A PROCLAMATION FOR RESTRAINT OF THE DISORDERED TRADING FOR TOBACCO.

Whereas Wee, out of the dislike Wee had of the use of Tobacco, tending

to a generall and new corruption both of mens bodies and maners, and

yet neverthelesse holding it of the two more tolerable, that the same

should be imported amongst many other vanities and superfluities, which

came from beyond the Seas, then permitted to be planted here within

this Realme, thereby to abuse and misimploy the soile of this fruitfull

Kingdome, did by Our Proclamation dated the thirtieth day of December

now last past straitly charge and commaund all and every person and

persons, of what degree or condition soever, That they or any of them

by themselves, their servants, workemen or labourers should not from

and after the second day of February then next following, presume to

sow, set or plant, or cause to be sowen, set or planted within this

Our Realme of England, and the Dominion of Wales, any sort or Kinde of

Tobacco whatsoever, and that they, or any of them, should not maintaine

or continue any olde stockes or plants of Tobacco formerly sowen or

planted, but should forthwith utterly destroy and root up the same.

And whereas We have taken into Our Royall consideration as well the

great waste and consumption of the wealth of Our Kingdomes, as the

endangering and impairing the health of Our Subjects, by the inordinate

libertie and abuse of Tobacco, being a weede of no necessary use, and

but of late yeeres brought into Our Dominions, and being credibly

informed, that divers Tobacconists, and other meane persons taking upon

them to trade and adventure into the parts beyond the Seas for Tobacco,

to the intent to forestall and engrosse the said commoditie, upon

unmerchantlike conditions, doe transport much Gold bullion and Coyne

out of Our Kingdomes, and doe barter and vent the Staple commodities

of Our Realme at under-values, to the intent to buy Tobacco, to the

discredit of Our native merchandizes, and extreame enhansing of the

rates and prices of Tobacco, and the great disturbance and decay of

the Trade of the orderly and good Merchant: We taking the premisses

into Our Princely consideration, and being desirous to put a remedie

to the said inconveniences, which Wee have long endeavoured, though

with lesse effect then Wee expected, have resolved to make some further

redresse, by restraining the disordered traffique in that commoditie,

and reducing it into the hands of able persons that may manage the same

without inconvenience, whereby the generall abuse may be taken away,

and the necessary use (if any be) may be preserved. We doe therefore

not only by these presents, straitly charge and commaund, That Our

said Proclamation restraining the planting of Tobacco, be in every

respect observed and performed according to the tenour thereof, upon

the penalties therein contained; but also that no person or persons

whatsoever, Englishmen, Denizens or Strangers, (other then such as

shall be authorized and appointed thereunto by Letters Patents under

Our great Seale of England) doe import or cause to be imported into

this Our Realme of England or Dominion of Wales, or any part of

them or either of them, any Tobacco, of what nature, kind, or sort

soever, after the tenth day of July next ensuing the date hereof,

from any the parts beyond the Seas, upon paine of forfeiture to Us of

all such Tobacco so to be imported contrary to the true meaning of

these Presents, and upon such further paines and penalties as by the

Lawes and Statutes of this Realme, or by the severitie or censure of

Our Court of Starrechamber may be inflicted upon the offendors, for

contempt of this Our Royall command. And likewise that no Master,

Merchant, or Purser of any Ship or other Vessell, doe at any time or

times after the said tenth day of July, presume or attempt to take into

their ships to be imported into this Realme and Dominion, or either of

them, any sort, maner, or quantity of Tobacco whatsoever, but onely to

the use of such person and persons as shalbe so as aforesaid authorized

and appointed under Our great Seale of England to import the same, and

which shalbe by them, their deputies, servants or factors delivered to

the said Masters, Merchants or Pursers of Ships to be imported, upon

the paines and penalties aforesaid.

And to the intent that no such offendor may colour or hide his offence

and contempt, by shadowing the Tobacco to be brought in, contrary to

Our pleasure before expressed, under pretence of former store, We doe

hereby signifie and declare Our will and pleasure, and doe straitly

charge and command, That all and every person and persons which now

have, or hereafter shall have within or neere the Cities of London

or Westminster, in their hands, custody or possession, any Tobacco

heretofore imported, or hereafter and before the said tenth day of

July now next ensuing to be imported into this Realm, amounting to the

quantitie of ten pounds weight or above, shall before the said tenth

day of July now next comming, bring the same unto the house commonly

called, The Hawke and Feasant, situate in Cornehill in the said citie

of London, and shall cause the same to be there sealed and marked by

such person and persons, and with such marke or Seale as by Us shalbe

for that purpose assigned and appointed, without giving any Fee or

allowance for the said Seale or marke.

And to the intent that the Tobacco to be hereafter imported by Warrant

or Authoritie under Our great Seale, may be knowen and distinguished

from such as shall be secretly and without Warrant brought in by

stealth, We doe likewise charge and command, that all such Tobacco as

from and after the said tenth day of July shall be imported by force

of any such warrant or Authoritie and none other, except the old store

aforesaid to be sealed as aforesaid, shall be sealed and marked with

such Seale and marke as aforesaid. And we doe hereby prohibite all

person and persons from and after the said tenth day of July, to buy,

utter, sell or vent within the said Kingdome and Dominion, or either

of them, any Roll or other grosse quantitie of Tobacco whatsoever,

before the same be so as aforesaid marked or sealed, upon paine of

forfeiture unto Us of all such Tobacco so bought, uttered, solde

or vented contrary to the intent of these Presents, and upon such

further penalties as by Our Lawes, or by the censure of Our Court of

Starrechamber may be inflicted upon the offenders, as contemners of Our

Royall command.

And for the better execution of this Our Pleasure, Wee doe hereby

command all and singular Customers, Comptrollers, Searchers, Waiters,

and other officers attending in all and every the Ports, Creeks, or

places of lading or unlading, for the taking, collecting, or receiving

of any Our Customers, Subsidies or other duties, to take notice of this

Our pleasure: and We do hereby command, and give power and authority

unto them, and every or any of them, from time to time, as well to

search any Ship or other Vessell or Bottome, riding or lying within

any Port, Haven or Creeke within their severall charge and place of

attendance, for all Tobacco imported contrary to the intent of this Our

Proclamation, and the same being found, to seize and take to Our use;

as also to take notice of the names, and apprehend the bringers in, and

buyers of the same, to the end they may receive condigne punishment for

their offences, upon paine that every of the said Officers which shalbe

found negligent, remisse or corrupt therein, shall lose his place and

entertainment, and undergoe such paines and penalties as by Our Lawes,

or the censure of Our said Court of Starrechamber may be inflicted upon

them for the same.

And likewise We doe hereby will, ordaine, and appoint, That it shal

and may be lawfull to and for such person and persons, as shalbe so as

aforesaid authorized and appointed by Letters Patents under Our great

Seale, to import Tobacco by himselfe or themselves, or his or their

Deputie or Deputies, with a lawfull Officer to enter into any suspected

places at lawfull and convenient times, and there search, discover and

finde out any Tobacco imported, uttered, solde or vented, not marked or

sealed as aforesaid, contrary to the true meaning hereof, and all such

Tobacco so found, to seize, take away and dispose of, and the owners

thereof, or in whose custody the same shalbe found, to informe and

complaine of, to the end they may receive punishment according to Our

pleasure before herein declared.

And further, We doe by these Presents will and require all and

singular Mayors, Sheriffes, Justices of Peace, Bayliffes, Constables,

Headboroughes, Customers, Comptrollers, Searchers, Waiters, and all

other Our Officers and Ministers whatsoever, That they and every of

them in their severall places and offices be diligent and attendant in

the execution of this Our Proclamation, and also aiding and assisting

unto such person and persons, and his and their Deputies and Assignes

as we shall so as aforesaid authorize and appoint to import Tobacco,

aswell in any search for discovery of any acte or actes to bee

performed contrary to the intent of these Presents, as otherwise in the

doing or executing of any matter or thing for the accomplishment of

this Our Royall Command. And lastly Our will and pleasure is, and Wee

doe hereby charge and command Our Atturney generall for the time being,

to informe against such persons in Our Court of Starrechamber from

time to time, whose contempt and disobedience against this Our Royall

command shall merit the censure of that Court.

Given at Our Manour of Greenwich the nine and twentieth day of June,

in the eighteenth yeere of Our Reigne of England, France and Ireland,

and of Scotland the three and fiftieth.

British Royal Proclamations Relating to America, 1603-1783 · 第 33 / 425 题