A word more to the children about the Sunday-school papers. A

generous response has come in, but still the Secretary has a large

number of names of schools ready to receive above the number of

those ready to give. Are there not other Sunday-schools with

papers to send? Is there not some girl or boy ready to undertake

to collect the same? Do not be afraid to send a few, if you have

not many, only send them regularly and with prayer. Do not forget

to be “ready to distribute, willing to communicate.” This is your

opportunity as well as that of your father and mother, and the work

is great. Write to the Secretary of the Woman’s Home Missionary

Association, 20 Congregational House, Boston, Mass., and she will

send you the name of a school where the boys and girls will be, you

can hardly think how, eager and glad to get your papers.

Receipts of Woman’s Home Missionary Association from May 31 to June

27, 1881:

From auxiliaries $169.92

” life members 20.00

” annual members 2.00

” donations 52.50

——————

$244.42

Boxes and barrels:

From W. Newton, Aux. to Mrs.

Babcock, valued at $30.00

” Son of Rev. Mr. Alvord,

Nashua, to Miss Wilson. 50.00

” Miss. Sunbeams, Phillip’s Ch.,

South Boston, to the West 15.00

* * * * *

CHILDREN’S PAGE.

* * * * *

GRACIE’S MISTAKE.

MRS. HARRIET A. CHEEVER.

“Just think, mamma! grandpa Gray gave me a five dollar bill just as

he was getting into the cars to go home, and said I might do just

what I pleased with it; wasn’t that splendid?”

“Yes, Gracie, what shall you do with it?”

“Don’t know yet, shall have to think;” and Gracie flattened her

nose against the window-pane one short moment, the next she

exclaimed:

“Oh, see, ma, there goes one of those colored students; do you

suppose they ever learn much?”

Something in the child’s tone pained Mrs. Gray, and she answered

seriously:

“Just as much as any others; my little girl has yet to learn that

any difference in young men that is only skin deep is a very slight

difference, and none whatever in the sight of God.”

“Well,” replied the petted child, “I like white folks best, and

_always shall_;” and she gave her pretty head with its fair hair a

smart little toss. Before her mother could reply, she asked hastily:

“May I run across the bit of woods and see Jennie Hale a little

while?”

Her mother said yes, and the next moment Gracie was skipping along

through the “bit of woods” towards the home of her little friend,

when all at once she struck her foot against a little stump,

bounded into the air for an instant, then fell heavily. There she

lay moaning in dreadful pain.

“Oh, dear!” she cried, “I’ve broken my ankle, I know I have, and

that horrid Dr. Stuart will have to set it, and he sha’n’t, he

sha’n’t! I’ll die if he does! Oh, dear, what shall I do!”

Dr. Frank Bates, a colored student in the medical department of the

college for freedmen, close by, was walking slowly along with a

book in his hand—a way these students have, somehow, of improving

every moment—when he thought he heard a moan. He listened, and sure

enough it _was_ a moan, very near, too, and putting the book in his

pocket, he soon reached the spot where Gracie was lying.

He was a very tall, strong young man, but tender-hearted and gentle

as a woman could be. He knelt beside Gracie, who cried with pain

when he tried to lift her.

“There, there,” he crooned pityingly, his great, soft eyes full

of compassion; “wait a moment, and Dr. Frank’ll make it all right

for poor sissy;” and seeing at once what was the real trouble, he

fortunately found a little board, and tearing his bright Madras

handkerchief into strips, with what skill he could carefully

splintered and bandaged the broken limb; then lifting her firmly in

his strong arms, he carried her steadily and safely along to her

home.

Grade’s mother, in all her distress at her little girl’s pain,

did not forget to thank him warmly for what he had done. Then

she added. “Now we will send for Dr. Stuart, and soon have you

comfortable, poor little Gracie.”

But to Mrs. Gray’s surprise, Gracie cried out: “Oh no, no, mamma,

let Dr. Frank stay; I know my limb is broken and must be set all

right; he told me so; but I want Dr. Frank; I’ll be good, only let

him stay.”

Turning to the young giant who stood quietly by, Mrs. Gray asked if

he dared undertake the case, and understood properly what must be

done.

And he proved he did understand perfectly, for not even the famous

Dr. Stuart could more carefully or skillfully have done what was

needed than did Dr. Frank.

Such friends as they grew to be—the dark-skinned, intelligent young

student, and his fair little patient!

One day Gracie said to her father, “Papa, sha’n’t you pay Dr. Frank

just as much for what he has done for me as you should any one

else?”

Mr. Gray thought a moment, then replied:

“Yes, Gracie, I certainly shall; it is only right; he has earned it

as fairly certainly as any one else could have done.”

And what a help and encouragement it was, the handsome sum which

Gracie’s grateful papa paid to Dr. Frank one day. But one other

day, the great tears stood in Dr. Frank’s fine dark eyes, and he

couldn’t say a word for a long time, when Gracie made him a present

of her five dollar bill “to buy a book with, to remember her by,”

she said child-like; but when he could find his voice again, he

said so sadly, that Gracie will never forget it:

“No fear that Dr. Frank will ever forget the first dear white child

who ever gave him kind words and dared trust him. I am very, very

grateful for dear little sissy’s dollars; but oh, the kind words

are the sweetest sounds Dr. Frank has ever heard yet.”

One day Gracie asked her mother if she remembered how proudly she

said she should _always_ like white folks best.

“Yes, I remember,” replied her mother.

“So does God,” said Gracie very gently; “but I’ve been praying Him

to remember it no more, for what _should_ I have done without my

good, kind Dr. Frank?”

* * * * *

RECEIPTS FOR JUNE, 1881.

* * * * *

MAINE, $147.08.

Augusta. Benj. Spaulding $5.00

Bangor. Hammond St. Sab. Sch. 11.00

Blanchard. “D.B.” 10.00

Brunswick. J. W. Perry, _for Wilmington, N.C._ 5.00

East Union. David Fowler 5.00

Ellsworth. Mrs. L. T. Phelps 10.00

Gorham. Cong. Ch., Bbl. of C. and $2.50 _for

freight, for Selma, Ala._ 2.50

Machias. Centre St. Cong. Ch. 5.11

North Yarmouth. Cong. Ch. _for Student Aid,

Selma, Ala._ 27.45

Portland. Ladies’ Aux. H. M. A. of Williston

Ch., Box of C. and $1.52 _for freight, for

Wilmington, N.C._ 1.52

Saint Albans. Rev. W. S. Sewall 6.50

Winterport. Mrs. Dr. E. Manter, _for

California Chinese M._ 52.00

York. Cong. Ch. and Soc. 6.00

NEW HAMPSHIRE, $136.39.

Amoskeag. Mrs. Henry B. Stearns, $2; Mrs. N.

Stearns, $2 4.00

Dover. S. H. F. 0.50

Exeter. Second Cong. Ch. Sab. Sch., _for

Student Aid, Fisk U._ 20.00

Franklin Falls. J. B. H. 1.00

Gilsum. Cong. Ch. and Soc. 24.50

Goffstown. G. P. 1.00

Hampstead. Ann M. Howard 5.00

Hanover. Dartmouth College Ch. and Soc. 22.00

Hollis. Cong. Ch. 6.19

Mason. Cong. Ch. 4.75

Meriden. Cong. Ch. and Soc. 25.00

Nashua. Lavinia Albert, _for Wilmington, N.C._ 2.00

Stoddard. Rev. B. Southworth 5.00

Troy. Cong. Ch. and Soc. 13.45

Wakefield. Rev. Nathaniel Barker 2.00

VERMONT, $318.03.

East Hardwick. Cong. Ch. and Soc. 16.00

Fayetteville. Cong. Ch. and Soc. 5.17

Dummerston. Cong. Ch. and Soc. 10.15

Jericho Centre. Cong. Ch. and Soc. 15.25

Manchester. Cong. Ch. and Soc. 45.60

McIndoe’s Falls. Dea. W. R. Monteith 5.00

Newport. M. Benton Hall 2.00

Newbury. Mrs. D. J. 1.00

New Haven. Cong. Ch. and Soc., $20.47; Rev. S.

Knowlton, $10 30.47

North Clarendon. Mrs. Wm. D. Marsh 5.00

Norwich. Cong. Ch. and Soc., $10; Mrs. B. B.

Newton, $5 15.00

Richmond. Cong. Ch. and Soc. 27.24

Saint Albans. Mrs. M. A. Stranahan’s S. S.

Class, Cong. Ch., $50; Young Men’s Bible

Class, $10, _for Student Aid, Fisk U._ 60.00

Saint Albans. Class in First Cong. Sab. Sch. 25.00

Sheldon. Cong. Sab. Sch. 20.00

Shoreham. Cong. Ch. and Soc. 3.23

Underhill. Cong. Ch. and Soc. 3.00

Vergennes. Cong. Ch. and Soc. 20.00

Windham. Cong. Ch. and Soc. 8.92

MASSACHUSETTS, $6,403.46.

Amherst. W. S. Clark, _for repairs, Talladega

C._ 50.00

Andover. Chapel Ch. and Soc. 93.92

Andover. Ladies’ Benev. Soc., by Mrs. J. C.

Dove, $55, _for Student Aid, Talladega C._;

Sab. Sch. of Free Ch., $10, _for Student

Aid, Fisk U._ 65.00

Ashburnham. M. W. 1.00

Ashfield. Cong. Ch. and Soc., $41.54, to

const. REV. J. WADHAMS, L.M.; B. Howes, $1.30 42.84

Attleborough. Second Cong. Ch. and Soc. 93.44

Ayer. Mrs. C. A. Spaulding 46.00

Bedford. Cong. Ch. and Soc., to const. MRS.

MARY W. HANAFORD, L. M. 39.66

Beverly. Dane St. Ch. and Soc. 83.03

Boston. “Wilberforce.” 2,014.00

Boston. Immanuel Cong. Ch. and Soc. $100;

Central Cong. Ch. (ad’l), $20; “W. E. M.” $10 130.00

Boston. Ladies, _for Washington, D.C._ 7.00

Brocton. “A Friend” 10.00

Brookline. “S. A. C.” 10.00

Cambridge. Children’s Doll Show, _for Student

Aid, Fisk U._ 5.00

Charlestown. Ivory Littlefield 50.00

Chicopee. Second Cong. Ch. and Soc., $31.28;

Third Cong. Ch. and Soc., $11 42.28

Chelsea. Mrs. E. C. 0.50

Conway. Cong. Ch. (ad’l) 22.00

Dedham. First Cong. Ch. and Soc. 182.56

Easthampton. Mrs. Emily G. Williston 150.00

East Medway. Mrs. E. D. 1.00

East Weymouth. Cong. Ch. and Soc., to const.

REV. J. W. MALCOLM, L. M. 53.00

Framingham. “A Friend.” 5.00

Globe Village. Mrs. T. M. 1.00

Groton. Cong. Ch. and Soc. 63.65

Ipswich. First Cong. Ch. and Soc. 26.66

Haydenville. Cong. Ch. and Soc. 11.31

Holyoke. Second Cong. Ch. and Soc. 20.26

Housatonic. Housatonic Cong. Ch. and Soc 52.85

Hyde Park. Cong. Sab. Sch., _for Athens, Ala._ 25.00

Hubbardston. Cong. Sab. Sch., _for Tougaloo U._ 9.00

Lynn. First Cong. Ch. and Soc. 17.36

Lynnfield Centre. Cong Ch. and Soc. 5.57

Linden. Young People’s Soc., _for Student Aid,

Talladega C._ 6.00

Long Meadow. Ladies’ Benev. Ass’n. 15.80

Malden. First Cong. Ch. and Soc. 35.64

Mansfield. W. J. T., 75c.; S. E. S., 25c 1.00

Mattapoisett. Cong. Ch. and Soc. 15.00

Millbury. Second Cong. Ch., _for Student Aid,

Atlanta U._ 25.00

Mittineague. Cong. Ch. and Soc. 13.46

Monson. Mrs. C. C. Chapin and her S. S. Class,

_for ed. of an Indian boy, Hampton N. and A.

Inst._ 12.00

Montville. Sylvester Jones 2.00

New Bedford. North Cong. Ch. 96.78

Newbury. First Cong. Ch. and Soc. 26.00

Newburyport and Amesbury. Ladies, _for

Washington, D.C._ 6.50

Newburyport. Belleville Cong. Ch., $57.11; P.

H. Lunt, $25 82.11

Newburyport. Miss Mary Couch, _for Student

Aid, Fisk U._ 5.00

Newton Centre. Ladies of Mrs. Furber’s Bible

Class, $50; Mrs. M. B. Furber, $25, _for

Student Aid, Atlanta U._ 75.00

Newton Highlands. Cong. Ch. and Soc. 60.98

Norfolk. Cong. Ch. and Soc. 3.04

North Brookfield. Miss A. W. Johnson, $5; Miss

A. W. Johnson and Friends, Bbl. of C., _for

Student Aid, Fisk U._ 5.00

North Weymouth. Cong. Ch. and Soc., to const.

DEA. DAVID PRATT, L. M. 30.00

Norton. Trin. Cong. Ch. and Soc. 59.00

Oakham. Cong. Ch. and Soc. 64.93

Orleans. Cong. Sab. Sch. 5.00

Paxton. “Friends,” by E. L. Rowell, _for

rebuilding, Tougaloo, Miss._ 4.00

Peabody. Prof. J. K. Cole, _for Student Aid,

Straight U._ 10.00

Peabody. Thomas Stimpson, _for Student Aid,

Atlanta U._ 5.00

Petersham. Cong. Ch. and Soc. 2.50

Reading. Bethesda Cong. Ch. and Soc., $52.79;

Mrs. W. W., 50c 53.29

Rockville. Cong. Ch. and Soc. 5.00

Salem. Tabernacle Ch. and Soc. 278.25

Sherborn. Pilgrim Cong. Ch. and Sab. Sch. 30.00

Shirley Village. L. Holbrook, $5; L. F. L., 50c 5.50

Somerset. Cong. Ch. and Soc. 12.00

South Hadley. Cong. Ch. and Soc., M. C. Coll. 16.00

South Hadley. Teachers and Pupils of Mount

Holyoke Sem. (40c. _of which for rebuilding

Tougaloo, Miss._) 14.90

Springfield. “M.” 1000.00

Springfield. Olivet Cong. Ch. and Soc., $31;

“A Friend,” $1 32.00

Springfield. Olivet Cong. Sab. Sch. _for

Indian boys and girls, Hampton N. and A.

Inst._ 23.22

Sturbridge. Cong. Ch. and Soc. 51.82

Tolland. Cong. Ch. and Soc. 4.93

Townsend. Cong. Ch. and Soc. 23.75

Uxbridge. Mrs. Charles Ellis 2.00

Wakefield. “Mission Workers” of Cong. Ch.,

$15; Three Classes in Cong. Sab. Sch., $13,

_for Student Aid, Atlanta U._ 28.00

Walpole. Rev. H. L. Kendall 10.00

West Barnstable. Cong. Ch. and Soc. 10.00

Westhampton. Cong. Ch. 12.23

Wellesley. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for

Student Aid, Fisk U._ 20.00

Westport. Pacific Union Sab. Sch. 3.56

West Somerville. Cong. Ch. and Soc. 4.00

West Springfield. Park St. Ch. and Soc. 44.54

West Springfield. Mission Band of Cong. Ch.

_for Student Aid, Talladega C._ 30.00

Worcester. Union Sab. Sch. $35, _for

furnishing room, Stone Hall_, and $15 _for

Student Aid, Talladega C._ 50.00

Worcester. Cent. Cong. Ch. Sab. Sch., _for

Student Aid, Straight U._ 25.00

Winchendon. Atlanta Soc., _for Student Aid,

Atlanta U._ 22.00

Winchester. N. W. C. H. 0.50

Yarmouth. Ladies of Cong. Ch., Bbl. of C.,

_for Charleston, S.C._

—— “A Friend” 10.00

————————

5,919.12

LEGACY.

Danvers. Estate of Mrs. Jonas Fiske, by

Ebenezer Peabody 484.34

————————

6,403.46

RHODE ISLAND, $89.26.

Central Falls. Cong. Ch. 84.26

Providence. Ladies, _for Washington, D.C._ 5.00

CONNECTICUT, $4,358.30.

Bridgeport. Daniel E. Marsh, _for Tillotson C.

and N. Inst._ 100.00

Bridgeport. Second Cong. Ch. 77.73

Bolton. Cong. Ch. and Soc. 12.00

Colchester. First Cong. Ch. and Soc. 89.34

Durham. First Cong. Ch. and Soc., $30; Cong.

Sab. Sch., $5 35.00

East Hampton. Dea. Samuel Skinner, _for

Student Aid, Talladega C._ 5.00

East Hartford. E. A. Williams 20.00

East Woodstock. Cong. Ch. and Soc., to const.

MISS EMMA LYON, L. M. 30.00

Fair Haven. First Cong. Ch. and Soc. 50.35

Georgetown. Cong. Ch. and Soc. 1.70

Glastenbury. First Cong. Ch. and Soc. 125.00

Hampton. Cong. Ch. and Soc. 21.97

Hartford. Roland Mather, $500; Mrs. L. C.

Dewing, $100; “A Friend,” $50; Talcot St.

Cong. Ch. (collected by five little girls),

$21.18 671.18

Kensington. Mrs. M. Hotchkiss 5.00

Kent. First Cong. Soc. 34.84

Ledyard. Cong. Ch. 19.45

Manchester. First Cong. Ch. 56.89

Meriden. E. T. 1.00

Middletown. A. Doolittle 5.00

Morris. H. W. 0.50

Mount Carmel. Cong. Sab. Sch., _for ed. of an

African lad_ 66.87

New Britain. Young Ladies’ Soc., Bbl. and Box

of C. and $5 _for freight, for Macon, Ga._ 5.00

New Haven. James H. Foy, $10 _for Student Aid_

and $25 _for furnishing a room, Talladega C._ 35.00

New London. “A friend in First Ch.” _for

Talladega C._ 300.00

New London. First Ch. 57.71

New Preston Hill. Cong. Ch. 14.00

North Cornwall. Cong. Ch. (ad’l) 1.00

Northfield. Cong. Ch. 31.50

North Haven. E. Dickerman 2.00

Plainville. Cong. Ch. to const. MRS. TITUS

DARROW, L. M. 66.00

Plantsville. Cong. Sab. Sch., $25; Dea. T.

Higgins, $25, _for Tougaloo U._ 50.00

Putnam. Second Cong. Ch. 88.07

Putnam. “Mrs. E. W. S.,” $20; Mrs. M. A. K.

$15, _for Student Aid, Talladega C._ 35.00

Scitico. “Friends,” _for Student Aid, Selma,

Ala._ 75.00

Somerville. Cong Ch. $65.54; Sab. Sch. of

Cong. Ch., Box of S. S. Books 65.54

Stamford. Miss H. H. 0.50

Suffield. First Cong. Ch. and Soc. 17.04

Thomaston. Cong. Ch. 68.90

Thompson. Cong. Ch. and Soc. 73.00

Wallingford. T. B. Bartholomew 5.00

West Stafford. Cong. Ch. 10.00

Wilton. Cong. Ch. 15.50

Winsted. C. B. Hallett 10.00

Woodbury. North Cong. Ch. 18.00

Woodstock. E. L. Snow, $350; First Cong. Ch.

and Soc., $20.22 370.22

Vernon. Cong. Sab. Sch., $13.50; “A Friend,”

$2, _for Student Aid, Atlanta U._ 15.50

————————

2,858.30

LEGACIES.

Bridgeport. Estate of Mrs. Laura Sherman, by

Mrs. Mary B. Loomis, Executrix 500.00

New London. Trust Estate of Henry P. Haven,

_for Talladega C._ 1,000.00

————————

4,358.30

NEW YORK, $779.92.

Bangor. R. H. Farr 20.00

Brooklyn. Central Cong. Ch., $171.90; South

Cong. Ch. (ad’l), $3 174.90

Brooklyn. Ladies, _for Washington, D.C._ 21.00

Canandaigua. First Cong. Ch. 45.98

Connecticut. Mrs. R. K. 1.00

Cortland. Ladies of Home Miss. Soc., Box of

papers and 25c. _for freight_ 0.25

Coventry. S. A. Beardsley 5.00

Coxsackie. Mrs. E. F. Spoor, $5; Miss A. G.

Fairchild, $5 10.00

Deansville. Cong. Sab. Sch. 4.25

Fredonia. Sab Sch. of Presb. Ch., _for Student

Aid, Fisk U._, and to const. MRS. SUSAN G.

WHITE, L. M. 50.00

Floyd. Cong. Ch. 2.53

Groton. Cong. Ch. 25.77

Ithaca. First Cong. Ch. 40.50

Little Valley. Cong. Ch. 3.60

Madison. Cong. Ch. and Soc. 16.00

Mexico. Mrs. Susan K. Butterfield 50.00

Middletown. First Cong. Ch. 20.00

Munnsville. Cong. Ch. 7.00

New York. S. T. Gordon, _for Student Aid, Fisk

U._ 200.00

New York. S. T. Gordon, 275 copies of “The New

Song.”

Owego. Bbl. of C., _for Mobile, Ala._

Pitcher. Cong. Ch. 18.23

Sidney Plain. Cong. Sab. Sch. 10.71

Sinclairville. Earl C. Preston 2.00

North Pitcher. Cong. Ch. 2.25

Spencerport. “A Friend” 20.00

Ticonderoga. H. P. Bake and family 5.00

Triangle. Gerrit S. Morse 2.00

Wellsville. First Cong. Ch. 21.95

NEW JERSEY, $94.24.

East Orange. Grove St. Cong. Ch. 23.74

Elizabeth. Mrs. H. W. P. 1.00

Jersey City. “S. E. H.” 10.00

Montclair. First Cong. Sab. Sch., $15; Mrs. J.

F. Pratt’s Sab. Sch. Class, $5. _for Student

Aid, Talladega C._ 20.00

Newark. First Cong. Ch. Sab. Sch., _for

furnishing room, Stone Hall, Talladega C._ 24.00

New Brunswick. Mrs. S. L. C. 0.50

Paterson. Broadway Tabernacle Sab. Sch. 10.00

Vineland. Mrs. M. A. Cone 5.00

PENNSYLVANIA, $29.48.

Ebensburgh. Cong. Ch. Mon. Colls. 11.48

Mercer. J. K. 1.00

Mercersburg. Thomas C. Johnston (of which $2

_for Chinese_ and $2 _for Mendi M._) 5.00

Philadelphia. M. E. M. 1.00

Prentiss Vale. Mrs. William Lovejoy, bal. to

const. MRS. J. T. HALL, L. M. 10.00

Terrytown. Dr. G. F. H. 1.00

OHIO, $574.63.

Ashland. Mrs. Eliza Thompson 2.28

Ashtabula. Women’s Miss. Soc. of Cong. Ch.,

_for Student Aid, Fisk U._ 25.00

Atwater. Cong. Ch. and Soc. 14.79

Brighton. Cong. Ch. 5.14

Cardington. W. A. Nichols 5.00

Cincinnati. Vine St. Cong. Ch. 101.00

Cincinnati. Vine St. Cong. Ch., $100, and Sab.

Sch. $10, _for Strieby Hall, Tougaloo U._ 110.00

Cleveland. First Cong. Ch. 20.00

East Cleveland. Mrs. Mary Walkden, _for Mendi

M._ 5.00

Greensburgh. Mrs. H. B. Harrington, _for

Tougaloo U._ 10.00

Jersey. Mrs. Lucinda Sinnet, _for rebuilding,

Tougaloo U._ 10.00

Madison. L. H. Ree, _for Strieby Hall,

Tougaloo U._ 50.00

Mansfield. First Cong. Ch., $61.93; Women’s

Beneficent Soc. of First Ch., $17.12; Young

People’s Soc. of First Ch., $17.37, to

const. MRS. SAMUEL AU, MRS. JOHN LAWSON,

MISS VIOLA PLEASANTS, L. Ms 96.42

Marysville. Cong. Sab. Sch. _for Student Aid,

Talladega C._ 10.00

Oberlin. Ladies’ Soc. of First Cong. Ch., _for

Lady Missionary, Atlanta, Ga._ 75.00

Oberlin. J. W. Merrill 30.00

Sandusky. Ladies of Cong. Ch., Box of Bedding,

_for Fisk U._

Wellington. —— 5.00

ILLINOIS, $300.74.

Beecher. Mrs. A. H. Perry, _for freight_ 2.00

Chicago. “A Friend,” _for Student Aid, Fisk U._ 5.00

Chicago. Mrs. Flovelle’s S. S. Class, N. E.

Ch., _for Emerson Inst._ 1.24

Dundee. Mrs. W. D. 1.00

Geneseo. Women’s Miss. Soc. of Cong. Ch., _for

Student Aid, Fisk U._ 50.00

Geneseo. Henry Nourse, _for Student Aid,

Talladega C._ 42.50

Kewannee. Ladies of Cong. Ch., _for Lady

Missionary, Savannah, Ga._ 30.00

Lewistown. Mrs. Myron Phelps 50.00

Moline. Thomas Jewett, _for Ladies’ Hall,

Tougaloo U._ 50.00

Moline. Mrs. Sarah L. Barnard, _for Student

Aid. Fisk U._ 3.00

Princeton. Mrs. C. Cook 5.00

Quincy. L. Kingman 10.00

Rockford. Ladies’ Miss. Soc. of First Cong.

Ch., _for Student Aid, Fisk U._ 25.00

Tonica. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for Student

Aid, Fisk U._ 25.00

—— “A Friend.” 1.00

MICHIGAN, $84.50.

Battle Creek. Cong. and Presb. Sab. Sch., _for

Student Aid. Talladega C._ 12.00

Benzonia. Cong. Ch., $11.12; “Friends,” $4.88 16.00

Chelsea. John C. Winans 10.00

Coral. Benj. H. Lewis 5.50

Flint. First Cong. Sab. Sch., _for Fisk U._ 10.00

Milford. Mrs. Wm. A. Arms (Silver Wedding

Thank Offering) 5.00

Northville. D. Pomeroy 5.00

Owosso. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for Student

Aid. Fisk U._ 15.00

Richland. Dea. J. B. 1.00

Warren. Rev. J. L. Beebe 5.00

IOWA, $506.07.

Burlington. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for

Student Aid, Fisk U._ 27.50

Chester Center. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for

Student Aid, Fisk U._ 12.00

Council Bluffs. N. P. Dodge, _for furnishing

room, Stone Hall, Talladega C._ 35.00

Cresco. Ladies’ Aid Soc., _for Lady

Missionary, New Orleans, La._ 1.00

Decorah. Ladies of Cong. Ch., _for Lady

Missionary, New Orleans, La._ 15.00

Dubuque. Woman’s Miss. Soc., _for Lady

Missionary, New Orleans, La._ 20.00

Dubuque. Young Ladies’ Benev. Soc., _for

Student Aid, Talladega C._ 25.00

Des Moines. Cong. Ch., $6.35; Women’s Miss.

Soc. of Cong. Ch., $16.65, _for Student Aid,

Fisk U._ 23.00

Des Moines. Mrs. C. H. Getchell $35, and Mrs.

A. W. Rollins $35, _for furnishing rooms,

Stone Hall_; Mrs. Samuel Merrill, $25, _for

Student Aid, Talladega C._ 95.00

Eldora. Mrs. J. S. R. 0.25

Eldon. F. M. 0.51

Emerson. A. A. F. & E. H. F. 1.00

Fort Madison. Francis Sawyer 20.00

Green Mountain. Cong. Ch. 28.54

Keokuk. Woman’s Miss. Soc., _for Lady

Missionary, New Orleans, La._ 12.50

Mason City. Cong. Sab. Sch. 3.50

Mount Pleasant. James McDowell 2.20

Muscatine. Cong. Sab. Sch., _for Student Aid,

Talladega C._ 10.00

Muscatine. Henry Hoover, _for Student Aid,

Fisk U._ 2.00

Reinbeck. Collection at Central Association,

_for Lady Missionary, New Orleans, La._ 7.00

Sergeant’s Bluff. Ladies of Cong. Ch., _for

Lady Missionary, New Orleans, La._ 1.00

Sheldon. Ladies of Cong. Ch., _for Lady

Missionary, New Orleans, La._ 2.00

Sonora. Charles Fisher 50.00

South Muscatine. Mission Sab. Sch., _for

Student Aid, Fisk U._ 5.00

Tipton. William Coutts 5.00

Waterloo. Cong. Ch. $80.07, and Joseph Bennett

$2, _for President’s House_; Cong. Sab. Sch.

$20, _for Student Aid, Talladega C._ 102.07

WISCONSIN, $138.56.

Elkhorn. “C. E. W.” 5.00

Evansville. Cong. Ch. 11.85

Leeds. Cong. Ch. 7.05

Milford. Bbl. of C., _for Mobile, Ala._

Milwaukee. Ladies’ Aid Soc. of Spring St. Ch.

_for furnishing room, Stone Hall, Straight

U._ 50.00

Milwaukee. C. D Booth 2.00

Racine. Star Missionary Soc. of First Presb.

Ch., _for Student Aid, Fisk U._ 40.00

Racine. Mrs. R. B. Miner 1.50

Windsor. Union Cong. Ch. 21.16

KANSAS, $8.57.

Carbondale. Cong. Ch. 3.57

Whiting. S. P. Belden 5.00

MINNESOTA, $70.88.

Excelsior. Cong. Ch. 15.00

Litchfield. “Friends.” 3.00

Minneapolis. Plymouth Ch. 33.94

Minneapolis. E. D. First Cong. Ch. 7.94

Northfield. Mrs. A. Willey, _for Student Aid,

Talladega C._ 10.00

Zumbrota. Mrs. H. S. D. 1.00

NEBRASKA, $2.50.

Harvard. Cong. Ch. 2.50

CALIFORNIA, $2,293.75.

San Francisco. Receipts of the California

Chinese Mission 2,293.75

OREGON, 50c.

Springfield. Mrs. M. A. S. 0.50

NORTH CAROLINA, $212.36.

Dudley. Pub. Sch. Fund, $75; Tuition, $28.89 103.89

Wilmington. Normal Sch. Tuition 103.47

Wilmington. Cong. Ch. 5.00

SOUTH CAROLINA, $265.50.

Charleston. Avery Normal Inst., Tuition 265.50

TENNESSEE, $353.20.

Chattanooga. Miss Blanche Curtis, _for Student

Aid, Atlanta U._ 40.00

Chattanooga. W. F., _for Student Aid, Fisk U._ 1.00

Memphis. Le Moyne Sch., Tuition, $154; “A

Friend,” _for printing_, $18.25 172.25

Nashville. Fisk U., Tuition 139.95

GEORGIA, $735.13.

Athens. Lizzie McCombs, _for Atlanta U._ 5.00

Atlanta. Storrs Sch., Tuition, $305.35; Rent,

$3 308.35

Atlanta. Atlanta U., Tuition, $94.25; Rent,

$5.69; First Cong. Ch., $25 124.85

Atlanta. Peabody Fund, _for Student Aid,

Atlanta U._ 100.00

Macon. Lewis High Sch., Tuition, $62.75; Cong.

Ch., $5 67.75

McIntosh. Dorchester Academy, Tuition 18.30

Savannah. Beach Inst., Tuition, $90.88; Rent,

$20 110.88

ALABAMA, $383.95.

Marion. Cong. Ch. 3.35

Mobile. Emerson Inst., Tuition, $92.95;

Emersonian Mission Band, $9.55; Cong. Ch.,

$1.20 104.70

Montgomery. City Fund 210.00

Selma. First Cong. Ch. 27.50

Talladega. Talladega C., Tuition 33.40

Talladega. Dea. Hardwick, $2; W. B., $1;

Others $2, _for repairs, Talladega C._ 5.00

MISSISSIPPI, $164.20.

Carroll Co. “Friends,” by H. Tanner, _for

Strieby Hall, Tougaloo U._ 5.25

Copiah Co. “Friends,” by E. E. Sims, _for

Strieby Hall, Tougaloo U._ 6.00

Gillsberg. W. H. T. 0.50

Tougaloo. Tougaloo U., Tuition, $112.45; Rent,

$40 152.45

LOUISIANA, $168.15.

New Orleans. Straight U., Tuition 168.15

TEXAS, $105.00.

Austin. Tillotson C. and N. Inst., Tuition 104.00

Goliad. Rev. M. T. 1.00

INCOME FUND, $290.00.

Avery Fund, _for Mendi M._ 190.00

C. F. Dike Fund 50.00

General Fund 50.00

ENGLAND, $10.00.

Albyns. Miss S. L. Ropes 10.00

SCOTLAND, $200.00.

Glasgow. Mrs. Ann McDowall, by Rev. Geo.

Morris, _for a Teacher, Fisk U._ 200.00

——————————

Total 19,224.35

Total from Oct. 1st to June 30th $169,712.19

* * * * *

FOR TILLOTSON COLLEGIATE AND NORMAL INSTITUTE, AUSTIN, TEXAS.

The American Missionary — Volume 35, No. 8, August, 1881 · 第 3 / 4 段