A DEMOBILISATION DISASTER.

Private Randle Janvers Binderbeck and Private John Hodge (of No. 12

Platoon) both enlisted in 1914. Previously Handle wrote articles,

mostly denunciatory. He denounced the Government of the day, tight

skirts, Christian Science, scorching on scooters, the foreign policy

of Patagonia and many other things. John, on the other hand, had not

an agile brain. He worked on a farm in some incredibly primitive

capacity, and the only thing that he denounced was the quality of

the beer at the "Waggon and Horses." It certainly was bad.

In the Army Randle had no ambition except to get out of it and to

remain a private while in it. His ambition for his civil career was

tremendous. He tried to prod the placid John (his neighbour in their

hut) into an equal ambition.

"My poor Hodge," said Randle to John, "you must cultivate a soul above

manure. Does it satisfy you, as a man made in the image of God, to be

able to distinguish between a mangold and a swede? Think of the glory

of literature, the power of the writer to send forth his burning words

to millions and sway public opinion as the west wind sways the pliant

willow."

"I dunno as I'd prefer that to bird-scaring or suchlike," murmured

John.

Goaded by such beast-like placidity, Randle would forget all restraint

in trying to lash John into a worthy ambition.

It was for talking after "Lights out" that Randle and John were given

a punishment of three days' confinement to barracks. Randle, pouring

out a devastating torrent of words in the manner of a public orator,

bitterly denounced the punishment; John, who had merely snored (the

Captain said it took two to make a conversation), bore it with the

stoicism of ignorance.

Randle used to dream of Peace Day. He heard Sir DOUGLAS HAIG order his

Chief-of-Staff to summon Private Randle Janvers Binderbeck. "Release

him at once," said HAIG, in Randle's dream, "to resume his colossal

mission as leader and director of public opinion."

If John dreamed, it was of messy farmyards and draughty fields; but it

is improbable that he dreamed at all.

They both went to the War and faced the Hun. Randle thought of the

Hun only as a possible wrecker of his career, therefore as a foe of

mankind. John hardly thought of the Hun except in the course of coming

into contact with him, and then he used his bayonet with careless

zeal.

Randle steeled himself against the rough edges of soldiering. He

allowed neither the curses of corporals nor the familiarities of

second-lieutenants to affect his dreams of the future. Always, even

_sotto voce_ in the last five minutes before going over the top, he

kept before John his vision splendid.

It was thoir luck to remain together and unhurt. Then arrived the

great day when the Hun confessed defeat. Randle vainly awaited a sign

from the Commander-in-Chief.

There came, however, a moment when No. 12 Platoon was paraded at the

Company Orderly-room. Particulars were to be taken before filling up

demobilisation forms. Men were to be grouped, on paper, according to

the nation's demand for their return to civil life.

Randle Janvers Binderbeck knew this was _der Tag_. Magnanimously he

overlooked the delay and felt that HAIG might, after all, have an

excuse. John Hodge remained placid. He had long ago classed Randle's

goadings with heavies and machine-guns, as unavoidable incidents of

warfare.

Randle and John were called into the orderly-room together. By an

obvious error John was first summoned to the table.

"Well, Hodge," said the Company Sergeant-Major, "what's your job in

civil life?"

"I dunno as I got any special job," said John. "I just sort o' helped

on the farm."

"You must have a group," said the C.S.M. "What did you mostly do

before the War?"

"S' far as that do go," said John, "I were mostly a bird-scarer."

"'Bird-scarer,'" said the C.S.M. "I know there's a heading for that

somewhere. Agricultural, ain't it? 'Bird-scarer.' Ah, here we are.

'Group 1.' You'll be one of the first for release."

Punch, or the London Charivari, Volume 156, Jan. 8, 1919 · 第 8 / 36 题