Ei puhdasta moitita.
Ei puheen hywyydestä,
kun häntä kokoon tulee.
Ei puheen paljoudesta,
eikä kirjan suuruudesta.
Ei puheen paljoudesta,
eikä äänen äiyydestä.
Ei puheet puhuen puutu,
wirret laulaen wähene.
Ei puralta puheet puutu,
sanat saaren jatkajalta.
Ei puu yhdellä lyömisellä kaadu.
Ei puukaan ensimmäiseen lyömiseen kaadu.
Ei puutu käskejä wäkeä,
eikä lainan ottaja eloa.
Ei puutu pukilta wirret, 890
sanat sarwiraawahalta.
Ei pyyssä kahden jakoa,
koppelossa kolmen miehen.
Ei pyyssä perehen jaetta,
orawassa kolmen syödä.
Ei pyystä perehen syödä,
orawasta kolmin panna.
Ei päiwä niin pitkä,
ettei ehtoota perästä.
Ei päiwä paista, ennenkun nousee.
Ei päiwä piwon täysi ole.
Ei päiwät sanomitta,
päiwän matkat mainioitta.
Ei päältä tähteitä tehdä.
Ei päänään papiksi päästä.