CHAPTER II.

Laubegast is situated on the banks of the river Elbe, two hours' ride

from Dresden. It is a small village, containing only a few better-class

dwellings, and these are hidden from view among old linden trees, and

tall, black pines.

Count Hoym's villa was built in the French style, and ornamented as

well as its modest size permitted. It was evident that its owner

bestowed great care on the beauty of his house. The small courtyard was

surrounded by an iron railing. Seen through the sheltering trees, the

house looked like some lordly residence, but it was as quiet as a

monastery.

There were no signs of gaiety about it. Two old lackeys and a few

servants might be seen from time to time, walking near the house, and

occasionally, towards evening, a lady would come forth, on whom the

population of Laubegast would gaze with admiration, but always from

behind the shelter of the bushes.

In truth, no one in the neighbourhood had ever before seen such a

beautiful woman.

She was young, and tall, and a pair of bright, dark eyes gave animation

to her pale face. There was something majestic in her movement as she

walked. But she was sad, like a figure taken from a sarcophagus--she

never smiled. She had dwelt here for several years, visited by no one

save Hoym's sister, the Countess Vitzthum. It was thus that Count Hoym

guarded his wife from the intrigues of the court, and he did not even

like to see his sister too frequently visiting his wife's retreat. The

Countess Vitzthum, however, only shrugged her shoulders contemptuously.

The Countess Hoym's only distractions were the pious books of

Protestant dreamers, which she read with great avidity. Occasionally

she took a walk under the surveillance of the old butler.

Life here was monotonous, and quiet as the grave, but at the same time

passions never entered to cause disturbances. It was only when the King

and court were absent, that the Countess Hoym was permitted to visit

the capital for a short time. This long seclusion had made her proud,

sad, and bitter; she despised the world, and was full of strange

asceticisms. She thought that her life was ended, and that she was

awaiting death, although she was very beautiful, and not more than

twenty years of age; but all who saw her could scarcely believe she was

older than eighteen, so remarkably youthful was her appearance.

The Countess Vitzthum, who in the turbulent life of the court had lost

all her freshness and half her beauty, was provoked at the unfading

charms of her sister-in-law. She was also irritated by her other good

qualities; her noble pride of virtue; her indignation at corruption;

her contempt for intrigue and lying; and last, but not least, by the

majestic manner in which the Countess Hoym looked upon her lively,

laughing, and fickle sister-in-law.

Countess Hoym, on her side, did not like the Countess Vitzthum; she

felt an instinctive repulsion towards her. For her husband she had a

cold contempt, having learned through her sister-in-law that he had

been unfaithful to her. By one tender look, she could bring him to her

feet; she knew her power, but she had no wish to use it. He seemed to

her too villainous to care for. She received him coldly, and parted

from him with indifference. Hoym was furious, but he felt feeble in the

presence of his wife, and all quarrels were stopped by his taking his

departure.

Thus the sad monotonous life at Laubegast went on. Sometimes Anna

thought of returning to Holstein, and taking up her abode with her

family who dwelt at Brockdorf; but she was not on good terms with them.

Her father and mother were both dead, and her sister, the Countess of

Brunswick, _nee_ Holstein Ploen, would not have cared to see her at

court. She remembered only too well the behaviour of the sixteen-years

old Anna, who had slapped the face of Prince Ludwig Rudolf, when,

attracted by her marvellous beauty, he had tried to kiss her.

Thus it was that the beautiful but unfortunate Anna had no place to

which she could turn for comfort.

Notwithstanding the corruption of the court, and the nearness of

Dresden, in which it is difficult to hide such a beautiful being from

the gaze of the people, Anna had been so carefully concealed in her

retreat on the shores of the Elbe, that despite the continual movement

of the lazy gang surrounding the Sovereign, no one had noticed her.

Except one.

That one was a young Pole, who lived at the court, which he had been

forced to enter quite against his inclination.

The first time Augustus the Strong visited Poland after having been

elected King of that country, he wished to show his strength to the

Polish nobles. With this intent, he began one evening, after dinner, to

break horse-shoes and silver plates. The Poles regarded this as a bad

omen for their country, and one of them, wishing to break the spell,

said he knew a lad who could do the same. The King felt the sting

conveyed in the remark, still he expressed a wish to see his rival.

Thereupon the Bishop of Kujawy promised to produce the noble referred

to, who dwelt at Cracow. His name was Zaklika, and he came of a

powerful family, though at present he was very poor. Then the incident

was forgotten, and the Bishop would never have mentioned it, being

conscious that he had committed an indiscretion, had not the King

reminded him of it, and asked to see Raymond Zaklika.

The youth had just ended his studies at a Jesuit convent, and was

uncertain what he should do. His wish was to enter the army, but he had

no money with which to purchase a commission, and, being a noble, he

could not enter otherwise. After long searching, Zaklika was found. The

Bishop was obliged to purchase him a decent suit of clothes, before he

could present him to the King. Then he was kept ready to be brought

forward at the first favourable moment, for the King usually rose to

display his strength after he had feasted, and was in a good humour.

At length one day, when the King was breaking silver cups and

horse-shoes, which his courtiers always kept in readiness for him, he

turned to the Bishop, who was quietly looking on, and said,--

"Father, where is your Hercules?"

Zaklika was summoned.

The youth was straight as an oak, good-looking, and modest as a girl.

Augustus smiled on seeing him. He could only converse with him in

Latin, for as yet the youth knew neither French nor German. Still there

was no need for many words. Two new silver goblets stood before the

King; Augustus took one of them, and, pressing it between his fingers,

bent it as though it had been a leaf.

Smiling ironically, he pushed the other towards Zaklika, saying,--

"Now you try. If you can bend it, it is yours."

Timidly the youth approached the table, and, taking the bumper, he

pressed it so hard that the blood rushed to his head; but the cup was

broken in pieces.

The King's face was expressive of great astonishment, and still greater

discontent. The lords who sat round, tried to persuade him that the cup

was thin.

The King then turned to the horse-shoes--they broke beneath his fingers

like dry branches--but Zaklika could do the same with perfect ease.

Augustus took out a new thaler and broke it. A thicker piece of Spanish

money was handed Zaklika. For a while the youth remained thoughtful,

then he grew eager on the matter, and eagerness lending him fresh

strength he broke the coin.

A cloud rested on the King's forehead, and his court grew sorry that

such a trial had been permitted. To reward Zaklika, the King ordered

the two cups to be given him, then, after a moment's reflection, he

told the youth to remain at the court. A small post was assigned to

him, but the next morning he was told quietly never to dare to show his

strength in that way again, or some evil thing might befall him.

Thus he remained hanging about the court; a splendid livery was

provided for him; he was allowed a few hundred thalers by way of

salary, and plenty of liberty, his only duty being to follow the King

wherever he went. Augustus did not forget him, and gave orders that he

should be provided with every comfort, but he never spoke a word to

him. Having plenty of time at his command, Zaklika began to study

French and German, and within two years spoke both languages fluently.

Being unable to spend all his time in study, he used to wander about

Dresden, visiting all the adjoining villages and forests on foot. He

was also of a very inquisitive turn of mind, and climbed all over the

rocky shores of the Elbe, yet he never met with any accident.

During one of his rambles he visited Laubegast, and finding the shade

of the linden-trees very pleasant, lay down on the ground to rest.

Unfortunately for him, it was about the time when the Countess Hoym

used to take her walk. On seeing her the youth was petrified with

admiration--he could not breathe. He rubbed his eyes, thinking he must

be dreaming; that so lovely a being existed in the flesh, he could not

imagine. Poor fellow! Thus he sat until nightfall, gazing continually,

yet being unable to satisfy his eyes. He thought one look at the lovely

woman would have satisfied him, but the longer he looked, the more he

desired to gaze on her. In short, such passion and longing arose within

his breast, that every day he rushed to Laubegast like a madman; his

head was completely turned.

As he did not confide in any one, he could obtain no advice, nor learn

that the best cure for such an illness is to avoid the danger.

Soon the youth was so much in love that he grew pale and thin. The

Countess's servants having noticed him, and guessed what was the

matter, told their lady about him in jest. She also laughed, but

afterwards she looked on him in secret. It may be that she took pity on

the youth, for she ordered him to be brought before her, and having

scolded him severely for tramping round about her house, she forbade

him ever to show himself there again.

There being no one present at their interview, the youth grew bold, and

replied that he committed no sin in looking at her, that he did not

come for anything else, and that even should they stone him, he must

still continue to come, so great was his longing to see her.

Then the Countess grew angry, and threatened to complain to her

husband, but this threat likewise was without effect. For several weeks

she avoided the paths on which she was accustomed to see him, and,

changing the direction of her walks, wandered along the banks of the

Elbe, until one day she noticed Zaklika, standing up to his neck in the

river, so that he might be able to see her. In great wrath she summoned

the servants, but with one plunge Raymond had disappeared. For some

time after this she saw nothing of Zaklika, for he had found a new

hiding-place; thus all question about him ceased; and no one noticing

him at court, he acted just as he pleased.

Only once was he summoned before the King. In an access of rage,

Augustus the Strong had cut off a horse's head, and now that powerful

monarch desired to show that Zaklika was incapable of performing this

feat. An old, strong-boned horse was brought, but at the same time the

youth was given to understand that if he valued the King's favour, he

had better let the animal alone. But Raymond was so carried away by the

desire to show his strength that he cut off the horse's head as with a

razor. The King shrugged his shoulders, and drowned the memory of his

defeat in wine. No one looked at Zaklika, but those who were kindly

disposed towards the youth found opportunity to whisper to him that he

had better go away somewhere quietly, because on the slightest excuse

he would be sent to Koenigstein.

But Raymond was not in the least alarmed at their words, and continued

his excursions to Laubegast. His love had made quite a different man of

him. It is needless to say that Countess Anna Hoym never said anything

to any one about this young man.

At Laubegast the gates were always shut at dusk, and the dogs released

from their chains; the servants retired early, but the lady of the

house would sit reading until late into the night.

That same night, when they were all drinking at the castle, and the

wind was blowing keen and cold across the open fields, the beauteous

Anna, having undressed, sat reading the Bible, of which she was very

fond.

It was already far on into the night, when the tramping of horses' feet

was heard, and the dogs began to bark so terribly that the usually

fearless lady grew alarmed.

Robbers did not often attack houses in those times, especially near the

capital, still such things did happen occasionally. The Countess,

therefore, rang the bell, and aroused all the servants. Some one was

shaking the gate violently, and the barking of the dogs grew fiercer

and fiercer. The armed servants went to the gate, where they found the

King's messenger waiting impatiently, with a carriage drawn by six

horses. The dogs were chained up, the door opened, and the messenger

delivered the letter.

At first Anna thought some misfortune had occurred--she grew pale--but

recognizing her husband's handwriting, her calmness returned. At that

moment there recurred to her mind the sad fate of the Chancellor

Beichlingen, who one night fell into disgrace, and was sent to

Koenigstein. Count Hoym had frequently told her that he did not believe

in the King, and that he should never feel safe until he had crossed

the borders of his own principality.

When she had read her husband's letter, ordering her to come to Dresden

immediately, she was greatly surprised. She could not refuse to go, for

she did not wish to expose herself to the comments of the servants, and

besides she was drawn thither by curiosity. She therefore ordered the

necessary preparations to be made, and in less than an hour she had

left quiet Laubegast behind for ever.

But strange thoughts took possession of her during her journey. She was

afraid of something, and this made her so sad that she nearly wept. She

could form no idea of the danger which she felt was threatening her,

but she was afraid nevertheless. She knew that the King had returned,

after an absence of several years, and that with his return to Dresden,

the court was full of intrigues and races for favour, in which every

possible means, good or bad, were employed. Many of the things that

happened there, though apparently light and trivial, were, in reality,

tragic.

At the very moment when those who were sacrificed were thrown into dark

and terrible prisons, lively music was being played at the ball given

in honour of those who had been victorious. Often and often Anna had

gazed on the mountain of Koenigstein, so full of mysteries and of

victims.

The night was dark, but the carriage, which was preceded by two men on

horseback, carrying torches, rolled swiftly on its way. She scarcely

noticed when it stopped before her husband's mansion, which was

situated in Pirna Street. Although the Count was expected, the servants

were all asleep, and it was impossible to awake them immediately. No

apartment had been prepared for the Countess, and she shuddered at the

thought of being obliged to enter her husband's room.

The office of the Secretary to the Treasury adjoined the large hall,

which, although richly furnished, looked gloomy and sad. On finding

that her husband was from home, the Countess's astonishment increased

still more, but the servants explained that this was the King's night,

and that the entertainment was usually continued until daybreak. Being

obliged to remain and rest, the Countess chose a room situated at the

opposite side of the office, and separated from all the other

apartments. In this she ordered a camp-bed to be placed, and having

shut herself in with a servant as companion, she tried to sleep. But

the beautiful Countess sought sleep in vain; she only dozed, waking up

at the slightest sound.

The day was already bright, when, having fallen asleep for a few

moments, she was aroused by hearing footsteps in the office. Thinking

it was her husband, she rose and dressed.

The morning toilet she put on only made her appear the more beautiful,

while fatigue, uneasiness, and fever increased her charms. She entered

the office, but instead of meeting her husband as she expected, she

perceived a stranger, whose bearing, combined with the expression of

his features, made a deep impression on her.

The man was attired in the long, black dress of a Protestant minister.

He was no longer young; he had a massive head, and deeply sunk, dark

grey eyes. His mouth wore a bitter smile, in which quiet contempt for

the world was curiously blended with serenity and gravity, and this

gave to his face an expression so striking that it was impossible to

help gazing at him attentively.

The Countess looked on him in astonishment, but he, as though alarmed

at the apparition of a woman, stood silent and motionless, with

widely-opened eyes, in which could be clearly seen involuntary

admiration for this marvellous masterpiece of God.

Thus he stood, his lips trembling, and his arms raised in silent

surprise.

The two strangers looked at each other, examining one another

attentively. The man retreated slowly. The Countess looked round for

her husband. She had just made up her mind to retire, when the stranger

inquired,--

"Who are you?"

"It is rather I who should ask who you are, and what you are doing in

my house?"

"In your house?" repeated the man in surprise. "Then are you the

Count's wife?"

Anna bowed. The old man gazed on her with eyes full of pity, and two

large tears rolled slowly down his dried and yellow cheeks.

On her side Anna regarded him with extreme curiosity. This unassuming

man, broken by the cares and hardships of life, seemed to be animated

by some unknown sentiment; he became grave and majestic. In his

presence that proud lady felt almost humble. The features of the silent

old man glowed with a secret inspiration. Suddenly coming to his

senses, he glanced round timidly, and then advanced a step.

"Oh, you!" he exclaimed, "whom God has created for His glory, you

beautiful vase of virtue, a being full of light, and like unto an angel

in purity, why do you not shake from off your shoes the dust that now

clings to them from their contact with this unclean Babylon? Why, oh

why, do you not flee from this place of corruption? Who was so perverse

as to cast such a beautiful child into this sordid world? Why are you

not afraid? Are you not aware of your peril?"

Anna listened to the old man, whose voice intimidated her for the first

time in her life. She was indignant at such daring on the part of the

minister, but she could not feel angry with him.

Without giving her time to reply, he continued:

"Do you know where you are? Are you aware that the ground on which you

stand shakes beneath your feet? Do you realize that these walls open;

that people disappear if they prove an obstruction; and that here human

life is a thing of nought, when it interferes with a single drop of

pleasure?"

"What fearful things you are telling me," exclaimed the Countess at

length, "why do you wish to terrify me?"

"Because I see that you are innocent and pure, and that you know not

what you may expect here. You cannot have been here long."

"Only a few hours," replied the Countess.

"And you did not spend your childhood here, or you could not look as

you do now," continued the old man.

"My childhood was spent at Holstein; I have been Count Hoym's wife for

several years, but I have lived in the country."

"Then I suppose you do not know much about your husband?" said the old

man, shivering. "I pity you, for you are beautiful and innocent as a

lily, and now a herd of savage beasts are going to trample on you.

'Twere better had you bloomed and shed forth your perfume in God's

desert."

He became silent and thoughtful. Anna moved a few steps nearer to him.

"Who are you?" she inquired.

The old man appeared not to hear her, so she repeated her question.

"Who am I?" he repeated. "I am a sinner; a wretched being, the

laughing-stock of all. I am the voice crying in the wilderness. I am he

who predicts downfall, annihilation, and days of misery. Who am I? I am

God's messenger, sent to point out to His people the path of virtue,

but to whom none will hearken. I am an outcast to the rich--I am

despised--but I am true and pure in the sight of the Lord."

The last words were spoken quietly, then he became silent.

"How strange it all is!" said the Countess. "After years of

tranquillity, passed in the country, I am summoned here by my husband,

and here I meet you, who are to me as a voice of warning. Surely in

this there must be the finger of God!"

"Yes, verily!" rejoined the old man, "and woe to those who heed not

God's warning. You ask who I am. I am a poor preacher, I have spoken

against powerful lords, and therefore their vengeance pursues me. My

name is Schramm. Count Hoym knew me when I was a mere lad, and I have

come here to ask his protection, for my life is threatened. This is the

reason I am here; but who brought you hither?"

"My husband," replied Anna briefly.

"Ask him to let you go away," he whispered, looking timidly round as he

spoke. "I have seen all the beauties of the court, and, taken all

together, they cannot compare with you in beauty. Woe be to you if

you remain here. They will entangle you in a net of intrigues; they

will intoxicate you with songs; they will still your conscience with

fairy-tales; they will accustom you to shame. Then one day,

intoxicated, weary, feeble, you will fall over the precipice."

Anna Hoym frowned.

"Never!" she exclaimed. "I am not so feeble as you think. I am aware

that I am surrounded by peril, but I have no desire for a life of

luxury. No, the life of the court has no attractions for me. I despise

it!"

"You must not trust in your own strength; flee, flee from this hell!"

As he spoke, he stretched out his arms, as though he would have liked

to drive her away. But Anna stood motionless, and smiled scornfully.

"But where could I go?" she inquired. "My fate is bound up with that of

my husband. I cannot break the ties that unite me to him. I am a

fatalist. I believe what will happen will happen--only never will they

be able to conquer me. It is rather I who shall rule over them."

Schramm looked frightened; Anna stood before him full of strength and

pride, the smile still on her lips.

At that moment the door opened, and there entered, confused and

hesitating, Count Adolf Magnus Hoym.

He never looked very attractive amid the elegant company of the King's

favourites, but after a night spent in revelry, his appearance was

still worse. There was nothing noble in his features, and his face,

which was commonplace, was only remarkable for the quick, convulsive

changes it underwent. His grey eyes were either hidden beneath his

bushy eyebrows, or glowing with fire and animation; his lips were now

smiling, now contorted; now his forehead frowned, but the next moment

it was clear and unruffled. It seemed as though some secret power were

continually struggling within him, and changing the expression of his

features.

Even at the moment when he perceived his wife, it seemed as though some

hidden influence were at work within him, giving rise to the most

contradictory feelings. First he smiled at her, but the next moment his

anger seemed about to break forth. With a violent effort, however, he

controlled himself, and entered the room. But on perceiving Schramm,

his eyebrows contracted, anger was clearly visible on his face.

"You madman, you fanatic, you clown!" he shouted, without waiting to

speak a word to his wife. "You have been doing some fresh mischief, and

again you come to me to help you out of your difficulty. But I cannot

help you. You act as you please. You think that a minister may do

anything; and that you can declare what you call God's message to every

one. You fancy you can play the part of an apostle. But I tell you

again, as I have told you a hundred times already, that I cannot help

you."

The minister stood motionless, gazing into the Count's eyes.

"But I am God's servant," he rejoined. "I have sworn to bear witness to

the truth, and if they desire to make a martyr of me, I am ready."

"A martyr!" laughed Hoym, "that would be too great a favour, they will

kick you out, that is all!"

"Then I shall go," said Schramm, "but so long as I am in Dresden I

shall speak the truth."

"And you will preach to deaf people," retorted the Count sarcastically,

shrugging his shoulders as he spoke. "But enough of this, do what you

please, I should be glad if I could protect myself. I told you to keep

quiet. In these times you must flatter or you will be trampled on, and

perish. Sodom and Gomorrah indeed! Good-bye, I have no more time."

Schramm bowed without a word, cast a pitying glance on Hoym's wife, and

then, after gazing on the Count for a moment in silent surprise, he

turned to leave the room.

Hoym pitied him.

"I am sorry for you; go! I will do my best to help you; but read your

Bible and say nothing. This is the last time I shall advise you."

Schramm went, and husband and wife were left alone.

The Countess Cosel: A Romance of History of the Times of Augustus the Strong · 第 2 / 28 章