CXXV

Their martyrdom, his men's, Marsile has seen,

So he bids sound his horns and his buccines;

Then canters forth with all his great army.

Canters before a Sarrazin, Abisme,

More felon none was in that company;

Cankered with guile and every felony,

He fears not God, the Son of Saint Mary;

Black is that man as molten pitch that seethes;

Better he loves murder and treachery

Than to have all the gold of Galicie;

Never has man beheld him sport for glee;

Yet vassalage he's shown, and great folly,

So is he dear to th' felon king Marsile;

Dragon he bears, to which his tribe rally.

That Archbishop could never love him, he;

Seeing him there, to strike he's very keen,

Within himself he says all quietly:

"This Sarrazin great heretick meseems,

Rather I'ld die, than not slay him clean,

Neer did I love coward nor cowardice."

AOI.

The Song of Roland · 第 121 / 288 题