CHARLES R.

Whereas His Majesty, in consideration of the great Merit and Faithful

Services of Sir William Penn deceased, and for divers other good Causes

Him thereunto moving, hath been Graciously pleased by Letters Patents

bearing Date the Fourth day of March last past,[1] to Give and Grant

unto William Penn Esquire, Son and Heir of the said Sir William Penn,

all that Tract of Land in America, called by the Name of Pennsilvania,

as the same is Bounded on the East by Delaware River, from Twelve Miles

distance Northwards of Newcastle Town, unto the Three and fourtieth

Degree of Northern Latitude, if the said River doth extend so far

Northwards, and if the said River shall not extend so far Northward,

then by the said River so far as it doth extend: And from the Head of

the said River, the Eastern Bounds to be determined by a Meridian Line

to be Drawn from the Head of the said River, unto the said Three and

fourtieth Degree, the said Province to extend Westward Five Degrees

in Longitude, to be Computed from the said Eastern Bounds, and to be

Bounded on the North, by the Beginning of the Three and fourtieth

Degree of Northern Latitude, and on the south by a Circle Drawn at

Twelve Miles distance from Newcastle Northwards, and Westwards unto the

Beginning of the Fourtieth Degree of Northern Latitude, and then by

a straight line Westwards to the limit of Longitude above mentioned,

together with all Powers, Preheminencies and Jurisdictions necessary

for the Government of the said Province, as by the said Letters

Patents, Reference being thereunto had, doth more at large appear.

His Majesty doth therefore hereby Publish and Declare His Royal Will

and Pleasure, That all Persons Settled or Inhabiting within the Limits

of the said Province, do yield all Due Obedience to the said William

Penn, His Heirs and Assigns, as absolute Proprietaries and Governours

thereof, as also to the Deputy or Deputies, Agents or Lieutenants,

Lawfully Commissionated by him or them, according to the Powers and

Authorities Granted by the said Letters Patents; Wherewith His Majesty

Expects and Requires a ready Complyance from all Persons whom it may

concern, as they tender His Majesties Displeasure.

Given at the Court at Whitehall the Second day of April 1681. In the

Three and thirtieth year of Our Reign.

To the Inhabitants and

Planters of the Province

of Pennsilvania.

By his Majesties Command,

CONWAY.

London, Printed by the Assigns of John Bill, Thomas Newcomb, and

Henry Hills, Printers to the Kings most Excellent Majesty. 1681.

_1 p. folio. Copy in B. M. Printed in "Charter to William Penn, and

Laws of the Province of Pennsylvania," 1879, p. 466, from original in

Land Office at Harrisburg. Reproduced in lithograph fac-simile in J. J.

Smith's "American Historical and Literary Curiosities," 1860, series 2,

pl. 43._

British Royal Proclamations Relating to America, 1603-1783 · 第 169 / 425 题