CHAPTER VI.

The War. German Meals. Women and Men. Tausig's Teaching. Tausig

Abandons his Conservatory. Dresden. Kullak.

BERLIN, _July 23, 1870_.

Just now the grand topic of course is this dreadful war that has just

been declared between Prussia and France, and everybody is in the

wildest state of excitement over it. It broke out so very suddenly that

it is only just one week since it has been decided upon, and ever since,

the drafting has been going on, and the streets are filled with

regiments and with droves of horses, cannon, and all the implements of

war. The trains are going out all the time packed with soldiers, and the

railroad stations are the constant scene of weeping women of all

classes, come to see the last of their dear ones. There is such a storm

of indignation against Napoleon that one hears nothing but curses

against him. I am entirely on the German side, and am anxious to see the

result, for between two such great nations, and with so much at stake,

it will be a tremendous struggle.

We are promised a holiday soon, when I shall have a let-up from

practicing, and only practice three hours a day, instead of five or six.

Don't think I am making extraordinary progress because I practice so

much. I find that the strengthening and equalizing of the fingers is a

terribly slow process, and that it takes much more time to make a step

forward than I expected. You may know how a thing _ought_ to be played,

but it is another matter to get your hands into such a training that

they obey your will. Sometimes I am very much encouraged, and feel as if

I should be an artist "immediately, if not sooner," and at others I fall

into the blackest despair. I don't know but that S. J. was in the right

of it, not to attempt anything, for it is an awful pull when you _do_

once begin to study!

I wish S. could come here and spend a winter. I am sure it would be

capital for her health. The Germans have a great idea that you must

"_stärken_ (strengthen)" yourself. So they eat every few hours. When you

first arrive you feel stuffed to bursting all the time, for you

naturally eat heartily at every meal, because, as we only eat three

times a day in America, we are accustomed to take a good deal at once.

Here they have five meals a day, and one has to learn how to take a

little at a time. But it is a pretty good idea, for you are continually

repairing yourself, and you never have such a strain on your system as

to get hungry! The German women are plump roly-polies, as a general

rule, and it is probably in consequence of this continual

"strengthening." One has full opportunity to observe their condition,

for they generally have their dress "_aus-geschnitten_ (square neck),"

as they call it, in order to save collars, and you will see them

strolling along the streets with their dresses out open in front. They

are not handsome--irregular features and muddy complexions being the

rule. The way they neglect their teeth is the worst. They are always

complimenting Americans on what they call our "fine Grecian noses," and,

in fact, since they have said so much about it, I have noticed that

nearly all Americans _have_ straight and reasonably proportioned

noses.--One sees a great many handsome _men_ on the street,

however--many more than we do at home. Perhaps it is because the

Prussian uniform sets them off so, and then their blonde beards and

moustaches give them a _distingué_ air.

From what you tell me of the shock of our respected friend---- over B.'s

travelling from the West under Mr. S.'s escort, I think the

"conventionalities" are taking too strong a hold in America, and it will

not be many years before they are as strict there as they are here,

where young people of different sexes can never see anything of each

other. I regard it as a shocking system, as the Germans manage it. Young

ladies and gentlemen only see each other in parties, and a young man can

never call on a girl, but must always see her in the presence of the

whole family. I only wonder how marriages are managed at all, for the

sexes seem to live quite isolated from each other. The consequence is,

the girls get a lot of rubbish in their heads, and as for the men, I

know not what they think, for I have not seen any to speak of since I

have been here. You can imagine that with my co-education training and

ideas, I have given Fräulein W.'s moral system a succession of shocks.

She has been fenced up, so to speak, her whole life, and, consequently,

was dumbfounded at the bold stand I take. I cannot resist giving her a

sensation once in a while, so I come out with some strong expression. Do

you know, since I've seen so much of the world I've come to the

conclusion that the New England principle of teaching daughters to be

independent and to look out for themselves from the first, is an

excellent one. I've seen the evil of this German system of never

allowing children to think for themselves. It _does_ make them so

mawkish. A girl here nearly thirty years old will not know where to buy

the simplest thing, or do without her mother any more than a baby. The

best plan is the old-fashioned American one, viz.: Give your children a

"stern sense of duty," and then throw them on their own resources.

* * *

BERLIN, _August 6, 1870_.

Until yesterday I have had no holiday, for I got into Tausig's class

finally, so I had to practice very hard. He was as amiable to me as he

ever can be to anybody, but he is the most trying and exasperating

master you can possibly imagine. It is his principle to rough you and

snub you as much as he can, even when there is no occasion for it, and

you can think yourself fortunate if he does not hold you up to the

ridicule of the whole class. I was put into the class with Fräulein

Timanoff, who is so far advanced that Tausig told her he would not give

her lessons much longer, for that she knew enough to graduate. You can

imagine what an ordeal my first lesson was to me. I brought him a long

and difficult Scherzo, by Chopin, that I had practiced carefully for a

month, and knew well. Fancy how easy it was for me to play, when he

stood over me and kept calling out all through it in German, "Terrible!

Shocking! Dreadful! O Gott! O Gott!" I was really playing it well, too,

and I kept on in spite of him, but my nerves were all rasped and excited

to the highest point, and when I got through and he gave me my music,

and said, "Not at all bad" (very complimentary for him), I rushed out of

the room and burst out crying. He followed me immediately, and coolly

said, "What are you crying for, child? Your playing was not at all bad."

I told him that it was "impossible for me to help it when he talked in

such a way," but he did not seem to be aware that he had said anything.

And now to show how we all have our troubles, and that blow falls upon

blow--I will tell you that at our last lesson Tausig informed us that he

was _not going to give another lesson to anybody_, and that the

conservatory would be shut up on the first of October!! This is the most

_awful_ disappointment to me, for just as I have worked up to the point

where I am prepared to profit by his lessons, he goes away! I suppose

that he has left Berlin by this time, or that he will very soon, but he

wouldn't tell when or where he was going, and only said that he was

going off, and did not know when he was coming back, or what would

become of him. Of course he _does_ know, but he does not want to be

plagued with applications from scholars for private lessons. I heard

that he was only going to retain two of his scholars, and that one was a

princess and the other a countess.

He is a perfect rock. I went to his house to see if I could persuade him

to give me private lessons. He came into the room and accosted me in his

sharpest manner, with "_Nun, was ist's?_ (Well, what is it?)" I soon

found that no impression was to be made on him. He only said that when

he happened to be in Berlin, if I would come and play to him, he would

give me his judgment. But I never should venture to do this, for as

likely as not he would be in a bad humour, and send me off--he is such a

difficult subject to come at. I told him I thought it was very hard

after I had come all this way, and had been at so much expense only to

have lessons from him, that I should have to go back without them. He

said he was very sorry, but that most of his scholars came from long

distances, and that he could not show any special favor to me. He asked

me why I insisted upon having lessons from him, and said that Kullak or

Bendel both teach as well as he does. The fact is, he is a capricious

genius, entirely spoiled and unregulated, and the conservatory is a mere

plaything to him. He amused himself with it for a while, and now he is

tired of it, and doesn't like to be bound down to it, and so he throws

it up. Money is no consideration to him.

It really seems almost as difficult to get a _great_ teacher in Europe

as in America. Tausig is the only celebrity who teaches, and now he has

given up. He rather advised my taking lessons of Bendel, who is a

resident artist here, and a pupil of Liszt's.

I suffered terribly over Tausig's going off. I heard of it first two

weeks ago, and couldn't sleep or anything. The only consolation I bare

is that I should have been "worn to the bone," as H. C. says, if I had

kept on with him, for all his pupils except little Timanoff, who is at

the age of plump fifteen, look as thin as rails. However--"the

bitterness of death is past!" When one is stopped off in one direction,

there is nothing for it but to turn in another. But it seems as if the

more one tried to accomplish a thing, the thicker hindrances and

difficulties spring up about one, like the dragon's teeth. I suppose I

shall end by going to Kullak. He used to be court pianist here before

Tausig and has had immense experience as a teacher. Indeed, Professor J.

K. Paine recommended me to go to him in the first place, you remember.

If I do, I hope I shall have a better fate than poor young N., whom,

also, Professor Paine recommended to go to Kullak. He could not

stand--or else _under_stand the snubbing and brow-beating they gave him

in Kullak's conservatory, and from being deeply melancholy over it, he

got desperate, and actually committed suicide!

Germans cannot understand blueness. They are never blue themselves, and

they expect you always to preserve your equanimity, and torment you to

death to know "what is the matter?" when there is nothing the matter,

except that you are in a state of disgust with everything. Moods are

utterly incomprehensible to them. They feel just the same every day in

the year.

* * *

BERLIN, _August 21, 1870_.

I suppose that C. has described to you in full our Dresden visit, and

what a lovely time we had. It was really a poetic five days, as

everything was new to both of us. We were a good deal surprised at many

things in Dresden. In the first place, the beauty of the city struck us

very forcibly, and we both remarked how singular it was that of all the

people we know who have been there no one should have spoken of it. The

Brühl'sche Terrasse is the most lovely promenade imaginable. It runs

along the bank of the Elbe River, which is here quite broad and

handsome, and I always felt myself under a species of enchantment as

soon as we had ascended the broad flight of steps that lead to it. We

always took tea in the open air, and listened to a band of music

playing. The Germans just live in the open air in summer, and it is

perfectly fascinating. They have these gardens everywhere, filled with

trees, under which are little tables and chairs and footstools; and

there you can sit and have dinner or tea served up to you. At night they

are all lighted up with gas.

It seemed like fairy land, as we sat there in Dresden. The evenings were

soft and balmy, the very perfection of summer weather. The terrace is

quite high above the river, and you look up and down it for a long

distance. The city lies to the left, below you, and the towers rise so

prettily--precisely as in a picture. This air of the culture of

centuries lies over everything, and the soft and lazy atmosphere lulls

the soul to rest. We used to walk until we came to the Belvidere, which

is a large restaurant with a gallery up-stairs running all round it.

There was a band of music, and here we sat and took our tea, and spent

two or three hours, always. The moonlight, the river flowing along and

spanned with beautiful bridges, the thousands of lamps reflected in it

and trembling across the water and under the arches, the infinity of

little steamers and wherries sailing to and fro and brilliantly lighted

up, the music, and the throngs of people passing slowly by, put one into

a delicious and bewildered sort of state, and one feels as if this world

were heaven!

The day after we arrived we went, of course, to the picture gallery, and

here I was entirely taken by surprise. Nothing one reads or hears gives

one the least idea of the magnificence of the pictures there. I never

knew what a picture was before. The softness and richness of the

colouring, and their exquisite beauty, must be seen to be understood.

The Sistine Madonna fills one with rapture. It is perfectly glorious,

and one can't imagine how the mind of man could have conceived it. One

sees what a flight it was after looking at all the other Madonnas in the

Gallery, many of which are wonderful. But this one soars above them all.

Most of the Madonnas look so stiff, or so old, or so matronly, or so

expressionless, or, at best, as in Corregio's Adoration of the Shepherds

(a magnificent picture), the rapture of the mother only is expressed in

the face. In the Sistine Madonna the virgin looks so young and

innocent--so virgin-like--not like a middle-aged married woman. The

large, wide-open blue eyes have a dewy look in them, as if they had

wept many tears, and yet such an innocence that it makes you think of a

baby whom you have comforted after a violent fit of crying. The majesty

of the attitude, and the perfect repose of the face, upon which is a

look of _waiting_, of ineffable expectancy, are very striking. Mr. T. B.

says it looked to him as though she had been overwhelmed at the

tremendous dignity that had been put upon her, and was yet lost in the

awe of it--which I think an exquisite idea. St. Sixtus, who is kneeling

on the right of the virgin, has an expression of anxious solicitude on

his features. He is evidently interceding with her for the congregation

toward whom his right hand is outstretched, for this picture was

intended to be placed over an altar. The only fault to be found with the

picture, I think, is in the face of Santa Barbara, who kneels on the

left. She looks sweetly down upon the sinners below, but with a slight

self-consciousness. The two cherubs underneath are exquisite. Their

little round faces wear an exalted look, as if their eyes fully took in

the august pair to whom they are upturned. The background of the

picture--all of the faces of angels cloudily painted--gives the

finishing touch to this astounding creation. But you must see it to

realize it.

Since my return I have finally decided to take private lessons of

Kullak. Kullak is a very celebrated teacher, and plays splendidly

himself, I am told, though he doesn't give concerts any more. He used to

be court pianist here, and has had so much experience in teaching that

I hope a good deal from him, though I don't believe he will equal our

little Tausig, capricious and ill-regulated though he is. Never shall I

forget the _iron_ way he used to stand over those girls, his hand

clenched, determined to _make_ them do it! No wonder they played so!

They didn't dare not to. He told one of the class that "it was _in_ me,

and he could knock it out of me if he had chosen to keep on with me."

And I know he could--and that is what distracts me!

But just think what a way to behave--to leave his conservatory so, at a

day's notice, in holiday time, without even informing his teachers! He

left everything to be attended to by Beringer. Many of the scholars are

very poor, and have made a great effort to get here in order to learn

his method. Off he went like a shot, because he suddenly got disgusted

with teaching, and he hasn't told a soul where he was going, or how long

he intended to remain away. He wrote to Bechstein, the great piano-maker

here, "I am going away--away--away." He wouldn't condescend to say more.

Mr. Beringer has been to his house to see him on business connected with

the conservatory, but he was flown, and his housekeeper told Beringer

that both letters and telegrams had come for Tausig, and she did not

know where to send them. Did you ever hear of such a capricious

creature? I was so provoked at him that after the first week I ceased to

grieve over his departure. One cannot rely on these great geniuses, but

I hope that, as Kullak makes a business of teaching, and not of playing,

more is to be gained from him. At any rate, he will not be off on these

long absences.

I am just studying my first concerto. It is Beethoven's C minor, and it

is extremely beautiful. Mr. Beringer tells me that two years is too

short a time to make an artist in; and indeed one does not know how

extremely difficult it is until one tries it. He plays splendidly

himself, and is to make his _début_ in the Gewandhaus in Leipsic, this

October. The best orchestra in Germany is there. Tausig has turned out

five artists from his conservatory this summer. Time will show if any of

them become first class.

Aunt H. was right in thinking that this would be one of the most

dreadful wars that ever was, though she needn't be anxious on my

account. The Prussians are winning everything, and are pushing on for

Paris as hard as they can go. They have just taken Chalons. The battles

have been _terrible_, and immense numbers have been killed and wounded

on both sides. They have really fought to the death. The spirit of the

two peoples seems to me entirely different. The French seem only to be

possessed by a mad thirst for glory, and manifest a blood-thirstiness

which is perfectly appalling. One reads the most revolting stories in

the papers about their creeping around the battle-field after the battle

is over, and killing and robbing the wounded Prussians, cutting out

their tongues and putting out their eyes. The Prussians are so on the

alert now, however, that I hope few such things can take place. One

Prussian writes that he was lying wounded upon the field of battle, and

another man was not far off in the same helpless condition, when an old

Frenchman came up and clove this other man's head with a hatchet. The

first screamed loudly for help, when a party of Prussians rushed up and

rescued him, and overtook the old man, and shot him. We hear every day

of some dreadful thing. O.'s cousin, who is just my age, and is three

years married, has lost her husband, her favorite brother is fatally

wounded with three balls and lies in the hospital, and her second

brother has a shot in each leg and they don't know whether he will ever

be able to walk again. He is a young fellow nineteen years old.

In the first days after the war was declared, I felt as if no punishment

could be too hot for Napoleon. The people just gave up everything, and

stood in the streets all day long on each side of the railroad track.

The trains passed every fifteen minutes, packed with the brave fellows

who were going off to lose their lives on a mere pretext. Then there

would be one continual cheering all along as they passed, and all the

women would cry, and the men would execrate Napoleon. The Prussians

don't seem to have any feelings of revenge, but regard the French as a

set of lunatics whom they are going to bring to reason. The hatred of

Napoleon is intense. They regard him as the leader of a people whom he

has willfully blinded, and are determined to make an end of him, if

possible. The Prussian army is such a splendid one that it is difficult

to imagine that it can be overcome. You see everybody under a certain

age is liable to be drafted, and no one is allowed to buy a substitute.

So everybody is interested. Bismarck has two sons who are common

soldiers, and all the ministers together have twelve sons in the war.

Then the King and the Crown Prince being with the army, gives a great

enthusiasm. The Crown Prince has distinguished himself, and seems to

have great military ability. The King was very angry with Prince

Friedrich Carl, because in the last battle he exposed one regiment so

that it was completely mowed down. Only two or three men escaped. But it

makes one groan for the poor Frenchmen when one sees these terrible

great cannon passing by. The largest-sized ones were ordered for the

storming of Metz, and each one requires twenty-four horses to draw it!

WITH KULLAK.

Music-Study in Germany, from the Home Correspondence of Amy Fay · 第 6 / 28 章