EXECUTIVE ORDER.

Adjutant-General's Office,

Washington,

_July 11, 1826_

General Orders.

The General in Chief has received from the Department of War the

following orders:

The President with deep regret announces to the Army that it has pleased

the Disposer of All Human Events, in whose hands are the issues of life,

to remove from the scene of earthly existence our illustrious and

venerated fellow-citizen, Thomas Jefferson.

This dispensation of Divine Providence, afflicting to us, but the

consummation of glory to him, occurred on the 4th of the present

month--- on the fiftieth anniversary of that Independence the

Declaration of which, emanating from his mind, at once proclaimed the

birth of a free nation and offered motives of hope and consolation to

the whole family of man. Sharing in the grief which every heart must

feel for so heavy and afflicting a public loss, and desirous to express

his high sense of the vast debt of gratitude which is due to the

virtues, talents, and ever-memorable services of the illustrious

deceased, the President directs that funeral honors be paid to him at

all the military stations, and that the officers of the Army wear crape

on the left arm, by way of mourning, for six months.

Major-General Brown will give the necessary orders for carrying into

effect the foregoing directions.

J. Barbour.

* * * * *

It has become the painful duty of the Secretary of War to announce to

the Army the death of another distinguished and venerated citizen. John

Adams departed this life on the 4th of this month. Like his compatriot

Jefferson, he aided in drawing and ably supporting the Declaration of

Independence. With a prophetic eye he looked through the impending

difficulties of the Revolution and foretold with what demonstrations of

joy the anniversary of the birth of American freedom would be hailed. He

was permitted to behold the verification of his prophecy, and died, as

did Jefferson, on the day of the jubilee.

A coincidence of circumstances so wonderful gives confidence to the

belief that the patriotic efforts of these illustrious men were Heaven

directed, and furnishes a new seal to the hope that the prosperity of

these States is under the special protection of a kind Providence.

The Secretary of War directs that the same funeral honors be paid by the

Army to the memory of the deceased as by the order of the 7th (11th?)

instant were directed to be paid to Thomas Jefferson, and the same token

of mourning be worn.

Major-General Brown is charged with the execution of this order.

J. Barbour.

* * * * *

Never has it fallen to the lot of any commander to announce to an army

such an event as now calls forth the mingled grief and astonishment of

this Republic; never since history first wrote the record of time has

one day thus mingled every triumphant with every tender emotion, and

consecrated a nation's joy by blending it with the most sacred of

sorrows. Yes, soldiers, in one day, almost in the same hour, have two of

the Founders of the Republic, the Patriarchs of Liberty, closed their

services to social man, after beholding them crowned with the richest

and most unlimited success. United in their end as they had been in

their highest aim, their toils completed, their hopes surpassed, their

honors full, and the dearest wish of their bosoms gratified in death,

they closed their eyes in patriot ecstasy, amidst the gratulations and

thanksgivings of a people on all, on every individual, of whom they had

conferred the best of all earthly benefits.

Such men heed no trophies; they ask no splendid mausolea. We are their

monuments; their mausolea is their country, and her growing prosperity

the amaranthine wreath that Time shall place over their dust. Well may

the Genius of the Republic mourn. If she turns her eyes in one

direction, she beholds the hall where Jefferson wrote the charter of her

rights; if in another, she sees the city where Adams kindled the fires

of the Revolution. To no period of our history, to no department of our

affairs, can she direct her views and not meet the multiplied memorials

of her loss and of their glory.

At the grave of such men envy dies, and party animosity blushes while

she quenches her fires. If Science and Philosophy lament their

enthusiastic votary in the halls of Monticello, Philanthropy and

Eloquence weep with no less reason in the retirement of Quincy. And when

hereafter the stranger performing his pilgrimage to the land of freedom

shall ask for the monument of Jefferson, his inquiring eye may be

directed to the dome of that temple of learning, the university of his

native State--- the last labor of his untiring mind, the latest and the

favorite gift of a patriot to his country.

Bereaved yet happy America! Mourning yet highly favored country! Too

happy if every son whose loss shall demand thy tears can thus soothe thy

sorrow by a legacy of fame.

The Army of the United States, devoted to the service of the country,

and honoring all who are alike devoted, whether in the Cabinet or the

field, will feel an honorable and a melancholy pride in obeying this

order. Let the officers, then, wear the badge of mourning, the poor

emblem of a sorrow which words can not express, but which freemen must

ever feel while contemplating the graves of the venerated Fathers of the

Republic.

Tuesday succeeding the arrival of this order at each military station

shall be a day of rest.

The National flag shall wave at half-mast.

At early dawn thirteen guns shall be fired, and at intervals of thirty

minutes between the rising and setting sun a single cannon will be

discharged, and at the close of the day twenty-four rounds.

A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 2, part 2: John Quincy Adams · 第 7 / 35 题