JAMES R.

Whereas frequent Robberies and Piracies have been, and are daily

committed by great numbers of Pirates and Privateers as well on the

Seas as on the Land of and in America, which hath occasioned a great

prejudice and obstruction to the Trade and Commerce as well of Our

Subjects, as of the Subjects of Our Allies, and hath given a great

Scandal and Disturbance to Our Government in those Parts. And whereas

We being resolved to take some effectual course for the putting an end

to all such Outragious Insolencies, have therefore thought it requisite

to send a Squadron of Ships into the Parts aforesaid, under the Command

of Our Trusty and Welbeloved Servant Sir Robert Holmes,[1] Knight,

Our Governor of Our Isle of Wight, and have otherwise given him all

necessary Powers for Suppressing of the said Pirates and Privateers,

either by force, or assurance of Pardon, and have Constituted and

Appointed the said Sir Robert Holmes Our Sole Commissioner in that

Affair; Now to the end that this Our Royal Purpose may be the better

put in Execution, and that none of the said Offenders may have any

cause of excuse or pretence left for want of a due Advertisement of

Our Intended Mercy and Clemency towards them, upon their withdrawing

themselves from their said wicked and Piratical courses for the future:

We are Graciously pleased hereby to Promise and Declare, That in case

any such Pirate or Privateer Pirates or Privateers shall within the

space of Twelve months next ensuing the Date of this Our Proclamation,

either in Person, or by their Agents Surrender, or become obliged

to Surrender him or themselves unto the said Sir Robert Holmes, or

any other person or persons appointed by him, or such other person

or persons as in case of his Death shall be further Constituted and

Appointed by Us, within any of Our said Islands, Plantations, Colonies,

or other Places on the Sea or Land, lying between the Tropiques of

Cancer and Capricorn in America, and in case any Pirate or Privateer,

Pirates or Privateers shall within the space of Fifteen months next

ensuing the Date of these Presents, Surrender, or become obliged to

Surrender him or themselves to the said Sir Robert Holmes, or any

others Appointed as aforesaid, in any other parts of America, or

within Our Kingdom of England, and shall give sufficient Security to

be approved of by the said Sir Robert Holmes, or in case of his Death,

by such other person or persons as shall be further Appointed by Us,

for his or their future good Behaviour, We will, upon such humble

Submission, and after such Security given, Grant unto such Pirate or

Pirates, Privateer or Privateers, Our Gracious, Full and Ample Pardon

for all Piracies or Robberies committed by him or them upon the Sea or

Land before the Date of these Presents. And we do hereby straightly

Charge and Command all and singular Our Admirals, Vice-Admirals,

Chief Governours, Captains, Commanders, Mariners, Seamen, and all

Our Officers and Ministers of and in all and every Our said Islands,

Plantations, Colonies, and Territories whatsoever, and of all and every

Our Ships of War and other Vessels, and all other Our Officers and

Subjects whatsoever, not only to be Aiding, Favouring and Assisting in

their several Places and Stations, unto the said Sir Robert Holmes,

and such other Person or Persons as shall be appointed as aforesaid

in and for the more effectual Reducing and Suppressing of all manner

of Pirates and Privateers within the Limits and Parts aforesaid, or

any of them, but also (upon the producing a Certificate or Instrument

under the Hand and Seal of the said Sir Robert Holmes, or such other

Person as in case of his Death shall be further Appointed by Us,

signifying that any Pirate or Privateer, Pirates or Privateers hath or

have Surrendered him or themselves unto the said Sir Robert Holmes, or

such other Person or Persons appointed as aforesaid, and given Security

for their future good Behaviour according to the Tenor of these

Presents) to permit and suffer the said person or persons lawfully to

Pass and Travel either by Sea or Land, without any Let, Hindrance

or Molestation whatsoever, to or from any of Our said Islands,

Plantations or Colonies, or into Our Kingdom of England, as soon as

conveniently may be, in Order to his or their receiving Our full and

Gracious Pardon as aforesaid, and that in the meantime no Indictment,

Process, or other Proceeding shall be had in any of Our Courts of

Record, or elsewhere, against any such person or persons producing such

Certificate or Instrument, for any Piracy or Robbery by him or them

committed as aforesaid, before the Date of these Presents. Provided

always, That if any of the said Offender or Offenders whatsoever shall

after the Publishing of this Our Proclamation, in contempt thereof, and

of Our Princely Mercy and Clemency to them hereby offered, wilfully

and obstinately persist in their Piracies, Robberies and Outragious

Practices, or shall not Surrender themselves in manner aforesaid;

Then We do hereby expressly Direct and Command, That all and every

such person and persons shall be pursued with the utmost Severity,

and with the greatest Rigour that may be, until they and every of

them be utterly Suppressed and Destroyed; We Declaring it to be Our

Royal Purpose and Resolution, That they and every of them shall from

thenceforth be finally Excluded and Debarr'd from receiving any further

Favour or Mercy. And lastly We do hereby Revoke, Annul and make void

all Proclamations by Us formerly Issued touching the Premisses herein

above mentioned, or any of them.

Given at Our Court at Whitehall this Twentieth Day of January,

1687/8. In the Third Year of Our Reign.

British Royal Proclamations Relating to America, 1603-1783 · 第 183 / 425 题