The most sympathetic characters in the history of Japan have thus ended

their days, and many popular heroes of national epics thus gave up their

lives. In every Japanese drama there is at least one hero who dies on

the stage in this manner, amid the thundering applause of an

appreciative audience. If not a punishment, the motive for committing

suicide is almost always an exaggerated conception, not of despair, but

of offended dignity or vanity. And like every action of this enigmatical

people, hara-kiri and supuku became in time a ceremony, in which every

detail of the proceedings was carefully formulated. The victim, dressed

in white, and with unmoved countenance, had to perform the operation

with a sharp-edged sword. This formality gone through in the supreme

manner in which Bushido prescribed it, and the personal vanity being

apparently satisfied, the victim seemed not to feel the bodily

suffering, and faced his death with calmness. To realize the pagan

standpoint of hara-kiri I will quote the following lines of the Japanese

author.

"I do not wish to be understood as asserting religious or even moral

justification of suicide, but the high estimate placed upon honour was

ample excuse with many for taking one's own life. Death involving a

question of honour was accepted in Bushido as a key to the solution of

many complex problems, so that to an ambitious Samurai a natural

departure from life seemed a rather tame affair and a consummation not

devoutly to be wished. I dare say that many Westerners will admit the

fascination of, if not a positive admiration for, the sublime composure

with which Cato, Brutus, Petronius, and a host of other ancient

worthies, terminated their own earthly existence. Is it too bold to hint

that the death of the first of the philosophers was partly suicidal?

When we are told so minutely by his pupils how their master willingly

submitted to the mandate of the state--which he knew was morally

mistaken--in spite of the possibilities of escape, and how he took up

the cup of hemlock in his own hand, even offering libation from its

deadly contents, do we not discern in his whole proceeding and demeanour

an act of self-immolation? No physical compulsion here, as in ordinary

cases of execution. True the verdict of the judges was compulsory; it

said, 'Thou shalt die, and that by thine own hand.' If suicide meant no

more than dying by one's own hand, Socrates was a clear case of suicide.

But nobody would charge him with a crime; Plato, who was averse to it,

would not call his master a suicide. Now, my readers will understand

that hara-kiri, or seppuku, was not a mere suicidal process. It was an

institution, legal and ceremonial. An invention of the Middle Ages, it

was a process by which warriors could expiate their crimes, apologize

for errors, escape from disgrace, redeem their friends, or prove their

sincerity. When enforced as a legal punishment it was practised with due

ceremony. It was a refinement of self-destruction, and none could

perform it without the utmost coolness of temper and composure of

demeanour, and for these reasons it was particularly befitting the

profession of bushi."

_Kataki-ushi_, or vengeance, is another strong feature of national

feeling. Contrary to the Christian doctrine of forgiveness, the Japan of

olden days endeavoured to exalt the original instinct of human nature,

"an eye for an eye, a tooth for a tooth," into a decree. And how deep

this notion has rooted itself into the hearts of the people is best

illustrated by the story of the forty-seven Ronins, which everybody in

Japan knows by heart, and which is the favourite nursery tale of each

Nippon child.

Simple as the story is, it is very characteristic. A nobleman is

betrayed by his adversary and put to death. Forty-seven of his followers

become bandits and swear to revenge their lord. After many vicissitudes

the object of their revenge falls into their hands and they kill him.

When brought to justice all the forty-seven commit hara-kiri.

Their graves remain to this day in the grove of Siba, and it is one of

the first places visited by country people who come to Tokio. Devout

hands keep the modest little tombstones supplied with wreaths of fresh

flowers. And thus the forty-seven Ronins have become the most popular

heroes of the nation, because their offence and expiation interpret one

of the most salient features characteristic of the race, which, judged

from a national standard, shines in a different light as we can see from

the following passage:--

"We have thus seen the Bushido institution of suicide; we will now see

whether its sister institution of revenge has its mitigating features. I

hope I can dispose of the question in a few words, since a similar

institution--or call it custom, as you will--prevailed among all

peoples, and has not yet become entirely obsolete, as attested by the

continuance of duelling and lynching. Among a savage tribe which has no

marriage, adultery is not a sin, so in a period which has no criminal

court murder is not a crime, and only the vigilant vengeance of the

victim's people preserves social order. 'What is the most beautiful

thing on earth?' said Osiris to Horus. The reply was, 'To avenge a

parent's wrongs.' To which a Japanese would have added 'and a nearer's.'

In revenge there is something which satisfies one's sense of justice.

The avenger reasons: 'My good father did not deserve death--he who

killed him did great evil. My father, if he were alive, would not

tolerate a deed like this. Heaven itself hates wrong-doing. It is the

will of my father, it is the will of heaven, that the evil-doer should

cease from his work. He must perish by my hand, because he shed my

father's blood; I who am his flesh and blood must shed the murderer's.

The same heaven shall not shelter him and me.' The logic is simple and

childish, but it shows an innate sense of exact balance and equal

justice. Our sense of revenge is as exact as our mathematical faculty,

and until both terms of the equation are satisfied we cannot get over

the sense of something undone. Both of these institutions of suicide and

revenge lost their _raison d'etre_ at the promulgation of the criminal

code. The sense of justice satisfied, there is no need of Kataki-uchi.

As to Hara-kiri, though it, too, has no existence _de jure_, we still

hear of it from time to time, and shall continue to hear I am afraid, as

long as the past is remembered."

In spite of his valour, his passion for war, his thirst for revenge, the

Samurai always preserved in his demeanour the utmost calm. Bushido

ordained that a knight was never to show either joy or anger. And while

remarking that the foreigner in Japan is struck by the often exaggerated

politeness of the people, I should have added that he is certainly no

less impressed by the inexpressiveness of their faces. Whether sad or

joyful, they always wear the same conventional smile, which is sometimes

cold as ice, sometimes nervous, or in cases of strong emotion passes

into subdued laughter; but traces of really deep emotion are never

visible.

What a Baldasare Castiglione or a Lord Chesterfield attempted to

exemplify in the West, was bred in the blood of these people as the

highest form of good manners. I have seen weddings and witnessed funeral

processions where the family on either occasion wore exactly the same

expression. In emotions of any kind that conventional smile alone

betrays their feelings.

That same smile is on every countenance at great national festivals.

With that smile wives took leave of their husbands, children of their

fathers, mothers of their sons, when the troops started for the

battle-field. The outward form and expression of it remains the same

always. The face, or rather the mask that is worn on the stage of life,

as in the theatre of ancient Greece, never changes. No matter if the

piece enacted change in its course to be a comedy, tragedy, or a drama.

So it was ordained by the code of Bushido, which, very likely because it

was an unwritten law, came to be all the more binding.

Bushido thus had its own ethical laws, its own religious tenets. As the

knight of the Middle Ages created his own rules of life for use within

his own turreted stronghold--a code which scarcely held good beyond the

trenches of the castle, but which at the same time he magnified into a

divine law, a "Gottesurtheil"--so also the Samurai created his own

dogmas.

The basis of his creed is Buddhism mixed with the doctrines of Confucius

and Shintoism, the primitive faith of the nation. Originally this was

nature worship and the cult of the sun, but subsequently it came to be

extended to the person of the Mikado. The Samurai thus elevated his

emperor into a deity, or rather an idol, and the emperor, gradually more

and more isolated from his people, passed his days within the walls of

his palace in a series of ritualistic ceremonies, while the burden of

the government was laid upon the Shogun, who acted at the same time as

Regent and Generalissimo. Loyalty and devotion to their ruler were

exalted into a cult. The person of the Mikado was sacred and inviolable.

Land and people were, so to speak, his personal property, to do with as

he liked. His smallest wish was a command, the blind fulfilment of which

was incumbent upon every citizen of the state. The first petition in the

prayers of the Samurai was always for his emperor, and the second for

his country. And if with us the first gift a child receives is a little

cross, in token of his Christian calling, so the Japanese mother of old

would place a miniature sword by the side of her babe, to show that his

purpose in life was to defend his emperor, his country, and his honour.

At the age of five the soldier's boy would receive as a toy a small real

sword, and at fifteen the Samurai was of age, and from that time he wore

a sharp-bladed weapon.

The sword represented with them more than a weapon of defence. It was a

precious and symbolic possession. The manner in which it should be worn

was carefully prescribed, and whenever the warrior sat down to his meal

or to rest, his weapon was placed on a tray by his side, and woe to the

person who touched it with his foot! Such an offence could be wiped out

only in blood.

As a mark of the highest reverence, the Samurai raised his sword to his

brow, and this act, too, was made almost into a solemn rite. Cutlers and

sword-makers occupied a privileged position among the tradespeople, and

in welding the blade, every stroke of the hammer was accompanied by the

repetition of appropriate sayings and heroic devices. And when the sword

was finished, inlaid with gold and silver, in Damascene fashion, sharp

as an arrow, and flexible as a Toledo stiletto, it was, of its kind, a

masterpiece. We may safely assert that neither in painting nor in

sculpture, nor in any branch of industrial art, has Japan ever reached

such a high standard of perfection as in the manufacture of bronzes and

armour.

The most treasured possession of the Samurai, his pride and his glory,

was his sword. And now, since these weapons have been replaced by Krupp

guns and Maxim bayonets, every Japanese gentleman preserves the sword of

his ancestors as a token of former greatness.

For times are changed. During the last forty years the feudal system of

Japan has grown into a representative government, and the old

conservative manner of thought and conventions have had to give way to

progressive ideas. In outward form the European system is generally

adopted, although intrinsically many things remain eminently national;

for whether the external form be American or English, the underlying

principle remains national.

The Japanese are still as determined as of old; their valour is

unchanged; their loyalty undimmed. The grandson of the Samurai of

antiquity still boasts many of the proclivities of his ancestors, and

above all, the moral law of Bushido is still in his blood. The masses

still think as their predecessors thought. It is only in dress and

armament that they have changed: their feelings have remained as of old,

and the same may be said of most of the national institutions, from the

organization of the family to the constitution of the state. What has

changed is the form and the colour; but the work of internal

transformation is left for future generations to accomplish.

In order rightly to apprehend the present situation of Japan, to explain

the admirable military discipline of the soldiers, to understand why in

their blind devotion to their country they think nothing of sacrificing

thousands of lives, it is necessary to make ourselves acquainted with

the inner workings of the feudal system, the moral basis of their

actions, the principles of Bushido and Samuraism. For it is only by a

full knowledge of all these influences, and the conditions of the past,

that we can arrive at a true understanding of its present strength.

The life and the death of the forty-seven Ronins may account for the

fixed determination wherewith the troops met their death before the

walls of Port Arthur. Nippon's sons are in the first instance warriors.

They have fought for centuries; they have fought for the honour of their

country, they have shed their blood for the glory of the Mikado, and

with the same stoic determination they now fight to glorify their land.

To form a better idea of the Japanese army we must indeed bear in mind

the peculiar features embodied in the principle of Bushido and the

Samurais code. Even the true character of the Japanese youths studying

in Western lands and wearing European clothing, can only be adequately

understood by those who have been to a certain extent acquainted with

their fathers. And the same applies to the whole of modern progressive,

fighting Japan; its administration, its state organization, its

politics, its military ambition, its social agitations, its industrial

developments, and the entire transformation of its labour.

Just as we can only understand the existing condition of the land and of

the people, by studying its evolution in the past, so with regard to its

future development it is only from psychological features that we can

draw definite conclusions. During my stay in Japan I was particularly

interested in collecting data from the personal experiences of those

Europeans who had resided there for many years. Besides the members of

the various European legations it was chiefly the commercial class and

the merchants who furnished me with many valuable details. Daily

intercourse with the different grades of Japanese society has shown me

the life of the people from many varied points of view. Particularly

interesting to me were the experiences of the European teachers attached

to the numerous civil and military schools. They were all unanimous in

praise of their pupils, for their industry and perseverance.

Like most Asiatics, the Japanese are fond of study and of books in

general, and even the school-children seem to do their lessons with

pleasure. They are quick and sharp, ambitious and untiring in their

zeal. The national inclination of the Japanese tends towards technical

science. Everything practical appeals to them, and even philosophical

problems are looked at from a utilitarian point of view.

The course of Modern Philosophy at the University of Tokio gave me some

striking illustrations of the manner in which the Japanese look upon the

great thinkers of the West. Upon this point I have dwelt more at large

in another work of mine, and I will therefore only mention here, that as

in science material rather than the moral questions appeal to them, so

in the case of philosophy it is the manner in which Western thought

bears upon the imagination which takes hold of them, more than the way

in which the conclusions are deduced by strictly logical processes.

But the inner life, the soul of the nation, is unquestionably best known

to the missionaries who have laboured among them for generations. Since

the time of St. Francis Xavier, who landed in Japan as early as the

sixteenth century and founded the first churches and schools, there

has, with longer or shorter intervals, been a supply of priests and

teachers from Europe.

In the course of the seventeenth century, long accounts from Japan came

to the Holy See, giving graphic descriptions of the condition of the

land. In these are detailed the first missionary attempts, which met

with such unexpected success, and these reports present a very vivid

picture of the days when people accepted Christianity by hundreds and

thousands, and nearly the whole of Southern Japan became Christianized.

Later followed the long period of religious persecution, of suffering

and torture. Yet in spite of so much cruel bloodshed, in spite of the

numerous hecatombs of martyrs, there are still some direct descendants

of the first Christian families.

Since the middle of the nineteenth century Christianity has received a

fresh impetus, and at present Japan is divided into four dioceses, at

the head of which is the Archbishop of Tokio. Scattered throughout the

land are many missionary establishments and Christian communities. In

the larger towns many primary and middle schools are established, and

educational institutions for girls exist in large numbers too. The

orphanages are most successful, and the leper establishments--where

those living dead are cared for by the nuns at the sacrifice of their

own lives--cannot fail to excite universal admiration.

Although at present the public spirit of Japan does not show much

enthusiasm concerning religious questions, Christianity is at any rate

free from persecution. The Japanese of the present day is more or less

indifferent to matters of religion. He seeks satisfaction in earthly

goods. The old Buddhistic faith has lost much of its influence, and the

adherents of the doctrine of Confucius are rapidly decreasing in number.

With the introduction of the new constitution, the Government has

resuscitated the ancient Shintoism and made it the religion of the

state. The sovereign, the Mikado, himself professes this faith.

Shintoism, or nature-worship, now chiefly serves as one of the great

vehicles of patriotic force. Its ceremonies are most primitive,

consisting mainly of short prayers of a sentence or two, and of bowing

of the head and the clasping of hands. Their chapels are also of the

simplest. They are plain, four-walled wooden structures without

ornaments or pictures or decorations of any kind. The only conspicuous

object in them is the symbol of their deity, a smoothly polished metal

disc, representing the sun.

But this religion, which was universally re-proclaimed from one day to

another by imperial command, does not appear to satisfy the masses--at

any rate not the devout among them--who prefer to seek peace and

consolation in constant prayer and supplication, and therefore continue

to visit the Buddhist temples and convents. The cultured and more

advanced classes are more and more interested in learning the tenets of

the Christian faith; yet, although it is doubtful whether Christianity

will ever make much progress in Japan, it is certain that Western

civilization, being based on Christianity, is very deficient without its

moral support. The leading circles in Japan are conscious of this fact,

and realize more and more that a purely material life, and the lack of

all spiritual comfort, can never give lasting satisfaction.

Should the day arrive when the people will abandon their ancient

beliefs, without having had the opportunity of becoming familiar with a

higher creed, a sad deterioration must be the inevitable result. And the

nation may be exposed to a similar danger should the old moral basis of

their existence be shaken by the too sudden introduction of new

conditions, and before the growing generation has had time to reach a

standard of spiritual development corresponding to it. Thus far the

rapid progress of Japan has been confined chiefly to material efforts;

there has not been leisure to give sufficient care to the spiritual and

moral needs of the people. The first aim and object of the young

Japanese is to become rich, great, and mighty. Blindly they follow the

example of the commercial Powers of Western Europe. With marvellous

rapidity they have assimilated all that was external, all that was

palpable. The Japanese fleet in the harbour of Nagasaki is a marvel of

efficiency, while Kobe and Yokohama, as commercial towns, compare

favourably with some of the largest trade centres of the United States

and Britain. Osaka and Tokio, encouraging factories of every kind, have

secured to Japan the market of the East, and life in the principal

cities is in almost every respect a faithful copy of European

institutions. But whether the people are essentially happier, with this

external veneer, and the strong strain and high pressure it involves, is

quite another thing, and a question of great importance to all who have

the welfare of the nation seriously at heart. A too rapid transformation

of existing conditions might very easily lead to an economic crisis,

symptoms of which are already beginning to manifest themselves.

Greater still would be the danger of a moral crisis, and equally

unavoidable, so long as the people conform only outwardly to the

exigencies of the newly acquired culture, without realizing its moral

value, and whilst ignoring its spiritual aims.

II

CHINA

China is in almost every respect diametrically opposed to Japan. In the

first place, the two empires are entirely different in their

geographical features and geological formation. In China towering

mountain crags and vast, immeasurable plains alternate with one another.

Some of those plains are dreary, desolate, barren wastes, while in other

parts the ground is closely cultivated, yet wholly inadequate to feed

China's millions. The canals which traverse the land in all directions

are like so many huge rivers, and the streams sometimes widen into

regular lakes, the borders of which cannot be descried by the naked eye.

[Illustration: ON THE YANG-TZE-KIANG AFTER A WATER-COLOUR DRAWING BY THE

AUTHOR "And the streams sometimes widen into regular lakes, the borders

of which cannot be descried by the naked eye" To face page 340]

Everything is large, gigantic, in this yellow empire, and even in those

parts where the country offers neither geographical advantages nor

natural charms, we are impressed by its vastness, its immensity, as all

that is truly great is imposing.

Japan, with its groves of evergreen, its flowering meadows, its smiling,

graceful scenery, delights the beholder; but China, with its wide

expanses, its enormous tracts of land and its virgin forests, captivates

us by its sombre magnitude.

And if the difference between the external conditions of the two yellow

empires is great, still greater is the distinction between the peoples

which inhabit these neighbouring states.

Empires and Emperors of Russia, China, Korea, and Japan Notes and Recollections by Monsignor Count Vay de Vaya and Luskod · 第 19 / 23 段