VII. The Mysterious Thief

“Now, Miss Bell,” said my uncle to me one day, “I have a nice little

job for you. A certain Mr Flowers, of Kite-street, City, has had no

fewer than five different thefts from his house within three months.

The thief seems to go very cunningly about his work, for so far he

has proved absolutely undetectable, although the police have had the

matter in hand from the first.”

“And of what nature are the things that have been stolen?” I asked.

“Well, their variety would be amusing, were it not so perplexing,”

said Mr Bell. “The first thing that was missed was a small scrip-box,

containing a recently executed will, and some important trust deeds.

Mr Flowers, I should mention, is a solicitor, who resides in rooms

over the premises on which he carries on his business. Of course, he

was in a great state about losing such responsible property. But not

the slightest clue to the perpetrators of the theft could be

discovered.

“‘If it had been my own property that had been stolen I would not

have minded so much,’ said Mr Flowers. ‘But trust deeds! it is too

dreadful.’

“Various theories were promulgated as to the nature and motives of

the thief, the most feasible one being that someone, hearing that a

relative had made a will, had conceived that it was inimical to his

interests, and had resolved to steal it from the solicitor with whom

he believed it to have been deposited. As, however, the abstracted

will was that of an old lady who had no relations or friends who

could have expected her money, even this theory suffered from

objections.

“In a few weeks it was exploded altogether, for a second robbery

took place at the house of Mr Flowers. This time it was the greater

part of the silver plate that was missing. Experts were all agreed

that the thief knew the whole of the interior arrangements of the

establishment. Clerks and servants were all subjected to rigid

cross-questioning and watching, but came out of the ordeal with

flying colours. Mr Flowers, in fact, considered them all above

suspicion. But it was natural that, for a time, the detectives

should hardly be of his opinion.

“Very soon robbery number three was discovered. Mrs Flowers’s watch

and chain had disappeared. Two days later three bank notes of £10

each were missing. These Mr Flowers was sure he had first locked in

a cashbox, then in the office safe. After watching the departure of

his two clerks, and the office boy, he carefully looked to the

safety of the windows, to which some patent burglar alarms had

lately been attached, then he locked and double-locked the office

door, taking all the keys upstairs with him, and putting them under

his pillow.

“Yet, strange to say, on entering the office next morning, before

the arrival of his clerks, he found the notes missing. All the doors

and locks were exactly as he had left them, yet, on opening the

cashbox, it was found to be empty. By this time both he and those in

his employ were thoroughly scared, and one of the clerks told me

this morning that he and his colleagues had only refrained from

giving Mr Flowers notice to leave because they feared their

reluctance to stay might be construed into a virtual admission of

their own participation in the mysterious thefts.

“This morning matters reached a climax when Mr Flowers, on rising,

discovered his own watch to have disappeared as completely as that

of his wife had done. I was sent for to see if I could throw any

light on this strange affair. I found Mr Flowers looking the picture

of rage and mystification, and his clerks were sulkily proceeding

with their work, their expressions almost indicating a dawning

disbelief in the extent of their employer’s losses. The office boy

struck me as looking rather jubilant. He evidently revels in the

sensational.

“In the more private part of the establishment things looked no

better. The lady of the house was in hysterics, and the housemaid

was packing up her clothes, and vowing that if they locked her up

for it she wouldn’t stay any longer in a place that was haunted.

Asked if she had seen anything that could warrant her assertion

that the house was haunted, she replied that nothing but a ghost

could take the money and jewellery out of locked-up places without

having been near the keys, the latter being invariably found where

they had been put before the master went to bed.

“I managed to persuade the housemaid into a more pliant frame of

mind by promising to bring her an associate to help in the work, and

keep the cook and herself company until all the mystery had been

made clear. The cook was easier to deal with, for she had arrived at

a pitch of unbelief that was positively amusing.

“‘I’m about sick of all the fuss and bother there has been lately,’

she said. ‘And I won’t be worried any more over it. It’s my opinion

that there ain’t never been a single thing stole, and that the

master’s trying to get up a sensation all for nothing.’

“‘But where are the things, if they haven’t been stolen?’ I asked.

“‘Well, betwixt you and me, I think there ain’t two ways about it.

I’ve lived in families before where they was pretty hard up for

ready money sometimes, and were only too ready to do it.’

“‘Do what?’

“‘Why, pawn ‘em, to be sure.’

“‘What, pawn banknotes?’

“‘No, the banknotes haven’t been pawned. There’s no need of that. I

expect they’ve been paid away for something on the quiet. The master

wouldn’t be the first man that had secrets from his wife.’

“‘And how about the papers? You don’t imagine anybody would take

them in pawn, do you?’

“‘Humph. As if that wasn’t a part of the bamboozlement. You don’t

throw dust in my eyes too long.’

“With this remark the cook clenched the conversation, and I must

confess that my thoughts had wandered for some time somewhat in the

same direction. The incredulous looks of at least one of the clerks

also bore out the cook’s reasoning. Still, if the object was merely

to bamboozle his wife, why should the owner of the property said to

be stolen make such a fuss, and go to such an expense to bring about

an unravelment that could but be inimical to his own interests, if

he were playing a double game? The whole case is as complex and

awkward as any I have come across, and I want your help in it.”

I had listened very attentively to my uncle’s story, and had already

framed my own idea of the duties expected of me.

“You wish me to keep a careful watch upon all the people in the

Flowers establishment, while professing to discharge domestic

duties?” I suggested.

“Precisely,” was the answer. “Both Mr and Mrs Flowers approve of the

plan, and you are expected to-day.”

A few more preliminaries being settled, I prepared myself at once

for my new duties, and found, on arriving at 15, Kite-street, that I

was supposed to be a temporary housekeeper, vice Mrs Flowers

herself, incapacitated through trouble and anxiety, consequent upon

the mysterious series of robberies that had taken place in the house.

The poor woman’s incapacity for supervising the daily routine of her

household was not feigned. She was really so ill and upset that I

advised her to put herself under the care of the family doctor, who

would give her something to quieten her nerves. Meanwhile, if she

would lie down and rest, I told her, I would see that things were so

conducted in the kitchen and elsewhere that Mr Flowers should miss

none of his accustomed comforts.

It was with a sigh of satisfaction that she yielded herself to my

arrangement, and I also found the servants easy to cope with. The

principal topic of conversation both in parlours and kitchens was

the facility with which it seemed possible for somebody or other to

take what they pleased out of the house. Before bed time I had

gleaned every possible item of information relating to the mystery,

and had formed my theory as to the true state of things.

After office hours Mr Flowers fastened his lower premises up with

all possible care, and as soon as I could do so without being

observed by the servants, I carefully examined all the fastenings,

and satisfied myself that the individual who entered from without

would be very clever indeed. He would, in fact, have to be of the

shadowy nature attributed to the thieves by the housemaid.

At twelve o’clock everyone in the house, except myself, had gone to

bed. But so far from retiring to rest myself, I had resolved to keep

careful watch all night. I had wrapped a thick woollen shawl round

my shoulders, and stationed myself so that I commanded a full view

of the doors leading from the various bedrooms. Lest I should be

observed myself, I took advantage of a portiere which shrouded a

recess used as a wardrobe, and anxiously kept the stairhead in sight.

I am not of a nervous disposition. But I confess I felt a “wee bit

eerie” as the big hall clock chimed the hours and half hours, while

all else in the house was as still as death. It was therefore with

an intense feeling of thankfulness that I at last saw Mr Flowers

emerge slowly but cautiously from his bedroom, carrying in one hand

a bunch of keys, and in the other a lighted candle. He went straight

downstairs, and, holding my very breath through fear of betraying

my presence, I followed him from the bedroom floor, to the

drawing-room floor, thence further downstairs to the basement.

Finally, walking with a strange rigidity which would have struck me

as awesome had I not conjectured its cause, he preceded me into the

cellars which underlay the whole building.

A minute or two later he was opening an old disused cupboard, into

which I saw him place two rings that he had brought downstairs with

him. It was a clear case of somnambulism. But I dare not wake him

there and then. Only pausing for an instant to consider what was

best to be done next, I noiselessly hurried upstairs, entered Mrs

Flowers’s bedroom, and roused her from a heavy slumber. I had

scarcely succeeded in making her understand me when we heard her

husband coming upstairs again. Almost beside herself with alarm, she

jumped out of bed, and, in spite of my caution, gave a loud scream

when she saw the glassy and expressionless look in her husband’s

eyes.

A moment later there was a somewhat wild scene between the two, for

Mr Flowers was rudely awakened, and could not understand my presence

in his bedroom at first. When at last he was made to comprehend the

state of affairs he expressed himself determined to get to the bottom

of the mystery at once. I retired until the pair had arrayed

themselves more decorously. Then the three of us explored the cellar

cupboard together, and just as I had expected, we found all the

precious things which Mr Flowers’s anxiety had caused his sleeping

senses to put in a place of safety, of which he had no recollection

when awake.

The shock of his sudden awakening did him no harm. But it cured his

somnambulistic tendencies, and there have been no further supposed

robberies from 15, Kite-street.

The adventures of Dora Bell, detective · 第 18 / 19 题