rubs of fortune very little, and regards material changes just as so
many shifts of plumage. Its people are still flesh and blood, and its
islands rock and turf and heather, and it will take more than pails
and paint-brushes, and pledges and covenants to make them otherwise.
The winter days are as bleak as ever, and the summer evenings as long
and light, and the sun rises out of the North Sea among the flat green
islands, and sinks in the Atlantic behind the western heather hills; and
it is likely enough that from the height of the cathedral tower many
other most serious events look surprisingly unimportant.
J. STORER CLOUSTON.
(_“Macmillan’s Magazine.” By permission._)
[Illustration: _Kirkwall in winter._]
A ROAD IN ORCADY.
In southern lands—and most lands are southern to us—the road runs between
fragrant hedgerows or under shady trees; but in Orcady trees and hedges
are practically unknown. Yet the road lacks not its charm, for this is
a world of compensations. If we never breathe the fragrance of the may
or hear the whisper of the wind-stirred branches, we have, on the other
hand, nothing to shut out from our eyes the wide expanse of land and sea
or to hide the blue sky over us, no fallen timber after a gale to block
our way and make of our progress an involuntary obstacle race, and no
thorns to puncture our cycle tyres. The lover of the highway may miss
here much of the bird-life that enlivens the roads of the south; but our
road has a life and traffic of its own quite apart from the trickling
stream of men and horses which flows fitfully along its white channel.
Flowers and flies, birds and beasts, the road has something for each and
all of them. Even by day they use it, but from dusk to dawn they claim it
as their very own.
[Illustration: _By the Roadside—“Peerie Hooses.”_
1. Holm. 2. Harray. 3. Birsay. 4. Tankerness. 5. Orphir.]
I do not remember that Stevenson, who so loved the road, has written
anywhere of its little life—of the birds and beasts, the shy living
things, that haunt it. In the treeless isles of Orcady, at least, the
furred and feathered creatures seem to think that man makes the road for
their especial delectation. For all creatures of beach and bog, hill
and meadow, it has its charms; and hence it is ever beat upon by soft,
soundless feet and shadowed by swiftly moving wings, and many a little
comedy or tragedy is played out upon its stage. We walk upon it in spring
and summer through an air fragrant with the perfume of innumerable small,
sweet flowers, with the music of birds and bees about us, and ever, under
and behind all song, the voice of the great sea, full of indefinable
mystery as of a half-remembered dream.
The engineer who makes the road unwittingly plans it in such fashion as
to be of service to the folk of moor and marsh, of shore and furrow. In
Orcady every road, sooner or later, leads to the sea. In former days the
sea itself was the great highway, and therefore close to its shores are
found the old kirks and kirkyards. For by sea men came to worship God,
and by sea they were carried to their long home. The kirks and kirkyards
being beside the sea, the road comes thither to them. It comes down also
to the piers, the slips, and jetties, which play so important a part in
the lives of the islanders. Thus the road passes within a few yards of
the haunts of all the divers, swimmers, and waders that frequent our
shores.
Also in making a road the aim of the man who plans it is to avoid, so far
as possible, all ascents and descents. In carrying out this aim he raises
the road on embankments where it passes through low and marshy grounds,
and makes cuttings through the higher lands. Where it runs through such a
cutting the roadside ditches catch and keep a little store of water in
a dry season, and thither plover, snipe, redshanks, and dotterel bring
their velvet-clad birdlings to drink. If the season be wet, the road
raises above the marsh a comparatively dry platform, on which the birds
may rest when not feeding, and the roadside dykes offer a shelter from
wind and sun.
But our road draws feet and wings to it in many other ways. It passes
now through cultivated fields, with dry stone dykes fencing it on either
side; now it runs unfenced through the open moorland, and again along
the very margin of the sea. Here it is bordered by marshes and there by
a long reach of black peat-bog, and everywhere it woos with varied wiles
the living things of earth and air. Before the dykes have seen many
seasons they begin to deck themselves with velvet mosses, and to the
miniature forests of moss come insects of the lesser sorts, flying and
creeping things, red and brown and blue. In pursuit of these small deer
come the spiders, which lurk in crevices of the walls and spread their
cunning snares across the mouths of culverts where farm roads branch off
from the highway. Long-legged water-skaters dart to and fro among the
floating weeds on the surface of the stagnant ditches; and over these
ditches the midges weave their fantastic dances on summer evenings. The
litter of passing traffic brings hurrying, busy, burnished beetles,
which find harbourage in the loosely piled banks of ditch scrapings that
form the boundary between highway and moorland. Where the road, with
its generous grassy margin, runs like a white ribbon with green borders
through the brown moors, wild flowers that are choked or hidden in the
heather spread themselves to the sunshine—primroses and daisies, clover
red and white, milkwort and tormentil, hawkweed and violets, thyme and
crowfoot: their very names read like a poem. The number of small wild
flowers that grow in our roadside ditches and within reach of the road
is amazing when one begins to reckon them. Here the steep grassy bank is
gorgeous with rose-campion and with the purple and gold of the vetches,
and all the air is sweet with the perfume of wild mustard, which with
the pale yellow of its blossoms almost hides the green in that field of
springing barley. This wet meadow, on either hand all aglow with the pink
blossoms of the ragged robin, a little earlier in the year had its wide
and shallow ditches glorified by the broad green leaves and exquisite
feathery blooms of the bog-bean, while its drier grounds were starred
with the pale cups of grass of Parnassus. In spring the vernal squills
shone on yonder hillocks with a blue glory as of the sea in summer.
On this long flat stretch of peat-bog these are not untimely snowdrifts
but nodding patches of cotton-grass. In autumn, when a strong wind
blows from that quarter, all the road will be strewn with the silvery,
silken down that makes so brave a show among the purple heather of the
bog. Later still in the year the same bog will glow ruddy as with a
perpetual sunset, when the long, coarse grass reddens. Passing this way
on some gray afternoon the wayfarer will find it hard to believe that
the “charmed sunset” has not suddenly shone out through the clouds “low
adown in the red west.” And the peat-moss on which the road is built
has other glories—green moss and moss as red as blood, fairy cups of
silver lichen with scarlet rims, and long reaches of bog-asphodel,
shining like cloth-of-gold and sweetening the winds with their faint,
delicate perfume. Here, where our road runs on a firmer foundation, grow
the wild willows, all low-growing and all adding a beauty to the year
in their catkins. When the daisies have hardly ventured to thrust their
heads into a cold world the catkins gleam in silky silver, changing as
the days lengthen to yellow gold. Later on some of them are covered with
an exquisite white down which floats their seeds about the land. The
little burns which our road bridges ripple and chatter through miniature
forests of ferns and meadow-sweet, the foxglove shakes its bells above
the splendour of the gorse, and the yellow iris hides the young wild-duck
that are making their way by ditch and brooklet to the sea. These are but
a few of the flowers with which the road garlands and bedecks herself to
welcome the little peoples who love her.
To the flowers come all day long in summer the humble-bees. These little
reddish-yellow fellows, hot and angry-looking, have their byke or nest
in some mossy bank or old turf dyke, to which they carry wax and honey
for the fashioning of a round, irregular, dirty-looking comb. The chances
are that they will be despoiled of their treasure by some errant herd-boy
before July is half over. Their great cousins in black velvet striped
with gold prefer to live solitary in some deserted mouse-hole; but they
cannot, for all their swagger and fierce looks, save their honey from
Boy the Devourer. Though there are no wasps in Orcady, the roadside
blossoms have visitors other than the bees. Here come the white and
brown butterflies, and those dainty little blue creatures whose wings
are painted and eyed like a peacock’s tail. And at night moths, white,
yellow, and gray, flit like ghosts above the sleeping flowers, or dance
mysteriously in the dusk on silent wings.
Where the insects come, there follow the insect-eaters. On a June evening
there are parts of the road where one may see kittiwakes and black-headed
gulls hawking for moths. Wheatears and starlings, larks and pipits,
and, more rarely, thrushes, blackbirds, and wrens, with an occasional
stonechat, all come to prey on the insect life of the road. Swallows
there are none in Orcady, but the ubiquitous sparrow is there. To his
contented mind the road offers a continual feast. When the birds set
up housekeeping in spring, many of them choose their nesting-places in
the near neighbourhood of the road. It seems almost as if they argued
that here, under the very eye of man, they run less risk of discovery
than further afield, where he may expect to find their treasures. From
crannies of the loosely-built walls that bound the road you may hear
the hungry broods of starlings, sparrows, and wheatears chirping on
every side as you pass in May. I have seen a nestful of young larks
gape up with their foolish yellow throats from a tuft of grass on the
very edge of a roadside ditch, and have found a grouse’s nest in the
heather not fifty yards from the most man-frequented part of the road.
Yellow-hammers, too, and other buntings often nest in the long grass by
the ditchside. Here, in a hedge of whin or gorse which crosses the road
at right angles, are the nests of the thrush, the blackbird, and the
wren. If you drive along our road in spring you shall see the male pewit,
in all the glory of his wedding garments, scraping, a few yards from
the roadside, the shallow, circular hollow in which his young are to be
hatched; and a little later you shall see his patient spouse look up at
you fearlessly from her eggs, or even, if your passing be at noonday, you
may watch her slip off the nest as her mate comes up behind to relieve
her in her domestic duties. For these birds have learned that man on
wheels is not to be feared, though man on foot is one of their most
dreaded enemies.
In Orcady there are not many four-footed wild things, but those that
dwell among us are drawn to the road as surely as the birds are. In the
gloaming rabbits come down to the roadside clover where the bees have
gathered honey all day. Great brown hares, too, come loping leisurely
along the road—moving shadows that melt into the dusk at the least alarm.
Hares always like to make their forms near a road of some sort, for it
affords them a swift and ready means of flight when they are pursued.
They must be hard pressed indeed before they will dive like rabbits into
roadside drains or culverts, but these refuges are not to be despised
when greyhound or lurcher is close upon their heels. Mice, voles, and
rats find shelter in the banks of road-scrapings or in the walls and
drain-mouths; and the sea-otter does not despise the road when he makes
a nocturnal expedition inland. It is not long since a man who was early
afoot on a summer morning met a pair of otters almost on the street of
our sleeping island capital. Seals, of course, cannot use the road, but
where it runs by the sea-marge their shining heads rise up from the
water to watch the passers-by, and he who is abroad before dawn may find
them on the beaches within a few yards of the roadway.
The deer, roe, foxes, badgers, stoats, weasels, wild-cats, and moles of
Orcady are even as the snakes of Iceland. Tame cats ran wild, however,
we do not lack, and they take their tithe from the road as surely as do
the hawks and falcons. Neither snakes, lizards, nor frogs are found in
the isles, but on a damp autumn evening the road is dotted with toads of
all sizes, which sit gazing into infinity or hop clumsily from before the
passing wheel.
In pursuit of beetles, mice, and small birds, hawks and owls come to
the road. The kestrel of all hawks loves it the most. He sits upon
the humming telegraph wires or hangs poised, like Mahomet’s coffin,
in mid-air, ever watchful and ready to swoop down upon his prey. The
same wires which give him a resting-place often furnish him with food,
ready killed or disabled. When man first set up his posts along the
road and threaded them with an endless wire, sad havoc was wrought
among the birds. Plover—green and golden—snipe, redshanks, and grouse
dashing across the road in the dusk, struck the fatal wires and fell
dead or maimed by the wayside. I have seen a blackbird fly shrieking
from a prowling cat, and strike the wire with such force that his head,
cut clean off, dropped at my very feet. The older birds appear to have
learned a lesson from the misfortunes of their fellows, but every autumn
young birds, new to their wings, pay their tribute of victims to the
wires. More especially is this the case with the plovers, and though
the kestrel rarely touches so big a bird when it is whole and sound, he
feasts upon their wounded.
The hen-harrier skims to and fro along the roadside ditches, but he is
a wary and cautious fowl, and is never within gunshot of the road when
a man comes down that way. The merlin, that beautiful miniature falcon,
glides swift and low across the moors and meadows, flashes suddenly
over the roadside dyke, and before the small birds have time to realize
that their enemy is upon them, he is gone again—only a little puff of
feathers floating slowly down the air showing where he struck his prey.
The peregrine wheels high overhead, but is too proud and shy a bird to
hunt upon man’s roads. Nor has the road any charm for the raven, who
goes croaking hoarsely over it on his way from shore to hill. The little
short-eared owls hide all day among the heather near our road, and come
flapping up in the gloaming on noiseless wings to take their share of its
good things. In the treeless islands the kestrel is not the only bird
that sits upon the wires. There the starling sings his weird love song,
mingling with his own harsh notes the calls of every other bird that the
islands know; and the buntings chant their lugubrious and monotonous
ditties there.
The telegraph wires are not the only mysterious works of man which have
disturbed and interfered with the feathered life so near to and yet so
far apart from his. What a mystery must he be to those fellow-creatures
who watch him, with his continual scratching and patching of the breast
of kindly Mother Earth! Not wholly does he yield the road to them between
sunset and sunrise; but when he goes abroad in the dark it is often
in the guise of a rumbling dragon with great eyes of flame. Once, to
the writer’s knowledge, a gannet swooped down in valiant ignorance on
such a horrid creature of the night. He flashed suddenly, white out of
the darkness, into the circle of light of a doctor’s gig lamps. That
bold bird his fellows saw no more; and one may fancy that with his
disappearance a new terror was added to the fiery-eyed creatures that
roam the roads by night. He died, though not without a fierce fight for
his life; and his skin, cunningly filled out with wire and straw, stands
under a glass case in his slayer’s home even unto this day.
It is in spring and summer that the road sets forth its choicest lures
for its lovers, yet even in “winter and rough weather” it has its
beauties for the seeing eye. The puddles and cart-ruts shine like dull
silver when the clouds are heavy and gray overhead. When the rain cloud
blows over and the sky clears, these same shallow pools and channels
gleam with a cold, clear blue, more exquisite than that of the heavens
they reflect; and at night the stars besprinkle them with diamonds.
Again,—
“Autumnal frosts enchant the pool,
And make the cart-ruts beautiful.”
“When daisies go”—and of all roadside blossoms they linger latest and
reappear earliest (I have seen them lifting their modest crimson-tipped
heads in December and opening their yellow eyes before the coltsfoot
stars begin to shine)—but even when they are gone the gray stone dykes
have still a glory of green moss, of gray and golden lichens.
When all the land is soaked and sodden with heavy rains, the road, where
it climbs that low brown hill, will suddenly shine out across the
intervening miles like a sword flung down among the heather.
When the winter rains have given place to the first snowfall of the year,
go out early in the morning, before hoofs and wheels have blotted out
the traces of the night, and you shall learn, as nothing else save long
and close observation can teach you, how great is the nocturnal traffic
of birds and beasts upon the road. Like fine lacework you shall find
their footprints, to and fro, round and across, up the middle and down
again. Hares and rabbits, rats and mice, gulls and plovers, thrushes and
larks, water-hens and water-rails—these and many more have been busy here
while you slept. And even now bright eyes are watching you, themselves
unseen—those unsuspected eyes which are ever upon us as we follow the
road on our daily round of duty or pleasure. Do they look on us with
fear or wonder, with contempt or admiration, or with a mingling of all
these feelings? That we can never know while the great barrier of silence
stands between us and them. We blunder across their lives, doing them
good and evil indiscriminately, but we understand them no more than they
can understand us.
Now in winter, new birds come to our road. Great flocks of snow-buntings,
circling and wheeling with marvellous precision, at one moment almost
invisible—a dim, brown, moving mist—and the next flashing a thousand
points of silver to the level rays of the wintry sun. Scores of
greenfinches, which we never see in summer, rise from the road edges to
circle a little way and settle again. The “spink spink” of the chaffinch,
also unknown to us in summer, may now be heard; fieldfares spring
chuckling through the air far overhead, and red-winged thrushes hop
among the stubbles. Down this shallow pass between the low hills come in
the gloaming the lines of the wild swans, flying from the upland lochs
to the sea. Their trumpet call rings far through the frosty air, and as
we hear them there stir within us vague thoughts and dreams of the white
north whence they came. As if answering the thought, the wet road shines
with a new, faint, unearthly light, as flickering up the northern sky
come the pale shifting streamers of the aurora borealis.
Of the human life that pulses intermittently along our road there is not
space now to write. Boy and girl, youth and maiden, man and woman, day by
day, year in, year out, they follow the winding line, till for each in
turn the day comes when it leads them to the kirkyard or to the sea, and
the roads of Orcady know them no more.
DUNCAN J. ROBERTSON.
(_“Longman’s Magazine.” By permission._)
[Illustration: _Kirkwall Pier—a midnight photograph._]
A LOCH IN ORCADY.
It is one among many, in an island where the lochs lie scattered like
fragments of the sky fallen among the hills—one among many, and one of
the least known of them all. On it the fisherman casts no fly, or casts
it in vain, for fish have never prospered in its waters. It can never
be an ideal trout loch, for it is not fed, like its sister lochs, by
the innumerable small burns that channel our low hills. One surface-fed
streamlet indeed flows into it, a streamlet hardly worthy of the
courtesy-title it bears; but for the most part its waters are drawn from
the secret sources of the springs.
Its placid surface mirrors no hillsides purple with heather and green
with waving fern, but from its margin the land rolls back in low billows,
squared with fields that year by year darken under the plough and smile
again in due season with the homely crops of the isles. Yet the little
loch has charms of its own for those who know it—charms that its wilder
and more romantic sisters cannot boast. Not a quarter of a mile from its
western shore the Atlantic billows boom and thunder upon the cliffs, or
roll in, great and green, to burst and spread in a whirling smother of
foam upon the sands; and the quiet of the inland water is thrice welcome
to eye and ear when these are dazzled and wearied by the ceaseless
turmoil and tumult of the sea.
The valley in which lies the loch runs down to a deeply curved bay, swept
and scoured out by the sea, where there is a breach in the great cliff
rampart that guards our island’s western coast. Up this valley the wind
has, through the ages, heaped a huge sandhill which rolls and ripples
under its greensward down to the lip of the bay. Between the sand and the
clay lies the loch, narrowed by the rising slope of sand that forms its
northern bank.
At its eastern end is the germ of a village. A little shop, a post
office, the long, low building which was a school before these days of
school boards—these and a few cottages stand between the loch and the
sunrise. Close to the water’s edge runs the highroad leading from a steep
little seaport town, away through the quiet country, luring men to the
sea and the great world of adventure beyond it. For with us isles-folk
the tune that sings itself in the dreams of youth is not “Over the
_hills_,” but “Over the _seas_ and far away.”
Along the northern shore, as close as may be to the water, runs another
road—a road that leads to the kirk and the kirkyaird, and, incidentally,
to the laird’s house. Yet because men, who made the road, must preserve
an apparent sobriety and straightness of purpose, while Nature, who laid
the line between land and water, need care nothing for her reputation,
there runs between the road and the water a grassy margin. Here it is
of the narrowest, and there it spreads out into miniature capes and
peninsulas, where teal love to rest in the early morning, and rabbits
come down to nibble the juicy water-plants long before man is afoot.
[Illustration: _Some “Big Hooses.”—I._
1. Skaill, Sandwick. 2. Binscarth. 3. Hall of Tankerness. 4. Westness,
Rousay. 5. Holodyke, Harray.]
On the other side of the road the sandbank rises steep and green, a cliff
of sandy sward sometimes attaining a height of full twenty feet. There
the rabbits have their outposts. The green turf is splotched with the
scattered sand from their burrows, and their white tails bob and flutter
among the mounds they have made.
This is but the flank of the sandhill. Farther to the west, where man has
never ploughed the sand, the loch is bounded by low, green links which
swarm with rabbits. Bunkers and hazards there are to delight the soul of
the golfer; yet hither that lover of links comes but seldom. The rabbits
and the birds have it all to themselves, save where some little fields
are set amid the links, and one or two houses of men.
Out of the turf of the bank projects a great stone, gray with lichen, and
looking like the broken and petrified shaft of a mighty spear flung by
one of the giants who of old waged a titanic warfare from isle to isle.
Yet if a vague legend be true, the great stone is rather some bewitched
living creature waiting the breaking of spells; for, so they say, there
is a certain night in each year when it leaves its sandy bed and goes
down to quench its thirst in the waters of the loch.
Yet the birds do not fear it. The wheatear jerks and bobs upon its
topmost edge as we gaze and wonder how and when he came hither. Then
with a flirt of his tail he is off to repeat his cheerful, tuneless call
upon the nearest mound.
At its western end the loch widens and is divided into two little bays, a
bay of sand and a bay of mud. In the more northerly of these bays there
is being fought a long skirmish in the great, slow, endless war between
land and water; and now victory leans towards the land, for the sand,
blowing up day by day from the sea, settles here in the shallow water and
drives it back.
Twenty years ago, between the loch’s edge and the links lay a field of
shining yellow sand, to which the golden plover were wont to come down in
great flocks of an autumn evening. Once the sand had established itself,
the advance of grass and flowers began. Pushing forward a vanguard of
reeds and rushes, they pursued their steady march down to the water’s
edge; and now, where the sands were, is a grassy meadow, starred in its
season with the pale blooms of the grass of Parnassus, its landward side
meshed by rabbit tracks, the tiny rivulets winding through it beset with
scented beds of wild peppermint and haunted by snipe, and its outer
margin giving cover to duck and coots, to water-hens and dabchicks.
There are little islets beyond the meadow, some grass-grown, some still
of bare sand, and a little sandy beach at one place, where redshanks and
ringed plover run in the shallows. Thither too come the dunlin and the
sandpiper, and rarer birds—knots and ruffs, greenshanks with their triple
call, and whimbrels, the “summer whaups” of the isles-folk. Here you may
wade, knee-deep in clear water, to the very outer edge of the reeds
and find all the way a footing on hard sand. And the reeds will yield
their secrets. On this heaped pyramid the little grebe is hatching her
eggs, and that reedy platform is a coot’s nest. Or at a later season you
may chance, if the Fates be kind, to catch a glimpse of scurrying dusky
ducklings vanishing among the green stems, while their mother flutters
off, making-believe to have a broken wing.
A wide, shallow ditch divides the marsh from the fields on the south,
and where the ditch ends an old stone wall begins, marches a little way
towards the water, and then breaks off to run round the bay of mud, and
so up along the south shore of the loch. Where it turns off, this wall
seems at one time to have meditated an advance into the water, and in
its retreat has left a tumbled straggle of stones which runs out along a
little cape. Here at twilight come great gray herons, shouting hoarsely,
to sit gazing into the waters. Here, too, curlews are wont to gather,
keeping well out of gunshot from wall or ditch.
The southern bay—the bay of mud—holds a great reed-bed, where shelter
many water-fowl. The swans breed there, with coot and water-hen and
grebe. There, too, come the wild duck after their kind, mallard and teal,
pochard and scaup, golden-eye and merganser. But the bottom there is
muddy and treacherous, and it is a very doubtful pleasure to follow the
wild-fowl through their haunts in the reeds. About the inner margin of
the reed-bed, among the grassy tussocks and muddy pools, is a favourite
feeding-ground for snipe. There, too, the pewits gather, and gulls of
many kinds, while redshanks rise screaming from the water’s edge.
Out in the middle of the loch is a small islet or holm. This islet is
nested on every summer by a colony of black-headed gulls. There, too, the
terns breed, and there the great white-breasted cormorants, which come
up after the eels of the loch, sit with black wings widespread in the
sunlight. The circling, screaming cloud of gulls which hovers over the
islet is a sight never to be forgotten, and the very thought of the sound
of their calling brings back those wonderful summer days when all the
world was young, and a brighter sun shone in a bluer sky.
There are men scattered here and there about the world who look back to
the loch and its environs as to an earthly paradise; and ever in their
dreams the loch, the links, the shore are but a beloved and beautiful
background to one central figure—a boy with a gun. The seasons may
change and mingle, as seasons do in dreams, but the boy treads again the
familiar places, and renews his old disappointments and triumphs. Each
man sees different pictures and a different boy, but a boy with a gun is
always there.
It is strange to think that there may be other boys to-day who hold the
loch and all its pleasant places in fee as we hold it by the tenure of
our memories. Stranger still to think of all the vanished boys, back
through the years, the generations, the centuries, who have loved our
little loch, hunted by its margins, and dreamed strange dreams among the
sunny hollows of the links. Could they return to-day, islesman born,
Norseman, Pict, or Scot, they would find many changes; for man is ever
busy improving and altering the face of his kindly Mother Earth: yet the
loch they would see but little changed.
The waters shine as of old under the same sunlight, or ruffle into
miniature white-capped billows with the autumn winds, and by night
they mirror the unchanging stars. The splendour of the sandhills in
summer, when they robe themselves like kings with the purple and gold
of crowfoot and thyme; the hot scent of wild peppermint crushed under
foot; the trumpet call of the wild swans ringing through the frosty air
on winter nights; the pipings and flutings of the water-fowl among the
summer reeds; the screaming of falcons and croaking of ravens from the
cliffs; and overhead, from dawn to dusk, in the long days of the northern
summer, the myriad music of the larks;—all these things they would find
unchanged. And though the little fences and fields, the roads, the byres
and barns of men have changed the nearer scene, yet man has not altered
the “beloved outline of familiar hills,” nor silenced the deep music of
the eternal sea.
DUNCAN J. ROBERTSON.
(_“Longman’s Magazine.” By permission._)
[Illustration]
AMONG THE KELPERS.
In the end of March and the beginning of April, when the isles rise brown
from a steel-gray, wind-ruffled sea, their bare unloveliness is veiled by
pale blue smoke-drifts, which cast over the low, sloping shores a certain
charm of remoteness and of mystery. Later in the year, when the summer
seas are only less blue than the skies above them, and every island
shines like an emerald, white jets and spirals as from many altars rise
round all the shores. For spring and summer are the kelper’s seasons, and
long, dry days, which scorch and wither the young crops, are welcome to
the crofter who has secured a good stock of “tangles” in winter and a big
share in a “brook of ware,” now that “burning weather” has come.
Until recently no kelp was burned after Lammas—that is, August 2—but of
late years, when the season has been dry, the fires have been burned even
so late as October.
The kelper’s year may be reckoned from mid-November. Then he is paid for
his work in the year that is ended. Then the gales sweep up from north
or west, tearing from its deep sea-bed the red-ware, of which the long
supple stems are known to the islesmen as “tangles.” Should the wind
freshen to a gale during the night, the diligent kelper is up and out
before the first glimmer of dawn. Buffeted by the wind and lashed by the
stinging spray, he peers through the darkness, watching for those shadows
against the white surf of the breaking waves which he knows to be rolling
masses of seaweed and wrack. He is armed with a “pick,” an implement
resembling a very strong hayfork, but with the prongs set, like those of
a rake, at right angles to the handle. With this pick, struggling often
mid-thigh deep in the rushing waters, he grapples the tumbling seaweed
and drags it up the beach, out of reach of the waves. For the wind may
change, and the “brook,” as he calls a drift of weed, if not secured
at once, may be carried out to sea again, or even worse, to some other
strand where it will be lost to him. Of course, the winds and waves often
do this work alone, and pile the tangles in huge, glittering rolls along
the beaches.
When the brook is fairly on the strand, the work of the kelper is only
begun. He has to carry the tangles from the beach to the seabanks above,
in carts where that is possible, and where no carts can pass, then
laboriously on hand-barrows. I know of one strand on which the great gale
of November 1893 landed a brook of tangles which kept the kelpers busy
for three months. Once on the banks, the tangles are stacked in great
heaps on “steiths,” or foundations built of sea-rounded stones arranged
in such fashion as to give free ingress to the air. There they lie till
spring, when by the action of wind and sun they have become hard, dry,
and wrinkled—brands ready for the burning.
[Illustration: _Some “Big Hooses.”—II._
1. Trumbland, Rousay. 2. Graemeshall, Holm. 3. Melsetter. 4. Balfour
Castle. 5. Smoogro, Orphir.]
Only the tangles can be dried in winter; but the softer parts—the
foliage, one may call it—of the red-ware is not lost, but goes to manure
the fields, and until a sufficient quantity has been obtained for that
purpose none is made into kelp.
Each proprietor in the islands has right, generally under a charter
from the Crown, to the weed cast up on his shores. Each ware-strand, or
beach where drift-weed comes to land, is set apart for a certain number
of tenants on the estate to which it belongs, and each brook of ware as
it comes ashore is divided among these tenants, usually in proportion
to their rents. The general custom is, that it is decided by lot from
which portion of the brook each man shall draw his share. The middle is
generally considered the best part, as there the weed is in its greatest
bulk, and less rolled and beaten by the sea than at the ends; but it may
happen that one end is near the only part of the beach where the ware can
be carried up, and then the man who draws his lot there is saved much
labour.
The sharing of the ware is a fertile seed of dispute and an inexhaustible
source of quarrel. The “kelp grieve,” or overseer who acts for the
proprietor, generally settles all disputes; and each kelper, with the aid
of his family, carries up his share of the brook, and spreads it on the
drying-greens. These are most frequently links that know not cleek or
driver, and upon them in the early morning the ware is spread, as thinly
as may be, to be dried on the short, crisp grass by sun and wind.
To the man whose daily life is built about with stone and lime, the
summer work of the kelpers shines tempting as the waters to Tantalus.
He thinks not of that kelper in winter, plunging and struggling with the
slippery tangles amid the turmoil of the surf, but dreams only of quiet
summer days and the gray glimmer of sunlit waters seen through a veil of
drifting smoke.
[Illustration: _Kelp-burning._]
The links roll down in long, green billows from the ruins of an old
feudal castle, where the brown rabbit is the door-ward, and in whose
towers the starling nests unscared—roll down to a little bay, where
the long waves of the Atlantic come up unceasingly, curving in great,
green arches, before they break in thunder of white foam on the brown
rocks and yellow sand. Where the grass is thin and scant the sand shines
through, and this makes a bad drying-green, as kelp is of less value
when mixed with sand. But here is a short, close turf, nibbled upon by
rabbits, a racing-ground for lambs, where the thrift or sea-pink meets
the meadow-clover, and thyme and crowfoot break in ripples of purple and
gold to sweeten all the summer air.
Than this a better drying-green cannot be found. On one side of the bay
a long stretch of flat rocks runs down from the grass to the sea, and
they too are utilized, when tides allow, to dry the seaweed. Here, in
May and June, the whole air tingles with the song of larks innumerable.
Long before sunrise, before the last stars have faded in the west, they
are up, weaving a magical garment of song over all the green land. All
day and far into the dim twilight that is our northern night they sing
without ceasing. Larks are everywhere. In that tuft of grass at our
feet is a nest with four of the dusky-brown eggs which hold next year’s
music. There, in the ditch by the roadside, is another nest, from which
the featherless young raise feeble necks to gape for food, showing their
yellow tongues with the three black spots, which children here are told
will appear on the tongue of that child who takes the laverock’s nest.
Again, a fledgeling, speckled like a toad, rises suddenly from the clover
and flies a few yards, while its anxious parents circle close overhead
with little tremulous bursts of song, or flutter with trailing wing along
the grass.
That pretence of a broken wing, which now seems to be an instinct, must
surely at first have been arrived at by a process of reasoning. There
must have been long since a broken wing, and a boy, or a dog, or a snake
to chase the fluttering sufferer, and some wise observer among the
mother-birds of that forgotten day to see and make a note of the chase,
and with the heart-leap of a happy inspiration to find in it a new method
of protecting her eggs and tender young, and to hand down the lesson she
learned to our blithesome bird of the wilderness.
But this summer world, so thrilled with lark music, is not held by the
lark alone in fee. From every dry-stone wall young starlings are calling,
“Chirr! chirr! chirr!” and the old birds hurry to and fro between their
nests and the brown fields, soon to wave with oats and bere, where they
gather the insects and grubs their younglings love. Their bronze feathers
gleam in the sunshine as they pass, and at their harsh note of warning as
they see strangers near their homes the tumult of the young birds among
the stones is instantly hushed. The farmer owes these cheerful and busy
birds a heavy debt of gratitude, as the number of his insect enemies
which they destroy is incalculable.
On the smooth turf the dried ware is piled in conical heaps, like
giant molehills, to preserve it from the heavy night dews and from
possible rain, and among the brown hillocks the wheatear bobs up and
down, flirting his tail and repeating his cheerful “Tchk! tchk! chek-o!
chek-o!” At times the rapture of summer and of his love inspire him with
a vain desire of song. Up he goes, as if he were in very deed the skylark
he takes as his model, uttering harsh and unmelodious notes—a feeble
travesty of the golden rain of song that falls from the blue above him.
But his flight extends upwards only a yard or two, and he sinks down
again, chuckling to himself, as pleased with his song as any minor poet.
As the day wears down to afternoon the corncrakes begin to call from the
young grass, and all night long they answer each other from field to
field. Speak of them to the kelpers, and everywhere one hears the same
story of their hibernation in old walls. That landrails migrate has been
proved beyond question, but equally beyond question does it seem that
some few sleep out the winter here. Any kelper will tell how he, or if
not he himself then some one of his neighbours, once in winter found a
corncrake in some old dyke, to all appearance dead. He carried it home,
and, laying it before the fire, watched the death-like trance slowly melt
into life and motion.
As to the winter sleep I can only speak at second-hand; but I have seen
the birds in summer run like rats into the dry-stone dykes with which
our crofters so love to encumber and adorn their land. That these dykes
can be meant only for ornament is evident to the most casual observer in
this land where ponies, cows, sheep, ay, and the very geese, are ofttimes
tethered by the leg.
Yet if the dykes serve no other purpose, they provide nesting-places for
the starling and the wheatear, for the rock-pipit and the sparrow, which
save the crops of the crofter from destruction by grub and fly. Mice
also shelter in them, and rats in those islands where rats are found. In
the happy isle of which I write no rat can live. They come ashore time
and again from vessels touching at the little pier near the village, but
where they go or what fate awaits them none can tell—only this, that they
are seen no more on the green lap of the world.
But we have left the ware too long in the sun. Should rain come, the
kelper sees much of his profit melt away, for the salt which it causes
to crystallize on the dried weed wastes, and what is left makes inferior
kelp. All along the edges of the drying-greens are the burning pits or
kilns—hollows for all the world like huge plovers’ nests in shape, lined
with flat blue stones from the beach. They are about two feet deep and
some five feet in diameter.
When the ware is ready to be burned a smouldering peat or a handful of
lighted straw is laid in the bottom of the pit. Over this dry ware is
piled, slowly at first till the fire catches, and ever more rapidly as
the red core of smouldering flame waxes.
Sometimes ware and tangles are burned separately, but more frequently
the kelper burns them together. The tangles make the stronger and better
kelp. The pit is filled, and the ware or tangles are piled on till the
mass rises two feet or more above the level of the earth. Then for six or
eight hours it must be carefully watched and tended, and ever new fuel
piled on to prevent a burst of flame. When tangles are being burnt alone,
the kelper finishes off his pit with dried ware, as otherwise the tougher
knots and lumps of the latest burned tangles would not be thoroughly
consumed.
Each pit holds about half a ton, and takes the best part of a summer
day to burn, the actual time depending on the state of the wind and the
condition of the weed. When at last it smoulders low, it is “raked”
before being left to cool. One man takes a spade with a very small blade
and a handle fully seven feet long, the lower half being of iron; two
other workers, as often women as men, have “rakes,” implements not
unlike a rough caricature of a golfer’s iron, but with handles as long as
that of the spade. With these rakes the kelp is mixed and smoothed, while
the spadesman turns it up from the bottom of the pit. Hard work it is and
hot, great jets of flame shooting out under the spade from what looks
like gray crumbling earth mingled with black ashes and white quartz; for
the kelp assumes so many colours and forms that to describe it accurately
were impossible. As the kelper turns and tosses the glowing mass on a
warm June evening, he knows he has come near the end of that labour which
began in the gray winter dawn, when the rolls of red-weed lashed about
him amid the roaring backwash of the waves.
When the kelp has been sufficiently mixed, the pit is levelled and
smoothed over, all the outlying ashes are swept in with a handful of
dry ware, and it is left to cool and harden. Then, as the kelpers turn
homewards, the white sea fog creeps up by the rocks where all day long
the kelp smoke drifted.
Such is the work of the kelper, and such the places of his toil. An easy
and a pleasant life it is compared to that of the men who labour in the
bowels of the earth or in the great manufactories of smoke-darkened
cities. He has the green turf under his foot and the clear sky over
him, the sea makes music for him unceasingly, and the salt winds bring
him health and strength. The furred and feathered folks share his land
with him, and gather their harvest on the same shores. As he goes to
his work in the morning, through the silver mists of dawn, a flock of
blue rock-doves with great clatter of wings flash off through the clear
air. The redshank pipes shrilly at him from the copestone of the nearest
wall, and over the ploughed fields where their precious eggs are lying
the pewits wheel and scream. “Pewit-weet! pee-weet!”—their note has in
it for the isles folk, to whom the cuckoo is but a name, the very voice
of spring and hope and love. The ringed plover stands motionless on his
three-toed yellow feet, calling with his sweet, low note, and invisible
save to the keenest eye until he makes a little run and betrays himself.
Linnets swing and sing on the swaying thistles and among the heather. On
the blue waters of the bay a little fleet of eider ducks is afloat, and
their curious, hoarse, barking chuckle rolls up over the waters. Perhaps
a seal raises his round head, shining like a bottle, and gazes with
mild eyes at the men upon the beaches; while overhead gulls and terns
swing past, cleaving the strong air with careless wing. Far out to sea
the white gannets hawk to and fro. Suddenly one poises in mid-air for a
moment, then drops like a stone into the water, a fountain of white spray
flashing up in the sunlight as he disappears. Your kelper will tell you
how in his younger days he caught the solan geese by means of a herring
fastened to a board and sunk a few inches below the surface of the water.
The bird sees the fish, poises, and swoops down only to drive his mighty
bill through the board and break his neck.
Nearer shore than the gannets the kittiwakes are fishing, when suddenly
there glides among them a dusky skua, who forces the luckiest fisher to
drop his spoil, which the ravager catches in mid-air and bears off. A
true pirate of the air is the skua, and reminds me always of those low,
dark feluccas so dreadful and so dear to the sailor on the high seas
of romance. Far up in the blue ether a peregrine falcon sweeps round,
circling wide on motionless, outspread wings, or a raven goes croaking
from the cliffs to seek a prey, as he may have done for years unnumbered.
If the tradition of his longevity may be believed, that dark corbie who
flies croaking over the kelpers toiling in the morning sunlight, and sees
the white smoke rise from their harmless kilns—what fires may he not have
seen upon these beaches, and what strange smoke of sacrifice go up from
forgotten altars to the unchanging heavens? Give him even a shorter lease
of life than that which tradition assigns him, and still he may remember
the blazing beacons leap up to carry from isle to isle a warning of the
coming of Norse invaders. Allow him only two short centuries, and yet
he must have watched the smoke of many a burning homestead in the days
when the followers of the “Wee, wee German Lairdie” avenged their private
wrongs in the name of their king. The older men among the kelpers still
tell tales of the Jacobite lairds who lay hid like conies in the clefts
of the rocks till these calamities were overpast.
The old stories—the folk-tales of the isles—linger fragmentary among the
kelping people. One may hear from them how all the fairies were seen to
leave some island riding on tangles, and how they all went down in the
windy firth, never to be seen again of mortals. Here is a man, bowed and
crippled by rheumatism, who will tell how he was shot in the back by a
“hill-ane” when ploughing. He saw not his assailant, but only the shadow
of him on the earth. Another old man remembers having his side hurt as
a boy, and going to a “wise woman” to be cured. She told him he had been
“forespoken”—that is, bewitched—by a woman then dead, and made him drink
water mixed with earth from the “fore-speaker’s” grave. She then put a
hoop covered with a sheep’s skin on his head, a basin of water on that,
and poured melted lead through the head of a key into the water, giving
the patient a piece of the lead in the form of a heart as a charm. The
cure wrought by this modern Norna was not, however, effectual.
There are many quaint and even beautiful turns of speech among these
hard-working crofters. Their faces shine on my memory red like setting
suns through the white reek of the kelp pits. Here is one whose fathers
fled from Perthshire after “the ’45,” and who thinks that some day he
would like to go back to see the old place again—the “old place” which
none of his have looked upon for one hundred and forty years! He toils
night and day in summer cultivating his croft, fishing for lobsters, and
making kelp. His rent is perhaps seven or eight pounds. Books, you would
think, must be unknown to him; yet he will tell you he has “always been
a great reader of Sir Walter Scott’s works,” and under the spell of that
mighty wizard his hard life has budded and wreathed itself with romance.
At the next pit is a man of a very different type. Quiet and slow, this
man has led an honest life, with an eye ever to the main chance. Pressed
once for an answer to some question important to the settling of a kelp
dispute, after vain attempts at evasion, he burst out, “Gie me time, Mr.
Blank, to wind up me mind.”
Across the bay the pits are watched by an old bachelor—a _rara avis_
among the kelpers—a little, clean-shaven, mouse-like man, who has “money
in the bank.” He holds a croft where his ancestors have dwelt longer than
the memory of man extends. The peat fire smouldering on his hearth has,
to his certain knowledge, burned unquenched for two hundred years. How
much longer ago it was kindled tradition recordeth not. Every night his
last work is to “rest” that precious fire, and every morning it claims
his earliest care. All his life he has toiled, gathering a harvest both
from land and sea, and a harvest of content and happiness as well, such
as few crofters know how to reap. “When I come oot on a fine simmer
morning at four o’clock wi’ never anither reek but me ain, I’m laird o’
a’ the land as far as I can see.” He has the secret of the lordship of
the eye, which can give to a penniless man more profit of the pleasant
earth than to the greatest lord of land among them all.
Look at this fellow, gaunt, black, and shaggy; he might be one of
_Punch’s_ Scotch elders. Asked if he remembered some event of thirty
years ago—“No, sir,” he said. “Ye see, I wasna at hame then; I was divin’
in the face o’ the sea for a livin’.” He had been a fisherman, and quite
naturally chose to say so in this poetic phrase.
These are only a few from among the many typical kelpers whose friendship
I am proud to own. But if the types among them are many and various, in
one thing they are all alike—their capacity for hard work. That work
does not cease with the smoothing over of the smouldering pits. When
the kelp has cooled it is broken up and lifted out of the pit in great
lumps which look like gray slag, with streaks of white, blue, and brown
running through it. Should it be exposed to rain its quality is much
deteriorated, and to avoid this danger storehouses are built by the
lairds, to which the kelp is carted. The kelp grieve weighs each man’s
quantity as it is brought in, and he is paid a fixed sum per ton. When
a sufficient quantity is gathered in the store a vessel is chartered,
and where there is a pier the kelp is carted alongside. In islands
where there is no pier it must be taken off in small boats. The kelpers
themselves provide the carriage. Then the sails are spread, and the
produce of the year’s work is carried off to chemical works far over
sea, where, by processes unknown to me, iodine is extracted from it. The
kelper receives about two pounds ten shillings for each ton of kelp he
manufactures, and the importance and benefit of the industry to these
crofters cannot be overestimated. I have known a man paying a rent of
eight pounds receive thirty-four pounds for his kelp in one year. Nor
is the actual price he receives the only benefit the crofter derives
from kelp. Were it not for the share of the profit falling to the laird,
he too often could not, in these days, afford to assist his tenants in
improving either their houses or their land. On the whole, then, the
kelper’s lot is not an unhappy one. His work lies in pleasant places, and
it is eminently healthy, and his days, as a rule, are long in the land
and on the sea.
DUNCAN J. ROBERTSON.
(_“Longman’s Magazine.” By permission._)
A WHALE-HUNT IN ORKNEY.
“Whales in the bay so soon in the season!” exclaimed the clergyman,
starting to his feet. “Come away,” he continued, “you have yet another
day before you; we imitate the great of old, who entertained their guests
with tournaments.”
The manse garden commanded a fine view of Mill Bay, and on rushing out
into the open air we saw a long dark line of boats, some with sails and
some with oars, stretching across the blue waters of the broad voe,
upwards of a mile from the shore. The practised eye of my host caught the
gleam of dorsal fins in front of the boats, and we immediately hurried
down to the beach, scarcely drawing breath till we stood on the bank
above the sands of Mill Bay. The inmates of the neighbouring cottages
had already assembled in eager groups on the grassy downs, and other
islanders still came flocking from remoter farms and cabins to the shore.
Several of the men were armed with harpoons, while farm lads flourished
over their shoulders formidable three-pronged “graips” and long-hafted
hayforks.
Many of the matrons had their heads encased in woollen “buities,” and
this peculiar headdress imparted a singular picturesqueness to the
excited groups on the sea-bank. Other boats with skilled hands on board
put off from various points along the shore, and the fleet of small craft
in the bay was rapidly increased by the arrival of fresh yawls. The crowd
of urchins on the beach, who “thee’d” and “thou’d” each other like little
Quakers in the Orcadian vernacular, cheered lustily as boat after boat
hove in view round the headlands, swelling the fleet of whalers.
The line of boats was now little more than a quarter of a mile from the
beach. The bottle-nosed or ca’ing whales, showing their snouts and dorsal
fins at intervals, seemed to advance slowly, throwing out skirmishers and
cautiously feeling their way. As the beach was smooth and sandy, with
a gentle slope, the boatmen in pursuit were endeavouring to drive the
“school” into the shallows, where harpoons, hayforks, and other weapons
could be used to advantage.
The excitement of the spectators on land increased as the long line of
the sea-monsters drew closer inshore. From the boats there came wafted
across the water the sound of beating pitchers and rattling rowlocks,
and the hoarse chorus of shouting voices. This babel of noises, which
the water mellowed into a wild war-chant with cymbal accompaniment, was
meant to scare the “school” and hasten the stranding of the whales. But
an incident occurred that changed the promising aspect of affairs, turned
the tide of battle, and gave new animation to the scene.
Eager to participate in the expected slaughter, two or three farm lads,
whose movements had escaped notice, suddenly shot off from the shore in
a skiff rowing right in front of the advancing line. The glitter and
splash of oars alarmed the leaders, and the entire “school,” seized with
a sudden panic, wheeled round and dashed at headlong speed into the line
of pursuing boats.
A shout rose from the shore as the flash of tail-fins, the heaving of
the boats, and the rapid strokes of the boatmen showed all too plainly
the escape of the whales, and the success of their victorious charge.
Away beyond the broken line of the fleet they plunged in wild stampede,
striking the blue waters into spangles of silver foam. Arches of spray,
blown into the air at wide distances apart, served to indicate the size
of the “school” and the speed of the fugitives.
“Whew!” exclaimed my reverend friend, “that was a gallant charge, and
deserved to succeed; but I hope our brave lads will yet put salt upon
their tails. The boatmen have toiled hard for their share of the fish,
and great would be the pity if the whales made right off to the open sea.
It is not every day that a ‘drave’ a hundred strong visits our shores,
and there they go round the head of Odness in full career.”
A commotion among the crowd at a short distance along the beach here
arrested our attention. The exciting spectacle of the grand charge and
wild flight of the whales had so absorbed our gaze that we failed to
notice a mishap which was fortunately more ludicrous than alarming.
The three youths who foolishly rowed off from the shore and caused the
stampede had suffered for their rashness by getting their skiff capsized
when the sea-monsters wheeled round to the charge. On gaining the
outskirts of the crowd, we found the three luckless whale-hunters already
beached. Bonnetless, dripping, and disconsolate, they were the objects
of mirth to some, of commiseration to others.
At last they made off, and we immediately set out in the direction of
Odness to catch a sight of the whales, which had quite disappeared from
the bay. The boats had turned in pursuit when the “school” escaped, and
they were now making all haste to double the headland. On gaining the top
of the cliffs, we were glad to observe that the whales, recovered from
their fright, drifted leisurely along the coast, giving way at times to
eccentric gambols.
“All right!” cried my friend, handing me back my binocular; “they are
coasting away famously round Lamb Head, and they are almost certain to
take a snooze in Rousholm Bay, which is the best whale-trap I know in
Orkney. Let us sit down here on the top of the cliffs till the boats come
abreast, and then we shall take a nearer way to Rousholm than following
the coast.”
The summit of the rocks, softly carpeted with grass, moss, and wild
flowers, afforded a pleasant resting-place, and commanded a picturesque
prospect. To eastward there was a wide expanse of sea, stretching away
without a break to the Norwegian fiords. The whale-hunting fleet,
composed of all varieties of small craft, was soon well abreast of
our resting-place. A fine and favourable breeze had sprung up, and
fishing-yawls, with their brown sails outspread, coasted briskly along.
The rearguard of the fleet consisted of row-boats manned by patient
and determined boatmen, who pulled hard at the oars in the prospect
of winning some share of the spoil. We remained a short time on the
moss-crowned cliffs gazing on the animated scene, and listening to the
voices of the boatmen, the plash of the waves below, and the plaint
of restless sea-birds. On leaving our lair we dropped down upon a
neighbouring farmhouse, where a couple of “shelties” were placed at our
disposal, and away we trotted along field-paths and rough tracks to the
head of Rousholm Bay, on the south side of the island. From all the
cottages and farms in the district the islanders were flocking to the
shore of the bay, and we thus had good hope that a portion of the school
at least had run blindfold into the whale-trap of Rousholm. On nearing
the shore we were delighted to find that our hope was fulfilled. A large
detachment of the whales, supposed to number one hundred and fifty, had
entered the bay, while the rest of the school had disappeared amid the
reaches of the Stronsay Firth.
Rounding the point of Torness, and stretching across the mouth of the
bay, the fleet of small craft again hove into view, and pressed upon the
rear of the slowly advancing and imprisoned whales. Among the onlookers
there was now intense excitement, the greatest anxiety being manifested
lest the detached wing should follow the main army, and again break the
line of boats in a victorious charge. The shoutings and noise of the
boatmen recommenced, and echoed from shore to shore of the beautiful and
secluded bay. A fresh alarm seized the monsters, but instead of wheeling
about and rushing off to the open sea as before, they dashed rapidly
forwards a few yards, pursued by the boats, and were soon floundering
helplessly in the shallows.
The scene that ensued was of the most exciting description. Fast and
furious the boatmen struck and stabbed to right and left; while the
people on the shore, forming an auxiliary force, dashed down to assist
in the massacre, wielding all sorts of weapons. The wounded monsters
lashed about with their tails, imperilling life and limb, and the ruddy
hue of the water along the stretch of shore soon indicated the extent of
the carnage. Some of the larger whales displayed great tenacity of life;
but the unequal conflict closed at last, and no fewer than a hundred and
seventy carcasses were dragged up on the beach.
One or two slight accidents occurred, but to me it seemed marvellous that
the boatmen did not injure each other as much as the whales amid the
confusion and excitement of the scene. The carcasses, as I was informed,
would realize between £300 and £400; and grateful were the people that
Providence had remembered the island of Stronsay, by sending them a
wonderful windfall of bottle-noses fresh from the confines of the Arctic
Circle.
DANIEL GORRIE
(_“Summers and Winters in the Orkneys.”_)
[Illustration: _Wreck at Burgh Head, Stronsay._]
ARTICLES MADE OF STRAW.
The Orkney peasantry of two centuries ago lived in a poor country—a
country ground down by the tyranny of greedy and unscrupulous rulers; a
country whose inhabitants had neither the raw materials from which to
construct many necessary utensils nor the money to purchase them. It is
interesting to note some of the ways in which our forefathers overcame
the circumstances in which they were placed. One of the most notable is
the ingenious use of straw for the construction of many domestic utensils.
The materials from which articles of straw were made were principally
_bent_ and the straw of black oats. The bent, after being cut, was
loosely bound into rough sheaves and left to dry and wither. It was then
bound into neat sheaves called _beats_, the legal size of which used to
be two spans in circumference. Each beat was carefully pleated at the
upper end, gradually tapering upwards into a cord which served to bind
two beats together. The pair of beats so fastened was called a “band of
bent,” twelve of which formed a “thrave.” From this bent were made the
cords, always called _bands_, which were used in the manufacture of
straw. During the long winter evenings each ploughman was required to
wind into bands one beat of bent. The cord was spun or twisted by the
fingers, the two strands being each twisted singly, and at the same time
laid into each other in such a way that the tendency of the strands to
untwist was the means of keeping the two firmly twisted together.
The straw used was that of the common Orkney black oats, which was at
once tougher and more flexible than that of other cultivated kinds.
The straw to be used was not threshed with the flail, which would have
spoiled it, but was selected from the sheaves, held in a bunch between
the hands, and beaten on some hard edge to remove the grain. Such straw
was called _gloy_. From those two materials, bent bands and gloy, a very
wide variety of indispensable articles were manufactured by the Orkney
farmer.
These articles may be divided into three classes—flexible, semi-flexible,
and inflexible. Of the flexible type, the most simple and primitive
article was the _sookan_, or, to give it a still older name, the
_wislin_. This was simply straw twisted loosely into a thick cord of one
strand, for temporary use. If not at once used to tie round something, it
had to be wound into a clew to preserve its twist.
A very common use of sookans in the winter-time was to form what were
known as “straw boots.” A loop of the sookan was passed round the instep,
over the shoe or _rivlin_, the thick straw cord being then wound round
the ankles and the lower part of the leg. When the snow was deep, such
straw boots formed a very comfortable part of the peasant’s attire. Less
than a century ago, on a Sunday when the snow lay deep on the ground,
more than forty men wearing straw boots were seen in one Orkney church.
It must be added that on the way home some of them were severely reproved
by a neighbour for having performed this unnecessary labour on the
Sabbath day!
Next in order comes _simmans_. This was a strong straw rope made of two
strands, also twisted by hand, and rolled into great balls or clews, the
size of which was the width of the barn door. The main use of simmans
was to thatch the corn stacks, and also the roofs of the cottages. A
newly-thatched cottage, with the bright warm colour of the new straw
ropes, was a pleasing object in an Orkney landscape. The sombre colour
given when the simmans were twisted of brown heather was less cheerful,
but Nature did her best even here by her decoration of the low walls with
bright yellow and green lichens.
Most of the ropes and cordage required by the Orkney farmer were made
either of hair or of bent. The bent bands already noticed were made
into ropes on a rude machine called a _tethergarth_, and were used
for tethering cattle and sheep, and for “boat tethers” for small
fishing-boats. Finer bent ropes were applied to a great many uses, such
as flail “hoods,” sheep shackles, and all parts of horse harness. A very
important part of this, the collar or _wazzie_, was formed by twisting
four thick folds of straw together; and, when properly made, I suspect
the wazzie was much cooler for the horse than the modern collar with
its absurd cape. Even the plough-traces were made of bent ropes, which,
if quickly worn, were easily replaced. For bringing in the crop, a large
net made of bent cord, and called a _mazie_, was put round a bundle of
sheaves, and suspended, one on each side of the horse, from the horns of
the _clibber_, a rough kind of wooden pack-saddle.
_Flackies_, or mats made of straw bound together with bent cord, were
used for many purposes. Small ones were used as door-mats, and large
ones were hung up as an apology for an inner door. Horse flackies were
laid over the back of the horse to protect it from the friction of the
clibber, and his sides from the load which it supported. Flackies were
also fixed on the rafters, under the straw, when thatching house roofs.
We next come to what I have called the semi-flexible class of straw
articles. The first to be noticed is the _kaesie_, which, in various
shapes and sizes, was put to a great number of uses. It was made of
straw, bound by bent cord, like the flackie, but was of a closer texture,
and it was usually in the shape of a basket. The _meils-kaesie_ was so
called because it was made to hold a “meil” of corn—that is, a little
over a hundredweight.
It was in these meils-kaesies that the corn was carried to the mill, and
the meal brought back from it; for carts were unknown, and roads were
but paths or tracks. Each horse carried a full kaesie on either side.
The horses travelled in single file, the head of each being tied to the
tail of the one in front. A man was in charge of each pair of horses,
to attend to the proper balancing of their loads. A train of twenty or
thirty horses marching in this way was a picturesque sight. On arriving
at the mill, the burdens were removed, and the head of the foremost horse
was tied to the tail of the hindmost, which prevented their moving away
until their drivers were ready to return home.
Next may be mentioned the _corn-kaesie_, which was used to hold dressed
grain. These were shaped somewhat like a barrel, and were made in various
sizes. Then comes the common kaesie, used for carrying burdens on the
back. These also were of different sizes. In form they were narrow and
rounded at the bottom, and widened gradually towards the top, which was
finished by a stiff circular rim called the _fesgar_, to give firmness
to the basket. To the fesgar were fastened the ends of a bent rope of
suitable length, called the _fettle_, by which the kaesie was suspended
from the shoulders of the bearer.
To the same class as the kaesies belong the _cubbies_, the names and uses
of which are legion. These were smaller than the former, and firmer in
texture, while the shapes showed more variety, as might be needed for
their special uses. We need only mention a few. The windo’ or winnowing
cubbie was used to pour out the corn gently on the barn floor, while the
wind blowing in at one door and out at the other carried away the chaff.
The sawin’ or sowing cubbie carried the seed corn in spring. The horse
cubbie was used as a muzzle for a horse when necessary. The hen cubbie
was suspended as a nest for the domestic fowls. The use of the spoon
cubbie, which hung by the side of the fire, needs no explanation. The
bait cubbie and the sea cubbie must close our list, the former used for
carrying bait, and the latter for the catch of fish. A cubbie was always
carried by the beggars who swarmed before the introduction of the poor
law, and to “tak’ the cubbie and the staff” was a phrase meaning to be
forced to beg one’s bread.
We now come to what I have called inflexible articles. Here we may
mention first the _luppie_, once in universal use for holding all sorts
of dry materials, such as meal, burstin, eggs, and the like. Luppies were
round and barrel-shaped, close in texture, and as firm as a board. They
varied much in size, being made from about ten inches to three feet in
height. They had a rim round the lower end to protect the bottom, and two
“lugs” at the top. Those of the smallest size were used by housewives as
work-baskets.
The work on these luppies, and on the straw stools to be mentioned next,
was considered the finest and most durable. Small coils or gangs of straw
were firmly and closely laced over one another. The lacing cord was of
the strongest bent, and the projecting ends of the bent were carefully
clipped off. These bands were known as _stool bands_.
We now come to the straw stools or chairs, which were mainly of three
kinds. The first was a sort of low, round stool without any back. Such a
stool could be easily lifted to or from the fireside, and on an emergency
could be instantly converted into a luppie by simply being turned upside
down. The next was called the low-backed stool, having a semi-circular
back reaching to the shoulders of the sitter. Last comes the high-backed
or hooded stool, which was the easy-chair of the Orkney cottage. In
later times the seat was always made of wood, in the form of a square
box, with a slightly projecting top. Strips of wood were used to support
the front edges of the back, and to form elbow rests in front of these.
The seat box usually contained a drawer, in which the goodman kept his
supply of snuff, and perhaps the few books which made up the cottage
library. This form of chair, which is now regarded as the orthodox one,
was invented in the middle of the eighteenth century by a native of North
Ronaldsay, as the construction of the seat of wood took far less time
than working it all in straw; but the older form, with its circular straw
seat, and the side slips and elbow rests entirely covered with straw and
bent cords, was much more elegant in the lines of its form.
WALTER TRAIL DENNISON.
(_Adapted from “Orcadian Papers.”_)
[Illustration: _Making a straw-backed chair._]
THE WEATHER OF ORKNEY.
A foreign writer has said that Englishmen grumble more at their weather
than at anything else, while it is really the only thing about their
country of which they might be proud. His meaning is that, compared with
other regions of the world, the climate of Great Britain is singularly
free from disagreeable extremes of heat or cold, and of drought or flood.
And if this is true of Great Britain as a whole, it is especially true
of Orkney. In summer we rarely suffer from heat, and in winter we are
equally free from extreme cold. The mean temperature of the whole year in
Orkney (45·4°) is little below that of Aberdeen (46·3°), of Alnwick in
Northumberland (46·3°), or of Kew near London (49·4°).
The equability of our temperature, or its freedom from all extremes of
heat and cold, is due to the influence of the sea. The temperature of the
ocean varies only about 13° during the year; it is lowest in February,
being 41·6°, while that of the air is 38·6°, and is highest in August,
being 54·5°, while that of the air is 54°.
The smallness of the difference between the annual mean temperature of
Orkney and that of Kew is really due to the mildness of our winters.
Taking the mean of the three winter months, we find that of Orkney to be
almost the same as that of Kew, and slightly higher than that of Alnwick.
For the three summer months, however, Orkney is three degrees colder than
Alnwick and eight degrees colder than Kew. The hottest day in Orkney
during the last thirty years only reached 76°, while at Kew 92° was
recorded.
The extent to which the sea influences our climate can best be seen by
comparing it with that of an inland or continental station of similar
latitude. Winnipeg, in the province of Manitoba, formerly well known to
Orkney men as Fort Garry in the Red River Settlement, lies in nearly the
same latitude as London. Its mean temperature, however, during the three
winter months is only 0·9°, or thirty-one degrees below freezing-point,
and thirty-eight degrees lower than that of Orkney; in summer it is 66°,
or thirteen degrees above that of Orkney.
Not only is our climate ruled by the sea; it is ruled by a sea whose
waters are themselves somewhat warmer than their latitude might lead us
to expect. The temperature of the ocean is often affected by currents,
bringing water either from warmer or from colder regions. In the case of
the ocean waters round our coasts, the movement is from the south-west.
This movement is due at first to the Gulf Stream, which carries a great
mass of warm water from the Gulf of Mexico into the North Atlantic, and
afterwards to a surface drift caused by the prevailing south-westerly
winds.
Our coast waters are therefore somewhat warmer than they would be if
there were no such movement, and much warmer than if there were a current
in the opposite direction, sweeping along the shores of Norway from the
northern ocean. If we compare our climate with that of Nain, in Labrador,
which lies in nearly the same latitude, and is also on the Atlantic
coast, we shall see how much depends upon the ocean currents. The cold
Arctic current which washes the Labrador coast, bringing with it melting
icebergs, snow, and fog, reduces the mean annual temperature of Nain to
less than 26°, more than nineteen degrees below that of Orkney.
While the climate of oceanic islands is benefited by the equable
temperature of the ocean, it is often marked by excessive moisture and
rainfall. Yet even in this matter we shall see that Orkney has little to
complain of, while, of course, serious droughts are practically unknown.
Scotland, though small in area, shows great inequality in the
distribution of its rainfall, due to the diversity of its surface and to
the fact that most of its rain is brought by westerly winds. Districts
near the west coast, especially if mountainous, have a much greater
rainfall than those towards the east, which are also on the whole less
elevated. Thus considerable portions of the West Highlands have an annual
rainfall of over 80 inches, Ben Nevis recording over 150. Many parts of
the eastern Lowlands, on the other hand, have only 30 inches or less; and
Cromarty, which is the driest station in Scotland, has only 23 inches.
Compared with the mainland of Scotland, then, it does not seem that the
climate of our islands gives us much cause for grumbling, for our annual
rainfall varies from 37·7 inches at Sandwick to 30·7 at Start Point in
Sanday. Our wettest months are October, November, and December, during
which we receive from one-third to one-half of our yearly rainfall; our
driest months are April, May, and June, which together give us only
one-eighth of the total.
One fact about rain is sometimes overlooked: in cool climates rain brings
heat. This may not be noticeable at the time, but its general effect can
be observed. Just as it requires heat to turn water into vapour, and as
evaporation always produces cold, so the change back again from vapour
into water sets free some of this heat, raising the temperature of the
air, of the rain itself, and of the land on which it falls. Much of the
warming effect of our westerly winds is due not to the direct warmth of
the Gulf Stream, as used to be supposed, but simply to the fact that
these winds are rain-carrying winds. They thus bring to us the benefit
of that solar heat which far away to the south-west caused the vapour to
rise from the surface of the ocean.
The chief difference between our weather and that of Scotland is,
perhaps, the greater prevalence of high winds in Orkney. The land being
low, our islands are swept by the full force of the gales so common in
the North Atlantic. When speaking of winds, it may be useful to remember
the classification which is recognized by the Meteorological Office.
A wind moving at the rate of thirteen miles an hour is called a light
breeze; forty miles represents the velocity of a moderate gale, and
fifty-six miles a strong gale; seventy-five miles an hour is the speed
of a storm, and ninety miles that of a hurricane. We have the record of
only one hurricane, on November 17, 1893, with a velocity of ninety-six
miles. Several gales of over eighty miles have been experienced, and one
summer gale of seventy-five miles in the year 1890. During the fifteen
years 1890 to 1904 three hundred gales were recorded in Orkney, while
Alnwick experienced only one hundred and fifty-seven, and Valencia, on
the west coast of Ireland, one hundred and thirty for the same period.
Fleetwood, on the coast of Lancashire, however, had a record of three
hundred and six gales during those years.
Every Orcadian must have noticed a type of weather which is common all
the year round, but especially so in winter. On a blue sky wisps of
cirrus or “mare’s-tail” cloud appear in patches. Gradually these increase
till they form a continuous haze, in which a lunar halo or “broch,” and
occasionally solar halos or “sun-dogs,” may be seen. Then the wind, which
was light and probably westerly, backs to the southward and eastward, and
the sky becomes threatening. The wind increases, perhaps to a moderate
gale, and rain falls heavily. The wind then shifts towards the south and
south-west, increasing in force, sometimes quite suddenly, or it may
change still further round towards the north. Meantime the barometer,
which has been low and falling, begins to rise briskly, and the weather
clears.
To understand how this common series of weather changes comes about, a
little knowledge of cyclones is necessary. A cyclone is a movement in
the air resembling a whirlwind; the cyclones of the Indian Ocean and
the China seas, indeed, are real whirlwinds of the most violent and
destructive type. In the North Atlantic they exist for the most part as
enormous eddies in the great air-ocean, often several hundreds of miles
in diameter, probably rotating with the force of a gale near the centre,
and at the same time moving forward as a whole at a moderate speed. A
cyclone has been known to keep company with one of our Atlantic liners
during its whole voyage, but the rate of progress is often less than this.
A cyclone owes its origin to some local excess of heat, such as might
arise from a heavy rainfall, the heat causing an upward movement in
the air. The inrush of cool air which then follows begins a circular
or whirling motion. The moist air in front of the cyclone gives up
its moisture with the fall in temperature, causing the rains that are
invariably found in front of such a movement. The air after the rainfall
is dry and warmer, and its ascent keeps up a partial vacuum or area of
low pressure, which is the centre or vent of the cyclone. It is really
the rainfall in front of the cyclonic system that causes its forward
movement, assisted by the rotation of the earth. Each space relieved
of its moisture forms in its turn the new centre. A coast-line, or an
anti-cyclonic movement of the air in front of a cyclone, will alter its
course. When one reaches the shores of Europe, it soon spends itself for
want of the moisture-laden winds in front to keep up the system.
In the northern hemisphere the direction of rotation of a cyclone is
opposite to the movement of the hands of a watch; in the southern
hemisphere it is in the same direction as the movement of the hands of a
watch. This is the effect of the rotation of the earth, as will be clear
after a little thought on the matter. In the North Atlantic the forward
motion of a cyclone is always from the westward to the eastward; hence
the “storm warnings” which reach us from the United States.
[Illustration: _Diagram of a typical Atlantic cyclone._]
Our islands lie in the most common track of those Atlantic cyclones, and
the centre of the whirl often passes over or near the Orkneys. Now if you
will look at the chart or diagram of a typical cyclone as given here, and
suppose it to be moving slowly from south-east to north-west, or suppose
yourself to be moving through it in the opposite direction while it
remains still, you will see how the changes of wind and weather which we
have described must result from this movement.
During the greater part of the year our weather is mainly due to a
constant procession of those Atlantic cyclones, great and small, and
hence arises the changeableness of our winds and our weather. But in
the spring we often have weather of a different type. Our winds are
then often cold, sometimes dry, and frequently easterly or northerly
in direction for several days together. Such weather is due to
anti-cyclones—that is, areas of high pressure, from which the air flows
downwards and spreads outwards in every direction. An anti-cyclone is
the opposite of a cyclone in almost every respect. Its supply of dry air
often comes from the ascending air in the centre of a cyclone, which has
deposited its moisture. At the meteorological station on Ben Nevis it
was sometimes noticed that when an anti-cyclone was stationed over the
south of England, and a cyclone was crossing the north of Scotland, there
was an upper air-current travelling from the latter to the former, and
no doubt supplying the dry air of the anti-cyclone. This is a type of
movement which is usually found over land rather than sea, and it has not
the regular forward movement of the cyclone.
The last point which we may notice about our weather is the amount of
sunshine which we receive. At every well-equipped observatory, such as
that of Deerness, there is an instrument which records the duration of
sunshine, hour by hour and day by day, all the year round. In the matter
of sunshine, Orkney is not so badly treated as we may sometimes think.
The average number of hours of sunshine each year recorded at Deerness
is 1,177, while Edinburgh enjoys only 1,166. London is a little better,
with 1,260, while Hastings, on the more favoured south coast of England,
has an average record of 1,780 hours. Our brightest month is May, with an
average of 178 hours of sunshine, and our gloomiest month is naturally
December, with only 20·6 hours.
THE PLACE-NAMES OF ORKNEY.
Orkney place-names form an attractive subject of study. There is always
some reason why a certain place received its own particular name, though
that reason may often be difficult to discover. The use of a name is, of
course, to distinguish one place from other places of a similar class,
and the most obvious way of doing so is to refer to some special feature
or peculiarity of the place. In this way arise such names as the Red
Head, the North Sea, the Muckle Water, and Green Holm. Houses and farms
and islands are often named after the owner.
When people of a different race and language settle in a country, or
when the language changes, as happened in Orkney after its annexation to
Scotland, the old names may still be used, although when their meaning
is unknown or has been forgotten they are apt to be changed in various
ways. People rarely take the trouble of inventing a new name for a place
if they can find out the name already given to it. Thus if there had
been any Celtic or Pictish inhabitants left in Orkney when the Norsemen
settled there, the Celtic names of the islands and hills and bays would
have been handed down from them to us. But all the old place-names in
Orkney are Norse, and the only Celtic elements found in them refer to the
settlements and churches of the Culdees, as we have already mentioned.
The Norse place-names are usually descriptive, based either on the
appearance or the situation of the place, or on the name of its occupier.
Such names have an interest which is entirely wanting in the modern
names given to farms or houses, names which are often selected for
absurd or trivial reasons. There is little need for inventing any new
names in a land which has been so fully supplied with them already. For
it is not only the various islands and their most prominent physical
features that bear descriptive Norse names; hillock and meadow, field
and spring, rock, geo, and skerry—all have been named by our forefathers
with names of which the form as well as the meaning is now in many cases
forgotten. Those names should be regarded as relics entrusted to our
care, and we ought to learn them from the old people by whom they are
still remembered, and preserve them from alteration or oblivion, as the
material relics of our romantic history are now being preserved from
destruction and decay.
_Orkney_, the general name of the island group, is partly Celtic and
partly Norse. Pliny, the Roman geographer, mentions _Cape Orcas_,
probably Duncansby Head in Caithness, and calls the islands _Orcades_.
The Celtic Scots called them the _Orc Islands_, and southern writers use
the form _Orcanig_. The root of the name is supposed to be _orc_, which
meant the bottlenose whale. The Norse visitors added the termination
_-ey_, meaning “island.”
When the Norsemen settled in these islands, they gave to each a name
in their own language, and these names have been preserved with little
alteration, though their meaning has generally been forgotten. Some were
named from their configuration or appearance, as Hoy (_Ha-ey_), the high
island; Flotta (_Flat-ey_), the flat island; Sanday, the sand island;
Eday, the island of the _eith_ or isthmus; Burray (_Borgar-ey_), the
islands of the “brochs.” Some were named from their position, as Westray,
the west island; Auskerry, the east skerry. Some were named after
persons as Rousay, Rolf’s island; Gairsay (_Gareksey_), Garek’s island;
Graemsay (_Grimsey_), Grim’s island; Copinsay, Kolbein’s island. The name
_Rinansey_, the island of St. Ninian, often called Ringan, was afterwards
changed to Ronaldsay, with “North” prefixed to distinguish it from the
original Rognvald’s island, now South Ronaldsay. A few were named from
their uses, as Faray, the sheep island; and Hrossey, the horse island, an
old name for the Mainland (_Meginland_), or principal island of the group.
It is very odd to find in books and on maps the Latin name _Pomona_
applied to this last island—Pomona, the Roman goddess of harvest-plenty,
whose name was also used to indicate the fruits of the earth. The
explanation seems to be that a mistake was made by George Buchanan,
the greatest Latin scholar whom Scotland ever produced, in quoting a
passage from Solinus, an old Latin writer. Solinus, speaking of some
island which he calls Thylé or Thulé, says that it is five days’ sail
from the Orcades, and that it is large and rich in the constant yield
of its harvests (_pomona_). Buchanan, who knew much of Latin but little
of either Thulé or the Orcades, takes this to mean that “Thulé is large
and Pomona is rich and fertile,” and he concludes from this that Pomona
must be the chief island of the Orcades. Thus by a mere blunder the name
“Pomona” was given to the Mainland; but there is no good reason why
we should perpetuate this blunder. “Mainland” is the name which every
intelligent Orcadian should use. It is believed by some that the use of
the word _pomona_ itself is due to another blunder, the mistake of a
copyist, and that what Solinus really wrote was a contracted form of a
word which simply meant fruit.
Our place-names have suffered much from the blunders of surveyors and
map-makers who knew nothing of the Norse language. Whenever they found
a name which bore some resemblance to an English word, they immediately
changed it into what they supposed to be its correct English form. A
good example of a name thus “corrected” for us is that of the place now
called “Walls.” The proper name of the district is _Waas_, and this is
the name which it should bear on the map. But the intelligent surveyors
no doubt knew that there is an English word “walls” which is pronounced
“wa’s” in Scotland, and so they assumed that the Norse place-name “Waas”
ought to be written and pronounced “Walls.” This is of course an absurd
error. “Waas” is a form of “Voes,” a name which is admirably suited to
the district, the land of the voes or bays.
The name of our county town, Kirkwall, has been similarly disguised
by the well-meaning reforms of ignorant persons. Old people in the
islands still call it “Kirkwaa,” and this is the correct form of the
name. The Peerie Sea was called the “Kirk-voe” long before St. Magnus
Cathedral was built, the name being derived from the old church of St.
Olaf, whose doorway still exists, and this name, applied to the town,
naturally changed into “Kirkwaa.” It would probably be impossible now
to restore the old name; we can only be grateful that our map-makers
did not also turn “kirk” into the English form “church.” We may suspect
that the parish name Holm has been similarly tampered with. The local
pronunciation, which is “Ham,” indicates that the name may be derived
from _hafn_, a harbour, as in “Hamnavoe” (_Hafnarvagr_) and other cases,
but has no connection with _holm_, which means a small island. When the
meaning of _hafn_ had been forgotten, and the local pronunciation was
ignored, the name was naturally supposed to be connected with the _holms_
which lie off the shore.
A similar intrusion of the letter _l_ is found in _Pierowall_, and also
in _Noltland_, in Westray. The latter is sometimes, and more correctly,
written as “Notland.” The Norse name was _Nautaland_, the pasture for
“nowt” or cattle. The word _Pentland_ must be our last example of such
blunders. To the Norsemen the Scottish mainland was _Pettland_, the land
of the Picts; and even at the present day Orcadians, who have not been
misled by books and maps, still speak of the “Pettland Firth.”
The names of farms or small districts are often very interesting. A
common termination in these is _-bister_, which represents the Norse
_bolstadr_, a farmsteading, the first part of the name usually being
derived from the name of the original owner, as in “Grimbister” and
“Swanbister,” the farm of Grim and of Sweyn. The word is connected with
_bol_, a dwelling, which still exists in our local dialect in the form
“beul,” meaning a stall in a byre or stable. Two Norse words, _bu_ and
_bær_, meaning a home or a household, give rise respectively to the
common farm name Bu, and to several names ending in _-by_, as Houseby
and Dounby.
The termination _-ster_ or _-setter_, which is also very common,
represents the Norse word _setr_; the name _saeter_ is still used in
Norway for a summer pasture among the hills at some distance from the
farm. Several of our farms bear the name of Seatter, and the number of
compounds of this word is too large to need illustration.
_Garth_, which meant an enclosure, is akin to the English words _yard_
and _garden_, and is found in numerous farm names, sometimes alone, but
more frequently in compounds, where it appears as the termination _-ger_,
the _g_ being sounded hard. Other names for enclosed land were _quoy_
(_kvi_) and _town_ (_tun_), and in almost every district we find farm
names in which these words appear. The Norse _skali_, a hall, appears
as _skaill_, either alone or as an element in compound names. There
are other common terminations which might be mentioned, all of them
significant and worthy of study, but these may suffice to illustrate how
full of meaning and interest our common place-names really are.
We have said that the Norse word for “island” now appears as the
termination _-ay_ or _-a_. This termination, however, has in some cases a
different origin, especially where the name does not refer to an island.
Thus in the names Scapa and Hoxa the _-a_ is a contraction of _eith_,
meaning an isthmus. Scapa was _Skalpeith_, the ship-isthmus, and Hoxa was
_Haugseith_, the isthmus of the haug or howe. In the name of the island
of Sanday, the termination means “island;” in the name Sanday applied to
several places round Deer Sound, the reference is to the “Sand aith” or
isthmus already mentioned. In names of places such as Birsay and Swannay,
where a large burn is found, we may conclude that the _-ay_ represents
the Norse _-a_, meaning a river, as the _o_ does in Thurso.
As we should expect from a seafaring race, the Norsemen have left us a
very liberal heritage of names for the various natural features of our
shores. Projecting points of land are called “ness” or “moul” or “taing,”
according to their configuration, and even the less prominent rocks
are still known as “clett” or “skerry,” or bear other names which were
originally simple descriptions of their peculiar forms. In the same way
descriptive names were applied to the water features, and every “voe” and
“sound,” every “hope” and “geo” have names which offer us a fine field
for study.
In dealing with this last class of names, there are two Norse words
which may cause us some trouble—_hella_, a flat rock, and _hellir_, a
cave, both of which appear in place-names as _hellya_, while a third
word _helgr_, holy, sometimes assumes the same form. It is impossible to
determine what the original form and meaning of a name have been unless
we examine the place as well as its name.
In studying our place-names, we ought to remember that the correct names
are those that are used by the old people who live in the district, not
those that are found on the map, or are used by people who adopt the
pronunciation suggested by the spelling. By means of the knowledge of a
few dozen common Norse roots, and a careful examination of the places
to which the names belong, most of our old-fashioned place-names may be
made to yield up their ancient meanings, and to throw some light upon the
past condition of the islands. When studied in this way, our place-names
are seen to be fragments of fossil history, organic remains of an early
stratum of society, as eloquent of the past as are the geological fossils
of the early ages of plant and animal life.
[Illustration: _At the quern._]