CHAPTER VII.

AT HOME ONCE MORE.

On Thursday, March 13, 1845, as we have already heard, Mdlle. Lind’s

last notes died softly away in Berlin at a concert given for the benefit

of the “Hospital for Blind Soldiers.”

On Wednesday, March 19, she made her first appearance at the Court

Theatre at Hanover in her favourite character of “Norma.”

We do not propose, during the rapid transitions from city to city upon

which we are now entering, to dilate in detail upon performances which

have already been sufficiently criticised at Berlin. It will suffice

therefore for the present if we say that the now famous songstress was

received by the public with enthusiastic plaudits, and at Court with a

kindly consideration which, during the reign of the succeeding King and

Queen, ripened into undisguised attachment on both sides. From first to

last, her visits to the Hanoverian Court were always pleasant ones, and

she always spoke of them with affectionate remembrance.

On leaving Hanover, she proceeded at once to Hamburg, where, on March

29, she made her first appearance at the Stadt Theater, in the Opera in

which she had already won so many well-earned laurels for Bellini as

well as for herself.

During this visit she sang in _Norma_ five times, including her own

benefit, on Tuesday, May 6; five times in _La Sonnambula_; twice in

_Lucia di Lammermoor_ (for the first time in Germany); and once (also

for the first time out of Stockholm) in _Der Freischütz_.

She also assisted on April 14 at a concert in Altona, at which she sang

the _aria_ from Pacini’s _Niobe_, in which she had created a profound

sensation in Berlin, and her own favourite Swedish melodies. On April 21

she sang the same pieces at a concert given by Herr Kapellmeister Krebs—

the father of the celebrated pianiste, Fräulein Marie Krebs. On the 25th

she sang at the Court Theatre of Schwerin, in _Norma_, followed by _La

Sonnambula_ on the 28th, after which she immediately resumed her duties

in Hamburg, as above described, concluding with the “benefit” on May 6.

And, after this last performance, a serenade was sung to her, in front

of her hotel—the old “Stadt London”—accompanied by a torch-light

procession, a display of fireworks on the Alster, and other

demonstrations, which lasted until long past midnight, and converted the

ovation into quite a popular festival.

And now, after the anxieties and fatigues of this most trying season—

trying and fatiguing in direct proportion to its success—came the moment

of its rich reward.

On the doors of the Royal Theatre at Stockholm was affixed a play-bill

announcing that Mdlle. Lind would reappear in her native town on May 16,

in _Norma_.

It needs but little effort of the imagination to picture the joy with

which the lonely exile—for lonely she had been, even amidst the glories

of her most splendid triumphs; lonely, while critics, finding

conventional terms too weak to express their admiration, were exhausting

the hendecasyllabic licence of German idiom in the fabrication of new

ones; lonely, while she stood upon the carpet of flowers in Hamburg;

lonely, beyond all loneliness, even in company of the devoted friends

whose affection she returned with tenfold warmth—it needs, we say, but

little effort to imagine the joy with which this lonely exile prepared

to stand once more upon the boards of the theatre in which she had sung

and acted as a child, to sing and act, in presence of a Swedish

audience, in that same part of “Norma” which she had already

impersonated upon those very boards no less than thirty times, and in

which she had in the meantime excited the wonder and admiration of the

most critically exacting nation in Europe.

Such joy as that is not to be described in words, and we must perforce

leave it to the reader’s imagination to paint the pleasant picture—

bearing in mind, however, that it was distinctly a double one. The

Swedes were as glad to welcome home their great national artist as she

was to return to them—as proud of her as she was of her country. And not

without good cause! She had left Stockholm, the idol of Sweden; she

returned to it, the idol of northern Europe. This great fact, which

might have been anticipated from very early times, was made more and

more clearly apparent, as each successive capital expressed its opinion;

and, by the time of which we are now treating, there could be no

reasonable doubt as to its ultimate acceptation. The Swedes did not

doubt it, at any rate; and all Stockholm went forth to greet the

national heroine, with songs of joy and gladness.

“Jenny Lind’s return to Sweden caused general delight and jubilation,”

says Fröken Marie von Stedingk, “and the first reception was a very

cordial one. The steamboat, with the celebrated artist on board—our

‘Northern Nightingale’—did not arrive until midnight; but,

notwithstanding this, the port and neighbouring streets were so packed

that I could only with difficulty find a tiny corner for myself and

maid on a ship close by.

“A rocket gave the signal for the liveliest shouts of delight, and a

boat went out to meet the steamship with the most beautiful music on

board.

“When the crowd began to disperse I was able to get home safely, but

without having caught so much as a glimpse of Jenny Lind, who probably

went straight to her home as quickly as possible. Her stay at Berlin,

and her progress through Germany, had been a long succession of

triumphs, and her modesty and great eminence combined had won friends

for her everywhere.”

It was the old, old story. Wildest excitement on the one side—feverish

yearning for retirement on the other. It was the quiet of home that the

wanderer longed for—not the shouts of the admiring multitude.

During the course of this short visit to Stockholm, she sang eighteen

times: twice in _Norma_, twice in _Der Freischütz_, three times in _La

Sonnambula_, twice in _Lucia di Lammermoor_, once in Rossini’s _Il Turco

in Italia_, and eight times in Donizetti’s _La Figlia del Reggimento_.

One circumstance connected with the last-named Opera, in which she

appeared for the first time on June 9, we must not omit to notice,

though its interest is entirely centred in Stockholm.

The reader will not have forgotten the “historic fanfare” mentioned in

our account of the little Jenny’s childhood, how delighted she had been

when she heard the soldiers playing it in the street, or how cleverly

she had afterwards imitated it on the little old family pianoforte.

Military music had always delighted her, and the sight of a regiment of

soldiers gave her scarcely less pleasure in after life than it had done

in her infancy. _La Figlia del Reggimento_ had therefore a special charm

for her, quite apart from its claim for consideration as a work of Art,

and she threw so much spirit into her interpretation of the part of the

little _vivandière_ that the Swedish soldiers were wild with enthusiasm

about it. In a letter to Madame Birch-Pfeiffer, dated “Stockholm, June

26, 1845,” she describes her eighth and last performance of the part, on

the previous evening, as a veritable military triumph:—

“I am free,” she says, “and I mean to rest myself right well.

“Yesterday, the performance of _Die Tochter des Regiments_ was given

entirely for officers and soldiers. The King had invited them all, and

I was never so much amused in my life. All was cheerful and

good-humoured. The soldiers laughed awfully, and applauded me so

furiously that I really felt quite sorry for their hands. All was

enthusiasm, and it all looked splendid. The whole house was filled

with uniforms. It was beautiful indeed!

“This evening I am going to sup with my beloved widowed Queen—to my

unspeakable pleasure, for she is so very gracious to me.”

Yes, “beautiful indeed!” The mischievous little _vivandière_ was

evidently as much delighted with the gallant warriors who applauded her

so furiously as they were with her. What a treat the performance must

have been! and how the King must have enjoyed it!

It was a happy time, and the return to home-life and home-scenery

inexpressibly refreshing. The first part of the visit was indeed too

much occupied with professional engagements to deserve the character of

a holiday; but after the performances at the Opera were over she spent a

few weeks in pleasant retirement at the country-home of her friends,

Herr and Madame von Koch, of whom mention has already been made in

previous chapters. The eventful episode was however broken in upon, for

the second time within the space of little more twelve months, by a

Royal summons—this time requiring her presence at the Court of Prussia.

King Frederick William IV. was preparing to entertain Queen Victoria and

the Prince Consort, first at Brühl, and afterwards at Schloss

Stolzenfels, the restored castle on the banks of the Rhine; and it was

his wish that Mdlle. Lind should add to the interest of the festivities

by singing to his Royal guests.

When the time of departure drew near she received some touching marks of

affection and esteem.

“The Queen Dowager,” says Fröken Marie von Stedingk, “was exceedingly

friendly to her, and gave a little _soirée_ to which the Royal Family

alone were invited, and at which Jenny sang some operatic airs

splendidly to a pianoforte accompaniment. I prefer, however, to hear

her on the stage.

“Before going to the Queen Dowager she came to tea with me, in company

with the two maids of honour, Lotten Mörner and Lotten Skjöldebrand;

and we spent together an hour that seemed too short to all of us.

“After this I went to see her several times; my last visit being paid

for the purpose of taking her a bracelet sent by the Queen Dowager.”

Jenny Lind the artist, 1820-1851 · 第 7 / 18 章