CHAPTER XI

_THE PHYSIOGNOMY OF PAIN_

I

Leonardo da Vinci, in his celebrated treatise on painting, in speaking

of the difference between laughing and weeping, says: 'In eyes, mouth,

and cheeks there is no difference between one who laughs and one who

weeps. They are distinguished from each other only by the position of

the eyebrows, which contract during weeping, while in one who laughs

they are drawn upwards. He who weeps raises the eyebrows at the inner

corners, draws them together, wrinkling the skin above them, and turns

the corners of the mouth down, while one who laughs draws the corners

of the mouth upwards, and has an open, uncontracted brow.’

With these words da Vinci shows the characteristic expression of the

face in laughter and in tears; but the physiologist is not content

with what satisfies the artist, he seeks the cause and origin of the

phenomena, analyses the reason of the difference and similarity in the

expression of laughing and weeping, joy and pain.

The impetus which Herbert Spencer and Charles Darwin gave to the study

of human nature was so powerful, the progress made so rapid, and the

new horizon so vast, that numerous philosophical and scientific books

at once became obsolete; and when we now turn over their leaves, we

seem to feel the breath of decay, as though we were groping amid the

ruins and dust of edifices that have crumbled for centuries.

The study of nature was much easier for the spiritualists and

philosophers of the old school than for us, because with little trouble

they found reasons which satisfied them, and in their faith they had a

strong bulwark that sheltered them from the uncertainty and doubt which

follow us everywhere as we grope deeper and deeper, trying to find out

the causes of things.

Duchenne de Boulogne, in his well-known book on the mechanism of human

physiology, printed in 1862, still maintains that the facial muscles

were created for the expression of the soul.

'Le créateur n’a donc pas eu à se préoccuper ici des besoins de la

mécanique; il a pu, selon sa sagesse, ou--que l’on me pardonne cette

manière de parler--par une divine fantaisie, mettre en action tel ou

tel muscle, un seul ou plusieurs muscles à la fois, lorsqu’il a voulu

que les signes caractéristiques des passions, même les plus fugaces,

fussent écrits passagèrement sur la face de l’homme. Ce langage de la

physionomie une fois créé, il lui a suffi, pour le rendre universel et

immuable, de donner à tout être humain la faculté instinctive d’ex

primer toujours ses sentiments par la contraction des mêmes muscles.

'Il était certainement possible de doubler le nombre des signes

expressifs de la physionomie; il fallait, pour cela, que chaque

sentiment ne mît en jeu qu’un seul côté de la face. Mais on sent

combien un tel langage eût été disgracieux.’[24]

According to Duchenne de Boulogne all passions have a special muscle

at their service, which enters into activity in order to express the

feelings of the mind; benevolence, joy, laughter, sadness, attention,

reflection, lasciviousness, irony, contempt, fright, cruelty, pain,

weeping, appear on the human countenance each through the medium of a

muscle possessing the privilege of representing a particular emotion.

[24] G. B. Duchenne de Boulogne: _Mécanisme de la Physionomie Humaine_

(Paris, 1862), p. 32.

Duchenne de Boulogne certainly went rather far with his theory of

localisations. He treated the face as Gall did the skull and brain.

Classifications of mental faculties are too artificial, being derived

from an abstraction based on facts and phenomena neither distinct nor

definable. Gall wished to localise, so to speak, the metaphysical and

theological faculties of the mind in the different parts of the brain,

and invented the phrenology which made him famous. But in none of his

writings is there any penetration to the real origin of facts. He let

his imagination and, more than all, the force of his own eloquence,

carry him away, and his phrenology, then called the science of the

future and the reforming doctrine of society, has now fallen into

oblivion in spite of the prophecies of his followers.

II

Darwin reduced the principles on which the expression of the emotions

depends to the following three:

I. The principle of serviceable associated habits.

II. That of antithesis.

III. That of actions due to the constitution of the

nervous system, independently from the first of the

will and to a certain extent of habit.

According to Darwin the expression of pain depends essentially on the

first and third of these principles. He assumes, indeed, that in all

animals, in the series of innumerable generations, intense pain has

produced the most violent and diverse movements in order to escape its

cause.

As the muscles of the thorax and of the vocal organs are those most

habitually used, they were called more particularly into action, and

animals began to make sounds, to howl and to screech. Darwin believed

that vocal sounds were useful to animals, particularly to the young

and to those living in community, because in case of danger the cries

serve to call the parents or to warn the other animals. These opinions

of Charles Darwin open up a wide field for discussion, but for the

present I intend to speak only of the expression of the face, so as to

confine my subject within reasonable limits.

The movements of the facial muscles depend, according to Darwin, on

the constitution of the nervous system. We must remark, however, that

Darwin took this idea from Herbert Spencer, who, a few years before

Darwin published his book, had written a chapter in his 'Principles of

Psychology’ entitled 'The Language of the Emotions.’ Darwin recognised

the priority of Herbert Spencer, and I think it advisable to quote a

passage from his book, 'The Expression of the Emotions,’ so that the

reader may become acquainted with one of the most important pages

published on the subject of which we are treating:

'As Mr. Herbert Spencer remarks’ (says Darwin on p. 71), 'it may

be received as an “unquestionable truth that, at any moment, the

existing quantity of liberated nerve-force, which in an inscrutable

way produces in us the state we call feeling, _must_ expend itself in

some direction--_must_ generate an equivalent manifestation of force

somewhere”; so that, when the cerebro-spinal system is highly excited

and nerve-force is liberated in excess, it may be expended in intense

sensations, active thought, violent movements, or increased activity

of the glands. Mr. Spencer further maintains that an “overflow of

nerve-force, undirected by any motive, will manifestly take the most

habitual routes; and, if these do not suffice, will next overflow

into the less habitual ones.” Consequently, the facial and respiratory

muscles, which are the most used, will be apt to be first brought into

action; then those of the upper extremities, next those of the lower,

and, finally, those of the whole body.’

The simplicity of this theory is seductive, but it suffices to subject

it to a superficial examination in order to see that it does not

quite correspond to the facts. If we find out which are the most

habitual routes of nerve-force, and write them down in order one after

the other, and then compare them with the movements expressing the

passions, we shall see that there is not a perfect correspondence.

It was perhaps for this reason that Herbert Spencer afterwards

introduced the idea of the nervous lines of least resistance, in order

to explain the greater facility with which certain muscles contract,

compared to others. 'The molecular motion’ (says Spencer) 'disengaged

in any nerve-centre by any stimulus, tends ever to flow along lines of

least resistance throughout the nervous system.’

The solution of the problem was thus removed to the domain of

experimental physiology. The question now is, whether in reality the

muscles most commonly in use are those which have nerves offering less

resistance, or whether the nervous excitement hidden in the centres is

sufficiently strong to allow the resistance made by the nerves to its

passage towards the muscles to be disregarded.

Spencer and Darwin gave no proof of their statements, so that it

devolves upon us physiologists to discover experimentally whether the

intuition of these great philosophers is correct. Darwin was, as usual,

very cautious, and in Chapter III., in which he treats of the general

principles of expression, after having mentioned the above theory,

says: 'Our present subject is very obscure, but, from its importance,

must be discussed at some little length; and it is always advisable to

perceive clearly our ignorance.’

III

I made a few experiments in order to see whether in reality, as

Spencer assumes, there exists a difference of conductibility amongst

the various nervous filaments which move the muscles of the face, and

which, as we know, are united into one bundle called the facial nerve.

I irritated this nerve at its point of departure from the skull, and

near the ear, where it is most easily isolated. There is no need to

describe the process of irritating the nerves by electric currents.

Galvani began in the last century to produce contractions of the

muscles by means of electric currents originated by the contact of

two metals; and we all know that the contractions of the legs of some

skinned frogs, observed by Galvani in Bologna while he was hanging them

on the iron railings in his garden, were the beginning of one of the

greatest conquests of science, and one of the discoveries which have

exercised the greatest influence on civilisation.

The apparatus made use of to irritate the nerves is an invention

of Professor Du Bois-Reymond. Many who are not physicians will yet

know the apparatus, which is often used in the cure of diseases by

electricity; its greatest advantage consists in the facility with which

the intensity of the electrical stimulus may be increased or diminished.

After having produced such a profound sleep in a dog by means of

chloral that he was insensible, I tried to irritate the nerve which

moves the muscles of the face by a very weak electric current. At

first the current was so weak that no effect was visible, but as it

was increased, a slight contraction of the cutaneous muscle of the

neck appeared, and a little movement at the corner of the mouth. It

might perhaps be of use to explain here how, in the muscles situated

under the skin of the neck, other facial muscles originate, amongst

others the so-called risorial muscle; but in order not to interrupt the

relation of this experiment, I shall reserve these remarks till the

beginning of the next section. The intensity of the electric current

when the slight movement of the mouth appeared was equal to 400 units.

If the current is increased, the movement of the lips becomes more

apparent, and when the electric irritation of the _facialis_ reaches

the intensity of 700, a contraction of the orbicular muscle of the

eyelids appears, which closes the eyes. At an intensity of 750 the

muscles which elevate the upper lip contract. At 820 the nostrils

are dilated and elevated. At 950 the contraction of the lips becomes

so pronounced that the dog shows his teeth, and his face assumes an

aggressive expression. At 1,250 there is a depression of the corners

of the mouth, as though produced by pain and disgust. At 1,500 this

expression becomes more intense, and the eye is forcibly shut. If the

stimulus is still further intensified, the face assumes the fierce

expression of an animal about to attack.

I obtained the same results with the animal soon after death.

These experiments show that Herbert Spencer’s hypothesis is correct;

but we shall presently see that the matter is exceedingly complicated,

and that we must take into account other factors no less important in

the expression of the face.

IV

The muscles of the face have certainly not the office, as Duchenne de

Boulogne thought, of expressing the passions of the soul. To speak

frankly and without sentimentality, pedantry, or conventionality,

we must recognise that the most important feature of the face is

the mouth, and that the mouth is a funnel of flesh attached to the

alimentary canal. Sometimes it only serves to seize the prey and

receive the food before sending it to the stomach, as is the case

in fishes, reptiles, and birds, in which the face is reduced to a

minimum. As the apparatus for mastication becomes more complicated with

the appearance of teeth for cutting and crushing the food, and of lips

for sucking, drinking, and closing the mouth, the more complicated also

does the structure of the face become.

One of the most curious things discovered by anatomists is, that many

muscles of the face, of great importance in the expression of the

emotions, were originally, that is, in the inferior animals, muscles

serving a very different purpose. I shall develop this fact briefly,

so that the reader may see how difficulties continually increase the

nearer science approaches to the origin of things.

We all know that the hedgehog rolls itself up on the approach of

danger, its body having the appearance of a ball covered with bristles.

This movement is executed by means of a muscle under the skin which

covers nearly the whole body, and which contracts in a similar manner

to a bag drawn together by a string. Many other animals are similarly

furnished with a fine muscular layer which covers the body. In the

mole, for instance, this muscular system is well developed. Amongst

domestic animals we may mention the dog, the cat, and the horse, in

which, although these layers of cutaneous muscles are less compact,

they are still sufficiently developed to be noticeable when they enter

into action.

We have all remarked the rapid twitching of the skin by which dogs

and horses rid themselves of flies. This movement is due to the rapid

contraction of one of these muscles. It is easily proved that this is

not in reality their office, for they are well developed in birds,

fish, and reptiles that do not need to defend themselves from flies in

this way.

In all higher animals the traces of organs exist, which remind us of

our kinship with the lower animals. Sometimes these organs retrograde

from want of use, at other times they remain in existence but fulfil

a very different office, and one always much less useful than the

original one. Thus the cutaneous muscles still exist under the skin in

many parts of the human body, as an inheritance and a sign transmitted

to us by generations of animals that have preceded us on the earth.

But the contractions of these muscles are no longer of any actual use.

When the nerve-force in emotion spreads from the centre towards the

periphery, these muscles, from their position in the skin, produce

effects which are more easily seen than in other parts of the body,

but which serve no effectual purpose in the struggle for existence and

in the preservation of life. In the dog and cat, for instance, the

contraction of these muscles in strong emotions causes the erection

of the hair on the back, and gives the animal the characteristic

expression of attack or defence, of fear or pain. In man, on the other

hand, a forcible contraction of the cutaneous muscles of the neck which

extend under the skin near the lips gives to the mouth the expression

so characteristic of children when about to cry, or when they are

trying to restrain their tears. Duchenne de Boulogne studied the

function of this muscle, and showed that, when irritated by electric

currents, it opens the mouth in the manner of one under the influence

of terror.

From Ehlers’ observations on the facial muscles of the gorilla and

chimpanzee, we learn that these animals have the same muscles of the

face as we have. Ehlers maintains that the statement made by certain

authors is not true, namely, that the single fasciculi in the muscular

system of the face of these animals are less thick and compact than

in man. Only the wrinklings of the brow are less developed, and the

muscles round the eye are finer, while those distributed to the

nostrils and lips are more highly developed.

It is not true that laughing and weeping are exclusively human. One

need only observe attentively the face of a sensitive and faithful dog

in order to see the first traces of expressions betraying an altered

state of the nervous system. In joyful emotion, as, for instance, when

he meets his master, the lips are lifted in such a manner as to uncover

the teeth, the head inclines in a caressing attitude, the rhythm of

the respiration is modified, and the eyes glisten. Notwithstanding the

difference of anatomical structure and the wide dissimilarity of parts,

we can yet trace in the dog the rudiments of those involuntary muscular

movements which attain their supreme expression in man, in whom a

slight movement of the muscles curves the lips into a smile which sheds

a ray of benevolence over the whole face and increases the charm of

beauty, as though with the breath of love itself.

Darwin wrote many interesting pages about the way in which monkeys

laugh. Humboldt observed the eyes of a monkey fill with tears when it

was overcome by fear, and Brehm relates that seals weep with pain, and

that young elephants when ill-treated shed tears as abundantly as man.

V

Their reasons why changes in the psychical state are reflected are

numerous with such facility by the muscles of the face. Besides that

of proximity to the nerve-centres propounded by Spencer and Darwin,

there is the anatomical fact that the facial muscles have, for the most

part, no antagonists. We know that in the hand, for instance, a slight

contraction of the muscles which serve to open the hand and extend

the fingers, is opposed by the action of the flexors which bend and

contract the fingers. In the face the majority of the muscles can act

freely, hence a slight nervous shock produces effects far more intense

than in the other muscles of the body, in which the slight contraction

of muscles acting in a contrary sense must always be overcome.

The muscles of the face are also more delicate, and have less volume

than those of other parts of the body. Now the volume of the muscles

exercises considerable influence on the greater or lesser facility with

which they contract. A convincing proof is offered by the heart, in

which, when life ceases, there is an almost immediate stoppage of the

action of the ventricles, which form a thick, firm muscle, while the

auricles, forming a fine muscle, continue to move for hours after all

other parts are rigid in death.

Another anatomical fact of the greatest importance, brought into

prominence by Meynart, is to be found in the origin of the facial

nerve within the brain. All other nerves have a very intricate course,

and are connected with other cells, and other nerve-filaments, which

constitute the cerebral convolutions; the facial nerve only receives

commands directly from the central parts of the brain and transmits

them by the shortest route to the periphery. If I may allow myself

to make use of a comparison, I should say that the facial nerve is

like a telegraph wire, which transmits the messages directly to

their destination, while with the other nerves the messages are sent

successively from one station to another, consequently they pass less

rapidly from the brain to their destination in the muscles.

The investigation of that part of the brain whence are issued the

commands causing the contraction of the muscles, the accurate,

microscopic examination of the cells which, by their activity in the

deep parts of the brain, produce the expression of the physiognomy, is

a new and important study.

An American anatomist, Mr. Edward Spitzka,[25] discovered that the

facial nerve originates in two masses of nerve-cells, called, in

anatomical language, nuclei.

There is a lower nucleus, the cells of which preside over the

respiratory movements and the expression of the emotions, and an upper

nucleus directing the orbicular muscle of the eye. While the latter

presents very few variations when studied in different animals of the

zoological series, the lower nucleus of the facial nerve, on the other

hand, varies considerably, according to the development of the other

muscles of the face.

In reptiles, for instance, the nucleus of the facial nerve which

goes to the eye is well developed, while the lower nucleus is in a

retrograde condition. In birds, which, like reptiles, have no muscles

giving expression to the face, this mass of cells forming the lower

nucleus is entirely lacking. In the elephant, on the other hand, the

lower nucleus is well developed, because the nose is a complex organ

requiring a special group of nerve-cells and nerves in order to act.

Spitzka’s anatomical researches having shown that the lower nucleus

of the facial nerve reaches its maximum development in the monkey and

in man, we must regard it as very probable that the nerve-cells which

we see at this point in the brain, at the lower origin of the facial

nerve, are really those which produce the expression of the physiognomy.

[25] Edward C. Spitzka: _Journal of Nervous and Mental Disease_, 1879,

s. 69.

As I write this, I have before me a very thin section of the brain,

showing the nucleus of the facial nerve as it appears in man. It

is a gray spot, as large as the head of a small pin, slightly

spindle-shaped, and having a volume of about two cubic millimetres. If

we look at it under the microscope we see nothing but an accumulation

of cells, about the five-hundredths of a millimetre in diameter, and

with delicate branches intertwining with each other. In vain the eye

tries to find a path through this intricate network of filaments and

cells; imagination loses itself as in a labyrinth, and we remain

humbled and almost frightened at the thought that we are contemplating

the corpse of the noblest part of the brain. The activity of these

cells has roused the most powerful emotions of our life: our knowledge

of men, our sympathy, indifference, suspicion were provoked by the

movements which they gave to the faces of those we have known;

friendship, affection, and the most holy joys of life brightened our

countenance with a smile which came from these cells; they, again,

diffused the shadow of sadness, pain, and tears--and all this drew

life from a part of the brain so minute that by a mere touch we could

unconsciously crush it.

VI

The greatest difficulties in the study of the alterations which the

human face undergoes in suffering are essentially two in number. The

first is the rapidity and the perpetual restlessness of muscular

movements, which are so fugitive that our eye cannot grasp and

comprehend them. The second difficulty lies in the nature of our mind,

which is disturbed and touched at the sight of pain. Even men who

have been hardened and accustomed to the sight of blood and of human

misfortunes, are yet moved at the terrible picture of pain wreaking its

rude will on a sensitive organism. Human pain is of such importance

that all scientific curiosity becomes a trifling and ridiculous thing,

and our mind rebels and feels an invincible repugnance to every desire

which has not the alleviation of the sufferer for its object, to every

act which does not spring from a lively and intense compassion.

For this reason I made use of instantaneous photographs in studying

the expression of the face. The first experiments were made on a few

friends and on myself. Pain was produced by introducing the fingers

between five pieces of wood, which were then pressed firmly together.

This pressure may become unbearable, but the expression of the face is

less characteristic than we are accustomed to see in suffering people.

In oppression and fear there is not generally that effort of will which

subdues the reflex movements in voluntary pain. Tears, agitation,

spasms, terror, faintness, which appear in the terrible reality of

nature, can only be studied in actual sufferers. I had therefore to

leave my laboratory and continue my investigations in the hospitals.

I owe thanks to my colleagues in Turin who assisted me during these

researches, and allowed me to place my camera in such a position that

I could photograph their patients during surgical operations without

their being aware of it. The machine opened and closed instantaneously

by means of an electric apparatus which I had constructed for this

purpose. I could stand near the patient during the operation, and at a

given moment, by touching a button, I obtained a picture of the invalid

in the camera, which was at a distance of a few paces.

In this way I have made an album of pain. It is a saddening and

terrible book, from which I take only two pages, reproduced in Plates

I. and II. Their reality is represented in it with such vividness that

one shudders on opening it. No artist’s fancy has ever been able to

imagine or express what photography faithfully reproduces. In acute

stages of suffering the human face inspires fear in one contemplating

it; it is not alone the profound commiseration which we feel for the

anguish of a sentient being which moves us, nor the humiliation which

the sight of human misery awakes in us, but also the selfish thought

that this palpitating flesh might be our flesh, that our soul, shaken

with pain, would also forget its tranquillity, and our tortured nerves

wring from us the same cries and the same tears.

[Illustration: PLATE I.]

[Illustration: PLATE II.

THE PHYSIOGNOMY OF PAIN]

The pictures which I reproduce were taken in the Mauriziano hospital

in Turin, and represent a boy, eighteen years of age, who had received

a wound on his elbow which had healed badly, rendering the joint

stiff and leaving the arm bent at a right angle. When he came

to Turin, the treatment was begun at once, the arm being moved and

stretched daily in order to overcome the resistance and render the

joint movable. I photographed the boy twice nearly every day for

several weeks, whenever the surgeon forcibly extended the arm, which

was intensely painful.

I shall not attempt to describe these pictures, because I feel sure

that no words of mine could express the transformation which the human

face undergoes in pain. Even had I the talent and the pen of a great

artist or a great writer, I should yet refrain, for I know that every

description is useless, pale, and vague when confronted with reality.

Instantaneous photographs are the best means of showing how even the

greatest painters and sculptors have fallen far short of reality, in

their representations of the spasms and sufferings which disfigure and

distort the human face.

VII

The expression of pain alters according to age; it is different in the

child, the youth, the adult, and the old. Energy of will or weakness of

character also exercise a profound influence upon it.

I have been present at surgical operations, and have performed them, on

persons who refused to be chloroformed, and have noticed how great was

the difference of conduct. An old officer, who bore the operation of

lithotomy without anæsthetics, only clenched his hands and his teeth,

keeping his eyes closed and his face almost impassive. A labourer,

whose foot had to be amputated, frowned during the operation, and

tapped lightly with curved fingers on the coverlet. There are patients

who gnash their teeth, others who roll their eyes upwards, others again

who puff; some say, before the operation begins, that they would lie

still if only they were allowed to scream.

But none, whatever be the strength of will, succeed in suppressing

completely the expression of pain when intense. Only very energetic

persons succeed in preserving immovable the muscles of the face, while

they discharge the activity of the nervous system into other muscles by

tetanic contractions.

We may say that every malady has its peculiar expression of pain.

Often, by merely looking at the patient and hearing him moan, the

physician can tell which are the affected organs.

This study is very much complicated because of the rare occurrence of

simple sensations of pain. Our states of mind are so variable and so

complex, that the expression of the face is, as it were, the result of

numerous factors. To be convinced we need only think of the touching

sight of a woman about to become a mother. Notwithstanding the pangs

that torture her, in spite of the indescribable agony of the most

intense pains to which human nature is condemned, she yet finds a smile

which expresses the hope of surviving, and the joy of motherhood shines

in the tender radiance of her eyes, beautifying the face furrowed by

cruel suffering.

Italian literature can boast of two very valuable books on the

physiology of pain. The first was written by Professor Filippo Lussana

in 1860, and dedicated to Dr. Paolo Mantegazza, 'who was writing

his celebrated “Physiology of Pleasure” when the joyous spring of

his twenty-second year smiled upon the author.’ Twenty years later,

in 1880, Paolo Mantegazza also published a valuable book on the

'Physiology of Pain.’ The merits of this book are great, and it is

perhaps one of his greatest achievements in the field of physiology,

but science has since made such rapid progress, that it would be well

if a third volume were added to the group, developing the anatomical

and physiological part, illustrating by instantaneous photographs the

most characteristic movements and expressions of pain, and subjecting

to a severe criticism the most celebrated pictures and statues of the

various schools. I cherish the wish that Paolo Mantegazza, who was my

master, and one of the greatest popularisers of science, may find time

to complete and rejuvenate his work, for who else would find courage to

take a place at his side, and to glean where he has reaped?

VIII

The art of the future, comprising all visible nature within its limits,

will find a great and terrible potency of effect in the expression of

pain. The difficulties, certainly, are here much greater than in the

calm reproduction of the ideally beautiful, and those painters and

sculptors who wish to grapple with the problem of the expression of

pain must train themselves by the study of reality, and arm themselves

with anatomical and physiological knowledge of which antique art gives

us no example.

I believe that, with the advance of a scientific criticism nurtured on

an accurate knowledge of physiology, and intimately acquainted with the

functions of the muscles, we shall one day recognise that the Greeks

of the epoch of Phidias and Praxiteles were unequal to the effectual

reproduction of violent passions.

Winckelmann said that Greek art was always tranquil and majestic,

like the depths of the sea, which remain immovably calm, however the

tempest may ruffle the surface. But I fear there is some exaggeration

in the statement that beauty was the only law of Greek art, and

that the Greeks shunned the expression of pain because the sight

of suffering excites disgust in the spectator. Sophocles and Homer

believed in an art of wider limits; they made their heroes weep, and

shriek, and groan; all human weaknesses are faithfully represented by

them, descending even to the grotesque and ridiculous. At the epoch of

Phidias monuments vividly expressing the internal passions of the soul

are rare. It was only later, in the time of Praxiteles and Scopas, that

subjects and compositions of greater effect were attempted. The most

ancient monument of pain, that representing the destruction of Niobe’s

children, does not attain the perfection of other famous works of that

epoch. The subject is tragic in the highest degree, and such that one

cannot say the Greeks shunned the terrific. It may be that the statue

of the Niobe in Florence is a bad copy, but it is much more probable

that the artists of that epoch, who were unrivalled and beyond all

rivalry in the representation of grace of attitude and silent majesty,

could not touch with the same master-hand the other chords to which the

human heart vibrates.

Some great artist--perhaps Praxiteles or Scopas--wished to adorn the

temple of Apollo with this terrible picture of revenge taken upon man

by an offended deity. It is Niobe, the daughter of Tantalus, who, proud

of her children, dared to compare herself to the mother of Apollo, and

now sees them killed one after another, shot by the revengeful arrows

of Apollo and Artemis. No subject could be more tragic. The first

time I entered the 'Galleria degli Uffizi’ in Florence, I remember

halting, almost afraid, at the door leading to the hall of the Niobean

group, thinking of the heart-rending scene I was about to see, and of

the emotion which I should feel while contemplating one of the most

celebrated productions of Greek art. I confess that it did not produce

the effect which I had imagined, and that a careful examination of the

statues forming the group resulted in a great disappointment.

Only the mother filled me with emotion, so perfect is her attitude,

so real her gesture; but in her face and in that of her children there

is no true reflection of the awful event taking place. There is no

physiological correspondence in the pose of the limbs and between

the muscles of the body and those of the face. There is insufficient

accuracy in the sculpture of the heads, for in them is lacking the

expression of intense emotion, of horror, fear, and pain which would

inevitably be present in the terrible moment of so cruel a butchery.

Even though the convulsions and spasms had altered the beauty of the

lines to which the eye of the Greeks was accustomed, it was yet the

duty of the artist faithfully to represent reality. Nor can it be said

that the artist feared to fall into the grotesque, because certain

postures of the children are so violent, that in their boldness they

perhaps exaggerate the truth. Though Praxiteles himself were the

creator of the Niobean group, I yet hold that a humble physiologist,

looking with dispassionate eye at these statues, may affirm that they

fall short of the fame of so great a master, because the faces are not

so modelled as to produce the desired effect, because nature is not

faithfully copied, and because there lacks the sublime ideality of

terror aroused by the chastisement of an offended deity, which was the

subject of the work.

It was in the schools of Asia Minor, after the time of Alexander,

in Pergamos and Rhodes, that antique art, before it became extinct,

developed its greatest splendour, showing an irresistible tendency to

the representation of pain. It is to the school of Rhodes that the

Laocoon group belongs. So much has been written about this celebrated

work, that I should have nothing to add if the face of Laocoon were

anatomically correct. Duchenne de Boulogne was the first to notice the

defects of the Laocoon of Rome, and to declare that the furrows of the

brow in this celebrated statue are physiologically impossible. The eye

of the superficial observer does not notice this defect, because the

movement of the eyebrows which produces the fundamental line of pain is

marvellously modelled. Some perhaps will say that it is useless to stop

to criticise the delineation of a few furrows when such an intense and

majestic pain is written on the face, when one seems to hear the sigh

of superhuman agony from his lips, and sees the lines of beauty and of

pain so wonderfully blended.

The discoveries which have been made of late years in the excavations

in the Acropolis of Pergamos have restored to the admiration of

centuries treasures which mark an epoch in the history of plastic

art, and throw a vivid light on the last phase with which Greek art

completed its evolution. Works so moving as those of the sculptors of

Pergamos had never been produced before. Art devoted itself entirely to

the embodiment and representation of physical pain in its innumerable

manifestations, as though the observation and experience of suffering,

the study of the pathetic, having accumulated for centuries in the

mind of artists and people, burst forth impetuously at the sight of

the victories over the barbarians who threatened their country with

invasion. We have in Italy some of the most celebrated masterpieces

of the school of Pergamos. As all know them I shall only mention the

statue of the dying Gaul in the Museo Capitolino. The head is not so

beautiful as those of the Greek statues, but, on the other hand, it

wears so vivid an expression of pain that we feel touched at the brave

death of this barbarian, who breathes his last leaning upon his shield,

while the blood gushes from the fatal wound. This statue, together

with the group in the Villa Ludovisi to which it belongs, was placed

on the Acropolis of Pergamos about 200 years before the vulgar era, in

order to celebrate the victory of Attalus I. over the barbarians. In

the second group we have again a barbarian before us, who, pursued by

an enemy, kills his wife, and then with the same dagger, as he looks

behind him, his eyes wild with the fear that the enemy may be near and

make him a prisoner before he dies, he stabs himself.

Brizio, in his 'Studies of the Laocoon,’ speaking of the school of

Pergamos, says: 'After an exhaustive examination of the statues in the

museums of Naples, Venice, Rome, and St. Germain-en-Laye, not only

the intention of the artists becomes evident, but also the pleasure

they took in representing with the greatest perspicuity the death of

combatants with all the torture and agony preceding it. In none of

the monuments prior to this epoch is anything similar to be found,

although Greek sculpture, beginning with Phidias, boasts a conspicuous

series of representations of combats. In all these scenes the artists

endeavoured to find new situations, to recreate and vary the groups of

combatants, to reproduce the ardour of the fight; they even represented

the wounded and the dead, but simply as episodes; they never made a

study of death itself, of its tragic effects, with the manifest object

of moving and exciting to the highest degree the compassion of the

spectator. In these groups death is rather indicated than represented.

A further step in the representation of physical pain is marked by the

sculpture of the 'War of the Titans’ around the altar of Jove. When we

throw a comprehensive glance on these scenes of the battle between gods

and giants, we are struck by a new and horrible phenomenon--namely, the

part which the animals, tearing the human bodies to pieces, take in it.

Anyone contemplating in the Museum of Berlin the figures in haut-relief

which formerly adorned the plinth of the altar at Pergamos, 135 metres

in length, feels that this is perhaps the most imposing work which

sculpture has ever produced. Art was in full possession of its most

potent means, and more advanced science had contributed its part. It

was by a most minute study of details, by an exact knowledge of the

movements of the muscles, and long practice in the observation of the

physiognomy of passion, that antique plastic art, in the last period

of its splendour, attained its highest effect in the expression of

feeling. This, I think, is the natural law in the evolution of art.

Fear · 第 11 / 16 章