TENDER VIVISECTION.

(TO THE EDITOR OF THE "SCOTSMAN.")

1, Victoria Street, London, S. W.,

January 10, 1881.

SIR.--An Italian pamphlet, _Dell'Azione del Dolore sulla Respirazione_

(The Action of Pain on Respiration), has just reached my hands, and as

it is, I think, quite unknown in this country, I will beg you to grant

me space for a few extracts from its pages. The pamphlet is by the

eminent physiologist, Mantegazza, and was published by Chiusi, of

Milan. Having explained the object of his investigations to be the

effects of pain on the respiratory organs, the Professor describes (p.

20) the methods he devised for the production of such pain. He found

the best to consist in "planting nails, sharp and numerous, through

the feet of the animal in such a manner as to render the creature

almost motionless, because in every movement it would have felt its

torment more acutely" (_piantando chiodi acuti e numerosi attraverso

le piante dei piedi in modo da rendere immobile o quasi l'animale,

perche ad ogni movimento avrebbe sentito molto piu acuto il suo

tormento_). Further on he mentions that, to produce still more intense

pain (_dolore intenso_) he was obliged to employ lesions, followed by

inflammation. An ingenious machine, constructed by "our" Tecnomasio,

of Milan, enabled him likewise to grip any part of an animal with

pincers with iron teeth, and to crush, or tear, or lift up the victim,

"so as to produce pain in every possible way." A drawing of this

instrument is appended. The first series of his experiments, Signor

Mantegazza informs us, were tried on twelve animals, chiefly rabbits

and guinea pigs, of which several were pregnant. One poor little

creature, "far advanced in pregnancy," was made to endure _dolori

atrocissimi_, so that it was impossible to make any observations in

consequence of its convulsions.

In the second series of experiments twenty-eight animals were

sacrificed, some of them taken from nursing their young, exposed to

torture for an hour or two, then allowed to rest an hour, and usually

replaced in the machine to be crushed or torn by the Professor for

periods of from two to six hours more. In the table wherein these

experiments are summed up, the terms _molto dolore_ and _crudeli

dolori_ are delicately distinguished, the latter being apparently

reserved for the cases when the victims were, as the Professor

expresses it, _lardellati di chiodi_--("larded with nails").

In conclusion, the author informs us (p. 25) that these experiments

were all conducted "_con molto amore e pazienza!_"--with much zeal and

patience.

I am, etc.,

FRANCES POWER COBBE.

In a controversy with Dr. Pye-Smith, who had read a paper before the

British Association, Miss Cobbe writes as follows to one of the public

journals:

"Dr. Pye-Smith is reported to have said: 'Happily, the neccessary

experiments were comparatively few.' Few! What are a "few"

experiments? Professor Schiff in ten years experimented on 14,000

dogs, given over to him by the Municipality of Florence, and returned

their carcases so mangled that the man who had contracted for their

skins found them useless. He also experimented on pigeons, cats, and

rabbits to the number, it is calculated, of 70,000 creatures; and he

now asks for ten dogs a week in Geneva. All over Germany and France

there are laboratories "using" (as the horrible phrase is) numberless

animals, inasmuch as I have just received a letter stating that dogs

are actually becoming scarce in Lyons, and it is proposed to breed

them for the purpose of Vivisection. Be this true or not, I invite any

of your readers to visit the office of the Victoria Street Society,

and examine the volumes of splendid plates of vivisecting instruments,

which will there be shown them, and then judge for themselves whether

it be for a few experiments that those elaborate and costly inventions

have become a regular branch of manufacture. Let them examine the

volume of the English handbook of the physiological laboratory, the

volume of Cyon's magnificent atlas, with its 54 plates, the _Archives

de Physiologie_, with its 191 plates, the _Physiologische Methodik_,

or Claude Bernard's _Lecons sur la Chaleur Animale_, with its pictures

of the stoves wherein he baked dogs and rabbits alive; and after these

sights of disgust and horror they will know how to understand the word

"few" in the vocabulary of a physiologist. I am glad to hear that a

German opponent of Vivisection recently entering a shop devoted to the

sale of these tools of torture, was greeted by the proprietor with a

volley of abuse: 'It is you and your friends,' he said, 'who are

destroying my trade. I used to sell a hundred of Czermak's tables and

other instruments for one I sell now.'

"Dr. Pye-Smith said: 'Many of the experiments inflicted no pain or

injury whatever, and the great majority of the rest were rendered

painless by the use of those beneficial agents which abolished pain

and had themselves been discovered by experiments upon living

animals.' As to the use of anaesthetics in annulling the agonies of

mutilated animals, the audience ought to have asked Dr. Pye-Smith to

explain whether he intended to refer to chloroform, or the narcotic

morphia, or, lastly, to the drug _curare_. If he referred to

chloroform, Dr. Hoggan tells from his own experience (_Anaesthetics_,

p. 1), that 'nothing can be more uncertain than its influence on

the lower animals; many of them die before they become insensible.

Complete and conscientious anaesthesia is seldom even attempted,

the animal getting at most a slight whiff of chloroform _by way of

satisfying the conscience of the operator_, or enabling him to make

statements of a humane character.' Even if it were conscientiously

administered at the beginning of an experiment, how little would

chloroform diminish the misery of Rutherford's dogs or Brunton's

ninety cats, whose long-drawn agonies extended over many days? How

little could it affect in any way the cases of starving, poisoning,

baking, stewing to death, or burning,--like the twenty-five dogs over

which Professor Wertheim poured turpentine and then set them on fire,

leaving them afterwards slowly to perish? If Dr. Pye-Smith was

thinking of morphia, the reader may refer to Claude Bernard's

_Lecons de Physiologie Operatoire_, where he will find that great

physiologists recommends its use; but at the same time mentions (as of

no particular consequence) that the animal subjected to its influence

still 'suffers pain.' I can hardly suppose, lastly, that Dr. Pye-Smith

was secretly thinking of _curare_, and that he is one of those whom

Tennyson says would

"Mangle the living dog which loved him and fawned at his knee,

Drenched with the hellish oorali."

It is bad enough to "mangle" a loving and intelligent creature without

adding to its agonies the paralysis of the powers of motion, and the

increased sensibility to pain occasioned by this horrible drug, which

nevertheless Bernard, in the work above quoted, says is in such common

use among physiologists, that when an experiment is not otherwise

described, it may always be "taken for granted it has been performed

on a curarized dog."

Finally, Dr. Pye-Smith says, "It was remarkable that the small residue

of experiments in which some amount of pain was necessary were chiefly

those in which the direct and immediate benefit to mankind was more

obvious. He referred to the trying of drugs on animals, to discovering

antidotes to poisons," etc. The bribe here offered to human

selfishness is an ingenious one. "Let us," the physiologists say,

"retain the right to put animals to torture, for it is very

'remarkable' that when we do so it is always in your interest!"

Unluckily for this appeal to the meaner feelings of human nature,

which these modern instructors of our young men are not ashamed to put

forward, it is difficult for them to hit on any one instance wherein

out of their "few" (million) experiments any good to mankind has been,

even apparently, achieved. As Claude Bernard honestly said, at least

as regards any benefit for suffering humanity, "_Nos mains sont

vides_." As to the trying of drugs on animals, Dr. Pritchard, who is,

I believe, the best living authority on the subject, told the Royal

Commission (Minutes, 908), "I do not think that the use of drugs on

animals can be taken as a guide to the doses or to the action of the

same drugs on the human subjects." As to the discovery of antidotes to

poison, the only man who seems on the verge of any success is the

brave and noble fellow who has been trying such experiments not on

animals but on himself.

In conclusion, I must add one word on Dr. Pye-Smith's last sentence,

namely, "that legislation against vivisection is injurious to the best

interests of the community." Sir, I know not what vivisectors deem to

be the best interests of the community. For my part I do not reckon

them to be the influence of drugs, nor yet susceptible of being carved

out with surgical instruments. I do not think that they consist in

escape from physical pain, nor even in the prolongation for a few

years of our little earthly life. I hold that the best interests of

the community are the moral and immortal interests of every soul in

such community, namely, the conquest of selfishness, cowardice, and

cruelty, and the development of the god-like sense of justice and

love--the growth of the divinest thing in human nature, the faculty of

sympathizing with the joys and sorrows of all God's creatures.

Believing these to be "the best interests of the community," I ask,

without hesitation, for the suppression of this abominable trade,

which can best be described as "Pitilessness practised as a

profession." If vivisection be indeed the true method of studying

physiology, if physiology cannot be advanced except by vivisection,

if chemical observation and microscopic research be useless for the

purpose, and nothing but the torture of animals and the demoralization

of men will suffice for its progress--then, in God's name, I say, let

physiology stop at the point it has reached, even till the day of

doom.--I am, Sir, with apologies for the length of this letter, yours,

etc.

Vivisection · 第 11 / 18 题