XVII. TO HERMES

I sing of Cyllenian Hermes, slayer of Argus, prince of Cyllene and of

Arcadia rich in sheep, the boon messenger of the Immortals. Him did Maia

bear, the modest daughter of Atlas, to the love of Zeus. The company of

the blessed Gods she shunned, and dwelt in a shadowy cave where Cronion

was wont to lie with the fair-tressed nymph in the dark of night, while

sweet sleep possessed white-armed Hera, and no Immortals knew it, and no

deathly men. Hail to thee, thou son of Zeus and Maia, with thee shall I

begin and pass on to another song. Hail, Hermes, Giver of grace, thou

Guide, thou Giver of good things.

The Homeric Hymns A New Prose Translation; and Essays, Literary and Mythological · 第 30 / 47 题