_Lucian._ I forget. He seemed pleased at my acknowledgment of his

discrimination, at my deference and delicacy. He wished, however, I

had studied Plato, Xenophon, and Cicero, more attentively; without

which preparatory discipline, no two persons could be introduced

advantageously into a dialogue. I agreed with him on this position,

remarking that we ourselves were at that very time giving our sentence

on the fact. He suggested a slight mistake on my side, and expressed a

wish that he were conversing with a writer able to sustain the

opposite part. With his experience and skill in rhetoric, his long

habitude of composition, his knowledge of life, of morals, and of

character, he should be less verbose than Cicero, less gorgeous than

Plato, and less trimly attired than Xenophon.

_Timotheus._ If he spoke in that manner, he might indeed be ridiculed

for conceitedness and presumption, but his language is not altogether

a fool's.

_Lucian._ I deliver his sentiments, not his words: for who would read,

or who would listen to me, if such fell from me as from him? Poetry

has its probabilities, so has prose: when people cry out against the

representation of a dullard, _Could he have spoken all that?_

'Certainly no,' is the reply: neither did Priam implore, in harmonious

verse, the pity of Achilles. We say only what might be said, when

great postulates are conceded.

_Timotheus._ We will pretermit these absurd and silly men: but, Cousin

Lucian! Cousin Lucian! the name of Plato will be durable as that of

Sesostris.

_Lucian._ So will the pebbles and bricks which gangs of slaves erected

into a pyramid. I do not hold Sesostris in much higher estimation than

those quieter lumps of matter. They, O Timotheus, who survive the

wreck of ages, are by no means, as a body, the worthiest of our

admiration. It is in these wrecks, as in those at sea, the best things

are not always saved. Hen-coops and empty barrels bob upon the

surface, under a serene and smiling sky, when the graven or depicted

images of the gods are scattered on invisible rocks, and when those

who most resemble them in knowledge and beneficence are devoured by

cold monsters below.

_Timotheus._ You now talk reasonably, seriously, almost religiously.

Do you ever pray?

_Lucian._ I do. It was no longer than five years ago that I was

deprived by death of my dog Melanops. He had uniformly led an innocent

life; for I never would let him walk out with me, lest he should bring

home in his mouth the remnant of some god or other, and at last get

bitten or stung by one. I reminded Anubis of this: and moreover I told

him, what he ought to be aware of, that Melanops did honour to his

relationship.

_Timotheus._ I cannot ever call it piety to pray for dumb and dead

beasts.

_Lucian._ Timotheus! Timotheus! have you no heart? have you no dog? do

you always pray only for yourself?

_Timotheus._ We do not believe that dogs can live again.

_Lucian._ More shame for you! If they enjoy and suffer, if they hope

and fear, if calamities and wrongs befall them, such as agitate their

hearts and excite their apprehensions; if they possess the option of

being grateful or malicious, and choose the worthier; if they exercise

the same sound judgment on many other occasions, some for their own

benefit and some for the benefit of their masters, they have as good a

chance of a future life, and a better chance of a happy one, than half

the priests of all the religions in the world. Wherever there is the

choice of doing well or ill, and that choice (often against a first

impulse) decides for well, there must not only be a soul of the same

nature as man's, although of less compass and comprehension, but,

being of the same nature, the same immortality must appertain to it;

for spirit, like body, may change, but cannot be annihilated.

It was among the prejudices of former times that pigs are uncleanly

animals, and fond of wallowing in the mire for mire's sake. Philosophy

has now discovered that when they roll in mud and ordure, it is only

from an excessive love of cleanliness, and a vehement desire to rid

themselves of scabs and vermin. Unfortunately, doubts keep pace with

discoveries. They are like warts, of which the blood that springs from

a great one extirpated, makes twenty little ones.

_Timotheus._ The Hydra would be a more noble simile.

_Lucian._ I was indeed about to illustrate my position by the old

Hydra, so ready at hand and so tractable; but I will never take hold

of a hydra, when a wart will serve my turn.

_Timotheus._ Continue then.

_Lucian._ Even children are now taught, in despite of Aesop, that

animals never spoke. The uttermost that can be advanced with any show

of confidence is, that if they spoke at all, they spoke in unknown

tongues. Supposing the fact, is this a reason why they should not be

respected? Quite the contrary. If the tongues were unknown, it tends

to demonstrate _our_ ignorance, not _theirs_. If we could not

understand them, while they possessed the gift, here is no proof that

they did not speak to the purpose, but only that it was not to _our_

purpose; which may likewise be said with equal certainty of the wisest

men that ever existed. How little have we learned from them, for the

conduct of life or the avoidance of calamity! Unknown tongues, indeed!

yes, so are all tongues to the vulgar and the negligent.

_Timotheus._ It comforts me to hear you talk in this manner, without a

glance at our gifts and privileges.

_Lucian._ I am less incredulous than you suppose, my cousin! Indeed I

have been giving you what ought to be a sufficient proof of it.

_Timotheus._ You have spoken with becoming gravity, I must confess.

_Lucian._ Let me then submit to your judgment some fragments of

history which have lately fallen into my hands. There is among them a

_hymn_, of which the metre is so incondite, and the phraseology so

ancient, that the grammarians have attributed it to Linus. But the

hymn will interest you less, and is less to our purpose, than the

tradition; by which it appears that certain priests of high antiquity

were of the brute creation.

_Timotheus._ No better, any of them.

_Lucian._ Now you have polished the palms of your hands, I will

commence my narrative from the manuscript.

_Timotheus._ Pray do.

_Lucian._ There existed in the city of Nephosis a fraternity of

priests, reverenced by the appellation of _Gasteres_. It is reported

that they were not always of their present form, but were birds

aquatic and migratory, a species of cormorant. The poet Linus, who

lived nearer the transformation (if there indeed was any), sings thus,

in his Hymn to Zeus:

'Thy power is manifest, O Zeus! in the Gasteres. Wild birds were they,

strong of talon, clanging of wing, and clamorous of gullet. Wild

birds, O Zeus! wild birds; now cropping the tender grass by the river

of Adonis, and breaking the nascent reed at the root, and depasturing

the sweet nymphaea; now again picking up serpents and other creeping

things on each hand of old Aegyptos, whose head is hidden in the

clouds.

'Oh that Mnemosyne would command the staidest of her three daughters

to stand and sing before me! to sing clearly and strongly. How before

thy throne, Saturnian! sharp voices arose, even the voices of Heré and

of thy children. How they cried out that innumerable mortal men,

various-tongued, kid-roasters in tent and tabernacle, devising in

their many-turning hearts and thoughtful minds how to fabricate

well-rounded spits of beech-tree, how such men having been changed

into brute animals, it behoved thee to trim the balance, and in thy

wisdom to change sundry brute animals into men; in order that they

might pour out flame-coloured wine unto thee, and sprinkle the white

flower of the sea upon the thighs of many bulls, to pleasure thee.

Then didst thou, O storm-driver! overshadow far lands with thy dark

eyebrows, looking down on them, to accomplish thy will. And then didst

thou behold the Gasteres, fat, tall, prominent-crested, purple-legged,

daedal-plumed, white and black, changeable in colour as Iris. And lo!

thou didst will it, and they were men.'

_Timotheus._ No doubt whatever can be entertained of this hymn's

antiquity. But what farther says the historian?

_Lucian._ I will read on, to gratify you.

'It is recorded that this ancient order of a most lordly priesthood

went through many changes of customs and ceremonies, which indeed they

were always ready to accommodate to the maintenance of their authority

and the enjoyment of their riches. It is recorded that, in the

beginning, they kept various tame animals, and some wild ones, within

the precincts of the temple: nevertheless, after a time, they applied

to their own uses everything they could lay their hands on, whatever

might have been the vow of those who came forward with the offering.

And when it was expected of them to make sacrifices, they not only

would make none, but declared it an act of impiety to expect it. Some

of the people, who feared the Immortals, were dismayed and indignant

at this backwardness; and the discontent at last grew universal.

Whereupon, the two chief priests held a long conference together, and

agreed that something must be done to pacify the multitude. But it was

not until the greater of them, acknowledging his despondency, called

on the gods to answer for him that his grief was only because he never

could abide bad precedents: and the other, on his side, protested that

he was overruled by his superior, and moreover had a serious

objection (founded on principle) to be knocked on the head. Meanwhile

the elder was looking down on the folds of his robe, in deep

melancholy. After long consideration, he sprang upon his feet, pushing

his chair behind him, and said, "Well, it is grown old, and was always

too long for me: I am resolved to cut off a finger's breadth."

'"Having, in your wisdom and piety, well contemplated the bad

precedent," said the other, with much consternation in his countenance

at seeing so elastic a spring in a heel by no means bearing any

resemblance to a stag's.... "I have, I have," replied the other,

interrupting him; "say no more; I am sick at heart; you must do the

same."

'"A cursed dog has torn a hole in mine," answered the other, "and, if

I cut anywhere about it, I only make bad worse. In regard to its

length, I wish it were as long again." "Brother! brother! never be

worldly-minded," said the senior. "Follow my example: snip off it not

a finger's breadth, half a finger's breadth."

'"But," expostulated the other, "will that satisfy the gods?" "Who

talked about them?" placidly said the senior. "It is very unbecoming

to have them always in our mouths: surely there are appointed times

for them. Let us be contented with laying the snippings on the altar,

and thus showing the people our piety and condescension. They, and the

gods also, will be just as well satisfied, as if we offered up a

buttock of beef, with a bushel of salt and the same quantity of

wheaten flour on it."

'"Well, if that will do ... and you know best," replied the other, "so

be it." Saying which words, he carefully and considerately snipped off

as much in proportion (for he was shorter by an inch) as the elder had

done, yet leaving on his shoulders quite enough of materials to make

handsome cloaks for seven or eight stout-built generals. Away they

both went, arm-in-arm, and then holding up their skirts a great deal

higher than was necessary, told the gods what they two had been doing

for them and their glory. About the court of the temple the sacred

swine were lying in indolent composure: seeing which, the brotherly

twain began to commune with themselves afresh: and the senior said

repentantly, "What fools we have been! The populace will laugh

outright at the curtailment of our vestures, but would gladly have

seen these animals eat daily a quarter less of the lentils." The words

were spoken so earnestly and emphatically that they were overheard by

the quadrupeds. Suddenly there was a rising of all the principal ones

in the sacred enclosure: and many that were in the streets took up,

each according to his temperament and condition, the gravest or

shrillest tone of reprobation. The thinner and therefore the more

desperate of the creatures, pushing their snouts under the curtailed

habiliments of the high priests, assailed them with ridicule and

reproach. For it had pleased the gods to work a miracle in their

behoof, and they became as loquacious as those who governed them, and

who were appointed to speak in the high places. "Let the worst come to

the worst, we at least have our tails to our hams," said they. "For

how long?" whined others, piteously: others incessantly ejaculated

tremendous imprecations: others, more serious and sedate, groaned

inwardly; and, although under their hearts there lay a huge mass of

indigestible sourness ready to rise up against the chief priests, they

ventured no farther than expostulation. "We shall lose our voices,"

said they, "if we lose our complement of lentils; and then, most

reverend lords, what will ye do for choristers?" Finally, one of grand

dimensions, who seemed almost half-human, imposed silence on every

debater. He lay stretched out apart from his brethren, covering with

his side the greater portion of a noble dunghill, and all its verdure

native and imported. He crushed a few measures of peascods to cool his

tusks; then turned his pleasurable longitudinal eyes far toward the

outer extremities of their sockets, and leered fixedly and

sarcastically at the high priests, showing every tooth in each jaw.

Other men might have feared them; the high priests envied them, seeing

what order they were in, and what exploits they were capable of. A

great painter, who flourished many olympiads ago, has, in his volume

entitled the _Canon_, defined the line of beauty. It was here in its

perfection: it followed with winning obsequiousness every member, but

delighted more especially to swim along that placid and pliant

curvature on which Nature had ranged the implements of mastication.

Pawing with his cloven hoof, he suddenly changed his countenance from

the contemplative to the wrathful. At one effort he rose up to his

whole length, breadth, and height: and they who had never seen him in

earnest, nor separate from the common swine of the enclosure, with

which he was in the habit of husking what was thrown to him, could

form no idea what a prodigious beast he was. Terrible were the

expressions of choler and comminations which burst forth from his

fulminating tusks. Erimanthus would have hidden his puny offspring

before them; and Hercules would have paused at the encounter. Thrice

he called aloud to the high priests: thrice he swore in their own

sacred language that they were a couple of thieves and impostors:

thrice he imprecated the worst maledictions on his own head if they

had not violated the holiest of their vows, and were not ready even to

sell their gods. A tremor ran throughout the whole body of the united

swine; so awful was the adjuration! Even the Gasteres themselves in

some sort shuddered, not perhaps altogether at the solemn tone of its

impiety; for they had much experience in these matters. But among them

was a Gaster who was calmer than the swearer, and more prudent and

conciliating than those he swore against. Hearing this objurgation, he

went blandly up to the sacred porker, and, lifting the flap of his

right ear between forefinger and thumb with all delicacy and

gentleness, thus whispered into it: "You do not in your heart believe

that any of us are such fools as to sell our gods, at least while we

have such a reserve to fall back upon."

'"Are we to be devoured?" cried the noble porker, twitching his ear

indignantly from under the hand of the monitor. "Hush!" said he,

laying it again, most soothingly, rather farther from the tusks:

"hush! sweet friend! Devoured? Oh, certainly not: that is to say, not

_all_: or, if all, not all at once. Indeed the holy men my brethren

may perhaps be contented with taking a little blood from each of you,

entirely for the advantage of your health and activity, and merely to

compose a few slender black-puddings for the inferior monsters of the

temple, who latterly are grown very exacting, and either are, or

pretend to be, hungry after they have eaten a whole handful of acorns,

swallowing I am ashamed to say what a quantity of water to wash them

down. We do not grudge them it, as they well know: but they appear to

have forgotten how recently no inconsiderable portion of this bounty

has been conferred. If we, as they object to us, eat more, they ought

to be aware that it is by no means for our gratification, since we

have abjured it before the gods, but to maintain the dignity of the

priesthood, and to exhibit the beauty and utility of subordination."

'The noble porker had beaten time with his muscular tail at many of

these periods; but again his heart panted visibly, and he could bear

no more.

'"All this for our good! for our activity! for our health! Let us

alone: we have health enough; we want no activity. Let us alone, I say

again, or by the Immortals!..." "Peace, my son! Your breath is

valuable: evidently you have but little to spare: and what mortal

knows how soon the gods may demand the last of it?"

'At the beginning of this exhortation, the worthy high priest had

somewhat repressed the ebullient choler of his refractory and

pertinacious disciple, by applying his flat soft palm to the

signet-formed extremity of the snout.

'"We are ready to hear complaints at all times," added he, "and to

redress any grievance at our own. But beyond a doubt, if you continue

to raise your abominable outcries, some of the people are likely to

hit upon two discoveries: first that your lentils would be sufficient

to make daily for every poor family a good wholesome porridge; and

secondly, that your flesh, properly cured, might hang up nicely

against the forthcoming bean-season." Pondering these mighty words,

the noble porker kept his eyes fixed upon him for some instants, then

leaned forward dejectedly, then tucked one foot under him, then

another, cautious to descend with dignity. At last he grunted (it must

for ever be ambiguous whether with despondency or with resignation),

pushed his wedgy snout far within the straw subjacent, and sank into

that repose which is granted to the just.'

_Timotheus._ Cousin! there are glimmerings of truth and wisdom in

sundry parts of this discourse, not unlike little broken shells

entangled in dark masses of seaweed. But I would rather you had

continued to adduce fresh arguments to demonstrate the beneficence of

the Deity, proving (if you could) that our horses and dogs, faithful

servants and companions to us, and often treated cruelly, may

recognize us hereafter, and we them. We have no authority for any such

belief.

_Lucian._ We have authority for thinking and doing whatever is humane.

Speaking of humanity, it now occurs to me, I have heard a report that

some well-intentioned men of your religion so interpret the words or

wishes of its Founder, they would abolish slavery throughout the

empire.

_Timotheus._ Such deductions have been drawn indeed from our Master's

doctrine: but the saner part of us receive it metaphorically, and

would only set men free from the bonds of sin. For if domestic slaves

were manumitted, we should neither have a dinner dressed nor a bed

made, unless by our own children: and as to labour in the fields, who

would cultivate them in this hot climate? We must import slaves from

Ethiopia and elsewhere, wheresoever they can be procured: but the

hardship lies not on them; it lies on us, and bears heavily; for we

must first buy them with our money, and then feed them; and not only

must we maintain them while they are hale and hearty and can serve us,

but likewise in sickness and (unless we can sell them for a trifle) in

decrepitude. Do not imagine, my cousin, that we are no better than

enthusiasts, visionaries, subverters of order, and ready to roll

society down into one flat surface.

_Lucian._ I thought you were maligned: I said so.

_Timotheus._ When the subject was discussed in our congregation, the

meaner part of the people were much in favour of the abolition: but

the chief priests and ministers absented themselves, and gave no vote

at all, deeming it secular, and saying that in such matters the laws

and customs of the country ought to be observed.

_Lucian._ Several of these chief priests and ministers are robed in

purple and fine linen, and fare sumptuously every day.

_Timotheus._ I have hopes of you now.

_Lucian._ Why so suddenly?

_Timotheus._ Because you have repeated those blessed words, which are

only to be found in our Scriptures.

_Lucian._ There indeed I found them. But I also found in the same

volume words of the same speaker, declaring that the rich shall never

see His face in heaven.

_Timotheus._ He does not always mean what you think He does.

_Lucian._ How is this? Did He then direct His discourses to none but

men more intelligent than I am?

_Timotheus._ Unless He gave you understanding for the occasion, they

might mislead you.

_Lucian._ Indeed!

_Timotheus._ Unquestionably. For instance, He tells us to take no heed

of to-morrow: He tells us to share equally all our worldly goods: but

we know that we cannot be respected unless we bestow due care on our

possessions, and that not only the vulgar but the well-educated esteem

us in proportion to the gifts of fortune.

_Lucian._ The eclectic philosophy is most flourishing among you

Christians. You take whatever suits your appetites, and reject the

rest.

_Timotheus._ We are not half so rich as the priests of Isis. Give us

their possessions; and we will not sit idle as they do, but be able

and ready to do incalculable good to our fellow-creatures.

_Lucian._ I have never seen great possessions excite to great

alacrity. Usually they enfeeble the sympathies, and often overlie and

smother them.

_Timotheus._ Our religion is founded less on sympathies than on

miracles. Cousin! you smile most when you ought to be most serious.

_Lucian._ I was smiling at the thought of one whom I would recommend

to your especial notice, as soon as you disinherit the priests of

Isis. He may perhaps be refractory; for he pretends (the knave!) to

work miracles.

_Timotheus._ Impostor! who is he?

_Lucian._ Aulus of Pelusium. Idle and dissolute, he never gained

anything honestly but a scourging, if indeed he ever made, what he

long merited, this acquisition. Unable to run into debt where he was

known, he came over to Alexandria.

_Timotheus._ I know him: I know him well. Here, of his own accord, he

has betaken himself to a new and regular life.

_Lucian._ He will presently wear it out, or make it sit easier on his

shoulders. My metaphor brings me to my story. Having nothing to carry

with him beside an empty valise, he resolved on filling it with

something, however worthless, lest, seeing his utter destitution, and

hopeless of payment, a receiver of lodgers should refuse to admit him

into the hostelry. Accordingly, he went to a tailor's, and began to

joke about his poverty. Nothing is more apt to bring people into good

humour; for, if they are poor themselves, they enjoy the pleasure of

discovering that others are no better off; and, if not poor, there is

the consciousness of superiority.

'The favour I am about to ask of a man so wealthy and so liberal as

you are,' said Aulus, 'is extremely small: you can materially serve

me, without the slightest loss, hazard, or inconvenience. In few

words, my valise is empty: and to some ears an empty valise is louder

and more discordant than a bagpipe: I cannot say I like the sound of

it myself. Give me all the shreds and snippings you can spare me. They

will feel like clothes; not exactly so to me and my person, but to

those who are inquisitive, and who may be importunate.'

Imaginary Conversations and Poems: A Selection · 第 21 / 32 段