50. Compare with this stanza the pretty little poem, _The Birch Tree._

68. Lavish of their long-hid gold: The chestnut leaves, it will be

remembered, turn to a bright golden yellow in autumn. These

descriptions of autumn foliage are all as true as beautiful.

73. Maple-swamps: We generally speak of the swamp-maple, which grows

in low ground, and has particularly brilliant foliage in autumn.

82. Tangled blackberry: This is the creeping blackberry of course,

which every one remembers whose feet have been caught in its prickly

tangles.

91. Martyr oak: The oak is surrounded with the blazing foliage of

the ivy, like a burning martyr.

99. Dear marshes: The Charles River near Elmwood winds through broad

salt marshes, the characteristic features of which Lowell describes

with minute and loving fidelity.

127. Bobolink: If Lowell had a favorite bird, it was the bobolink,

although the oriole was a close competitor for his praises. In one of

his letters he says: "I think the bobolink the best singer in the

world, even undervaluing the lark and the nightingale in the

comparison." And in another he writes: "That liquid tinkle of theirs

is the true fountain of youth if one can only drink it with the right

ears, and I always date the New Year from the day of my first draught.

Messer Roberto di Lincoln, with his summer alb over his shoulders, is

the true chorister for the bridals of earth and sky. There is no bird

that seems to me so thoroughly happy as he, so void of all _arrière

pensée_ about getting a livelihood. The robin sings matins and vespers

somewhat conscientiously, it seems to me--makes a business of it and

pipes as it were by the yard--but Bob squanders song like a poet."

The Vision of Sir Launfal And Other Poems by James Russell Lowell; Edited with an Introduction and Notes by Julian W. Abernethy, Ph.D. · 第 119 / 135 题