CHAPTER III. HOW ALEXANDER TAMED THE HORSE BUCEPHALUS, AND HOW HE

DID HIS FIRST DEED OF ARMS.

So it was that there was at this time a certain prince in the land

of Cappadocia, and in the night as he lay sleeping a vision came to

him, and it seemed that his room was filled with a shimmering blaze

of light, and while he looked a great dragon came into the room,

and he shut his eyes for fear. Then there came a voice, saying,

“Fear not, O king, but look up, and hearken to my words,” and when

he raised his head he saw an exceeding fair man standing in the

room, and he had two horns on his head, and a golden crown like one

of the gods. Then the vision bade him convey the horse Bucephalus

to the land of Macedonia to king Philip; and tell him that he who

should tame this horse should rule the land after him. The prince

answered, “Where is this horse Bucephalus that I may take him?” and

the vision said that on the morrow the horse should be brought him.

And suddenly the room was dark, but the prince lay turning this

matter in his mind till the grey of the first dawn, and he slept.

On the morrow as he sat on his seat under the oak of judgment,

there came to him some of the country folk bringing with them a

fair white colt, and his mouth was bound with iron chains. As they

came near the king asked them whose was the foal and why they

brought him in chains; and the men answered that this colt was so

wild that no man dare go near him to mount him, and that he would

take no food since he had left his mother but the flesh of men.

Then they consulted the priest of the temple, and he bade them

carry the young horse to the king, for he would never be tamed but

by a great king’s son, nor could any other man mount him. So the

king gave them a great reward and they went their way. Now the

horse had on his forehead two bones like small horns, and the men

called him for that Bucephalus.

Now when the horse was brought to Philip the king of Macedonia he

was fain of him, for he was of noble form, and it seemed as if he

would be the best horse in the world, so he thanked the prince

greatly, and made men build a stable for the horse of iron bars,

strong and good. Therein was he put, and men doomed to death

were brought to that place and thrown to him, and he tore them to

pieces, and fed on them. And no man willingly went near the stable

in which he was.

It fell on a day when Alexander was come to youth, that he chanced

to stand at a window of the palace while this wild horse was being

led by in iron chains, and the prince wondered at the sight, for it

seemed to him that this was the noblest of horses, and he could not

tell why he was kept in chains. But when he had come down to the

courtyard the grooms had gone, so he followed them searching for

the horse’s stable, and at the last he came upon the iron house,

and looking into it he wondered at the horrible things he saw

there. Then one of the grooms came up to him and told him how the

horse fed on man’s flesh, and how that should be till he was tamed

and ridden by a great king’s son. Hearing this Alexander went up

to the bars and called the horse, and the wild animal came up to

them, and laid out his neck. Then the prince put his hand through

the bars and Bucephalus licked it, and folded his feet and fell to

the ground, looking up into Alexander’s face.

Thus was the horse tamed, and Alexander lifted up the gate-bolts

and entered the stable boldly, and stroked Bucephalus on his back

with his hand, while the horse turned his head round and watched

him fondly. Then he got a bridle and saddle, and girt him round

and loosed his chains, and leaping on his back rode him off, while

the good white horse obeyed the rein as if he had been ridden ten

years. Now, while Alexander was riding him round the courtyard,

men had run to king Philip and had told him how the prince had

gone into the cage of the fierce man-eating horse, and the king

came down to see what should hap, and found Alexander master of

the horse. Then Philip the fierce remembered the saying of the

gods, and he greeted him with words of praise, and said, “Son, of

a truth thou shalt reign in my stead when I am gone, and the land

shall wax great. Ask now a gift of me, and I will give it.” “Then,”

said Alexander, “make me a knight, and a chief with men-at-arms to

follow me.”

Great was the joy of Philip that his son’s first wish was to be a

leader of men in war, and that he had done this great thing, so

he granted it with good will. “I give thee, O son,” said he, “one

hundred of my best horses, and sixty thousand gold pieces from my

coffers, and the best of my chieftains and proved princes to be thy

men, and free of my house shalt thou be, to abide there in peace,

or to go from it to seek adventure in war. Thou hast done a man’s

deed, and man shalt thou be called.” Then the prince gave him lowly

thanks, and sped off to gather together a little band of twelve

chieftains, picked and proved leaders of men, whom he had chosen to

lead his men, and when this was done each got together tried men

to follow them till the number of the band was made up.

Now when Alexander had got together his band, he made ready to go

out in search of his first adventure, and in few days he rode out

into the world in knightly array into a land unknown, nor did he

stay until he came into the land of Peloponnesus. Now the king of

this land was called Nicholas, and when tidings were brought him

that a band of strange knights had come into his land, he ordered

that a host should be gathered together, and he with a few knights

rode out far before his following, and came to the men of Alexander

and began to question them in his wrath and anger, “Oh, ye knights,

who is your leader, and why come you here in my land?” Then the

courteous knight Alexander came to the front: “Sir knight,” said

he, “Philip the fierce, king of Macedon, is my father, and I am his

heir Alexander.” And the king stood up in his stirrups, and sternly

looking at him, said, “Whom think you that I am?” “Sir,” said

Alexander, “you are as now king of this folk, nor do I grudge your

honour, but beware of pride, for wise men tell that the highest

thing falls soonest, and that which is least of all is ofttimes

brought to the stars.”

“True is thy word,” said the king, “and soon shalt thou prove its

truth it may be; look well to thyself lest thy speech come home to

thee.”

Then Alexander burst into rage, and with bitter words ordered him

to return to his following if he wished safety, and Nicholas the

king, flaming with bitter wasp-like anger, took up a handful of mud

and threw it in the face of Alexander, and swore by the heart of

his father that he would put him to death with his own hands if he

fled not. But the noble Alexander controlled his rage at the foul

insult, and keeping his face by a mighty effort, though his hands

were gripping each other through, said, “As thou hast wronged me

causelessly, Nicholas, I swear by my father and by my god that thou

shalt see me ere long for this cause, and that I shall take thy

land from thee, or thou my life from me.” So a day was set for them

to meet in fight, and they parted on either side.

Now were men on both parts getting them ready for the fight.

Alexander hurried home into Macedon and assembled a mighty host of

knights and archers, men proved and skilled in arms. And when the

host was assembled, with his princes and captains, he sought the

presence of Philip and took his leave, and mounting Bucephalus his

brave white horse, he led, first of all, his army out of the broad

gates of the town. So on the appointed day the field is covered

with the array of either host, and now men lift up the banners

and shake them out to the wind, and the clarions sound out till

the whole field rings with the music, and the woods and the hills

answer them again. Then each noble prepares for battle, his helm

on his head he strides to his horse, and jumps on his steel-clad

saddle, he hangs round his throat his bright shimmering shield, and

handles his lance. Then is the stamping of steeds, the stripping

of banners, the clouds of dust rise in the air, and suddenly the

crowds meet with a shock in the middle of the plain. Now the steeds

rear up against each other, and the spears break through the

blazoned shields and through the helmet bars, while the cypress

lance shafts splinter into fragments, and down fall knights and

dukes from their steeds.

Well and nobly did the young Alexander fight his first battle. Sir

Nicholas took him a spear, and rushed on the young knight to get

him a name, and to keep his oath that he had sworn. Then Alexander

took another lance from his squire, for the first one was strained

in the fight by this time and might betray him, and they met one

another in the field, and men stayed to see this fight. So sore

were their strokes that the long lances split, even from point

to handgrip, so that there was not an ell long piece in either

man’s hand. Then each threw the fragment away, and out flashed

their swords from the sheaths, and they hacked and hewed at each

other through mail-coat and helmet. But mail and helm were good

and gave not way, till Alexander grew mad with rage, and with one

full stroke he struck off the head of King Nicholas clear through

the neck and helm, and he fell down to the earth. So it was that

Alexander got him great worship by this victory, for all the men

of that country and their lords came to him, and falling on their

knees put them in his mercy, and acknowledged him as ruler of the

land. Thus he defeated his enemy, and revenged the insult of King

Nicholas, and returned home with fame and good to his father.

The tale tells that as he entered Macedon he found the town at

feast, and his father at his high table; but another woman sat in

the seat of the queen, for Philip had put away Olympias, as the

seers had told her years before. So Alexander bowed him down meekly

in seeming, and said, “Father, I pray thee receive the fruits of my

first victory ere I go hence to the wedding.” “And whose wedding

dost thou go to?” said the king. “To my mother’s,” said he, “for I

will marry her to some noble king, and I will make him the greatest

king on earth, for it likes me not to stay here while she is in

disgrace, and I know not for what.” Then Philip grew white with

wrath, but one Lysias, a knight at the table, said, “O king, heed

not his talk, for this fair queen shall bring thee a son greater

than him.” Turning to him, Alexander with his truncheon struck him

a blow so that he fell dead to the ground, and men said that in

truth he had deserved it; but Philip started up at the deed, and

snatching a blade rushed on Alexander, aiming a fierce blow at

him, for the gods had blinded his eyes so that he knew not wisdom

from folly, or right-doing from wrong. But as he came on, his

feet failed him, and ere he reached Alexander the king staggered,

stumbled, and fell to the ground, though no man saw cause for it.

Then Alexander laughed out loud, and said, “Does the Governor of

Greece fear one youth? What ails thee to fall?” and he struck over

the tables of the feast, and dragging the bride out of the hall

by her hair he brought her to his mother, for his heart was full

of wrath at the wrong done to her, while Philip was carried away

stricken with sore sickness. Thus was his mother avenged, and the

marriage feast disturbed.

But when Alexander’s wrath cooled it came into his heart to make

peace between Philip and his mother, and rising up he went to the

bed of Philip, and there he spoke words as a friend might speak,

and the gods put in the king’s heart to forgive the death of

Lysias, and to reconcile him to his wife; and so the king rose up,

and leaning on Alexander’s shoulder, went with him to Olympias, and

there he took her in his arms and kissed her, and forgave all her

faults, and she was made queen again, and reigned in Macedon to her

life’s end.

[Illustration]

The Story of Alexander · 第 3 / 20 章