and I am

sending you with this letter an account of the events leading up to

that first inquest; this will reveal the incidents leading up to the

second. And I am doing so because I have a favour to ask of you.

Can you forget for a few hours the fact that I was a murderer, and

remember that I was a fairly conscientious landowner and did my best

for the County and helped a few people to be a little happier? If

you can, do you think you can be a little unprofessional and tell

the Jury that I have written you a private letter which explains my

suicide, and that it has persuaded you that I was not insane, and

then treat these documents as secret? What harm can it do! And it

can do good, for my present wife is expecting to have a child in six

months’ time, and I do not want the stigma of my insanity to rest on

Margaret’s baby. Will you do this for me? Read what follows, and then

decide----

Murderer’s sob-stuff is a peculiarly repellent brand, so I will merely

state that when, six months later, I married Margaret, I knew for the

first time utter cloudless happiness--for just six weeks, and then one

evening after dinner, when we were sitting in my study, the telephone

bell rang. Margaret took off the receiver and listened for a moment.

“It’s making such a weird noise,” she said.

“Give it to me,” I replied, and put it to my ear.

“You thought you were rid of me, didn’t you, you murderer! But as you

killed me, I shall kill you!”

I knew the voice.

I made a casual remark, lest Margaret should suspect something was

wrong, and went out into the garden to recover from what had been a

terrific shock, and to regain my balance.

“Subjective or objective?” That is the old, old question on these

occasions. In the first case I was mad, subject to hallucinations, in

the second--well, then, a mystery of a different sort. There was little

to choose between the alternatives. I certainly felt as sane as ever,

but perhaps murder itself is a symptom of deep-rooted mental disease

which could break out in other ways. My whole being rejected this

hypothesis. But I had a dreadful certainty that in either case my doom

had been spoken. This certainly must have branded itself upon my face,

for Margaret was only half persuaded there was nothing wrong when I

went in again.

I had three days’ respite.

Margaret tolerated broadcasting, and our set was in use on most

evenings. I used to stop work and come in to hear the news. On this

occasion, after the usual ponderous catalogue of minutiæ, listeners,

as usual, were promised a “Little Piano Music” as a reward for their

patience. Instead--as far as I was concerned, a voice suddenly cried

out, “Sir Arthur Paradown murdered me, his wife, on March 9th.”

I gripped my chair and glanced at Margaret, but she was placidly

reading. “It’s very clear to-night,” she said.

It was ridiculous and yet dreadful. I felt a deep horror of myself, an

awful sense of isolation and distress. The question was--could I face

this persecution? But then, I might be mad! I’d see a specialist the

next day. In any case I was involved in something foul. My loathing for

Ethel was such that, had she been with me, I would have strangled her

in cold blood.

The specialist found nothing the matter, and was obviously puzzled at

my visit. I told him I fancied I heard sounds which were imperceptible

to others. It sounded vague and lame. He made a few obvious remarks

about possible over-work, which were so nauseatingly inadequate to my

trouble that I hurried away. Of course I’d only gone to him in panic,

it was a witch-doctor I needed.

Margaret, as arranged, rang me up at the club at lunch-time. Just as

she had finished reciting a list of things she wanted me to do for her,

her voice went blurred, and through it came another: “Are you beginning

to be sorry you murdered me? You can tell me when I come to you at

Paradown.”

In the agonised daze which from then on always ensued on these

occasions, I drove back home. “When I come to you.” What had she meant

by that?

When Margaret came out to greet me, I took her in my arms and kissed

her, and let the small, clean fraction of my soul sink into her.

“What’s the matter, my darling?” she asked, looking anxiously into my

eyes.

“Sweetest,” I replied, “if I should die, think only this of me. I

adored you. There might have been a time for such a word.” I felt

unstrung, diseased, clinging to her, yet forced from her by that deadly

secret she never could nor should share.

“What is it, Arthur, my dearest? You’ve suddenly changed. Something has

happened. Tell me! Tell me! Whatever it is you can tell _me_.”

A surging, clanging fury of despair and self-pity raced through me and

then suddenly left me, left me limp and lying with a certain despair

and subtlety about over-work and liver and moodiness, rounded off with

a desperate sort of “Soon be all right again” coda.

Margaret forced some sort of reassurance on herself and went to bed. I

stayed up with my thoughts.

The bitterest knowledge which flays the brain of those who are at once

vile and highly sensitive is that of the misery they inflict on those

who love them. I know some who with a hardy egoism declare that the

simple must suffer and the complex must cause them to suffer, that that

is an inexorable law of life, and that the sufferings of the simple

are simple, tolerable little pangs, those of the complex insufferable

agonies, and that the only judge of a complex temperament should be

another equally complex. Alas, when murder is the symptom of complexity

that flattering unction fails of its purpose. Ethel had timed her

re-entry well. She just gave me time to realise the full extent of the

happiness of which she would deprive me, and she doubled my misery by

reflecting it back again from Margaret. How I longed to get my hands on

her!

Just before going up to bed I went out into the garden. As I came

through the door I saw her standing there on the top step with her back

to me, just as at that other time. And then it seemed as though I was

rent and torn apart, and that a shadow leapt from me, a furtive poised

thing, which took her by the shoulders and hurled her--hurled her----

Margaret found me lying there, and, poor darling, sent for dear old

Fritaker, who tried to pretend his feet were scientifically pacing the

bottom when he was hopelessly out of his depth.

“Nervous strain,” he diagnosed. “Bed, and feeding up,” he prescribed. I

felt like quoting _Macbeth_ to him.

Yet bed and feeding up and an aching determination to spare Margaret

contrived to patch me up, and for fleeting moments I felt some little

reassurance. The “symptoms” of my disorder were not renewed, still I

felt that Ethel knew her business, and would torture me with finesse.

In that case could I train myself to nerve myself against her? Could I

face the worst she could do, leading otherwise a normal, sufficiently

tolerable existence? Could I deceive and so protect Margaret? I

must fight for her. My rotting brain might merely be breeding these

phantoms in its corruption, though relatively there seemed to me little

difference between being haunted by Ethel objectively and haunting

myself with her subjectively. In any case I would fight. I sent for my

lawyer and had my affairs put finally in order, and a week later got up

and resumed my normal life. And for some days nothing happened, and I

began to wonder if, perhaps, I had had some obscure nervous disorder--a

lesion which had healed itself.

And then one evening, just before dusk, when Margaret was in the

garden, I had occasion to go up to my dressing-room for some papers.

I opened the door. There was a coffin almost at my feet, housing a

shrouded figure. There was a dark patch where the head of this figure

should have been, and from it came something which slithered writhing

down the shroud, and then the figure began slowly to rise.

I shut the door and cowered shuddering in the passage. When I felt I

had strength to move I went down, drank a glass of brandy, and kept

out of Margaret’s way till dinner. But by that time she was seriously

frightened about me and watching me closely, so she knew at once I

had had a “relapse.” I assured her that such ups and downs were to be

expected, but agreed to go up to London with her for a change. Anything

to make her happy, and one place was as good as another to one in my

case. We went up the next day.

I was out alone seeing my publisher the next morning, and when I got

back to the hotel I asked the lift-attendant if my wife was in. He said

she was, as he’d seen a lady entering our suite. She was not there,

however, so I asked him if he was quite certain, and he said that he

was. Just then his bell rang, and a moment later he came up again with

Margaret. His face was a study in astonishment. I tipped him and told

him it was all right. I imagine he suspected that Salt Lake City was my

spiritual home.

I only mention this little incident, Weldon, as evidence that these

appearances were, up to a point at least, perceived by others, and

therefore some evidence of my sanity.

What undermined and pierced me was that as my life grew more shadowed

Margaret and I were being prised apart. She was still my darling, and

the fact that she loved me the sole justification for my living, but I

felt I was living in an extra dimension, as it were, that the shadow of

what I had done and what I was suffering was erecting a barrier between

us, and soon I should be alone with my secret, isolated and yet in some

deadly way still Ethel’s husband. I could see that Margaret felt this

vaguely, too, and that she knew something was sweeping us apart. I used

to wonder miserably how I seemed to her, and what torturing, confused,

despairing realisation must have come to her. If only I could have told

her! But her belief in me was all I had to cling to, and I could not

tell her that I had flung Ethel down those steps! And yet, if I could

have got my hands on Ethel’s throat, I’d have been a murderer again.

That obscene, meagre, despicable, mercenary, murdered fool! The best

thing I ever did was to crack that evil little skull. She may have had

her revenge, but if there are steps in Hell--melodrama! and likely to

make a bad impression on you, my dear Weldon.

My poor darling Margaret thought a little amusement would be good for

me, so we went to see some picture by Charlie Chaplin that evening. It

would have done me more good if Ethel hadn’t come in and sat down next

to me and begun to produce the picture, for something went snap in my

head and there were the steps at Paradown, and Ethel came out, and I

behind her, and down she went, and then her crushed and bleeding face

grew and grew and thrust itself into mine. And I found myself back at

Paradown in bed in my room and Margaret, white and wretched, and with

a certain dread and despair on her face, bending over me. And then I

remembered, and could not face her eyes. That was yesterday morning.

In the evening old Fritaker doped me, and Margaret went to bed in

another room. Eventually I dozed off, and woke again, and then, as I

turned sleepily, someone slipped into my arms. For a moment I had the

ecstasy of feeling Margaret’s heart beating against mine. And then I

doubted, shook, and turned on the reading lamp beside the bed, and

there was Ethel. For a moment she was warm and whole, and then she

glazed, swelled and burst asunder, and became a seething bladder of

corruption.

That, my dear Weldon, was five hours ago. It is now 6.30. This dirty

little tale is ready for its envelope addressed to you. One bullet

stands between me and release--for I can’t fight _that_--and, I hope,

between my hands and Ethel’s throat. I’m not mad, I’m not mad, I swear

it!

OR PERSONS UNKNOWN

OR PERSONS UNKNOWN

Mr. James Ponders rubbed his nose, and then read again his brother’s

letter:--

“Dear Jim,

“I’ve just got back from Madeira, and am so sorry to hear about poor

old Reynolds. How you must miss him! Have you got anyone else yet?

If not, I have someone I can recommend with perfect confidence. He

is a man of the name of Millin, who was my valet for a time many

years ago; I don’t suppose you remember him. He left me to take up

‘butling,’ and was with Harry Roper till his death. He then went to

Sir Roger Wallington, a very curious cove. You may remember that

there was a mighty mystery about his passing. Well, Millin was

suspected of having murdered him, not that there was any motive

brought forward, but simply because he was sleeping in a room near

by, and there was no other man in the house. Superficially it looked

fishy. However, there was no real evidence against him, and he was

never arrested. Now when I read the case I _knew_ quite positively

that Millin was innocent. He is one of the best fellows in the world,

kind, thoughtful, a gentleman if ever there was one, besides being as

efficient and hard-working as they’re made. So I asked him to come to

see me. When he came, looking weary and worn, he suddenly blurted out

the very curious story which I hope you’ll permit him to tell to you.

“Now you know what an arrant old sceptic I am, nevertheless I

believed every word of this very curious story, though it tends

to drive a hole clean through all my scandalous and antediluvian

materialism.

“Now there are many more things in _your_ heaven and earth than in

mine, so if I can believe it, you should have no difficulty in doing

likewise. If you can, that act of faith will give you the finest

servant in Europe, and a charming companion. His past has made it

impossible for him to get a decent job, so I have been looking after

him for the last two years. This seems a heaven-sent opportunity to

do you and him a very good turn. At any rate see him. He is 46 and a

bachelor. I hope you’re flourishing; I should like to pay you a visit

in June some time, if you’d like to have me.

“LEONARD.

“P.S.--His address is 38, Mustard Row, Clapham.”

Certainly Mr. Ponders missed Reynolds, his devoted companion for 25

years. To middle-aged bachelors with large Tudor houses, dwarfed

social senses and a great appreciation of personal comfort, to perhaps

a little bit selfish gentry of this sort, their butlers are, next to

themselves, the most important people in the world. Mrs. Dupine did her

best, Mr. Ponders conceded, but he had noted several little unpleasant

omissions during the last three weeks. He had interviewed several

highly recommended and rotund individuals since Reynolds’ death, but

none of them had really appealed to him.

But was there anything less appealing than to have always near

one somebody who had been seriously suspected of having cut his

master’s throat! for that was how Sir Roger had come to his end, as

he remembered. Might not such an one, encouraged by the success of

his first--if it were his first--butchery, proceed with careful and

cunning planning to commit another!

Had these questions been raised by anyone but his brother Leonard, Mr.

Ponders would have scorned to put himself to the trouble of answering

them. But his brother Leonard was without exception the finest judge of

character he knew. He was _inspired_, his instinct flawless. He _could_

not disregard his opinion in this case. Mr. Ponders was rather a timid,

and perhaps a little old-fashioned and prejudiced person, but he prided

himself on his courage and open-mindedness. Would he have a claim to

either if he refused to see this Mr. Millin? He would not. Besides, it

sounded as though his story might be of interest to an earnest student

of psychic phenomena. And he _did_ want a butler. So he straightway sat

down at his bureau in that glorious study, the pride of that famous

show-place, Ponders Manor, in the County of Bucks, the ancestral seat

of the Ponders line, and wrote a note to Mr. Millin in his flowing yet

staccato script, asking him, were it convenient to him, to come down

the following Thursday. He suggested the 11.30 train from Marylebone. A

car would meet him at Great Missenden. All this would be, of course, at

his, Mr. Ponders’ expense.

He also wrote to his brother Leonard. Then he looked at his watch and

found it was 4.30. Chess time for a man of habit, so out came the ivory

pieces, the chequered board, and the book of the New York Tourney,

and he began studiously analysing that mighty tilt, “Capablanca _v._

Alechin, Round I.”

On the next evening he received a note from Mr. Millin respectfully

announcing his intention of catching the 11.30 next Thursday.

Mr. Ponders looked forward to this interview with controlled

trepidation. Fancy meeting someone--all alone in his study--who but for

the lack of a little evidence might have been hanged--might have been

“jerked,” they called it, didn’t they?

Certainly, but for Leonard, he would not have put himself in such a

position.

They return at evening · 第 1 / 13 段