National Sermons

Sinä joka olet uupunut ja vaivautunut; sinä joka muutamin ajoin

kuvailet että Herran käsi on lyhetty, ettei se voi pelastaa, ja olet

valmis huudahtamaan: Jumala on minut unohtanut; ota sinä vastaan

lohdutus ja katso Kristukseen. Sinä et voi koskaan tulla varmaksi

Jumalan rakkaudesta, niin kauvan kuin et muista, että se on sama kuin

Kristuksen rakkaus; ja katsomalla Kristukseen opit sinä tuntemaan

sinun Isäsi ja Hänen Isänsä, jonka kaltainen ja jonka kuva Hän on,

ja sinä saat nähdä että se Henki, joka käypi ulos Heistä molemmista,

on laupeuden ja rakkauden Henki, joka ei voi olla menemättä ulos

etsiäkseen ja pelastaakseen sinua, siitä yksinkertasesta syystä että

sinä olet kadotettu. Katso Kristukseen, sanon minä; ja ole varma siitä,

että mitä laupias Samarialainen teki haavoittuneelle matkustajalle, sen

saman tekee Hän sinulle, koska Hän on Ihmisen Poika, inhimillinen ja

ihmisrakas.

Oletko sinä ryöstetty, haavoitettu, hyljätty, jätetty kuolemaan,

kulunut elämän taisteluissa ja pudonnut maailman epätasaiselle

maantielle ilman neuvoa, ilman voimaa, ilman toivoa, ilman

suunnitelmia? Silloin muista että täällä maailmassa kulkee Yksi,

näkymätön, vaan kaikkialla läsnä oleva, jonka näkö on kuin Ihmisen

Pojan näkö. Ja Hänellä on aikaa, ja Hänellä on tahtoa pysähtymään

ja palvelemaan semmoisia kuin sinä! Ei ole ketään ihmisolentoa niin

halpaa, ei mitään inhimillistä surua niin pientä, jota kohtaan Hänellä

ei olisi aikaa, tahtoa ja voimaa osottaa laupeutta, koska Hän on

Ihmisen Poika. Sentähden tahtoo Hän myös pysähtyä sinun luoksesi, olepa

ken tahansa, jos olet väsynyt ja vaivautunut etkä voi löytää mitään

lepoa sielullesi, ja Hän pysähtyy juuri siinä silmänräpäyksessä ja

sillä tavalla, joka on paras sinulle. Kun sinä olet kärsinyt kyllin

kauvan, vahvistaa, voimistaa ja perustaa Hän sinua. Hän on sitova

sinun haavasi ja vuodattava niihin Hänen Henkensä — Pyhän Hengen,

Lohduttajan — öljyä ja viiniä ja hoitava sinut omaan majaansa, josta

on kirjoitettu: »Sinä suojelet heitä kasvojesi edessä ihmisten

salajuonilta, Sinä kätket heitä majassasi riiteleväisiltä kieliltä.

— Hän antaa käskyn enkeleillensä sinusta, että he suojelevat sinua

kaikilla teilläsi (Ps. 31:21; 91:11); ja lopuksi antaa Hän sinulle

levon Isän helmassa, josta sinä niinkuin kaikki ihmissielut olet alussa

lähtenyt, ja johon sinä lopuksi olet palautuva yhdessä kaikkien niitten

ihmissielujen kanssa, joilla on itsessään Jumalan ja Kristuksen Henki

ja ijankaikkinen elämä.

Discipline and other Sermons.

Me pidämme kaikki lohdutuksesta. Mutta minkälaisesta lohdutuksesta me

emme ainoasti pidä, vaan myös hyödymme? Semmoisestako, joka miellyttää?

Ja että saisimme olla vapaita pelosta, tuskasta ja surusta? Semmoista

lohdutusta me ihmisraukat emme tarvitse tässä matoisessa maailmassa,

että saamme elää hyvinvoinnissa, vaan että tulemme voimakkaiksi. Meidän

tarvitsemamme lohduttaja ei ole semmoinen, joka tahtoo sanoa ainoasti

ystävällisiä sanoja, vaan joka tahtoo auttaa meitä — auttaa uupunutta,

yksinäistä, raskautettua sydäntä, jolla ei ole aikaa levähtää. Me

emme tarvitse loistavia, hymyileviä kasvoja, vaan voimallista,

auttavaa kättä. Sillä me voimme olla semmoisessa tilassa, että hymyily

loukkaa meitä ja että ystävällisyys — joskin olemme siitä kiitolliset

— ei lohduta meitä enempää kuin ihana soitanto ihmistä, joka on

hukkumaisillaan. Me voimme olla kurjat emmekä voi muuten olla ja ehkä

emme tahdokaan jättää kurjuuttamme. Me emme halua luopua surustamme,

emme tahdo unohtaa sitä, emme uskalla sitä. Suru on niin kauhea, niin

vihlova, niin selvä, että Jumala, joka on meidän sydäntemme opettaja ja

holhooja, toivoo kai meidän näkevän sen kasvoista kasvoihin ja kantavan

sitä. Isämme on antanut meille kalkin — eikö meidän ole juotava se?

Oi jos meillä olisi lohduttaja, joka auttaisi meitä juomaan loppuun

katkeran maljan, että voisimme uskoa ja sanoa Jobin kanssa: »Katso,

vaikka Hän minut tappaisi, enkö minä vielä sittekin toivoisi?» — että

saisimme viisauden ottaa rauhallisesti vastaan surumme ja oppia se

läksy, minkä sen on meille opetettava, — että se antaisi meille lujan

tahdon pysymään raittiina ja hiljaa keskellä maallisen elämän rientoja

ja vaihteluita. Jos meillä olisi semmoinen lohduttaja, emme välittäisi,

joskin hän väliin näyttäisi enempi ankaralta kuin lempeältä; me

voisimme kärsiä nuhteita häneltä, jos me vain saisimme häneltä

viisauden ymmärtää nuhteet ja rohkeuden kantaa kuritusta. Missä on

semmoinen lohduttaja? Jumala vastaa: Tämä Lohduttaja olen Minä, taivaan

ja maan Luoja. Maan päällä on lohduttajia, jotka voivat auttaa sinua

viisailla sanoilla ja jaloilla neuvoilla, jotka voivat olla voimallisia

kuin mies ja helliä kuin nainen. Mutta Jumala on voimallisempi kuin

mies ja hellempi kuin nainen; ja kun miehen voimakas käsivarsi ei enää

sinua kanna, ovat sinun tukenasi kuitenkin Ijankaikkiset Käsivarret.

All Saints' Day Sermons.

— — — Te olette pettyneet. Muistakaa, jos te tulette alakuloisiksi

työnne tähden, ettei siitä mitään ole hukkaan mennyt. Muistakaa että

hyvä puoli jokaisesta hyvästä työstä pysyy ja leviää ja pyrkii yhä

pitemmälle; ja se mikä epäonnistuu ja hukkaan menee on tapausten

ulkonainen kuori, joka ehkä olisi voinut olla paremmin tehty; mutta

paremmalla tai huonommalla ei ole mitään tekemistä tosi hengellisen

hyvän kanssa, jota sinä olet tehnyt ihmissydämille, ja siitä Jumala

varmaan tahtoo palkita sinua Hänen omana aikanaan ja Hänen omalla

tavallaan.

Letters and Memories.

Elä masennu, joskin ulkonaista nöyryytystä, pettymystä ja

onnistumattomia yrityksiä annetaan sulle aluksi. Kun Jumala totuudessa

ja todella on Isämme, niin kurittaa Hän jokaista, ketä Hän rakastaa,

samoin kuin isä sitä poikaa, josta Hän iloitsee. Ja »ennen kuin sinä

olet tyhjennetty omasta itsestäsi, ei Jumala voi täyttää sinua» on

kuitenkin totinen ja käytännöllinen sääntö, vaikka se onkin vanhain

mystikkojen lause. Käy tietäsi eteenpäin, vaikkakin tie totiseen valoon

käypi pitkää polkua ylöspäin.

Letters and Memories.

Mitä minun suunnitelmiini tulee, on se vähäinen asia, ovatko

ne onnistumattomia tai ei. Mutta vaikkakin satoja suunnitelmia

epäonnistuisi, ei se kuitenkaan minun vakuutustani muuta, että ne ovat

kokeita oikeaan suuntaan; ja minä tahdon kuolla toivossa saavuttamatta

lupauksia, mutta nähden ne kaukana ja tunnustaen, että minä olen vieras

ja pyhiinvaeltaja.

Siis minä olen tyytyväinen, kun minulle epäonnistuu. Koetuksieni kautta

olen minä oppinut arvaamattomia totuuksia itsestäni, lähimäisistäni

ja Jumalan Kaupungista, joka on ijankaikkinen taivaassa, ja joka

alituisesti tulee alas ihmisten joukkoon ja tulee yhä lähemmäksi

toteutumistaan kullekin tulevalle miespolvelle.

Letters and Memories.

Me toivomme Kristukseen tulevassa elämässä niin hyvin kuin tässäkin —

toivomme että Hän tulevassa elämässä tahtoo antaa meille voimaa, että

se onnistuu, joka täällä epäonnistuu meille; että Hän on tekevä meidät

hyviksi ja hyvää tekeviksi ja joskaan emme siellä tee toisia hyviksi

(sillä me uskomme että siellä ovat kaikki hyviä), niin täysin saamme

nauttia sitä iloa, jota olemme kaivanneet maan päällä — sitä iloa että

näemme toisia hyviä, niinkuin Kristus on hyvä ja täydellinen, niinkuin

meidän taivaallinen Isämme on täydellinen.

All Saints' Day Sermons.

Monta on, jotka Jumalan armosta ovat itseensä saaneet jumalallisen

janon korkeampaan elämään, jotka ovat tyytymättömiä itseensä, häpiävät

itseään, joita tyydyttämättömät kaipaukset vaivaavat, vaikutukset,

joita he eivät voi selittää, voimat, joita he eivät voi käyttää,

velvollisuudet, joita he eivät voi täyttää, eksyttävät opit, joita

he eivät voi saada selville; monta on, jotka tahtoisivat ilolla

tervehtiä jokaista muutosta, vaikkakin mitä kauheinta, joka tekisi

heidät jalommiksi, oikeammiksi, rakastavammiksi, hyödyllisemmiksi,

selvemmiksi sydämessä ja terveemmiksi mielessä; ja jotka kuolemaa

ajatellessa sanovat runoilijan kanssa: Elämää eikä kuolemaa minä etsin,

elämää minun hermoni harrastavat, enempi elämää ja täydempää elämää

minä tarvitsen. — Heille voimme sanoa, minkä Jumala on sanonut jo

kauvan sitte: Olkaa hyvässä turvassa. Armolahjojaan ja kutsumistaan

ei Jumala kadu. Rom. 11:29. Jos sulla on jumalallinen jano, tulee

se varmaan tyydytetyksi. Jos te halajatte tulla paremmiksi miehiksi

ja vaimoiksi, niin te varmaan tulette. Olkaa vain uskolliset näille

korkeammille vaikutuksille; oppikaa toki olemaan halveksimatta ja

tukahuttamatta tätä jumalallista janoa; taistelkaa vain edelleen,

huolimatta erehdyksistä, huolimatta onnistumattomista yrityksistä,

vieläpä huolimatta synneistä, joitten tähden teidän taivaallinen Isänne

kurittaa teitä, vaikkakin Hän antaa anteeksi; huolimatta kaikista

pettymyksistä taistelkaa edelleen. Autuaat olette te, jotka isootte ja

janootte vanhurskautta, sillä te ravitaan. Mat. 5:6. Teille sanotaan

tämä eikä turhaan: »Henki ja morsian sanovat: tule! Joka janoo, hän

tulkaan, ja joka tahtoo, hän ottakoon elämän vettä lahjaksi.» Tim.

22:17.

Water of Life—Sermons.

Ihmisen sydän ja sielu tarvitsee enempi kuin »uskonnon», niinkuin on

kirjotettu: »Minun sieluni janoo Jumalaa, elävää Jumalaa». Ps. 42:3.

Ihminen tarvitsee elävän Jumalan, joka pitää huolen hänestä, antaa

anteeksi hänelle, pelastaa hänet hänen synneistään; ja Hänet olen minä

löytänyt Raamatusta enkä mistään muualta, paitse elämän johdatuksista,

joita Raamattu yksin selittää.

Letters and Memories.

Mitä oli Kristuksen elämä? Se ei ollut täynnä syvämielisiä tutkimuksia,

hiljasia ajatuksia ja selviä näkyjä, vaan se oli elämää, täynnä

taistelua pahaa vastaan; totisia, kauhistavia rukouksia ja taisteluita

sisällisesti, alituista ruumiillista ja sielullista työtä ulkonaisesti;

pilkkaa ja vaaroja, hämminkiä ja ankaria koetuksia ja katkeraa surua.

Se oli Kristuksen elämä — se on melkein jokaisen hyvän ja suuren miehen

elämä, kenestä vain olen kuullut. Se oli Kristuksen kalkki, josta Hänen

oppilaittensa oli juotava yhtä hyvin kuin Hänen; se oli se tulikaste,

jolla he olivat kastettavat samoin kuin Hän; sen oli oltava heidän

uskon taistelunsa; se oli se murhe, jonka läpi heidän ja kaikkein

muitten suurten pyhimysten oli mentävä taivasten valtakuntaan. Sillä

se on varma että kuta kovemmin ihminen taistelee pahaa vastaan, sitä

kovemmin paha taistelee vastapainoksi häntä vastaan; mutta se onkin

varma että kuta kovemmin ihminen taistelee syntiä vastaan, sitä enempi

on hän Vapahtajansa Kristuksen kaltainen, ja sitä ihanamman palkinnon

hän saavuttaa taivaassa.

Village Sermons.

Syvyydestä(#72487) · 第 19 / 28 题