209. Muses' factories: The buildings of Harvard College.

218. House-bespotted swell: Lowell notes with some resentment the

change from nature's simple beauties to the pretentiousness of wealth

shown in incongruous buildings.

220. Cits: Contracted from citizens. During the French Revolution,

when all titles were abolished, the term _citizen_ was applied to

every one, to denote democratic simplicity and equality.

223. Gentle Allston: Washington Allston, the celebrated painter,

whom Lowell describes as he remembered him in the charming essay

_Cambridge Thirty Years Ago_.

225. Virgilium vidi tantum: I barely saw Virgil--caught a glimpse of

him--a phrase applied to any passing glimpse of greatness.

227. Undine-like: Undine, a graceful water nymph, is the heroine of

the charming little romantic story by De la Motte Fouqué.

234. The village blacksmith: See Longfellow's famous poem, _The

Village Blacksmith_. The chestnut was cut down in 1876. An arm-chair

made from its wood still stands in the Longfellow house, a gift to

Longfellow from the Cambridge school children.

254. Six old willows: These much-loved trees afforded Lowell a

subject for a later poem _Under the Willows_, in which he describes

particularly one ancient willow that had been spared, he "knows not by

what grace" by the ruthless "New World subduers"--

"One of six, a willow Pleiades,

The seventh fallen, that lean along the brink

Where the steep upland dips into the marsh."

In a letter written twenty years after the _Reverie_ to J.T. Fields,

Lowell says: "My heart was almost broken yesterday by seeing nailed to

_my_ willow a board with these words on it, 'These trees for sale.'

The wretch is going to peddle them for firewood! If I had the money, I

would buy the piece of ground they stand on to save them--the dear

friends of a lifetime."

255. Paul Potter: One of the most famous of the Dutch painters of

the seventeenth century, notable for the strong realism of his work.

264. Collegisse juvat: The full sentence, in the first ode of

Horace, reads, "Curriculo pulverem Olympicum collegisse juvat." (It is

a pleasure to have collected the dust of Olympus on one's chariot

wheels.) The allusion is to the Olympic games, the most celebrated

festival of Greece. Lowell puns upon the word _collegisse_ with his

own coinage, which may have the double meaning of _going to college_

and _collecting._

272. Blinding anguish: An allusion to the death of his little

daughter Blanche. See _The Changeling, The First Snow-fall,_ and _She

Came and Went_.

_THE OAK_

11. Uncinctured front: The forehead no longer encircled with a

crown.

13-16. There is a little confusion in the figures here, the cathedral

part of the picture being a little far fetched.

40. Mad Pucks: Puck is the frolicsome, mischief-making spirit of

Shakespeare's _Midsummer Night's Dream._

45. Dodona grove: The grove of oaks at Dodona was the seat of a

famous Greek oracle, whose responses were whispered through the

murmuring foliage of the trees.

_BEAVER BROOK_

Beaver Brook at Waverley was a favorite resort of Lowell's and it is

often mentioned in his writings. In summer and winter it was the

frequent goal of his walks. The poem was at first called _The Mill_.

It was first published in the _Anti-Slavery Standard_, and to the

editor, Sidney H. Gay, Lowell wrote:--"Don't you like the poem I sent

you last week? I was inclined to think pretty well of it, but I have

not seen it in print yet. The little mill stands in a valley between

one of the spurs of Wellington Hill and the main summit, just on the

edge of Waltham. It is surely one of the loveliest spots in the world.

It is one of my lions, and if you will make me a visit this spring, I

will take you up to hear it roar, and I will show you 'the oaks'--the

largest, I fancy, left in the country."

21. Undine: In mythology and romance, Undine is a water-spirit who

is endowed with a soul by her marriage with a mortal. The _race_ is

the watercourse conducted, from the dam in an open trough or

"penstock" to the wheel.

45. In that new childhood of the Earth: This poem was written a few

weeks after the _Vision of Sir Launfal_ was published, and it

therefore naturally partakes of its idealism.

_THE PRESENT CRISIS_

This poem was written in 1844. The discussion over the annexation of

Texas was absorbing public attention. The anti-slavery party opposed

annexation, believing that it would strengthen the slave-holding

interests, and for the same reason the South was urging the scheme.

Lowell wrote several very strong anti-slavery poems at this time, _To

W.L. Garrison_, _Wendell Phillips_, _On the Death of C.T. Torrey_, and

others, which attracted attention to him as a new and powerful ally of

the reform party. "These poems," says George William Curtis,

"especially that on _The Present Crisis,_ have a Tyrtæan resonance, a

stately rhetorical rhythm, that make their dignity of thought, their

intense feeling, and picturesque imagery, superbly effective in

recitation. They sang themselves on every anti-slavery platform."

While the poem was inspired by the political struggle of the time,

which Lowell regarded as a crisis in the history of our national honor

and progress, its chief strength is due to the fact that its lofty

sentiment is universal in its appeal, and not applicable merely to

temporal and local conditions.

17. Round the earth's electric circle, etc.: This prophetic figure was

doubtless suggested by the first telegraph line, which Samuel F.B.

Morse had just erected between Baltimore and Washington.

37. The Word: "In the beginning was the Word, and the Word was with

God, and the Word was God." (_John_ i, 1.)

44. Delphic cave: The oracle at Delphi was the most famous and

authoritative among the Greeks. The priestess who voiced the answers

of the god was seated in a natural fissure in the rocks.

46. Cyclops: The Cyclopes were brutish giants with one eye who lived

in caverns and fed on human flesh, if the opportunity offered. Lowell

is recalling in these lines the adventure of Ulysses with the Cyclops,

in the ninth book of Homer's _Odyssey_.

64. Credo: Latin, I believe: the first word in the Latin version of

the Apostles' Creed, hence used for _creed_.

_THE COURTIN'_

This poem first appeared as "a short fragment of a pastoral," in the

introduction to the First Series of the _Biglow Papers_. It is said to

have been composed merely to fill a blank page, but its popularity was

so great that Lowell expanded it to twice its original length, and

finally printed it as a kind of introduction to the Second Series of

the _Biglow Papers_. It first appeared, however, in its expanded form

in a charitable publication, _Autograph Leaves of Our Country's

Authors_, reproduced in facsimile from the original manuscript.

"This bucolic idyl," says Stedman, "is without a counterpart; no

richer juice can be pressed from the wild grape of the Yankee soil."

Greenslet thinks that this poem is "perhaps the most nearly perfect of

his poems."

The Vision of Sir Launfal And Other Poems by James Russell Lowell; Edited with an Introduction and Notes by Julian W. Abernethy, Ph.D. · 第 122 / 135 题