W. SPARROW SIMPSON, B.A.

_Theodoric, Legend of._--May we not consider the Saxon legend quoted by

Mr. Kemble in his _Saxons in England_, foot-note on page 423., vol. i.,

as something like a parallel to "Old Booty" and Mr. Gresham, mentioned

in Vol. iii., p. 93. of "N. & Q.?" or is it possible to have been the

origin of both?

The legend is, that an anchoret in Lipari told some sailors that at a

particular time he had seen King Theodoric ungirt, barefoot and bound,

led between St. John, pope and martyr, and St. Finian, and by them

hurled into the burning crater of the neighbouring island volcano. That

on the sailors' return to Italy they discovered, by comparison of dates,

that Theodoric died on the day on which the anchoret noticed his

punishment by the hands of his victims.

Notes and Queries, Vol. V, Number 122, February 28, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 41 / 167 题