CHAPTER XII

ASSAULT ON THE BEGUM'S KOTHEE--DEATH OF CAPTAIN M'DONALD--MAJOR HODSON

WOUNDED--HIS DEATH

We had barely finished our meal when we noticed a stir among the

staff-officers, and a consultation taking place between General Sir

Edward Lugard, Brigadier Adrian Hope, and Colonel Napier. Suddenly the

order was given to the Ninety-Third to fall in. This was quietly done,

the officers taking their places, the men tightening their belts and

pressing their bonnets firmly on their heads, loosening the ammunition

in their pouches, and seeing that the springs of their bayonets held

tight. Thus we stood for a few seconds, when Brigadier Hope passed the

signal for the assault on the Begum's Kothee. Just before the signal was

given two men from the Fifty-Third rushed up to us with a soda-water

bottle full of grog. One of them was Lance-Corporal Robert Clary, who is

at present, I believe, police-sergeant in the Municipal Market,

Calcutta; the other was the friend of Andrew M'Onvill, who had supplied

us with the steaks for our "cannibal feast." I may mention that

Lance-Corporal Clary was the same man who led the party of the

Fifty-Third to capture the guns at the Kalee Nuddee bridge, and who

called out: "Three cheers for the Commander-in-Chief, boys," when Sir

Colin Campbell was threatening to send the regiment to the rear for

breach of orders. Clary was a County Limerick boy of the right sort,

such as filled the ranks of our Irish regiments of the old days. No

Fenian nor Home Ruler; but ever ready to uphold the honour of the

British Army by land or by sea, and to share the contents of his

haversack or his glass of grog with a comrade; one of those whom Scott

immortalises in _The Vision of Don Roderick_.

Hark! from yon stately ranks what laughter rings,

Mingling wild mirth with war's stern minstrelsy,

His jest while each blithe comrade round him flings,

And moves to death with military glee!

Boast, Erin, boast them! tameless, frank, and free,

In kindness warm, and fierce in danger known,

Rough Nature's children, humorous as she.

When Captain M'Donald, whose company we had joined, saw the two

Fifty-Third boys, he told them that they had better rejoin their own

regiment. Clary replied, "Sure, Captain, you don't mean it;" and seeing

Dr. Munro, our surgeon, busy giving directions to his assistants and

arranging bandages, etc., in a _dooly_, Clary went on:--"We have been

sent by Lieutenant Munro of our company to take care of his namesake

your doctor, who never thinks of himself, but is sure to be in the thick

of the fight, looking out for wounded men. You of the Ninety-Third don't

appreciate his worth. There's not another doctor in the army to equal

him or to replace him should he get knocked over in this scrimmage, and

we of the Fifty-Third have come to take care of him." "If that is the

case," said Captain M'Donald, "I'll allow you to remain; but you must

take care that no harm befalls our doctor, for he is a great friend of

mine." And with that Captain M'Donald stepped aside and plucked a rose

from a bush close by, (we were then formed up in what had been a

beautiful garden), and going up to Munro he gave him the flower saying,

"Good-bye, old friend, keep this for my sake." I have often recalled

this incident and wondered if poor Captain M'Donald had any presentiment

that he would be killed! Although he had been a captain for some years,

he was still almost a boy. He was a son of General Sir John M'Donald,

K.C.B., of Dalchosnie, Perthshire, and was wounded in his right arm

early in the day by a splinter from a shell, but he refused to go to the

rear, and remained at the head of his company, led it through the

breach, and was shot down just inside, two bullets striking him almost

at once, one right in his throat just over the breast-bone, as he was

waving his claymore and cheering on his company. After the fight was

over I made my way to where the dead were collected and cut off a lock

of his hair and sent it to a young lady, Miss M. E. Ainsworth, of

Inverighty House, Forfar, who, I knew, was acquainted with Captain

M'Donald's family. I intended the lock of hair for his mother, and I did

not know if his brother officers would think of sending any memento of

him. I don't know if ever the lock of hair reached his mother or not.

When I went to do this I found Captain M'Donald's soldier-servant

crying beside the lifeless body of his late master, wringing his hands

and saying, "Oh! but it was a shame to kill him." And so it was! I never

saw a more girlish-looking face than his was in death; his features were

so regular, and looked strangely like those of a wax doll, which was, I

think, partly the effect of the wound in the throat. But to return to

the assault.

When Captain McDonald fell the company was led by the senior lieutenant,

and about twenty yards inside the breach in the outer rampart we were

stopped by a ditch nearly eighteen feet wide and at least twelve to

fourteen feet deep. It was easy enough to slide down to the bottom; the

difficulty was to get up on the other side! However, there was no

hesitation; the stormers dashed into the ditch, and running along to the

right in search of some place where we could get up on the inside, we

met part of the grenadier company headed by Lieutenant E. S. Wood, an

active and daring young officer. I may here mention that there were two

lieutenants of the name of Wood at this time in the Ninety-Third. One

belonged to my company; his name was S. E. Wood and he was severely

wounded at the relief of Lucknow and was, at the time of which I am

writing, absent from the regiment. The one to whom I now refer was

Lieutenant E. S. Wood of the grenadier company. When the two parties in

the ditch met, both in search of a place to get out, Mr. Wood got on the

shoulders of another grenadier and somehow scrambled up claymore in

hand. He was certainly the first man inside the inner works of the

Begum's palace, and when the enemy saw him emerge from the ditch they

fled to barricade doors and windows to prevent us getting into the

buildings. His action saved us, for the whole of us might have been shot

like rats in the ditch if they had attacked Mr. Wood, instead of flying

when they saw the tall grenadier claymore in hand. As soon as he saw the

coast clear the lieutenant lay down on the top of the ditch, and was

thus able to reach down and catch hold of the men's rifles by the bends

of the bayonets; and with the aid of the men below pushing up behind, we

were all soon pulled out of the ditch. When all were up, one of the men

turned to Mr. Wood and said: "If any officer in the regiment deserves to

get the Victoria Cross, sir, you do; for besides the risk you have run

from the bullets of the enemy, it's more than a miracle that you're not

shot by our own rifles; they're all on full-cock." And so it was!

Seizing loaded rifles on full-cock by the muzzles, and pulling more than

a score of men out of a deep ditch, was a dangerous thing to do; but no

one thought of the danger, nor did anyone think of even easing the

spring to half-cock, much less of firing his rifle off before being

pulled up. However, Mr. Wood escaped, and after getting his captaincy he

left the regiment and became Conservator of Forests in Oude. I may

mention that Mr. Wood was a younger brother of Mr. H. W. I. Wood, for

many years the well-known secretary to the Bengal Chamber of Commerce.

He has just lately retired on his pension; I wonder if he ever recalls

the danger he incurred from pulling his men out of the ditch of the

Begum's palace by the muzzles of their loaded rifles on full-cock!

By the time we got out of the ditch we found every door and window of

the palace buildings barricaded, and every loophole defended by an

invisible enemy. But one barrier after another was forced, and men in

small parties, headed by the officers, got possession of the inner

square, where the enemy in large numbers stood ready for the struggle.

But no thought of unequal numbers held us back. The command was given:

"Keep well together, men, and use the bayonet; give them the

Secundrabagh and the sixteenth of November over again." I need not

describe the fight. It raged for about two hours from court to court,

and from room to room; the pipe-major, John M'Leod, playing the pipes

inside as calmly as if he had been walking round the officers' mess-tent

at a regimental festival. When all was over, General Sir Edward Lugard,

who commanded the division, complimented the pipe-major on his coolness

and bravery: "Ah, sir," said John, "I knew our boys would fight all the

better when cheered by the bagpipes."

"Within about two hours from the time the signal for the assault was

given, over eight hundred and sixty of the enemy lay dead within the

inner court, and no quarter was sought or given. By this time we were

broken up in small parties in a series of separate fights, all over the

different detached buildings of the palace. Captain M'Donald being dead,

the men who had been on piquet with me joined a party under Lieutenant

Sergison, and while breaking in the door of a room, Mr. Sergison was

shot dead at my side with several men. When we had partly broken in the

door, I saw that there was a large number of the enemy inside the room,

well armed with swords and spears, in addition to fire-arms of all

sorts, and, not wishing to be either killed myself or have more of the

men who were with me killed, I divided my party, placing some at each

side of the door to shoot every man who showed himself, or attempted to

rush out. I then sent two men back to the breach, where I knew Colonel

Napier with his engineers were to be found, to get a few bags of

gunpowder with slow-matches fixed, to light and pitch into the room.

Instead of finding Napier, the two men sent by me found the redoubtable

Major Hodson who had accompanied Napier as a volunteer in the storming

of the palace. Hodson did not wait for the powder-bags, but, after

showing the men where to go for them, came running up himself, sabre in

hand. 'Where are the rebels?' he said. I pointed to the door of the

room, and Hodson, shouting 'Come on!' was about to rush in. I implored

him not to do so, saying, 'It's certain death; wait for the powder; I've

sent men for powder-bags,' Hodson made a step forward, and I put out my

hand to seize him by the shoulder to pull him out of the line of the

doorway, when he fell back shot through the chest. He gasped out a few

words, either 'Oh, my wife!' or, 'Oh, my mother!'--I cannot now rightly

remember--but was immediately choked by blood. At the time I thought the

bullet had passed through his lungs, but since then I have seen the

memoir written by his brother, the Rev. George H. Hodson, Vicar of

Enfield, in which it is stated that the bullet passed through his liver.

However, I assisted to get him lifted into a _dooly_ (by that time the

bearers had got in and were collecting the wounded who were unable to

walk), and I sent him back to where the surgeons were, fully expecting

that he would be dead before anything could be done for him. It will

thus be seen that the assertion that Major Hodson was looting when he

was killed is untrue. No looting had been commenced, not even by Jung

Bahadoor's Goorkhas. That Major Hodson was killed through his own

rashness cannot be denied; but for any one to say that he was looting is

a cruel slander on one of the bravest of Englishmen."

Shortly after I had lifted poor Hodson into the _dooly_ and sent him

away in charge of his orderly, the two men who had gone for the powder

came up with several bags, with slow-matches fixed in them. These we

ignited, and then pitched the bags in through the door. Two or three

bags very soon brought the enemy out, and they were bayoneted down

without mercy. One of the men who were with me was, I think, Mr. Rule,

who is now _sans_ a leg, and employed by the G.I.P. Railway in Bombay,

but was then a powerful young man of the light company. Rule rushed in

among the rebels, using both bayonet and butt of his rifle, shouting,

"Revenge for the death of Hodson!" and he killed more than half the men

single-handed. By this time we had been over two hours inside the

breach, and almost all opposition had ceased. Lieutenant and Adjutant

"Willie" MacBean, as he was known to the officers, and "Paddy" MacBean

to the men, encountered a _havildar_, a _naik_, and nine sepoys at one

gate, and killed the whole eleven, one after the other. The _havildar_

was the last; and by the time he got out through the narrow gate,

several men came to the assistance of MacBean, but he called to them not

to interfere, and the _havildar_ and he went at it with their swords. At

length MacBean made a feint cut, but instead gave the point, and put his

sword through the chest of his opponent. For this MacBean got the

Victoria Cross, mainly, I believe, because Sir Edward Lugard, the

general in command of the division, was looking down from the ramparts

above and saw the whole affair. I don't think that MacBean himself

thought he had done anything extraordinary. He was an Inverness-shire

ploughman before he enlisted, and rose from the ranks to command the

regiment, and died a major-general. There were still a number of old

soldiers in the regiment who had been privates with MacBean when I

enlisted, and many anecdotes were related about him. One of these was

that when MacBean first joined, he walked with a rolling gait, and the

drill-corporal was rather abusive with him when learning his drill. At

last he became so offensive that another recruit proposed to MacBean,

who was a very powerful man, that they should call the corporal behind

the canteen in the barrack-yard and give him a good thrashing, to which

proposal MacBean replied: "Toots, toots, man, that would never do. I am

going to command this regiment before I leave it, and it would be an ill

beginning to be brought before the colonel for thrashing the

drill-corporal!" MacBean kept to his purpose, and _did_ live to command

the regiment, going through every rank from private to major-general. I

have seen it stated that he was a drummer-boy in the regiment, but that

is not correct. He was kept seven years lance-corporal, partly because

promotion went slow in the Ninety-Third, but several were promoted over

him because, at the time of the disruption in the Church of Scotland,

MacBean joined the Free Kirk party. This fact may appear strange to

military readers of the present day with our short service and

territorial regiments; but in the times of which I am writing, as I have

before mentioned, the Ninety-Third was constituted as much after the

arrangements of a Highland parish as those of a regiment in the army;

and, to use the words of old Colonel Sparks who commanded, MacBean was

passed over four promotions because "He was a d--d Free Kirker."

But I must hark back to my story and to the Begum's palace on the

evening of the 11th of March, 1858. By the time darkness set in all

opposition had ceased, but there were still numbers of the mutineers

hiding in the rooms. Our loss was small compared with that inflicted on

the enemy. Our regiment had one captain, one lieutenant, and thirteen

rank and file killed; Lieutenant Grimston, Ensign Hastie, and

forty-five men wounded. Many of the wounded died afterwards; but eight

hundred and sixty of the enemy lay dead in the centre court alone, and

many hundreds more were killed in the different enclosures and

buildings. That night we bivouacked in the courts of the palace, placing

strong guards all round. When daylight broke on the morning of the 12th

of March, the sights around were horrible. I have already mentioned that

many sepoys had to be dislodged from the close rooms around the palace

by exploding bags of gunpowder among them, and this set fire to their

clothing and to whatever furniture there was in the rooms; and when day

broke on the 12th, there were hundreds of bodies all round, some still

burning and others half-burnt, and the stench was sickening. However,

the Begum's palace was the key to the enemy's position. During the day

large parties of camp-followers were brought in to drag out the dead of

the enemy, and throw them into the ditch which had given us so much

trouble to cross, and our batteries were advanced to bombard the

Imambara and Kaiserbagh.

During the forenoon of the 12th, I remember seeing Mr. Russell of _The

Times_ going round making notes, and General Lugard telling him to take

care and not to attempt to go into any dark room for fear of being

"potted" by concealed Pandies. Many such were hunted out during the day,

and as there was no quarter for them they fought desperately. We had

one sergeant killed at this work and several men wounded. During the

afternoon a divisional order by General Sir Edward Lugard was read to

us, as follows:--

"Major-General Sir Edward Lugard begs to thank Brigadier the Honourable

Adrian Hope, Colonel Leith-Hay, and the officers and men of the

Ninety-Third who exclusively carried the position known as the Begum's

Kothee. No words are sufficient to express the gallantry, devotion, and

fearless intrepidity displayed by every officer and man in the regiment.

The Major-General will not fail to bring their conduct prominently to

the notice of his Excellency the Commander-in-Chief."

During the day Sir Colin himself visited the position, and told us that

arrangements would be made for our relief the following day, and on

Saturday, the 13th, we returned to camp and rested all the following

Sunday. So far as I remember, the two men of the Fifty-Third,

Lance-Corporal Clary and his comrade, remained with us till after the

place was taken, and then returned to their own regiment when the

fighting was over, reporting to Lieutenant Munro that they had gone to

take care of his brother, Doctor Munro of the Ninety-Third.

There were many individual acts of bravery performed during the assault,

and it is difficult to single them out. But before closing this chapter

I may relate a rather laughable incident that happened to a man of my

company named Johnny Ross. He was a little fellow, and there were two

of the same name in the company, one tall and the other short, so they

were named respectively John and Johnny. Before falling in for the

assault on the Begum's palace, Johnny Ross and George Puller, with some

others, had been playing cards in a sheltered corner, and in some way

quarrelled over the game. When the signal was given for the "fall in,"

Puller and Ross were still arguing the point in dispute, and Puller told

Ross to "shut up." Just at that very moment a spent bullet struck Ross

in the mouth, knocking in four of his front teeth. Johnny thought it was

Puller who had struck him, and at once returned the blow; when Puller

quietly replied, "You d--d fool, it was not I who struck you; you've got

a bullet in your mouth." And so it was: Johnny Ross put up his hand to

his mouth, and spat out four front teeth and a leaden bullet. He at once

apologised to Puller for having struck him, and added, "How will I

manage to bite my cartridges the noo?" Those were the days of

muzzle-loading cartridges, which had to be torn open with the teeth when

loading.

We returned to our tents at the Dilkoosha on Saturday, the 13th, and the

whole regiment formed a funeral party for our killed near the palace;

but I could not find the place on my late visit to Lucknow, nor do I

think any monument marks it. When going round the Dilkoosha heights I

found no trace of the graves of the Ninety-Third, nor was there any one

who could point them out to me. The guide took me to see the grave of

Major Hodson. I found it in excellent preservation, with a wall round

it, and an iron gate to it near the entrance to the Martiniere College.

This care had been taken of Hodson's last resting-place by his friend,

Lord Napier of Magdala, and I cut a branch from the cypress-tree planted

at his head, and posted half of it to the address of his brother in

England.

NOTE

HODSON OF HODSON'S HORSE

Sir Colin Campbell wrote thus at the time of Major Hodson's

death: "The whole army, which admired his talents, his

bravery, and his military skill, deplores his loss.... I

attended his funeral yesterday evening, in order to show

what respect I could to the memory of one of the most

brilliant officers under my command.--(Signed) C.

CAMPBELL, Commander-in-Chief in East Indies."

The following tributes were also paid to Hodson's memory at

the time. From a leading article in _The Times_: "The

country will receive with lively regret the news that the

gallant Major Hodson, who has given his name to an

invincible and almost ubiquitous body of cavalry, was killed

in the attack on Lucknow. Major Hodson has been from the

very beginning of this war fighting everywhere and against

any odds with all the spirit of a Paladin of old. His most

remarkable exploit, the capture of the King of Delhi and his

two sons, astonished the world by its courage and coolness.

Hodson was indeed a man who, from his romantic daring and

his knowledge of the Asiatic character, was able to beat the

natives at their own weapons."

From _Blackwood's Magazine_: "Then fell one of the bravest

in the Indian Army, an officer whose name has been brought

too often before the public by those in high command to need

my humble word of praise. There was not a man before Delhi

who did not know Hodson; always active, always cheery, it

did one's heart good to look at his face when all felt how

critical was our position."

Reminiscences of the Great Mutiny, 1857-59 · 第 12 / 15 章