"We, the undersigned--Louis Charreton, counsellor of the King, dean of

the presidents of the parliaments of Paris, son of the late Andrew

Charreton, who was first Baron of Champagne, and counsellor to the high

chamber of the Parliament of Paris; Madam Antoinette Charreton, widow of

Noel Renouard, former master in the chamber of the courts of Paris, and

daughter of the late Hugh Charreton, Lord of Montauzon; and John

Charreton, Sieur de la Terriere; all three cousins, and grandchildren of

Hugh Charreton--certify that we have frequently heard from our fathers

that the aforesaid Sieur Hugh Charreton had several times told them that

under the reign of Francis I, while the court was at Fontainebleau,

Calvin, who had a benefice at Noyon, came there and took lodgings in the

hotel where the aforesaid Sieur Charreton was lodging, who,

understanding that Calvin was a man of letters and of great erudition,

and being very fond of the society of learned men, informed him that he

would be delighted to have some interviews with him; to this Calvin the

more willingly consented under the belief that the aforesaid Sieur de

Charreton might be able to assist him in the affair which had brought

him to Fontainebleau; that after several interviews the aforesaid Sieur

de Charreton demanded from Calvin the object of his journey, to which he

answered that he had come to solicit a priory from the King, for which

there was but one rival, who was a relative of the Constable.

"The Sieur de Charreton asked him if he thought this nothing. He replied

that he was aware of the high consideration enjoyed by the Constable,

but he also knew that the King, in disposing of benefices, was wont to

choose the most proper persons, and that the relative of the Constable

was of very poor capacity. To which the aforesaid Sieur de Charreton

rejoined that this was no obstacle, since no great capacity was needed

to hold a simple benefice; whereupon Calvin exclaimed and cried out that

if such wrong was done him he would find means to make them speak of him

for five hundred years; and the aforesaid Sieur de Charreton having

urged him strongly to tell him how he would do this, Calvin conducted

him to his room and showed him the commencement of his _Institutes_; and

after having read a portion of them, Calvin demanded his opinion; he

answered _that it was poison well put in sugar_, and advised him not to

continue a work which was only a false interpretation of the Scriptures

and of everything which the holy fathers had written; and as he

perceived that Calvin remained firm in his wicked purpose, he gave

notice thereof to the Constable, who declared that Calvin was a fool and

should soon be brought to his senses. But two days after, the benefice

having been bestowed on the relative of the Constable, Calvin departed

and began to propagate his sect, which, being very convenient, was

embraced by many persons, some through libertinism, others from weakness

of mind.

"That some time after, the Constable was going to his government of

Languedoc, and passed through Lyons, where the aforesaid Sieur de

Charreton paid him a visit, and was asked if he did not belong to the

sect of Calvin, with whom he had lodged. He answered that he would be

very sorry to embrace a religion the father and founder of which he had

seen born.

"In testimony whereof we have given our signatures, at Paris, this 20th

of September, 1682.

"Signed: Charreton, President; A. Charreton, Widow Renouard; and

Charreton de la Terriere."

After having published his _Psychopannychia_, in 1534, at Orleans,

Calvin left that city. He felt a desire to visit Basel, at that time the

Athens of Switzerland, a city of renown, so long the abode of Erasmus,

famous for its _literati_, its celebrated printers, and its theologians

amorous of novelties; where Froben had published his fine edition of the

works of St. Jerome; where Holbein had painted his picture of Christ

ready for the sepulchre, where Capito taught Hebrew, and Oecolampadius

commented on the Psalms.

He set out from Orleans in company with his friend Du Tillet; near Metz

their domestic robbed them and fled with their sacks and valises, and

they were forced to seek Strasburg on foot, nearly destitute of

clothing, and with but ten crowns in their pockets. Calvin spent some

time in Strasburg, studying the different transformations which the

reformed gospel had undergone during the brief space of fifteen years.

He entered into intimate relations with some of the most celebrated

representatives of Protestantism. Anyone else, who had arrived there

free from prejudices against Catholicism, would have found salutary

instruction in the ceaseless agitations of that city, which knew not

where to poise itself in order to find repose, and which, since 1521,

had become Lutheran, Anabaptist, Zwinglian, and, at that very moment,

was dreaming of a new transfiguration, to be accomplished by the aid of

Bucer, one of its new guests.

At Basel, Calvin found Simon Grynaeus and Erasmus. Calvin could not

neglect this opportunity of visiting the Batavian philologist, whose

fame was European. After a short interview they separated. Bucer, who

had assisted at the meeting, was solicitous to know the opinion of the

caustic old man. "Master," said he, "what think you of the new-comer?"

Erasmus smiled, without answering. Bucer insisted. "I behold," said the

author of the _Colloquies_, "a great pest, which is springing up in the

Church, against the Church."

On the next day Du Tillet, clerk of the Parliament of Paris, arrived at

Basel and, by dint of tears and entreaties, brought with him his

brother Louis, who repented, made his abjuration, and was shortly after

elected archdeacon, a dignity disputed with him by Renaudie, who was to

be used by the Reformation for the execution of the plot of Amboise.

The _Psychopannychia_, the first controversial work of Calvin, is a

pamphlet directed against the sect of Anabaptists, whom the bloody day

of Frankenhausen had conquered, but not subdued. The spirit of Munzer

lived again in his disciples, who were parading their mystic reveries

through Holland, Flanders, and France. Luther had essayed his powers

against Munzer, imagining that by his fiery language, his Pindaric

wrath, his flames and thunders, he would soon overwhelm the chief of the

miners, as he had defeated, it is said, those theological dwarfs who

were unable to stand before him. From the summit of the mountain he had

appeared to Munzer in the midst of lightnings, but those lightnings did

not alarm his adversary, who was bold enough to face him with unquailing

eye.

Munzer also possessed a fiery tongue, which he used with admirable

skill, to inflame and arouse the peasants; this time victory remained

with the man of the sledge-hammer. And Luther, who wished to terminate

the affair at any cost, was reduced, as is well known, to avail himself

of the sword of one of his electors. The wrecks which escaped from the

funeral obsequies of Thuringia took refuge in a new land. France

received and listened to the prophets of Anabaptism.

These Anabaptists maintained seducing doctrines. They dreamed of a sort

of Jerusalem, very different from the Jewish Jerusalem; a Jerusalem

quite spiritual, without swords, soldiers, or civil magistracy: the true

city of the elect. Their speech was infected with Pelagianism and

Arianism; on several points of dogma they agreed with Catholics--on

predestination, for example, and on the merit of works. Some of them

taught the sleep of the soul till the day of judgment. It was against

these "sleepers" that Calvin determined to measure himself.

The _Commentary on Seneca_ is a philological work, a book of the

revival, a rhetorical declamation, in which Calvin is evidently aspiring

to a place among the humanists, and making his court, in sufficiently

fine Latin, to all the Ciceronians of the age: this was bringing himself

forward with skill and tact. The Latin language was the idiom of the

Church, of the convents, colleges, universities, and parliaments. The

_Psychopannychia_ is a religious pamphlet, and now Calvin must expect a

rival in the first pamphleteer of Germany, Luther himself. It is certain

that Calvin was acquainted with the writings of the Saxon monk against

Eck, Tetzel, Prierias, Latomus, and the Sorbonnists. He must be praised

for not having dreamed of entering the lists against a spirit of such a

temper as his rival. Had he desired, after Luther's manner, to deal in

caricature, he would certainly have failed. Sallies, play upon words,

and conceits did not suit a mind like his, whose forte was finesse. By

nature sober, he could not, like the Saxon monk, fertilize his brain in

enormous pots of beer; moreover, beer was not as yet in use beyond the

Rhine.

Nor had he at his service those German smoking-houses, where, of an

evening, among the companions of gay science, his weary mind might have

revived its energies. In France the monks did not resort to taverns.

Calvin was, therefore, everything he was destined to become: an adroit,

biting disputant, ready at retort, but without warmth or enthusiasm. He

loves to bear testimony in his own behalf, that "he did not indulge his

wrath, except modestly; that he always made it a rule to set aside

outrageous or biting expressions; that he almost always moderated his

style, which was better adapted to instruct than to drive forcibly, in

such sort, however, that it may ever attract those who would not be

led." One must see that, with such humor and style, Calvin might have

died forgotten, in some little benefice of Swabia, and that he was never

formed for raising storms, but only for using them.

At this epoch the grand agitator of society was first, society itself,

and then Luther, that great pamphleteer, "whose books are quite full of

demons," who drove humanity into the paths of a revolution, for which

all the elements had been prepared years before. Luther had sown the

wind, Calvin came to reap the whirlwind. Not that the latter does not

sometimes rise even to wrath, but it is a wrath which savors of labor

and which he pursues as a rhymester would a rebellious epithet. Besides,

he is good enough to repent for it, as if this wrath burned the face

over which it glowed. "I have presented some things," he murmurs, "a

little sharply, even roughly said, which, peradventure, may offend the

delicate ears of some. But, as I am aware there are some good persons

who have conceived such affection for this dream of the sleep of souls,

I would not have them offended with me." Where Calvin is concerned we

must not allow our admiration to be too easily awaked; we must note that

he is speaking of an Anabaptist, that is, of a soul which has thrown off

the "papism." But let a Catholic appear--a priest unknown to fame, who,

as editor, shall have reprinted a new edition of the work of Henry VIII,

"_Assertio Septem Sacramentorum_"--for instance, Gabriel de Sacconay,

precentor of Lyons, and you shall then behold Calvin, under the form of

a dithyrambic or congratulatory epistle, without the least regard for

delicate ears, throw into the face of the Catholic the most filthy

expressions of offence.

Calvin has himself given a correct estimate of the value of his

_Psychopannychia_, and of his treatise against the Anabaptists, which

one of his historians desires to have reprinted in our time, purged of

all its bitterness of style. He was right in saying, "I have reproved

the foolish curiosity of those who were debating these questions, which,

in fact, are but vexations of mind."

One day this question, about the sleep of souls--one that in the ancient

Church had long since been examined, by Metito--was presented to Luther,

who disposed of it in few words. "These," said he, "are picked

nutshells."

FOOTNOTES:

[43] Michael Servetus was a controversialist in matters of philosophy

and religion. For many years he was the object of attack by the

different orthodox schools on account of his heretical speeches and

writings. In 1553 he published a work which led to his arrest by order

of the inquisitor-general at Lyons. Servetus escaped, but was again

taken, at the instance of Calvin, and was burned at Geneva, October 27,

1553.--ED.

ENGLAND BREAKS WITH THE ROMAN CHURCH

DESTRUCTION OF THE MONASTERIES

A.D. 1534

JOHN RICHARD GREEN

Following the fall of Wolsey, Sir Thomas More became lord

chancellor of England, but the real power of Wolsey passed

to another and perhaps even more able minister, Thomas

Cromwell. Henry VIII needed always some strong, able, crafty

guide to show him a path through the intricacies of European

politics, and enable him at the same time to follow the

savage dictates of his passion and his whims.

Such a helper he found now in Cromwell. Few men have ever

been so daring or so ruthless as this great statesman. He

helped Henry in all his evil schemes, though Green and other

critics as well have thought to discern a larger, wiser

policy in the impenetrable mind of the subtle minister. As

secretary of state he drove England at his own pace through

the vast religious changes of the period. For the ruin he

brought upon Catholicism, and more especially for his

destruction of the thousand monasteries that dotted England,

he has been called the "hammer of the monks." Of even lower

birth than Wolsey, and rising to almost equal power,

Cromwell began life as a son of a blacksmith.

He wandered over Europe and especially Italy as a soldier,

merchant, and general adventurer of the lower and wilder

type. He became Wolsey's right-hand man, and held loyally by

his chief even after the latter's overthrow.

It had been Henry's passion for Anne Boleyn, and the

resulting necessity for divorce from his wife Catherine,

that caused Wolsey's fall. On the same passion did Cromwell

build his rise. He secretly urged the King to break with

Rome entirely and declare himself sole head of the English

Church. Thus he could divorce himself. Henry first tried a

last negotiation with the Pope; that failing, he turned to

his new adviser.

Cromwell was again ready with his suggestion that the King should

disavow the papal jurisdiction, declare himself head of the Church

within its realm, and obtain a divorce from his own ecclesiastical

courts. But the new minister looked on the divorce as simply the prelude

to a series of changes which he was bent upon accomplishing. In all his

checkered life, that had left its deepest stamp on him in Italy. Not

only in the rapidity and ruthlessness of his designs, but in their

larger scope, their admirable combination, the Italian statecraft

entered with Cromwell into English politics. He is in fact the first

English minister in whom we can trace through the whole period of his

rule the steady working out of a great and definite aim, that of raising

the King to absolute authority on the ruins of every rival power within

his realm.

It was not that Cromwell was a mere slave of tyranny. Whether we may

trust the tale that carries him in his youth to Florence or not, his

statesmanship was closely modelled on the ideal of the Florentine

thinker whose book was constantly in his hand. Even as a servant of

Wolsey he startled the future Cardinal, Reginald Pole, by bidding him

take for his manual in politics the _Prince_ of Machiavelli. Machiavelli

hoped to find in Caesar Borgia or in the later Lorenzo de' Medici a

tyrant who, after crushing all rival tyrannies, might unite and

regenerate Italy; and, terrible and ruthless as his policy was, the

final aim of Cromwell seems to have been that of Machiavelli, an aim of

securing enlightenment and order for England by the concentration of all

authority in the Crown.

The first step toward such an end was the freeing the monarchy from its

spiritual obedience to Rome. What the first of the Tudors had done for

the political independence of the kingdom, the second was to do for its

ecclesiastical independence. Henry VII had freed England from the

interference of France or the house of Burgundy; and in the question of

the divorce Cromwell saw the means of bringing Henry VIII to free it

from the interference of the papacy. In such an effort resistance could

be looked for only from the clergy. But their resistance was what

Cromwell desired. The last check on royal absolutism which had survived

the Wars of the Roses lay in the wealth, the independent synods and

jurisdiction, and the religious claims of the Church; and for the

success of the new policy it was necessary to reduce the great

ecclesiastical body to a mere department of the state in which all

authority should flow from the sovereign alone, his will be the only

law, his decision the only test of truth.

Such a change, however, was hardly to be wrought without a struggle;

and the question of national independence in all ecclesiastical matters

furnished ground on which the Crown could conduct this struggle to the

best advantage. The secretary's first blow showed how unscrupulously the

struggle was to be waged. A year had passed since Wolsey had been

convicted of a breach of the Statute of Provisors. The pedantry of the

judges declared the whole nation to have been formally involved in the

same charge by its acceptance of his authority. The legal absurdity was

now redressed by a general pardon, but from this pardon the clergy found

themselves omitted. In the spring of 1531 a convocation was assembled to

be told that forgiveness could be bought at no less a price than the

payment of a fine amounting to a million of our present money, and the

acknowledgment of the King as "the chief protector, the only and supreme

lord, and head of the Church and clergy of England."

Unjust as was the first demand, they at once submitted to it; against

the second they struggled hard. But their appeals to Henry and Cromwell

met only with demands for instant obedience. A compromise was at last

arrived at by the insertion of a qualifying phrase, "So far as the law

of Christ will allow"; and with this addition the words were again

submitted by Warham to the convocation. There was a general silence.

"Whoever is silent seems to consent," said the Archbishop. "Then are we

all silent," replied a voice from among the crowd.

There is no ground for thinking that the "headship of the Church" which

Henry claimed in this submission was more than a warning addressed to

the independent spirit of the clergy, or that it bore as yet the meaning

which was afterward attached to it. It certainly implied no independence

of Rome, for negotiations were still being carried on with the papal

court. But it told Clement plainly that in any strife that might come

between himself and Henry the clergy were in the King's hand, and that

he must look for no aid from them in any struggle with the Crown. The

warning was backed by an address to the Pope from the lords and some of

the commons who assembled after a fresh prorogation of the houses in the

spring.

"The cause of his majesty," the peers were made to say, "is the cause of

each of ourselves." They laid before the Pope what they represented as

the judgment of the universities in favor of the divorce; but they

faced boldly the event of its rejection. "Our condition," they ended,

"will not be wholly irremediable. Extreme remedies are ever harsh of

application; but he that is sick will by all means be rid of his

distemper." In the summer the banishment of Catherine from the King's

palace to a house at Ampthill showed the firmness of Henry's resolve.

Each of these acts was no doubt intended to tell on the Pope's decision,

for Henry still clung to the hope of extorting from Clement a favorable

answer; and at the close of the year a fresh embassy, with Gardiner, now

Bishop of Winchester, at its head, was despatched to the papal court.

But the embassy failed like its predecessors, and at the opening of 1532

Cromwell was free to take more decisive steps in the course on which he

had entered.

What the nature of his policy was to be, had already been detected by

eyes as keen as his own. More had seen in Wolsey's fall an opening for

the realization of those schemes of religious and even of political

reform on which the scholars of the New Learning had long been brooding.

The substitution of the lords of the council for the autocratic rule of

the cardinal-minister, the break-up of the great mass of powers which

had been gathered into a single hand, the summons of a parliament, the

ecclesiastical reforms which it at once sanctioned, were measures which

promised a more legal and constitutional system of government. The

question of the divorce presented to More no serious difficulty.

Untenable as Henry's claim seemed to the new Chancellor, his faith in

the omnipotence of parliament would have enabled him to submit to any

statute which named a new spouse as queen and her children as heirs to

the crown. But as Cromwell's policy unfolded itself he saw that more

than this was impending.

The Catholic instinct of his mind, the dread of a rent Christendom and

of the wars and bigotry that must come of its rending, united with

More's theological convictions to resist any spiritual severance of

England from the papacy. His love for freedom, his revolt against the

growing autocracy of the Crown, the very height and grandeur of his own

spiritual convictions, all bent him to withstand a system which would

concentrate in the king the whole power of church as of state, would

leave him without the one check that remained on his despotism, and

make him arbiter of the religious faith of his subjects. The later

revolt of the Puritans against the king-worship which Cromwell

established proved the justice of the provision which forced More in the

spring of 1532 to resign the post of chancellor.

But the revolution from which he shrank was an inevitable one. Till now

every Englishman had practically owned a double life and a double

allegiance. As citizen of a temporal state his life was bounded by

English shores, and his loyalty due exclusively to his English King. But

as citizen of the state spiritual, he belonged not to England, but to

Christendom. The law which governed him was not a national law, but a

law that embraced every European nation, and the ordinary course of

judicial appeals in ecclesiastical cases proved to him that the

sovereignty in all matters of conscience or religion lay, not at

Westminster, but at Rome.

Such a distinction could scarcely fail to bring embarrassment with it as

the sense of national life and national pride waxed stronger; and from

the reign of the Edwards the problem of reconciling the spiritual and

temporal relations of the realm grew daily more difficult. Parliament

had hardly risen into life when it became the organ of the national

jealousy, whether of any papal jurisdiction without the realm or of the

separate life and separate jurisdiction of the clergy within it. The

movement was long arrested by religious reaction and civil war. But the

fresh sense of national greatness which sprang from the policy of Henry

VIII, the fresh sense of national unity as the monarchy gathered all

power into its single hand, would have itself revived the contest even

without the spur of the divorce.

What the question of the divorce really did was to stimulate the

movement by bringing into clearer view the wreck of the great Christian

commonwealth of which England had till now formed a part, and the

impossibility of any real exercise of a spiritual sovereignty over it by

the weakened papacy, as well as by outraging the national pride through

the summons of the King to a foreign bar and the submission of English

interests to the will of a foreign emperor.

With such a spur as this the movement, which More dreaded, moved forward

as quickly as Cromwell desired. The time had come when England was to

claim for herself the fulness of power, ecclesiastical as well as

temporal, within her bounds; and, in the concentration of all authority

within the hands of the sovereign which was the political characteristic

of the time, to claim this power for the nation was to claim it for the

king. The import of that headship of the Church which Henry had assumed

in the preceding year was brought fully out in one of the propositions

laid before the convocation of 1532.

The Great Events by Famous Historians, Volume 09 · 第 20 / 37 段