GEORGE R.

Whereas our Royal Father of Glorious Memory, by His Proclamation,

bearing Date the Nineteenth Day of July, in the Eighth Year of His

Reign[1], did charge and command all His loving Subjects, who then

were, or should be possessed of any Passes, which before the said

Nineteenth Day of July had been issued for Ships and Vessels belonging

to His said late Majesty's Subjects trading to Portugal, the Canaries,

Guinea, the Indies, into the Mediterranean, or elsewhere, in the Way

of the Cruizers of the Government of Algiers (excepting such as had

been granted to such Ships or Vessels as were gone or going to the

East Indies, or the South Seas, or any other long Trading Voyages) to

return the same, and furnish themselves with Passes of a new Form,

under the Hands and Seals of the Commissioners for executing the Office

of High Admiral of Great Britain and Ireland, in lieu thereof, for

their several Ships and Vessels, in such Manner as by the said recited

Proclamation was directed: And whereas it hath been humbly represented

unto Us, That it may have happened that several Passes granted pursuant

to the said recited Proclamation may, either by Accident, or undue

Means, have fallen into the Hands of Foreigners, who by Colour of such

Passes may carry on their Trade; We, taking the Premises into Our Royal

Consideration, and judging it necessary to put a speedy Stop to all

such indirect Practices, which do not only tend to the Prejudice of

Our trading Subjects, but may occasion a Misunderstanding between Us

and the Governments on the Coast of Barbary, for preventing thereof

have thought fit, by the Advice of our Privy Council, to publish this

Our Royal Proclamation, and do hereby declare, That all such Passes of

the present Form now in being shall not continue in Force longer than

Twelve Months, to be computed from the First Day of March next ensuing

the Date hereof (except such Passes as have been granted to Ships gone

or going to the East Indies, or other remote Voyages, where they cannot

be timely furnished with new Passes) and We do hereby strictly charge

and command all Our loving Subjects, who are or shall be possessed of

any such Passes, That they do within the Space of Twelve Months, to

be computed from the said First Day of March next, return the same

(except such as are before excepted) into the Office of the Admiralty

of Great Britain, or to the respective Collectors of Our Customs at

the Out-Ports of Great Britain and Ireland, or to the Governors of

some of Our Foreign Plantations or Dominions, in order to their being

cancelled; and that they do furnish themselves with Passes of a new

Form, under the Hands and Seals of our Commissioners for executing

the Office of High Admiral of Great Britain and Ireland, in lieu

thereof, for their several Ships and Vessels, according to the Treaties

subsisting between Us and the said Governments on the Coast of Barbary,

and the Regulations made by Our said Royal Father, by Order in His

Privy Council, on the Fourteenth Day of June, in the Year One thousand

seven hundred and twenty two, and Our Instructions given to Our said

Commissioners for executing the Office of High Admiral of Great Britain

and Ireland, touching the same: And whereas many Ships and Vessels

belonging to Our loving Subjects continue several Years trading from

Port to Port in the Mediterranean without returning Home, whereby they

cannot so conveniently procure their Passes to be exchanged, We do

hereby, for the Ease of Our Trading Subjects, publish and declare Our

Pleasure, That upon the Application of any Owner of any Ship or Vessel,

or other substantial Merchant, to the Office of the Admiralty of Great

Britain, and Oath made by him of the Property of such Ship or Vessel,

and that Three Fourths of the Company are Our Subjects, according to

an Act made in the Twelfth Year of the Reign of Our Royal Predecessor

King Charles the Second [intituled, An Act for the Encouraging and

Increasing of Shipping and Navigation] and upon entring into the usual

Bond for the Return of such Pass at the End of the Voyage, it shall

and may be lawful for Our Commissioners for executing the Office of

High Admiral of Great Britain and Ireland, or Our High Admiral of Great

Britain and Ireland for the time being, and they are respectively

impowered to make out a new Pass for such Ship or Vessel, and send the

same to such of His Majesty's Consuls in the Mediterranean, as the said

Owner or Merchant shall desire, with Direction to such Consul, that

upon Application to him from the Master of the Ship for which the Pass

is made out, and surrendering up his old Pass, and entring into a like

Bond for the Return of such new Pass, he shall deliver out the said new

Pass to such Master, and transmit the old one, with the Bond, to the

Office of the Admiralty of Great Britain. And in order more effectually

to hinder for the future any Abuses that may be attempted by Foreigners

relating to the new Passes to be issued as aforesaid, We do hereby

further declare Our Royal Will and Pleasure, That all such new Passes

to be hereafter issued for any Ships or Vessels whatsoever belonging

to any of Our Subjects of the Island of Minorca or Gibraltar, shall

be made out in a peculiar Form, different from the Form of the new

Passes to be issued for Ships and Vessels belonging to any other Part

of our Dominions, and that such new Passes shall be lodged with the

respective Governors, Lieutenant Governors, or Commanders in Chief for

the time being, of the said Island of Minorca and Gibraltar, and issued

out only by them, according to the Regulations made by Our said Royal

Father in Council, as aforesaid; and the said respective Governors,

Lieutenant Governors, and Commanders in Chief are hereby charged and

required not to issue or deliver out any such Passes to any Persons

whatsoever, other than such as are really Our Subjects inhabiting in

the said Island of Minorca or Gibraltar respectively, and strictly to

conform themselves in all respects to the Regulations and Instructions

made and given, as aforesaid. And We do hereby further publish and

declare, That by Our Orders made in Our Privy Council on the Eighteenth

Day of this instant December, We have ordered and directed, that the

proper Officers of Our Customs in the several Ports of Our Kingdoms

of Great Britain and Ireland do demand of the Masters of all Merchant

Ships, so soon as they shall return into Port from a Foreign Voyage,

all Passes granted as aforesaid, which shall be in their Possession, to

be produced to the said respective Officers of Our Customs; and that

if the same shall appear to be of an older Date than Twelve Months for

Ships and Vessels trading on this side the Streights Mouth, or for

Ships and Vessels trading to a greater Distance, in case the Voyages

of such last mentioned Ships and Vessels shall be determined, then

such Passes shall be delivered up to the said respective Officers of

Our Customs, and be by them returned to the Office of the Admiralty

of Great Britain; and in case the Master of any such Ship or Vessel

shall refuse to produce or deliver up such Passes, according to the

true Intent of Our said Order, then the said Officers shall certify

the Name of every such Master, and of the Ship or Vessel, to Our

Commissioners for executing the Office of High Admiral of Great Britain

and Ireland, or to Our High Admiral of Great Britain and Ireland for

the time being, to the end that Directions may be given for putting the

Bond, entered into on the granting any such Pass, in Suit. And all Our

Governors, Lieutenant Governors, and Commanders in Chief of any of Our

Islands, Colonies, or Plantations, Consuls residing in Foreign Parts,

and all other Our Officers and Ministers whatsoever, and all other Our

loving Subjects whom it may concern, are hereby expressly required and

commanded to yield due Obedience unto, and strictly to observe all the

Orders, Instructions, Regulations, and Directions before mentioned, on

Pain of Our high Displeasure.

Given at Our Court at St. James's the Thirty first Day of December,

1729. in the Third Year of Our Reign.

British Royal Proclamations Relating to America, 1603-1783 · 第 272 / 425 题