IL PRINCIPE BIANCO

Immobili e mute le dame già aspettano:

aspettano intorno a la vasca dei latti.

Bellissime dame coperte da un manto bianchissimo,

un manto di fino damasco.

Adornan di perle le trecce

le dame bianchissime,

le trecce più bianche del latte

cosparse di perle finissime.

Corona le fanno passandole intorno lentissimi

con ala spiegata paoni bianchissimi;

e ai manti, che a terra riposan

la coda infinita,

bianchissimi gatti sonnecchiano.

Immobili e mute le dame già aspettano

intorno a la vasca dei latti;

aspettan l'istante.

La vasca dei latti circonda

la casa del Principe Bianco,

la piccola cella di candido marmo

che s'alza leggera nel mezzo del latte.

In fila infinita vi nuotano intorno

leggeri dei cigni bianchissimi.

È giunto l'istante.

Leggera nel mezzo la cella si scuopre

n'appare sul dorso d'un cigno grandissimo

il Principe Bianco.

Immobili e mute le dame d'intorno,

arrestano i cigni la corsa leggera,

si ferman vicino a ogni dama

con ala spiegata i paoni,

si levano i gatti dal sonno

e restano immobili a lato dei manti.

Il Principe Bianco con guardo sicuro

si volge a l'intorno,

accenna una dama,

e rapido il cigno nuotando leggero sui latti

lo reca a la dama prescelta,

lo sosta un istante;

s'inchina la dama

e il Principe il petto ne sfiora

con labro bianchissimo,

non perla ne sugge,

un bacio soltanto vi pone.

La dama prostrata rimane,

e il cigno girando leggero

col Principe Bianco

nel mezzo a la vasca ritorna.

La cella si cuopre.

Più ratti del vento si aggirano i cigni d'intorno,

le dame si muovon lentissime

sul candido seno agitando

ventagli di piume bianchissime.

Inchinan passando la dama prostrata.

Più lesti le girano attorno

con ala spiegata i paoni,

e i gatti ne seguono lento il cammino

a lato del manto bianchissimo.

Soltanto la dama prescelta rimane prostrata.