[p. 178.] _Anno Dom._ 1646. they drew up a body of their Laws for

the well ordering of their Commonwealth, as they not long since

termed it.

The military part of their Commonwealth is governed by one

Major-General, and three Serjeant Majors; to the Major-General

belongeth particularly the Town of _Boston_, to the three Serjeant

Majors belong the four Counties, but with submission to the

Major-General. The first Serjeant Major chosen for the County

of _Suffolk_ was Major _Gibbons_. For the County of _Middlesex_

Major _Sedgwick_. For the County of _Essex_ and _Northfolk_ Major

_Denison_.

Every Town sends two Burgesses to their great and solemn general

Court.

For being drunk, they either whip or impose a fine of Five

shillings; so for swearing and cursing, or boring through the

tongue with a hot Iron.

For kissing a woman in the street, though in way of civil salute,

whipping or a fine.

For Single fornication whipping or a fine.

For Adultery, put to death, and so for witchcraft.

An _English_ woman suffering an _Indian_ to have carnal knowledge

of her, had an _Indian_ cut out exactly in red cloth sewed [p.

179.] upon her right Arm, and injoyned to wear it twelve moneths.

Scolds they gag and set them at their doors for certain hours, for

all comers and goers by to gaze at.

Stealing is punished with restoring four fould, if able; if not,

they are sold for some years, and so are poor debtors.

If you desire a further inspection to their Laws, I must refer

you to them being in print, too many for to be inserted into this

Relation.

The Governments of their Churches are Independent and Presbyterial,

every Church (for so they call their particular Congregations)

have one Pastor, one Teacher, Ruling Elders and Deacons.

They that are members of their Churches have the Sacraments

administred to them, the rest that are out of the pale as they

phrase it, are denyed it. Many hundred Souls there be amongst them

grown up to men & womens estate that were never Christened.

They judge every man and woman to pay Five shillings _per_ day, who

comes not to their Assemblies, and impose fines of forty shillings

and fifty shillings on such as meet together to worship God.

[p. 180.] Quakers they whip, banish, and hang if they return again.

Anabaptists they imprison, fine and weary out.

The Government both Civil and Ecclesiastical is in the hands of the

thorow-pac’d Independents and rigid Presbyterians.

The grose _Goddons_, or great masters, as also some of their

Merchants are damnable rich; generally all of their judgement,

inexplicably covetous and proud, they receive your gifts but as

an homage or tribute due to their transcendency, which is a fault

their Clergie are also guilty of, whose living is upon the bounty

of their hearers. On Sundays in the afternoon when Sermon is ended

the people in the Galleries come down and march two a breast up one

Ile and down the other, until they come before the desk, for Pulpit

they have none: before the desk is a long pue where the Elders and

Deacons sit, one of them with a mony box in his hand, into which

the people as they pass put their offering, some a shilling, some

two shillings, half a Crown, five shillings according to their

ability and good will, after this they conclude with a Psalm; but

this by the way.

The chiefest objects of discipline, Religion, [p. 181.] and

morality they want, some are of a _Linsie-woolsie_ disposition, of

several professions in Religion, all like _Æthiopians_ white in

the Teeth only, full of ludification and injurious dealing, and

cruelty the extreamest of all vices. The chiefest cause of _Noah’s_

floud, Prov. 27. 26. _Agni erant ad vestitum tuum_, is a frequent

Text among them, no trading for a stranger with them, but with a

_Græcian_ faith, which is not to part with your ware without ready

money, for they are generally in their payments recusant and slow,

great Syndies, or censors, or controllers of other mens manners,

and savagely factious amongst themselves.

There are many strange women too, (in _Salomon’s_ sence) more the

pitty, when a woman hath lost her Chastity, she hath no more to

lose.

But mistake me not to general speeches, none but the guilty take

exceptions, there are many sincere and religious people amongst

them, descryed by their charity and humility (the true Characters

of Christianity) by their Zenodochie or hospitality, by their

hearty submission to their Soveraign the King of _England_, by

their diligent and honest labour in their callings, amongst these

we may account the Royalists, who are lookt upon with an evil eye,

and [p. 182.] tongue, boulted or punished if they chance to lash

out; the tame _Indian_ (for so they call those that are born in the

Countrey) are pretty honest too, and may in good time be known for

honest Kings men.

They have store of Children, and are well accommodated with

Servants; many hands make light work, many hands make a full

fraught, but many mouths eat up all, as some old planters have

experimented; of these some are _English_, others _Negroes_: of the

_English_ there are can eat till they sweat, and work till they

freeze; & and of the females that are like Mrs. _Winters_ paddocks,

very tender fingerd in cold weather.

There are none that beg in the Countrey, but there be Witches too

many, bottle-bellied Witches amongst the Quakers, and others that

produce many strange apparitions if you will believe report, of

a _Shallop_ at Sea man’d with women; of a Ship, and a great red

Horse standing by the main-mast, the Ship being in a small _Cove_

to the East-ward vanished of a suddain. Of a Witch that appeared

aboard of a Ship twenty leagues to Sea to a Mariner who took up the

Carpenters broad Axe and cleft her head with it, the Witch dying of

the wound at home, with such like bugbears and _Terriculamentaes_.

[p. 183.] It is published in print, that there are not much less

than Ten hundred thousand souls _English_, _Scotch_ and _Irish_ in

_New-England_.

Most of their first Magistrates are dead, not above two left in the

_Massachusets_, but one at _Plimouth_, one at _Connecticut_, and

one at _New-haven_, they having done their generation work are laid

asleep in their beds of rest till the day of doom, there and then

to receive their reward according as they have done be it good or

evil. Things of great indurance we see come to ruine, and alter,

as great Flouds and Seas dryed up; mighty hills and mountains sunk

into hollow bottoms: marvel not then that man is mortal, since his

nature is unconstant and transitory.

The Diseases that the _English_ are afflicted with, are the same

that they have in _England_, with some proper to _New-England_,

griping of the belly (accompanied with Feaver and Ague) which

turns to the bloudy-flux, a common disease in the Countrey, which

together with the small pox hath carried away abundance of their

children, for this the common medicines amongst the poorer sort are

Pills of Cotton swallowed, or Sugar and Sallet-oyl boiled thick and

made into Pills, Alloes pulverized [p. 184.] and taken in the pap

of an Apple. I helped many of them with a sweating medicine only.

Also they are troubled with a disease in the mouth or throat which

hath proved mortal to some in a very short time, Quinsies, and

Impostumations of the Almonds, with great distempers of cold. Some

of our _New-England_ writers affirm that the _English_ are never

or very rarely heard to sneeze or cough, as ordinarily they do in

_England_, which is not true. For a cough or stitch upon cold,

Wormwood, Sage, Marygolds, and Crabs-claws boiled in posset-drink

and drunk off very warm, is a soveraign medicine.

Pleurisies and Empyemas are frequent there, both cured after one

and the same way; but the last is a desperate disease and kills

many. For the Pleurisie I have given _Coriander_-seed prepared,

_Carduus_ seed, and _Harts-horn_ pulverized with good success, the

dose one dram in a cup of Wine.

The Stone terribly afflicts many, and the Gout, and Sciatica, for

which take Onions roasted, peeled and stampt, then boil them with

neats-feet oyl and Rhum to a plaister, and apply it to the hip.

Head-aches are frequent, Palsies, Dropsies, Worms,

Noli-me-tangeres, Cancers, [p. 185.] pestilent Feavers. Scurvies,

the body corrupted with Sea-diet, Beef and Pork tainted, Butter

and Cheese corrupted, fish rotten, a long voyage, coming into the

searching sharpness of a purer climate, causeth death and sickness

amongst them.

Men and Women keep their complexions, but lose their Teeth: the

Women are pittifully Tooth-shaken; whether through the coldness

of the climate, or by sweet-meats of which they have store, I am

not able to affirm, for the Toothach I have found the following

medicine very available, Brimstone and Gunpowder compounded with

butter, rub the mandible with it, the outside being first warm’d.

For falling off of the hair occasioned by the coldness of the

climate, and to make it curl, take of the strong water called Rhum

and wash or bath your head therewith, it is an admirable remedie.

For kibed heels, to heal them take the yellowest part of Rozen,

pulverize it and work it in the palm of your hand with the tallow

of a Candle to a salve, and lay of it to the sore.

For frozen limbs, a plaister framed with Soap, Bay-salt, and

Molosses is sure, or Cow-dung boiled in milk and applyed.

For Warts and Corns, bathe them with Sea-water.

[p. 186.] There was in the Countrey not long since living two men

that voided worms seven times their length. Likewise a young maid

that was troubled with a sore pricking at her heart, still as she

lean’d her body, or stept down with her foot to the one side or

the other; this maid during her distemper voided worms of the

length of a finger all hairy with black heads; it so fell out that

the maid dyed; her friends desirous to discover the cause of the

distemper of her heart, had her open’d, and found two crooked bones

growing upon the top of the heart, which as she bowed her body to

the right or left side would job their points into one and the same

place, till they had worn a hole quite through. At _Cape-Porpus_

lived an honest poor planter of middle-age, and strong of body, but

so extreamly troubled with two lumps (or wens as I conjectured)

within him, on each side one, that he could not rest for them day

nor night, being of great weight, and swagging to the one side or

the other, according to the motion or posture of his body; at last

he dyed in _Anno_ 1668 as I think, or thereabouts. Some Chirurgeons

there were that proffered to open him, but his wife would not

assent to it, and so his disease was hidden in the Grave.

[p. 187.] It is the opinion of many men, that the blackness of the

_Negroes_ proceeded from the curse upon _Cham’s_ posterity, others

again will have it to be the property of the climate where they

live. I pass by other Philosophical reasons and skill, only render

you my experimental knowledge: having a _Barbarie-moor_ under cure,

whose finger (prickt with the bone of a fish) was Impostumated,

after I had lanc’d it and let out the Corruption the skin began

to rise with proud flesh under it; this I wore away, and having

made a sound bottom I incarnated it, and then laid on my skinning

plaister, then I perceived that the _Moor_ had one skin more than

_Englishmen_; the skin that is basted to the flesh is bloudy and of

the same Azure colour with the veins, but deeper than the colour

of our _Europeans_ veins. Over this is an other skin of a tawny

colour, and upon that _Epidermis_ or _Cuticula_, the flower of the

skin (which is that Snakes cast) and this is tawny also, the colour

of the blew skin mingling with the tawny makes them appear black.

I do not peremptorily affirm this to be the cause, but submit

to better judgment. More rarities of this nature I could make

known unto you, but I hasten to an end; only a word or two of our

_English_ Creatures and then to Sea again.

[p. 188.] I have given you an Account of such plants as prosper

there, and of such as do not; but so briefly, that I conceive it

necessary to afford you some what more of them. _Plantain_ I told

you sprang up in the Countrey after the _English_ came, but it is

but one sort, and that is broad-leaved plantain.

_Gilliflowers_ thrive exceedingly there and are very large, the

Collibuy or humming-Bird is much pleased with them. Our _English_

dames make Syrup of them without fire, they steep them in Wine

till it be of a deep colour, and then they put to it spirit of

_Vitriol_, it will keep as long as the other.

_Eglantine_ or sweet _Bryer_ is best sowen with _Juniper-berries_,

two or three to one _Eglantine-berry_ put into a hole made with a

stick, the next year separate and remove them to your banks, in

three years time they will make a hedge as high as a man, which you

may keep thick and handsome with cutting.

Our _English Clover-grass_ sowen thrives very well.

_Radishes_ I have seen there as big as a man’s Arm.

_Flax_ and _Hemp_ flourish gallantly.

Our _Wheat_ i. e. summer _Wheat_ many [p. 189.] times changeth

into _Rye_, and is subject to be blasted, some say with a vapour

breaking out of the earth, others, with a wind North-east or

North-west, at such time as it flowereth, others again say it is

with lightning. I have observed, that when a land of _Wheat_ hath

been smitten with a blast at one Corner, it hath infected the rest

in a weeks time, it begins at the stem (which will be spotted and

goes upwards to the ear making it fruitless): in 1669 the pond that

lyeth between _Water-town_ and _Cambridge_, cast its fish dead upon

the shore, forc’t by a mineral vapour as was conjectured.

Our fruit-Trees prosper abundantly, _Apple-trees_, _Pear-trees_,

_Quince-trees_, _Cherry-trees_, _Plum-trees_, _Barberry-trees_. I

have observed with admiration, that the Kernels sown or the Succors

planted produce as fair & good fruit, without graffing, as the

Tree from whence they were taken: the Countrey is replenished with

fair and large Orchards. It was affirmed by one Mr. _Woolcut_ (a

magistrate in _Connecticut_ Colony) at the Captains Messe (of which

I was) aboard the Ship I came home in, that he made Five hundred

Hogsheads of _Syder_ out of his own Orchard in one year. _Syder_ is

very plentiful in the Countrey, ordinarily sold for Ten shillings

a Hogshead. At the [p. 190.] Tap-houses in _Boston_ I have had an

Ale-quart spic’d and sweetned with Sugar for a groat, but I shall

insert a more delicate mixture of it. Take of _Maligo-Raisons_,

stamp them and put milk to them, and put them in an _Hippocras_

bag and let it drain out of it self, put a quantity of this with a

spoonful or two of Syrup of _Clove-Gilliflowers_ into every bottle,

when you bottle your _Syder_, and your Planter will have a liquor

that exceeds _passada_, the Nectar of the Countrey.

The _Quinces_, _Cherries_, _Damsons_, set the Dames a work,

_Marmalad_ and preserved Damsons is to be met with in every house.

It was not long before I left the Countrey that I made _Cherry

wine_, and so may others, for there are good store of them both red

and black.

Their fruit-trees are subject to two diseases, the _Meazels_, which

is when they are burned and scorched with the Sun, and lowsiness,

when the wood-peckers job holes in their bark: the way to cure them

when they are lowsie is to bore a hole into the main root with an

Augur, and pour in a quantity of Brandie or Rhum, and then stop it

up with a pin made of the same Tree.

The first Neat carried thither was to [p. 191.] _New-Plimouth_

_Anno_ 1624 these thrive and increase exceedingly, but grow less in

body than those they are bred of yearly.

Horses there are numerous, and here and there a good one, they let

them run all the year abroad, and in the winter seldom provide

any fother for them, (except it be Magistrates, great Masters and

Troopers Horses) which brings them very low in flesh till the

spring, and so crest fallen, that their crests never rise again.

Here I first met with that excrescence called _Hippomanes_, which

by some is said to grow on the forehead of a foal new cast, and

that the Mare bites it off as soon as foaled; but this is but

a fable. A neighbour at _Black-point_ having a Mare with foal,

tyed her up in his Barn, the next day she foaled, and the man

standing by spied a thing like a foals tongue to drop out of the

foals mouth, which he took up and presented me with it, telling me

withall, that he had heard many wonderful things reported of it,

and that it was rank poyson. I accepted of it gladly and brought

it home with me, when it was dry, it lookt like Glew, but of a dark

brown colour; to omit all other uses for it, this I can assure you

that a piece of it soakt in warm water or cold, will take spots out

of wollen Clothes being rub’d thereon.

[p. 192.] _Goats_ were the first small Cattle they had in the

Countrey, he was counted no body that had not a Trip or Flock of

_Goats_: a hee-_Goat_ gelt at _Michaelmas_ and turn’d out to feed

will be fat in a moneths time, & is as good meat as a weather. I

was taught by a _Barbary Negro_ a medicine which before I proceed

any further I will impart unto you, and that was for a swelling

under the throat. Take _Goats_ hair and clay and boil them in fair

water to a poultis, and apply it very warm.

_Sheep_ now they have good store, these and _Goats_ bring forth

two, sometimes three _Lambs_ and _Kids_ at a time.

_Hoggs_ are here innumerable, every planter hath a Heard, when they

feed upon shell-fish and the like, as they do that are kept near

the Sea and by the fishers stages, they tast fishie and rank; but

fed with white Oak-Acorns, or _Indian_-Corn and Pease there is not

better Pork in the whole world: besides they sometimes have the

_Meazels_, which is known when their hinder legs are shorter than

ordinary.

_Catts_ and _Dogs_ are as common as in _England_, but our _Dogs_ in

time degenerate; yet they have gallant _Dogs_ both for fowl & wild

Beasts all over the Countrey: the _Indians_ store themselves with

them, being much [p. 193.] better for their turns, than their breed

of wild dogs, which are (as I conceive) like to the _Tasso_-canes

or mountain dogs in _Italy_.

Of _English_ Poultry too there is good store, they have commonly

three broods in a year; the hens by that time they are three years

old have spurs like the Cock, but not altogether so big, but as

long, they use to crow often, which is so rare a thing in other

Countries, that they have a proverb _Gallina recinit_ a Hen crowes.

And in _England_ it is accounted ominous; therefore our Farmers

wives as soon as they hear a Hen crow wring off her neck, and so

they serve their spur’d Hens, because they should not break their

Eggs with their spurs when they sit. In the year 1637. which was

when I went my first Voyage to _New-England_ a good woman brought

aboard with her a lusty Cock and Hen that had horns like spurs

growing out on each side of their Combs, but she spoiled the breed,

killing of them at Sea, to feed upon, for she loved a fresh bit.

In _Anno_ 1647/8. Certain _Indians_ coming to our house clad

in _Deere-skin_ coats, desired leave to lodge all night in our

kitchin, it being a very rainie season, some of them lay down in

the middle of the Room, and others under the Table, in the morning

they [p. 194.] went away before any of the people were up; the

poultry had their breakfast usually in cold weather in the kitchin,

and because they should not hinder the passing of the people too

and again, it was thrown under the Table; in the afternoon they

began to hang the wing, in the night the sickest dropt dead from

the perch, and the next day most of them dyed; we could not of a

sudden ghess at the cause, but thought the _Indians_ had either

bewitched, or poysoned them: it came at last into my head, seeing

their Crops very full, or rather much swell’d, to open them, where

I found as much _Deers_ hair as Corn, they that pickt up none of

the hair lived and did well.

In the year 1667. _October_ the 7th amongst our poultry we had one

white game Cock of the _French_ kind, a bird of high price, when he

was three years old he drooped and his spirit was quite gone; one

of our _Negro_ maids finding him in the yard dead brought him into

the house and acquainted me with it. I caused her to draw him, when

his guts were all drawn out she put in her hand again and felt a

lump in his body as big as a half-peny loaf, strongly fastned to

his back, and much ado she had to pull it out; I found it to be

a tuff bag, containing stuff like liver, and very heavie, at one

end [p. 195.] of the bag, another little bag filled with a fatty

matter, his gizard, liver, and heart wasted. The Pipe or Roupe is

a common disease amongst their poultry infecting one another with

it. I conceive it cometh of a cold moisture of the brain, they will

be very sleepie with it, the best cure for it is _Garlick_, and

smoaking of them with dryed _Hysope_.

In _September_ following my Arrivage in the _Massachusets_ about

the twelfth hour of the eight day, I shipt my self and goods in a

Bark bound to the East-ward, meeting as we sailed out the _Dutch_

Governour of _New-Netherlands_, who was received and entertained

at _Boston_ by the Governour and Magistrates with great solemnity.

About nine of the clock at night we came to _Salem_ and lay aboard

all night.

The Ninth day we went ashore to view the Town which is a mile long,

and lay that night at a Merchants house.

The Tenth day we came from _Salem_ about twelve of the clock back

to _Marble-head_: here we went ashore and recreated our selves with

Musick and a cup of Sack and saw the Town, about ten at night we

returned to our Bark and lay aboard.

The Eleventh being Saturday, and the wind contrary, we came to

_Charles-town_, [p. 196.] again about twelve of the clock we took

store of _Mackarel_.

The Thirteenth being Monday, we went aboard again about nine of the

clock in the morning and out to Sea, about Sun going down we took

store of _Mackarel_. The

wind was scanty all along, and in the night time we durst not bear

much sail, because of the Rocks and foaming breakers that lay in

our way.

The Fourteenth day we came up with _Pascataway_, or _Pascatique_,

where there is a large River and a fair harbour, within here

is seated a Colony, properly belonging to the Heirs of Captain

_Mason_ sometime since of _London_; but taken into the Colony of

_Massachusets_, by what right I will not here discuss.

The chiefest places of note are the _Bay_ or _Harbour_ North from

_Boston_, on the West-side of the Harbour are built many fair

houses, and so in another part called _Strawberry-bank_.

By the Harbour is an Island which of late days is filled with

buildings, besides there are two Towns more seated up higher upon

the River, the one called _Dover_; the River-banks are clothed

with stately Timber, and here are two miles meadow land and arable

enough; the other town is called _Excester_.

[p. 197.] At the River _Pascataway_ begins the Province of _Main_:

having pleased our selves with the sight of _Pascataway_ at a

distance we sailed on, and came to _Black-point_.

The Fifteenth day, about eight of the clock at night, where the

next day I was shrewdly pinched with a great frost, but having two

or three bottles of excellent _Passada_, and good cheer bestowed

upon me I made a shift to bear it out, and now we are in the

Province of _Main_.

An Account of Two Voyages to New-England, Made During the Years 1638, 1663 · 第 9 / 13 段