Salisbury. Cong. Ch. 15, bal.

to const. DEA. CYRUS BUMP L.M.,

"Friends in Cong. Ch." $1.50 ...16.50

Sharon. "Three Friends in Cong. Ch." ...2.00

Swanton. C.C. Long ...10.00

Vergennes. Cong. Ch. ...10.00

Vergennes. Eliza S. Stevens,

Freight for McIntosh, Ga. ...2.00

West Dover. Cong. Ch. ...3.00

West Randolph. Mrs. Laura Salisbury

Smith to const. H. PORTER SMITH, L.M. ...30.00

Wilmington. Cong. Ch. ...8.00

Vermont Woman's Home Missionary

Union, by Mrs. Wm. P. Fairbanks,

Treas. for McIntosh, Ga.:

Manchester. Miss Ellen

Tuttle in memory of her

brother 2.60

---- 2.60

MASSACHUSETTS, $4,089.39.

Amherst. First Cong. Ch., 35,

South Cong. Ch. 4.08,

Miss Mary H. Scott, Bbl. of C. etc. ...39.08

Andover. Ladies' Union Home M. Soc. ...92.59

Andover. West Cong. Ch., adl. ...23.00

Baldwinville. Memorial Sab. Sch., for

Student Aid, Gregory Inst.,

Wilmington, N.C. ...8.00

Beverly. Wm. O. Grover, for Talladega C. ...100.00

Beverly. Washington St. Ch. ...30.00

Boston. C.H. Bond, 250;

John N. Denison, 100;

H.O. Houghton, 50;

Dr. Wm. P. Wesselhoeff, 50;

F.L. Garrison. 5,

and Mrs. A.H Batcheller, 25,

for Talladega C. ...480.00

C.A. Hopkins,

for Boarding Hall,

Pleasant Hill, Tenn. ...100.00

S.D. Smith, American Organ,

for Sherwood, Tenn. ...75.00

Brighton. Evan Cong. Ch. and

Soc. ...153.73

Dorchester. Mrs. Ruth W.

Prouty ...5.00

Miss Mary A. Tuttle,

for Indian M. ...9.10

Roxbury. Immanuel Cong. Ch. ...96.65

Eliot Ch., adl. ...1.00

John H. Soren ...1.00

------ 921.48

Bridgewater. Central Sq. Cong. Ch., 48;

"E.F.H.," 1 ...49.00

Brookline. Harvard Ch. ...54.76

Cambridgeport. Pilgrim Ch. ...26.00

Chelsea. "A Friend in First Ch." ...5.00

Concord. Trin. Cong. Ch. ...25.58

Cummington. Mrs. H.M. Porter ...2.00

Danvers. Maple St. Ch. ...176.47

Deerfield. Orthodox Cong. Ch. ...30.32

Easthampton. First Cong. Ch., for Santee

Indian M. ...12.50

East Marshfield. Second Cong. Ch. ...5.00

East Wareham. Abby Bourne and Hannah

B. Cannon ...10.00

Everett. Cong. Ch. ...25.10

Fall River. Mrs. R.K. Remington, for

New Out Station, Indian M. ...700.00

Fall River. Leonard N. Slade ...5.00

Fitchburg. Rollstone Ch. 35;

Cal. Cong. Ch. 24.30 ...59.30

Gardner. Woman's Miss'y. Soc., by Mrs.

F.H. Whittemore, for Indian Sch'p. ...50.00

Haverhill. Chas. Coffin ...4.50

Harvard. Cong. Ch. ...14.75

Haydenville. Cong. Ch., adl., to const.

THOMAS S. PURRINGTON L.M. ...2.00

Holbrook. Winthrop Ch. ...44.85

Lakeville and Taunton. Precinct Cong.

Sab. Sch. ...11.05

Lowell. "Friend" ...14.00

Ludlow Center. Ladies of First Cong. Ch.

for Tougaloo U. ...10.00

Lynn. Chestnut St. Ch. ...5.00

Manchester. Cong. Ch. ...18.38

Medfield. Second Cong. Ch. ...92.36

Melrose. Orthodox Cong. Ch. and Soc. ...89.92

Melrose Highlands. Mrs. F.W. Lewis ...0.50

Methuen. First Parish Cong. Ch. ...23.42

Middleboro. Central Cong. Ch. ...36.00

New Salem. Cong. Ch. ...8.00

Newton. Sab. Sch. Class, North Evan Ch.

for Student Aid, Santee Indian Sch. ...37.50

Newton Center. First Cong. Ch. ...71.80

North Abington. Rev. Jesse H. Jones ...5.00

Northampton. Edwards Ch. Benev. Soc. ...185.06

Northboro. Evan. Cong. Ch. ...41.98

Northbridge. Rockdale Cong. Ch. ...4.00

North Leominster. Sab. Sch. of Cong. Ch.

for Rosebud Indian M. ...20.10

Norton. Trin. Cong. Ch. and Soc. ...10.00

North Wilbraham. Grace Union Ch. ...10.50

Saxonville. Edwards Cong. Ch. ...18.00

Shelburne. Cong. Ch., to const MISS

MARY E. FELLOWS L.M. ...42.00

Sherborn. "By a former Teacher." ...10.00

Somerville. Miss M.C. Sawyer, for

Tougaloo U. ...20.00

Southampton. Teachers and Pupils, Infant

Class, Cong. Ch. ...1.00

Southboro. Member of Pilgrim Ch., adl. ...8.00

South Byfield. By Mrs. Geo. L. Gleason,

Freight for Williamsburg, Ky. ...1.00

South Egremont. Cong. Ch. ...26.68

Southfield. Cong. Ch. ...15.00

South Framingham. South Cong. Ch. ...87.77

South Hadley. Cong. Ch. ...24.00

South Royalston. Amos Blanchard. ...10.00

Spencer. First Cong. Ch. ...85.00

Springfield. Sab. Sch. of South Cong. Ch.,

for Student Aid, Santee Indian Sch. ...70.00

Stockbridge. Miss Alice Byington, for

Indian M. ...30.00

Sudbury. Ladies of Cong. Ch., Freight for

Straight U. ...3.00

Oxford. Woman's Miss'y Soc. by Miss

L.D. Stockwell, for Tougaloo U. ...14.00

Oxford. Ladies' Miss'y Soc., Freight for

Kittrell N.C. ...2.50

Pittsfield. Mrs. Mary E. Sears ...5.00

Revere. First Cong. Ch. and Soc. ...13.50

Rockland. Cong. Ch., to const. FRANK

SHELDON L.M. ...30.00

Topsfield. Rev. Daniel D. Tappan ...2.20

Townsend. By Mrs. Ralph Ball, Freight

for Sherwood, Tenn. ...2.00

Ware. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Santee

Home, Indian M. ...25.00

Warren. Mrs. J. Ramsdell, for Chinese M. ...5.00

Westford. Ladies' Soc. Bbl. of C. for Storrs

Sch., Atlanta, Ga.

West Granville. Sab. Sch. of Cong. Ch. ...5.00

Westhampton. Cong. Ch. ...28.20

West Newbury. First Cong. Ch. ...6.00

West Springfield. Ladles' Mission Circle of

Park St. Ch. for Pleasant Hill, Tenn. ...100.00

Worcester. Mrs. G.F. Orr, 10;

Mrs. Laird, 2; for Talladega C. ...12.00

Hampden Benevolent Association, by

Charles Marsh, Treas.

Agawam. ...15.00

Holyoke. Second. ...92.43

Springfield. South. ...57.62

Olivet. Ladies Praying Cir. ...2.18

Westfield. Second. ...14.46

------ ...181.69

CLOTHING, BOOKS, ETC. RECEIVED AT BOSTON OFFICE.

Concord. N.H. First Cong. Ch. 2 Bbls.

Val. 37.06

Saint Johnsbury, Vt. Juvenile Sew. Soc.

of North Ch., Box, for Grand View, Tenn.

Lanesville, Mass. W.L. Saunders, 2 Bundles

Ashmont. Mr. Hale, Bbl. and Box

Groton. By F.D. Lewis, Box for Lexington, Ky.

Oxford. Ladies' Miss'y Soc., Bbl. for Kittrel,

N.C.

South Byfield. By Mrs. George L. Gleason,

Bbl. for Williamsburg, Ky.

Sudbury. Ladies of Cong. Ch., Bbl.

Townsend. By Mrs. Ralph Ball, Bbl. for

Sherwood, Tenn.

West Newton. Henry O. Barker, Bbl.

RHODE ISLAND, $726.28.

Little Compton. Sab. Sch. of Cong. Ch.,

for Mountain White Work ...12.23

North Scituate. Cong. Ch. and Soc. ...3.00

Peace Dale. Cong. Ch. ...30.00

Providence. Central Cong. Ch., 630;

Free Evan. Cong. Ch., 25;

Plymouth Cong. Ch., 24.05;

Mrs. Ann Torry, 2 ...681.05

CONNECTICUT, $1,783.19.

Birmingham. J. Tomlinson, for Indian M. ...20.00

Birmingham. Cong. Ch., bal. to const.

REV. CHARLES W. PARK L.M. ...7.50

Bridgeport. Second Cong. Ch. ...60.27

Bristol. Cong. Ch. ...75.50

Chaplin. H.T. Crosby. 5;

Miss J.W. Crosby, 5 ...10.00

Cheshire. Cong. Ch. ...23.50

Cheshire. Mrs. Stoddard's S.S. Class, for

Rosebud Indian M. ...0.50

Cornwall. E.C. Starr, for Tougaloo U. ...10.00

Danielsonville. Westfield Cong. Ch. and

Soc. ...44.91

Ellington. Cong. Ch., for 4 Life

Memberships, 140.11; Incorrectly ack.

in Nov. number from Rockville

Gilead. "A Friend" ...5.00

Goshen. Mrs. Moses Lyman ...10.00

Hartford. ROLAND MATHER, to const.

himself L.M. ...30.00

Hockanum. Second Cong. Ch. (5 of which

from Mrs. E.M. Roberts) ...29.28

Lisbon. Cong. Ch., for Conn. Indl. Sch.,

Ga. ...6.00

Mansfield. Ind. Cong. Ch. ...14.00

Monroe. Rev. H.M. Hazeltine, Box of

Books for Talladega C.

New Britain. South Cong. Ch., 123.37;

Member So. Cong. Ch., 3. to const. H.

DAYTON HUMPHREY, PHILIP CORBIN,

MISS KATE M. BROWN and MISS JANE

M. CASE L.M's ...126.37

New Haven. Dwight Place Cong. Ch. 138.87;

"A Friend," 50 ...188.87

New London. First Cong. Ch. ...65.11

Norfolk. Robbins Bartell, for Tougaloo U. ...10.00

North Branford. J.A. Palmer ...2.00

Northford. Cong. Ch. ...12.00

North Madison. Cong. Ch. and Soc. ...14.00

Plymouth. Cong. Ch. ...56.50

Pomfret. Two S.S. Classes, by Miss

Mathewson, for Mountain White Work ...10.00

Poquonock. Cong. Ch. ...30.78

Poquonock. Sab. Sch. Cong. Ch., Bbl. of

Books, for Grand View, Tenn.

Rockville. Sab. Sch. Class of young ladies,

Union Cong. Ch., for Mountain White Work ...10.00

South Killingly. Cong. Ch. ...5.00

Southington. Y.P.S.C.E. of Cong. Ch. ...4.35

Stratford. "Old Abolitionist" ...5.00

Taftville. Cong. Ch. ...8.25

Torrington. Third Cong. Ch. ...10.17

Wallingford. Mrs. C.B. Darling, for

New Out Station, Indian M. ...700.00

Watertown. Cong. Ch., to const. DEA.

SAMUEL T. DAYTON L.M. ...37.76

Westville. Cong. Ch. ...39.00

Wethersfleld. Cong. Ch. (35 of which

from Ladies, for Conn. Indl. Sch., Ga.) ...60.10

Winchester. Cong. Ch. ...15.05

Woodbury. North Cong. Ch., 14.35;

First Cong. Ch., 12.07 ...26.42

NEW YORK, $3,888.36.

Albany. "A Friend" ...25.00

Amsterdam. Mrs. Chandler Bartlett ...2.00

Brooklyn. Stephen Ballard, for Ballard

Sch. Building, Macon, Ga. ...1950.00

Brooklyn. "A Friend." by Stephen Ballard,

for Macon, Ga., to purchase land ...1000.00

Brooklyn. Tompkins Av. Cong. Ch. ...400.00

Brooklyn. Sab. Sch. of Central Cong.

Ch., for Indian M. ...37.50

Brooklyn. Park Av. Prim. Meth. Sab. Sch., 20;

R.M. Raymond, 10;

Robert Burchell, 3, for

Williamsburg, Ky. ...33.00

Big Hollow. Nelson Hitchcock ...5.00

Canandaigua. First Cong. Ch. and Soc. ...67.50

Churchville. Cong. Ch., to const.

Z. WILLARD L.M. ...31.82

Coventryville. Cong. Ch. ...4.00

Ellington. Cong. Ch. ...7.00

Fort Covington. "A.B." ...2.00

Groton. Cong. Ch. ...29.00

Honeoye. Mrs. Gideon Pitts, to const.

MISS JENNIE W. PITTS L.M. ...30.00

Ovid. D.W. Kinne ...4.50

Lisle. R.C. Osborn ...10.00

Newark Valley. Cong. Ch. ...20.37

New Lebanon. Ellen C. Kendall ...5.00

New York. Member Tab. Ch., 5;

J.N. Washburn, package of C. ...5.00

Nunda. "A Friend" ...15.00

Nyack. John W. Towt ...50.00

Port Leyden. Sab. Sch. of Cong. Ch. ...3.00

Rodman. Cong. Ch. ...20.00

Schenectady. Cong. Ch. adl., to const.

HON. JOHN YOUNG and DEA. ALEX. F.

VEDDER L.M'S ...50.00

Syracuse. Plymouth Cong. Ch. ...35.17

West Groton. Cong. Ch. 13.65;

and Sab. Sch. Birthday Box, 1.85 ...15.50

Woman's Home Missionary Union of N.Y.,

by Mrs. L.H. Cobb., Treas., for Woman's

Work:

Fairport. Ladies' Aux. ...31.00

------ ...31.00

NEW JERSEY, $332.56.

Arlington. Mrs. George Overacre. ...1.50

East Orange. Trinity Cong. Ch. ...140.50

Montclair. Young Ladies' Miss'y Soc. of

First Cong. Ch., for Meridian, Miss. ...30.00

Montclair. Sab. Sch. Class Cong. Ch.

for Student Aid , Talladega, C. ...10.00

Roselle. "A Friend" ...50.00

Westfield. Cong. Ch. ...100.56

PENNSYLVANIA, $36.00.

Centerville. Mission Concert Cong. Ch. ...5.00

Philadelphia. Sab. Sch. of Central Cong.

Ch. 25; "E.F.B.," 1 ...26.00

Ridgeway. Bible Class, by Minnie J.

Kline, for Oaks, N.C. ...5.00

OHIO, $464.16.

Belden. Cong. Ch. ...2.25

Cincinnati. Columbia Cong. Cong. ...12.00

Cleveland. Member Jennings Av. Cong.

Ch. for Indian M. ...0.50

Conneaut. Sab. Sch. of Cong. Ch. 20;

H.E. Pond, 5; for Student Aid, Fisk U. ...25.00

Grafton. Cong. Ch. ...4.00

Hudson. Cong. Ch. ...9.00

Kelloggsville. Mrs. P.F. Kellogg 3;

Frankie C. Kellogg, 50 cts.,

for Indian M. ...3.50

Litchfield. Cong. Ch. ...3.62

Lorain. Cong. Ch., 7.30; "Soc. of Christian

Endeavor" 10; for Tougaloo U. ...17.30

Madison. Central Cong. Ch. Mrs. L.H. Roe ...10.00

Middlefield. Lois S. Buell, deceased, by

Celestia E. Wilcox, to const. LUCIUS J.

BUELL, L.M. ...30.00

New London. Cong. Ch. ...1.55

North Bloomfield. Cong. Ch., 5;

Wm. C. Savage, 5 ...10.00

North Ridgeville. Sab Sch. of Cong.

Ch., 6; Miss M.M. Lickarish, 3; for

Williamsburg, Ky. ...9.00

Oberlin. Rev. C.V. Spear, 50;

First Ch. 49.76 ...99.76

Oberlin. Y.L.M.S. by Mrs. J.P.

Atwater, for Woman's Work ...20.00

Strongville. Elijah Lyman ...10.00

Painesville. Mrs. Cornelia Green, Box

of C., for Tougaloo U.

Rockport. Cong. Ch. ...6.00

Toledo. First Cong. Ch. ...64.18

Wakeman. Cong. Ch. and Soc. ...5.00

Ohio Woman's Home Misisonary Union

by Mrs. Phebe A. Crafts, Treas. for

Woman's Work:

Ashtabula. Cong. Ch.,

L.M.S. ...1.00

Burton. L.M.S. ...26.00

Cleveland. Boys and Girls

Mission Band ...15.00

Lindenville. L.H.M.S. ...3.00

Medina. W.M.S. ...10.00

Oberlin. Second Cong. Ch.

L.S. ...41.50

------ ...96.50

-------

$439.00

ESTATE.

Canfield. Estate of P. Edwards. by G.R.

Edwards, Ex. ...25.00

-------

$464.16

ILLINOIS, $524.91.

Beecher. Cong. Ch. "A Friend" ...10.00

Chicago. Mrs. Edward Brush and Mrs.

N.A. Jones. for Student Aid, Fisk U. ...104.00

Chicago. Tab. Cong. Ch. ...5.00

Earlville. J.A. Dupee ...50.00

Elgin. Mrs. E.E.C. Borden. ...25.00

Evanston. Cong. Ch., 3.13;

bal. to const. M.J. DEAN L.M.

Sab. Sch. of Cong. Ch. 60;

to const. MRS. LOUISE L. STANWOOD

and MRS. ANNIE L. MILLER L.M's. ...63.13

Jacksonville. Cong. Ch. by James M.

Longley ...5.00

La Prarie Center. "A Friend" ...50.00

Lawn Ridge. Cong. Ch. and Sab. Sch.

16.18; A. Crawford, 5 ...21.18

Lee Center. Cong. Ch. ...2.20

Lombard. First Ch. ...10.50

Malden. Cong. Ch. ...9.10

Marshall. Cong. Ch. ...4.75

Moline. First Cong. Ch. ...106.30

Odell. Ladies of Cong., Ch. for Woman's

Work ...5.00

Rantoul. Cong. Ch. ...8.00

Ridge Prarie. Evan St. John Ch. ...6.00

Sterling. Cong. Ch. ...39.75

MICHIGAN, $329.39.

Calumet. Robert Dobbie. ...50.00

Calumet. "Helping Hand Soc.," by

Grace Mc. Cullagh, for Woman's Work ...25.00

Coloma. Cong. Ch. ...2.32

Edwardsburg. S.A. Olmsted ...5.00

Lake Linden. Rev. J.W. Savage and

others, for Student Aid Talladega C. ...25.00

Lansing. Prof. R.C. Kedzie, to const.

MRS. HARRIET E. FAIRCHILD KEDZIE, L.M. ...30.00

Manistee. First Cong. Ch. ...12.00

Olivet. Cong. Ch. ...70.00

South Haven. Sab. Sch. Concert Cong. Ch. ...6.00

Traverse City. First Cong. Ch. ...22.90

Vermontville. Orlin P. Fay, to const.

MRS. LAURA B. FAY L.M. ...30.00

Watervliet. Plym. Cong. Ch. ...20.66

Woman's Home Missionary Union, of

Mich., by Mrs. E.F. Grabill, Treas. for

Woman's Work:

Ann Arbor. Bbl. of C.,

val. 36.30

Calumet. "Helping Hands"

for helpless people in the

South ...25.00

Detroit. Mt. Hope, Sab. Sch. ...5.51

----- ...30.51

IOWA, $250.45.

Bear Grove. Cong. Ch. ...11.62

Cedar Falls. Cong. Ch. ...22.60

Central City. Cong. Ch. ...10.00

Charles City. Cong. Ch., Dr. J.W. Smith ...5.00

Decorah. Cong. Ch. ...35.03

Ellsworth. Cong. Ch. ...2.69

Glenwood. Cong. Ch. ...7.00

Grinnell. Cong. Ch. ...11.81

Lewis. Cong. Ch. ...16.42

Manchester. Ladies Miss'y. Soc. 10;

by Eliza C. Day, Treas., Cong. Ch. 8.50 ...18.50

Nashua. Cong. Ch. ...2.63

Newell. Cong. Ch. ...4.60

Rochelle. Mrs. A.C. Francis ...1.00

Webster City. Cong. Ch. ...16.50

What Cheer. Mrs. Mary D. Hunter ...3.00

Iowa Woman's Home Missionary Union,

for Woman's Work:

Almoral. L.M.S. ...2.10

Central City. L.H.M.S. ...5.00

Clay. W.H.M.S ...1.00

Cedar Falls. ...7.39

Des Moines. W.M.S. Plym.

Ch. ...21.70

Grinnell. W.H.M.U. ...19.60

Harlan. W.M.S ...5.40

Lewis. ...5.00

McGregor. W.M.S. ...8.60

New Hampton. L.M.S. ...4.26

Norwich, Vt. Miss H.M.

Stuart ...2.00

------ ...82.05

WISCONSIN, $17.58.

Barneveld. Cong. Ch. ...3.52

Burlington. Cong. Ch. ...1.25

Depere. Cong. Ch. ...9.00

Paris and Bristol. Cong. Ch. ...1.81

West Salem. "M.L.C." ...2.00

MINNESOTA, $123.64.

Lake City. First Cong. Ch. ...20.50

Mankato. W.M.S. of Cong. Ch., for Womans'

Work, by Mrs. C.N. Cross ...10.16

Minneapolis. Plymouth Ch. 29;

Union Cong. Ch. 25.64;

Lyndale Cong. Ch. 17.77;

Silver Lake Mission Ch., 4;

Fifth Av. Cong. Ch., 3.50;

R. Laughlin, 1 ...80.91

Wabasha. Cong. Ch. ...12.07

MISSOURI, $40.00.

Saint Louis. Pilgrim Cong. Ch. ...40.00

KANSAS, $77.56.

Highland. Cong. Ch. ...5.00

Manhattan. Cong. Ch. ...11.16

Woman's Home Missionary Soc. of Kansas,

by Mrs. James G. Doughterty, for

Woman's Work ...61.40

DAKOTA, $179.44.

Lake Henry. Cong. Ch. ...2.75

Yankton. First Cong. Ch. (30 of which to

const. REV. DAN. F. BRADLEY L.M.) ...43.35

-----

...46.10

ESTATE.

Wahpeton. Estate of Mrs. L.H. Porter

by Rev. Saml. F. Porter ...133.34

-------

...179.44

NEBRASKA, $20.95.

Crete. Sab. Sch. of Cong. Ch. ...9.95

Nebraska City. Woman's Missionary

Soc. of First Cong. Ch. ...11.00

INDIAN TERR. $3.40.

Vinita. Cong. Ch. ...3.40

CALIFORNIA, $2,022.80.

East Los Angeles. J.E. Cushman ...25.00

Eureka. First Cong. Ch. ...36.75

Powelton. J.E. Lee ...10.00

San Francisco. Receipts of the California

Chinese Mission ...1951.05

DISTRICT OF COLUMBIA, $20.00.

Washington. Gen. E. Whittlesey ...20.00

KENTUCKY, $1.66.

Woodbine, Rev. E.H. Bullock ...1.66

NORTH CAROLINA, $22.74.

Wilmington. Cong. Ch. ...16.66

Wilmington. Miss Hyde's S.S. Class, 3;

Miss Denton's S.S. Class, 1.08;

Mr. Littleton's S.S. Class, 1,

for Rosebud Indian M. ...5.08

Troy. S.D. Leak ...1.00

GEORGIA, $2.53.

Woodville. Rev. J.H.H. Sengstacke ...2.53

CHINA, $20.00.

Taiku. "Friends" 20.00

JAPAN, $15.00.

Sendai. Rev. and Mrs. J.H. De Forrest

for Tougaloo U. ...15.00

-------

Donations $16,302.73

Estates ...158.34

----------

Total for October $16,461.07

==========

FOR THE AMERICAN MISSIONARY.

Subscriptions for October ...$20.25

* * * * *

RECEIPTS OF THE CALIFORNIA CHINESE MISSION,

from March 15th, to Sept. 20th, 1888.

E. Palache, Treas.

FROM LOCAL MISSIONS.--Los Angeles,

Chinese Mon. Off's, 48.30.--Marysville

Chinese Mon. Off's, 32, Chinese Ann.

Mem's, 16; American Ann. Mem's,

2.--Oakland, Chinese Ann. Mem's,

26--Oroville, Chinese Mon. Off's,

10.70. Chinese Ann. Mem's, 20.--Petaluma,

Chinese Mon. Off's, 10, Chinese Ann.

Mem's, 10, American Ann. Mem's.

8.--Sacramento, Chinese Mon. Off's, 27.50.

Ann. Mem's, 48, Anniversary Coll., 10.75.

In part to const. Rev. W.C. Merrill L.M.,

5. "A Friend," 1.--San Buenaventura,

Chinese Mon. Off's, 55.95.--San Diego,

Chinese Mon Off's, 49.20, Ann. Mem's,

6.--Santa Barbara, Chinese Mon. Off's,

26.55, Ann. Mem's, 36. "Gift" 6. N.C.

Pitcher, 5. Mrs. O.D. Metcalf, 1.--Santa

Cruz, Chinese Mon. Off's. 37.70, Ann.

Mem's, 62.60. Cong. Ch. 31.--Stockton,

Chinese Mon. Off's, 11.40.--Tucson

Chinese Mon. Off's, 33. Ann. Mem's,

30. "Friend," 2 668.65

FROM CHURCHES.--Berkeley, Cong. Ch.

30.10.--Crockett, 2.50.--Highlands, San

Bernardino, 6.10.--Lorin, 3.--Oakland,

Golden Gate, 5.--Pasadena, First,

22.45, Rio Vista, Church 10. Mrs. A.M.

Gardner, 2.--San Francisco, First,

Miss Mary Perkins, 5, Mrs. Carlton 2. San

Francisco Bethany Church.--AMERICANS.--Ann.

Mem's, 40.50.--F.J. Felt for L.M.

25,--"Friend" 1.--In part to const.

Rev. E.D. Havan, L.M., 18.75.

CHINESE--Central Mission, Ann.

Mem's, 70. Mon. Off's, 28.95.--Barnes

Mission, Ann. Mem's, 4, Mon. Off's.

7.60.--West Mission, Ann. Mem's,

18. Mon. Off's, 19.65. To const.

Miss. Minnie G. Worley. L.M.,

22.--San Mateo, 25.--Saratoga,

11.--Sonoma, 7.--Westminster,

10.--Woodland, 12.80 409.40

FROM INDIVIDUAL DONORS.--Messrs.

Balfour, Guthrie & Co, 500.--Hon. F.F.

Low, 25.--James M. Haven, 25--Hawley

Bros. Hardware Co. 25.--Charles

Heisen. 25,--Rev. W.N.

Meserve, 5.--Rev. and Mrs. P. Combe,

5 610.00

FROM EASTERN FRIENDS.--Bangor, Me.,

Hon. E.R. Burpee, 100.--Belfast,

Me., Miss. E.M. Pond. 5.--Amherst,

Mass., Mrs. R.A. Lester, 100.--Auburndale,

Mass., Julia Pickard, 5.--Stockbride,

Mass., Miss Alice Byington,

50.--Miss Adele Brewer, 3 262.00

--------

Total $1,951.05

=========

H.W. HUBBARD, Treasurer,

56 Reade St., N.Y.

The American Missionary — Volume 42, No. 12, December, 1888 · 第 8 / 8 段