Translated also into English, they would have read as follows:--

"The Sultan would give threescore of his best blacks for those three

tripe-coloured brats."

"I know it, Fatty dear; he's told me so himself."

"Then, why not get them, and bring 'em along?"

"Ah, that's easy to say. How can I? You know they belong to the old

Arab by right, at least he claims them, though not very fairly, for if

we hadn't come up in good time they would have taken him instead of his

taking them; no matter for that, they're his now by the laws of the

Saara."

"Bother the laws of the Saara!" exclaimed Fatima, with a disdainful toss

of her head, and a scornful turning up of her two protruding teeth; "all

stuff and nonsense! There's no law in the Saara; and if there was, you

know we're never coming into it again. The price you'd get for those

three hobbledehoys would keep us comfortable for the balance of our

lives; and we need never track the Devil's desert again. Take 'em by

force from old yellow-face, if you can't get 'em otherwise; but you may

`chouse' him out of them at a game of helga, you know you can beat him

at that. If he won't play again, try your hand at bargaining against

your blacks, offer him two to one."

Thus counselled by the partner of his bosom, the black sheik, instead of

bidding the _saleik aloum_ to his Arab _confrere_, raised his voice

aloud, and demanded from the latter a parley upon business of

importance.

The Boy Slaves(#24503) · 第 81 / 171 题