NAAMSOORSPRONG,

Is het volgende bericht bij ons ingekomen:

„De Duivendrechtsche brug, in de buurt over de Ringsloot liggende, en

die ook den naam van Kuipertjes brug draagt, ter oorzaake dat nabij

dezelve een groote kuipers werkplaats was,” (waarvan straks nader,)

„werd in vroegere dagen aldaar niet gevonden; maar er was ter dier

plaatse, eene schouw, of overvaart over gezegde rivier: iemand daar

nabij woonende, (men zegt een knecht van den kuiper voornoemd,) was

voords een ongemeen groot liefhebber van duiven, die hij dan ook in

eene verbazende menigte nahield, het geen gelegenheid gaf dat men de

gezegde overvaart, of kleine veer, in vroegere dagen Tricht of Trecht

genoemd,” (gelijk wij in onze beschrijving van Dordrecht reeds

aantekenden,) „Duiventrecht, of veer, overvaart naar de duiven, of het

Duivenveer genoemd heeft; de veel vermogende klankverbastering heeft

voords van trecht, drecht gemaakt,” (gelijk zulks met den naam

Dordrecht ook plaats heeft,) „en alzo heeft deze buurt den naam van

Duivendrecht bekomen.”

De Nederlandsche stad- en dorpbeschrijver, Deel 3 (van 8) · 第 70 / 455 题