ROUVA (epäillen): Viskaalia? Älä sinä minua --

KAMREERI. No, niin totta kuin elän. Mutta kas! Häneltähän tämä kirje

näkyykin olevan. Mitä hän nyt minulle --?

(Aukaisee kirjeen).

ROUVA (kuin edellä): Lue minun kuulteni!

KAMREERI (lukee): »Veli hopea! Morjens ja elä terveenä! Koska en minä

eikä veli pormestarikaan saanut sinua tavata, niin tahdon minä täten

sinulle ilmoittaa, ett'ei meillä ollutkaan mikään tositarkoitus noilla

suurilla aamiaisilla, jotka sinun, sovinnoksi muka tuosta

tyrkkäämisestä, piti valmistaa minulle ja koko eiliselle seuralle;

mutta oli kaikki vain semmoista pientä, viatonta leikinlaskua, jonka

soisimme sinun meille antavan anteeksi. Vanha ystäväsi Mosse.»

KAMREERI (luettuaan): Nuo juuttaan veitikat! Että sillä tavalla

minua --! Puh, tuntuu kuin leiviskän paino olisi sydämeltäni pudonnut!

Puh -- uh!

ROUVA. Suuret aamiaiset! Tämäkö sitten tuo salaisuus olikin?

ONNI. No, eikö tullutkaan mitään noista kesteistä? Sittenhän minun

ostoksenikin olivat tarpeettomia, haha!

ROUVA. Mitä? Sinun ostoksesi?

ONNI. Niin, josta sitten syttyi tämmöisiä rettelöitä. (Hilmalle). Ethän

sinä enää ole suutuksissasi, kultaseni?

HILMA. Oi, älä siitä puhukaan, Onni!

REETTA (perältä): Rouva, rouva, se olikin aivan kuin minä sanoin, että

maitotinki oli maksettu. Ja mitä tuohon merimieheen tulee, niin hän

aamulla särki ikkunan ja karkasi teille tietämättömille, niin ettei se

ollutkaan niin vaarallista kuin --

ROUVA. Hyvä, hyvä, saat mennä -- me tiedämme sen jo.

REETTA (Menee).

ROUVA (pienen äänettömyyden perästä): Pappa!

KAMREERI. Mamma!

ROUVA. Pappa, me olemme kumpikin olleet tuhmia, oikein tuhmia!

KAMREERI. Niin, annatko sinä minulle anteeksi, Emma?

ROUVA. Kyllä, mutta ainoastaan yhdellä ehdolla.

KAMREERI. Ja se olisi?

ROUVA. Että nuo luvatut aamiaiset valmistetaan huomiseksi ja että minä

silloin saan pitää huolta ostoksista.

KAMREERI. Hyvin mielelläni, hyvin mielelläni! (Ottaa häntä

vyötäisiltä). Niin, olkoon kuinka tahansa, niin sinä olet kumminkin

aina minun oma mammani!

Pahassa pulassa Yksinäytöksinen huvinäytelmä · 第 69 / 69 题