ALL HALLOW'S EVE.

The night of the 31st October has a character peculiar to itself, and to

you children it has some ceremonies that possess special interest. In

England it is known as All Hallow's Eve; while in Scotland, where its

customs are most varied and remarkable, it is known as Halloween. It is

the Eve of All Saints' Day, but there is little or nothing connected

with the popular practices of that night that suggest Christianity. On

the contrary, they suggest some old pagan worship and a mysterious

impish world that holds high carnival for that one night. Many of the

customs and rites connected with this revel--described vividly and

amusingly by Robert Burns in "Halloween"--are not known to the Scots

people of the present day; but some few of them are still practised,

even in England.

Nuts and apples become of great importance upon All Hallow's Eve. The

nuts are not for eating--although that were probably a wise use to

which to put them--but to play a mysterious part in deciding the fate of

lovers. For this purpose two nuts are dropped into a bright red fire,

side by side, and the name of the lad and lass, whose fates are to be

decided, is given to each nut. The nuts themselves give the decision. If

they burn quietly together then all is well; but on the other hand, if

the nuts (or one of them) jump out of the fire, then things will go ill

with the two lovers. Here is how Burns describes the practice:

"The auld guidwife's weel-hoordet nits

Are round and round devided,

And mony lads and lasses fates

Are there that night decided:

Some kindle, couthie, side by side,

And burn together trimly;

Some start awa, with saucy pride,

And jump out ower the chimlie

Full high that night."

Apples have a quite different use. On Halloween they are placed in large

quantities in a big tub nearly full of water. The apples are then

stirred round vigorously, while the boys and girls, each in turn, try to

snatch an apple from the water, not using their hands, but their teeth

alone. Sometimes one has to dip one's head right down to the bottom of

the tub in chase of a big apple, and that is rather a chilly experience,

as I am able to testify. The modern plan of dropping a fork into the

tub, over the back of a chair, may spoil, just a little, the apples that

are impaled, but it is a good preventitive of a cold in the head--the

usual result of ducking for apples.

There are many other customs connected with Halloween, some of them

mysterious and uncanny, which you will learn by and bye. But these two,

the burning of nuts and the hunting of apples will do you no possible

harm. On the contrary, where there is a lot of you children present,

they will give much innocent fun and laughter.

Holidays & Happy-Days · 第 28 / 35 题