CHAPTER XIV

PLOTTING WITHOUT THE EARL

Later in the day of Van Volkenberg’s disgrace, Lady Marmaduke and I were

talking together in no very pleasant frame of mind. We both knew the

far-reaching power of the Red Band, and the extremes to which the

patroon would go in order to carry out his designs. He now knew that it

was I who had brought his disgrace upon him. People are always likely to

suspect and hate those whom they have injured beyond repair. The death

of Ruth was enough to account for any blow that the patroon might aim at

me. Add to this motive the fact that I had brought humiliation upon him,

that I had been the cause of his expulsion from the council, and one can

easily imagine how little reason there was to believe that I should be

overlooked in his subsequent meditations. The injury I had done to the

patroon not only held him up to ridicule and scorn, but also, by

removing him from the governor’s council, deprived him of his most

potent means of plotting against the Earl. Take it all in all, I was

treading in dangerous water, and both Lady Marmaduke and I knew it.

“How do you expect to escape his vengeance?” she said in a significantly

despondent tone. “How will you keep your head on your shoulders till

tomorrow morning or next day?”

I smiled grimly, but made no reply to her question. In fact, I was all

at sea as to what to do, and I knew that she was in the same state of

mind. For several minutes there was silence between us; neither of us

had a word further to say. Of a sudden my mistress snapped her fingers

and a light as of a new idea began to sparkle in her eyes.

“He is a Catholic,” she said. “I wish the laws that apply to priests

would apply to him.” She muttered these words half aloud as if she was

talking to herself. But her next sentence was addressed to me. “You know

that when a Jesuit priest steps across the boundary of our province we

hang him. That is our law.” She dropped her eyes again and seemed, as

before, to muse aloud. “Poor little Ruth. Such sweet, sweet eyes; so

sad. They were not sad at first—they grew sad. Had it been only trouble

that won her young life away! But to be robbed of it by a Roman

Catholic. If you could have seen her face, so cold and pale when I went

to see the mark of the hot iron!” She turned her eyes towards me

suddenly. “Have you ever smelt burning flesh?” she demanded.

“For God’s sake!” I cried. “You pierce me to the heart.”

Words cannot express the agony I felt at this mention of the manner of

my sister’s death; but, in spite of my misery, Lady Marmaduke went on

without pity.

“He did not brand her, but he did worse. He went to her room at night

and murdered her in bed. Why? Because—”

I put out my hand in a gesture of appeal. She left the sentence

unfinished and began anew.

“Can you not see, friend Michael, why I twist this knife of recollection

till it galls you to the quick? Le Bourse, did you love your sister?”

“What of that?” I answered hoarsely, wondering why she asked me such a

question.

“Do you think that you will be able to keep your life in your body for a

week now that you have given such offense to the leader of the Red Band?

You hesitate. Nay, answer me honestly. Unless you skulk like a coward

and hide yourself inside my house, how long will you escape their

vengeance?”

I shook my head. Indeed there was no limit of time too brief to suit the

truth.

“Did you love your sister?”

“Why do you ask that question as if you doubted it?” I answered

petulantly. “Do you not know that—”

“Tut, tut, I do not doubt you, but I wonder whether you will stand the

test. This is no common enemy you have to deal with. He is a wily man

and wields much power. By your own reckoning your life is not worth

that.” She snapped her fingers. “You must take the game into your own

hands. If you should die, who would avenge Ruth?”

“Or Sir Evelin?” I responded.

Her brows darkened. A flush spread slowly over her swarthy features like

a storm cloud. I knew that I was standing before the Black Lady

Marmaduke, and from that moment I understood why they had given her that

name. She was the very image of deep passion, yet of passion that was

under control withal. She was such a leader as a man could trust himself

to in full confidence of finding bravery, loyalty and—for I had no doubt

of the result—victory.

“Yes,” she answered. “Or Sir Evelin! Ruth and Sir Evelin! You and I must

keep alive. Will you make a desperate cast for the prize? Will you stake

all upon one bold throw?”

The swift nervous clutch of her hand on my shoulder which accompanied

her last words, and the sound of her breath, hard and rasping like a

person in a trance, told me better than words why she had been probing

me to the depths of my misery. I knew that the plan she was about to

propose would be full to the brim of peril.

“I’ll play it,” I answered, responding in every nerve to the spell of

her fierce passions. “What is the cast?”

“Your life.”

“Explain.”

“You cannot live as it is. Assume a disguise. Be someone else.”

“That is easy, but to what does it lead?”

“To the house of the Red Band. You have still the silver buttons that

the buccaneer gave you. Take them boldly, according to your first

intention, and present them to the patroon. Tell him you want to enlist

in the Red Band. With you in the very center of the board, we can soon

sweep it clean.”

She had suggested a desperate enterprise indeed, one that took my breath

away. Yet, upon consideration, I found it no more desperate than the

situation as it stood at that moment. Of course I should not consent to

hide myself away from danger, in which course, according to Lady

Marmaduke, lay my only hope of safety. Nor could I expect to escape the

patroon’s wrath in any other way. The members of the Red Band were not

above the secret blow under cover of the night, and I might fall at any

moment. Perhaps, after all, it was really safer for me to go boldly into

the midst of my enemies than to let them come at me from a distance. Yet

I hesitated.

“Are you afraid?” flashed Lady Marmaduke in scornful anger.

“Had I been afraid, madam, I had never hesitated,” I replied.

[Illustration:

“SHE THRUST HER HAND

INTO THE CANDLE FLAME.”—_p. 160_

]

What really troubled me and made it hard for me to decide was not the

danger, nor even a doubt of my success. On the contrary, I hesitated

over a point of honor. I knew very well that the Earl would not approve

of this. Could I? I had never, save on the night before, played the part

of a spy, and my own name was the last thing in the world I should be

ashamed to own. I could fight; but no—I could never be capable of this

kind of work. Then I glanced at Lady Marmaduke. There were tears in her

eyes, and I knew she must be thinking of her husband. Could I desert her

now? I had sworn to be her man. Was it honest and just to turn away from

her in the critical moment—the first time she had desired my help? My

mind was swaying in the opposite direction when the thought of what Ruth

would have said clutched my wavering mind back to the side of truth and

honor.

Lady Marmaduke must have seen all this passing in my mind or shadowed in

my face. It was time for her to put her firm hand upon me and force me

the way she would have me go, whether I would or not. It was to my brute

passions she appealed, not to my reason.

When I had entered the room ten minutes before, she was writing letters,

and the candle she used to soften her wax with was still burning upon

the table. She took a step towards me and as she did so I noticed the

candle flame wave delicately to one side.

“Michael,” she said, putting her hand upon my shoulder. “You hesitate

and I am ashamed of you.” Her hand moved along my shoulder till her

fingers played upon my neck. “I said that I saw no mark upon her body.

What if there were prints upon her neck?” At that instant her iron

fingers closed on my throat with a grip that made me cry out.

“Hush, fool,” she said fiercely, relaxing her grip. “I am not going to

choke you; but her throat was delicate and you know how it feels.” Then

her manner changed. She spoke quickly and looked towards the candle. “He

said he branded her. Perhaps he did. It was night when I looked at her

body. One cannot see plain by night. Perhaps he did after all. Did you

ever see a person branded? Smell, Michael, smell.”

She thrust her left hand into the candle flame.

“For God’s sake!” I cried, trying to snatch her hand away.

“Stop,” she replied, in her terrible deep voice. At the same moment she

caught my rescuing hand and held it in a vise.

“Smell. This is what it is like to be branded.”

A spell seemed to take hold of me. I had no power to move, but stood

still watching her finger scorch in the tall flame. Once I saw it

tremble, but she bit her lip and grew steady again. The flesh began to

shrivel and then—my God! I caught that horrible stench of burning flesh.

“Stop,” I shrieked.

“Oh Ruth, Ruth, how I pity you in your pain,” cried my mistress, who

held on, enduring that bitter agony to make me succumb to her will.

Then the sickening smell came again stronger than ever.

“Ruth, Ruth, Ruth! The bloodhound! Stop. I’ll go, I’ll go. Oh my God, my

God, my God!”

I threw up my hands with a cry of horror and shut my eyes upon the

terrible suggestion of that cruel sight. Lady Marmaduke bent close to me

and spoke in my ear.

“Methinks I can hear her scream in agony. God, how she must have

suffered!”

My mistress told me afterwards that I groaned and reeled backward. I

should have fallen had she not caught me by the arm. In a moment the

passion spent itself and I was sane once more. But the temptation of

that smell had prevailed against the prompting of my conscience. I

determined to run the risk. My life if it must be! Yes, my life, but his

too.

So I resolved to join the Red Band. The elaborate precautions I took

before I assumed my disguise were not excessive. There were many

accidents to be provided against. In the first place, though Lady

Marmaduke would be able to account plausibly for my disappearance from

New York, I might be tolerably sure that the patroon would scent danger

in the circumstance. I must be doubly careful not to leave any tracks

that would point either forward or backward from the moment I changed my

identity.

Paradoxical as it sounds, I must accomplish my disguise without the help

of any disguise at all. If my bold plan succeeded and resulted in my

becoming a member of the Red Band, I must be able to strip and wash

myself before my fellow members, or to stand a merry bout of leapfrog or

wrestling in the servants’ quarters. In such a situation I could not

guard myself against discovery by means of a painted face that would

wash off at the first touch of water, nor rely upon a wig or any other

outward changes of my face. I could put on different clothes; I could

cut off my beard and moustache; for the rest, I must trust to the very

boldness of the deception to bring me through with safety.

When night came I had prepared a plan by which I hoped to annihilate

every trace of my presence as completely as if I had flown away on the

wings of the wind. In the course of the day it got abroad that I should

set out early the next morning for Albany on business of Lady

Marmaduke’s. In this simple way was my disappearance on the morrow to be

accounted for.

About midnight Pierre and I left the city stealthily and paddled in a

canoe to the shore of Long Island. Little Pierre, as I have said, was a

barber. He had brought his shaving utensils with him, and by the light

of the moon he shaved me, lip and chin. I then put on the one suit of

clothes that I had brought with me and which, fortunately, I had not yet

worn in public. Pierre made a bundle of my discarded garments and

prepared to set out with them to Marmaduke Hall. We shook hands at the

edge of the water. Pierre tried once or twice to say something, but he

could not find the voice. He seemed to feel the danger of the situation

even more than I did. At last he blurted out:

“Well, if we don’t see you again, here’s luck.”

He gave the canoe a prodigious shove. A moment later he was paddling

steadily towards the North River. I watched him until he was lost in the

darkness; then I set out across the island to Gravesoon, for I intended

to repeat the journey that I had formerly made when I first came to New

York. If, when I appeared at the manor-house, Van Volkenberg should

doubt the truth of the story I was going to tell him, he would be likely

to inquire into the circumstances of my arrival. I resolved to let him

trace me to the very edge of the broad Atlantic. There he might stare to

his heart’s content. He would see nothing but the wide blue circle of

the sea.

Fortune was on my side that morning. By day-light I was standing on the

shore of the cove where I had been set down a few days before by Captain

Tew. There was, by accident, at that very moment a great ship hull down

in the offing. The presence of this vessel did me good service. When I

approached the ordinary at Gravesoon, in spite of the early hour of the

morning, I found a number of people about the door. One of them held a

spy-glass in his hand and was trying to make out the identity of the

distant ship.

I was much relieved to find, when I came to speak with the landlord,

that he had but the vaguest recollection of my former appearance. To be

sure, he had seen me only once; yet he had a slight remembrance of the

fact. When I hinted pretty plainly that I had come ashore from the ship,

which by that time was almost out of sight, he said:

“You are the second man this week. The other fellow came at night and,

bless you! not a word would he say of where he came from or where he was

going to.” This reassured me, for I had inquired after Van Volkenberg,

and I was glad that the landlord had forgotten the fact. Then he said

abruptly, “Can you blow a shell?”

I assured him that I could.

“Well, he couldn’t; he was a poor piece.”

That ended our consultation. By noon I had left the ordinary at

Gravesoon far behind me and had crossed the East River once more into

New York. On different occasions during the day I met both my mistress

and the Earl of Bellamont. I smiled to myself to think how I could have

astonished them had I wished to speak out. I spent so much of the

afternoon bartering for a horse and attending to other small matters

that it was nearly sunset before I was ready to set out for the

manor-house. To tell the truth, I had another reason for delay. I was

minded to put my disguise to a more thorough test before I threw myself

into the power of the patroon. With this end in view, I presented myself

at Marmaduke Hall and inquired for the mistress.

I had not forgotten what she had told me about the title to her estate,

nor that Van Volkenberg had vowed that he would get possession of it in

spite of all law to the contrary. So, when I sent my new name, Henrie

St. Vincent, to Lady Marmaduke, I sent word also that I was a messenger

from Patroon Van Volkenberg and wished to see her on business concerning

her estate. She received me in a high state of dignity, standing erect

at one end of the long room with her hand gripped on the collar of a

dog.

“Madam,” said I, and got no further before she interrupted me.

“Sir,” she replied. “I understand that you come from Kilian Van

Volkenberg. I can guess your errand. Will you be pleased to follow me.”

She was very angry, for which I could see no reason since she had not

heard a word of what I had to say. Perhaps it was the mere impudence of

a messenger from the patroon. She strode out of the apartment with me

trooping behind her, wondering what she was going to do next. She led

the way through the kitchen to the little outbuilding where I had seen

the huge iron pots a few days before. Fire raged under three of them.

The massive covers tilted and rocked above the steam. Lady Marmaduke

signed to the servants to remove one of the lids. They caught hold of

the chains and began to pull. As the lid rose a cloud of steam filled

the room. I could feel my newly shaved cheeks go damp and moist with the

vapor. Lady Marmaduke looked at me, but I could only see her face at

times, for the steam came and went in clouds between us.

“Do you see that?” she asked in a high voice, hard with anger. “If you

or any other of your accursed Red Band dare to set foot in Marmaduke

Hall again, I shall put you in that pot. Ay, if it is old Kilian

himself, I shall drop him in. Do you hear me?”

She looked as if she meant what she said; for all that, I could not

forbear a smile. She peered into my face for a moment and then her

expression seemed to relax a little.

“Why do you laugh?” she asked. “You are impudent like your master. I

have a mind to let my dogs loose on you. I understand that that is a

favorite trick at the manor-house. But I shall not do it. Come with me.

I have a last message to send the honorable patroon.”

When we were back in the great room again she closed the door behind

her. Then she fell into a spell of laughter which was so loud and hearty

that I thought she was in hysterics. After a moment she stopped as

violently as she had begun, though her body still shook with suppressed

merriment.

“What would they think,” she said as soon as she could get her voice.

“What would they think if they could hear me laugh like this with a man

of my sworn enemy’s at my elbow? But be sure you do not let him send you

here. I should put you in the pot if he did and that would be a great

pity. Yes, I should put you in the pot, even you, as sure as your name

is Michael Le Bourse.”

It was now my turn to be amazed. The fact that she had penetrated my

disguise was disconcerting in the extreme. She soon set me at ease,

however, by telling me that her suspicions were not aroused until I

smiled at her fierce threats.

“No one in Yorke laughs in my presence when I am angry,” was her

explanation. “But then, Michael, I knew you were somewhere about in

disguise and I have seen more of you than any one else in the city. I do

not think that you need to fear that he will recognize you.”

“I hope not,” was my answer. Another meeting that I had already had

helped to dispel my fears. On my way to Marmaduke Hall I had encountered

Pierre. I accosted him boldly and inquired my way. Yet Pierre, who had

actually seen me since my change—though, to be sure, he had seen me only

by dim moonlight—even he failed to show the least sign of recognition.

Now that my mistress knew who I was, I broached a subject that had

already been matter of conversation between us. It was whether we should

let the Earl know of our present undertaking. Lady Marmaduke had already

told me that the time would come when we should have to jog our own way

if we jogged at all. She seemed to think that that time had come, though

I had serious doubts about it.

“No, Michael, we must not tell him now. In fact, I sounded him this

afternoon in a roundabout way without mentioning names. What do you

think he said? He took up a book from the table. You know he is a great

reader and this was one of those ancient history books where he says the

old play writers got their stage stories from. He said that it told

about once upon a time when Pompey—he was a Roman general, you know—had

Caesar and Antony and Lepidus to dinner with him on one of his ships.

One of Pompey’s officers came to him and said that if he would cut the

cables that held his ship he could put out to sea and he would have all

his enemies in his power. You see Pompey was at war with the other three

and they had met to arrange a peace.”

“What did Pompey do?” I inquired of my lady.

“Just what I asked the Earl. Would you believe it? Pompey was too nice

for that kind of thing, and because he felt he could not do it honorably

himself, he got mad at his officer and cursed him roundly for not having

done it himself, instead of telling him about it. Such a service should

have been performed before he was consulted. Then it had been a service

indeed. It was very amusing to see the Earl’s eyes twinkle as he told

this story. I could not resist the temptation to tease him.

“‘What if I have acted on Pompey’s advice,’ said I, ‘and have come to

tell you that it is already done?’

“That greatly agitated him. ‘You cannot. For the world, I would not have

you take me seriously. I could not descend to such dishonest practices

as that.’

“This made me wince, and I was minded to give him a sharp answer. But I

did not. I put him off with excuses and he is none the wiser. You do not

still think we had better tell him, do you?”

I certainly did not, but, for all that, I was uneasy in my mind. I was

not at all sure but that the Earl was right and my lady wrong. However,

it was now too late to mend. That was a great comfort. I put a brave

face on the matter and resolved to carry my part through to the end.

But I was to have one more disagreeable reminder of my danger before I

set out for Van Volkenberg’s. The details of this event do not matter,

but the main fact may as well be told. Pierre, unintelligent as his face

had appeared when I met him, had recognized me. He was so proud because

he had not betrayed his knowledge that he managed a safe way to let me

know about it, bragging at length of his discretion. The only effect of

this piece of news upon me was to make me feel still more insecure and

doubtful of the reception I should meet with at the manor-house. One

thought, however, comforted me. Van Volkenberg had seen me only a few

times and then for only a few minutes at a time. I really believed that

he would not be able to recognize me after the change wrought by the

removal of my heavy beard. Yet I set out not wholly sure. I must confess

that my heart was beating a little quicker than usual in anticipation of

the result.

Patroon van Volkenberg · 第 14 / 28 章