The Publican, and so every graciously awakened sinner, is doubtless for

the subduing of sin; but yet he looketh that the chief help against it

doth lie in the pardon of it. Suppose a man should stab his neighbour

with his knife, and afterwards burn his knife to nothing in the fire,

would this give him help against his murder? No, verily,

nothwithstanding this, his neck is obnoxious to the halter, yea, and his

soul to hell-fire. But a pardon gives him absolute help: It is God that

justifies; who shall condemn? Rom. viii. Suppose a man should live many

days in rebellion against God, and after that leave off to live any

longer so rebelliously, would this help him against the guilt which he

had contracted before? No, verily; without remission there is no help,

but the rebel is undone. Wherefore the first blessedness, yea, and that

without which all other things cannot make one blessed, it lies in

pardon. “Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is

covered. Blessed is the man unto whom the Lord will not impute sin;”

Psalm xxxii.; Rom. iv.

Suppose a man greatly sanctified and made holy; I say, suppose it: yet if

the sins before committed by him be not pardoned, he cannot be a blessed

man.

Yet again, suppose a man should be caught up to heaven, not having his

sins pardoned; heaven itself cannot make him a blessed man. I suppose

these things—not that they can be—to illustrate my matter. There can be

no blessedness upon any man who yet remaineth unforgiven. You see

therefore here, that there was much of the wisdom of the Holy Ghost in

this prayer of the Publican. He was directed the right, the only, the

next way to shelter, where blessedness begins, even to mercy for the

pardon of his sins. Alas! what would it advantage a traitor to be taken

up into the king’s coach, to be clothed with the king’s royal robe, to

have put upon his finger the king’s gold ring, and to be made to wear,

for the present, a chain of gold about his neck, if after all this the

king should say unto him, But I will not pardon thy rebellion; thou shalt

die for thy treason? Pardon, then, to him that loves life, is better,

and more to be preferred and sought after, than all other things; yea, it

is the highest wisdom in any sinner to seek after that first.

This therefore confuteth the blindness of some, and the hypocrisy of

others. Some are so silly and so blind as quite to forget and look over

the pardon of sin, and to lay their happiness in some external

amendments, when, alas! poor wretches as they are, they abide under the

wrath of God. Or if they be not quite so foolish as utterly to forget

the forgiveness of sin, yet they think of it but in the second place;

they are for setting of sanctification before justification, and so seek

to confound the order of God; and that which is worse unto them, they by

so doing do what they can to keep themselves indeed from being sharers in

that great blessing of forgiveness of sins by grace.

But the Publican here was guided by the wisdom of heaven. He comes into

the temple, he confesseth himself a sinner, and forthwith, without any

delay, before he removeth his foot from where he stands, craves help of

pardon; for he knew that all other things, if he remained in guilt, would

not help him against that damnation that belonged to a vile and

unforgiven sinner.

This also confuteth the hypocrites, such as is our Pharisee here in the

text, that glory in nothing so much as that they are not as other men,

not unjust, no adulterer, no extortioner, nor even as this Publican; and

thus miss of the forgiveness of sin; and if they have missed of the

beginning good, they shall never, as so standing, receive the second or

the third. Justification, sanctification, glorification, they are the

three things, but the order of God must not be perverted. Justification

must be first, because that comes to man while he is ungodly and a

sinner.

Justification cannot be where God has not passed a pardon. A pardon,

then, is the first thing to be looked after by the sinner. This the

Pharisee did not; therefore he went down to his house unjustified; he set

the stumbling-block of his iniquity before his face when he went to

inquire of the Lord; and as he neglected, slighted, scorned, because he

thought that he had no need of pardon, therefore it was given to the

poor, needy, and miserable Publican, and he went away with the blessing.

Publicans, since this is so weighty a point, let me exhort you that you

do not forget this prayer of your wise and elder brother, to wit, the

Publican that went up into the temple to pray. I say, forget it not,

neither suffer any vain-glorious or self-conceited hypocrites with

argument to allure you with their silly and deceitful tongues from this

wholesome doctrine. Remember that you are sinners as abominable as the

Publican, wherefore do you, as you have him for your pattern, go to God,

confess, in all simple, honest, and self-abasing, your numerous and

abominable sins; and be sure that in the very next place you forget not

to ask for pardon, saying, “God be merciful to me a sinner.” And

remember that none but God can help you against, nor keep you from, the

damnation and misery that comes by sin.

_Secondly_, As the Publican imploreth help, so notwithstanding the

sentence of the law that is gone out against him, he saith to God, Be

merciful to me: and also in that he concludes himself a sinner. I say,

he justifieth, he approveth of the sentence of the law, that was now gone

out against him, and by which he now stood condemned in his own

conscience before the tribunal of God’s justice. He saith not as the

hypocrite, Because I am innocent, surely his anger shall turn from me;

or, What have we spoken so much against thee? No, he is none of these

murmurs or complainers, but fairly falls before the law, witnesses,

judge, and jury, and consenteth to the verdict, sentence, and testimony

of each of them; Jer. ii. 36; Mal. ii. 13.

To illustrate this a little, suppose a malefactor should be arraigned

before a judge, and that after the witnesses, jury, and judge, have all

condemned him to death for his fact, the judge again should ask, him what

he can say for himself why sentence of death should not pass upon him?

Now, if he saith, Nothing, but good my lord, mercy; he confesseth the

indictment, approveth of the verdict of the jury, and consenteth to the

judgment of the judge.

The Publican therefore in crying, Mercy, justifieth the sentence of the

law that was gone out against his sins. He wrangleth not with the law,

saying, that was too severe; though many men do thus, saying, “God

forbid; for then woe be to us.” He wrangleth not with the witness, which

was his own conscience; though some will buffet, smite, and stop its

mouth, or command it to be silent. He wrangleth not with the jury, which

were the prophets and apostles; though some men cannot abide to hear all

that they say. He wrangleth not with the judge, nor sheweth himself

irreverently before him; but in all humble gestures that could bespeak

him acquiescing with the sentence, he flieth to mercy for relief.

Nor is this alone the way of the Publican; but of other godly men before

his time. When David was condemned, he justified the sentence and the

judge, out of whose mouth it proceeded, and so fled for succour to the

mercy of God; Psalm li. When Shemaiah the prophet pronounced God’s

judgments against the princes of Judah for their sin, they said, “The

Lord is righteous.” When the church in the Lamentations had reckoned up

several of her grievous afflictions wherewith she had been chastised,

she, instead of complaining, doth justify the Lord, and approve of the

sentence that was passed upon her, saying, “The Lord is righteous; for I

have rebelled against his commandment.” So Daniel, after he had

enumerated the evils that befel the church in his day, addeth, “Therefore

hath the Lord brought it upon us; for the Lord our God is righteous in

all his works which he doth: for we obeyed not his voice;” 2 Chron. xii.

6, Lam. i. 18; Dan. ix. 14.

And this is the case with our Publican. He has transgressed a law that

is holy, just, and good: the witness that accuseth him of this is God and

his conscience; he is also cast by the verdict of holy men; and all this

he knows, and implicitly confesses, even in that he directs his prayer

unto his judge for pardon. And it is one of the excellentest sights in

the world, to see or understand a sinner thus honestly receiving the

sentence of the law that is gone out against him; to see and hear a

Publican thus to justify God. And this God would have men do for these

reasons.

1. That it might be conspicuous to all that the Publican has need of

mercy. This is for the glory of the justice of God, because it

vindicates it in its goings out against the Publican. God loveth to do

things in justice and righteousness, when he goeth out against men,

though it be but such a going out against them as only tendeth to their

conviction and conversion. When he dealt with our father Abraham in this

matter, he called him to his foot, as here he doth the Publican. And,

sinner, if God counts thee worthy to inherit the throne of glory, he will

bring thee hither. But,

2. The Publican, by the power of conviction, stoops to, and falleth

under, the righteous sentence gone forth against him, that it might be

also manifest, that what afterward he shall receive is of the mere grace

and sovereign goodness of God. And indeed there is no way that doth more

naturally tend to make this manifest than this. For thus; there is a man

proceeded against for life by the law, and the sentence of death is, in

conclusion, most justly and righteously passed upon him by the judge.

Suppose now, that after this, this man lives, and is exalted to honour,

enjoys great things, and is put into place of trust and power, and that

by him that he has offended, even by him that did pass the sentence upon

him.

What will all say, or what will they conclude, even upon the very first

hearing of this story? Will they not say,—Well, whoever he was that

found himself wrapped up in this strange providence, must thank the mercy

of a gracious prince; for all these things bespeak grace and favour.

But,

3. As the Publican falleth willingly under the sentence, and justifieth

the passing of it upon him; so by his flying to mercy for help, he

declareth to all that he cannot deliver himself: he putteth help away

from himself, or saith, It is not in me.

This, I say, is another thing included in this prayer, and it is a thing

distinct from that. For it is possible for a man to justify, and fall

under, the sentence of the judge, and yet retain that with himself that

will certainly deliver him from that sentence when it has done its worst.

Many have held up their hand, and cried Guilty, at the bar, and yet have

fetched themselves off for all that; but then they have not pleaded mercy

(for he that doth so, puts his life altogether into the hands of

another), but privilege or good deeds, either done or to be done by them.

But the Publican in our text puts all out of his own hand; and in effect

saith to that God before whom he went up into the temple to pray, Lord, I

stand here condemned at the bar of thy justice, and that worthily, for

the sentence is good, and hath in righteousness gone out against me: nor

can I deliver myself: I heartily and freely confess I cannot; wherefore I

betake myself only to thy mercy, and do pray thee to forgive the

transgressions of me a sinner. O how few be there of such kind of

publicans, I mean of publicans thus made sensible, that come unto God for

mercy!

Mercy, with most, is rather a compliment, I mean while they plead it with

God, than a matter of absolute necessity; they have not awfully, and in

judgment and conscience, fallen under the sentence, nor put themselves

out of all plea but the plea of mercy; indeed, thus to do is the effect

of the proof of the vanity and emptiness of all experiments made use of

before.

Now, there is a twofold proof of experiments; the one is the result of

practice, the other is the result of faith.

The woman with her bloody issue made her proof by practice, when she had

spent all that she had upon physicians, and was nothing bettered, but

rather grew worse; Mark v. But our Publican here proves the emptiness

and vanity of any other helps, by one cast of faith upon the contents of

the Bible, and by another look upon his present state of condemnation;

wherefore he presently, without any more ado, condemneth all other helps,

ways, modes, or means of deliverance, and betakes himself only to the

mercy of God: saying, “God be merciful to me a sinner.”

And herein he sheweth wonderful wisdom. For,

1. By this he thrusts himself under the shelter and blessing of the

promise; and I am sure it is better and safer to do so, than to rely upon

the best of excellencies that this world can afford: Hos. xiv. 1–3.

2. He takes the ready way to please God: for God takes more delight in

shewing of mercy than in any thing that we can do; Hos. vi. 6; Matt. ix.

13; xii. 7. Yea, and that also is the man that pleaseth him, even he

that hopes in his mercy; Psalm cxlvii. 11. The Publican, therefore,

whatever the Pharisee might think, stood all this while upon sure ground,

and had by far the start of him for heaven. Alas! his dull head could

look no further than to the conceit of the pitiful beauty and splendour

of his own filthy righteousness. Nor durst he leave that to trust wholly

to the mercy of God; but the Publican comes out, though in his sins, yet

like an awakened, enlightened, resolved man, and first abases himself,

then gives God the glory of his justice, and after that the glory of his

mercy, by saying, “God be merciful to me a sinner;” and thus in the ears

of the angels he did ring the changes of heaven. And,

3. The Publican, in his thus putting himself upon mercy, sheweth, that

in his opinion there is more virtue in mercy to save, than there is in

the law and sin to condemn. And although this is not counted a great

matter to do, while men are far from the law, and while their conscience

is asleep within them; yet when the law comes near, and conscience is

awake, who so tries it will find it a laborious work. Cain could not do

thus for his heart, no, nor Saul; nor Judas either. This is another kind

of thing than most men think it to be, or shall find it, whenever they

shall behold God’s angry face, and when they shall hear the words of his

law.

However, our Publican did it, and ventured his body, soul, and future

condition for ever on this bottom with other the saints and servants of

God, leaving the world to swim over the sea of God’s wrath (if they will)

in their weak and simple vessels of bulrushes, or to lean upon their

cobweb-hold, when he shall arise to the judgment that he hath appointed.

In the mean time, pray God awaken us as he did the Publican; pray God

enlighten us as he did the Publican; pray God grant us boldness to come

to him as the Publican did; and also in that trembling spirit as he did,

when he cried in the temple before him, “God be merciful to me a sinner.”

Thus having passed over his prayer, we come in the next place to his

GESTURES; for in my judgment the right understanding of them will give us

yet more conviction of the Publican’s sense and awakening of spirit under

this present action of his.

And I have observed many a poor wretch that hath readily had recourse to

the Publican’s prayer, that never knew what the Publican’s gestures, in

the presence of God, while in prayer before him, did mean. Nor must any

man be admitted to think, that those gestures of his were a custom, and a

formality among the Jews in those days; for it is evident enough by the

carriage of the Pharisee, that it was below them and their mode, when

they came into the temple, or when they prayed any where else; and they

in those days were counted for the best of men; and in religious matters

men were to imitate and take their examples at the hands of the best, not

at the hands of the worst.

The Publican’s gestures then were properly his own; caused by the guilt

of sin, and by that dread of the majesty of God that was upon his spirit.

And a comely posture it was, else Christ Jesus, the Son of God, would

never have taken that particular notice thereof as he did, nor have

smiled upon it so much as to take, and distinctly repeat it, as that

which made his prayer the more weighty, also to be taken notice of. Yea,

in my opinion, the Lord Jesus committed it to record, for that he liked

it, and for that it will pass for some kind of touchstone of prayer that

is made in good sense of sin and of God, and of need of his goodness and

mercy. For verily, all these postures signify sense, sight of a lost

condition, and a heart in good earnest for mercy.

I know that they may be counterfeited, and Christ Jesus knows who doth so

too; but that will not hinder, or make weak or invalid what hath already

been spoken about it. But to forbear to make a further prologue, and to

come to the handling of particulars:

“And the Publican standing afar off, would not lift up so much as his

eyes to heaven, but smote upon his breast,” &c.

Three things, as I told you already, we may perceive in these words, by

which his publican posture or gestures are set forth.

1. He stands “afar off.”

2. He “would not lift up so much as his eyes to heaven.”

3. He “smote upon his breast,” &c.

For the first of these, He stood afar off. “And the Publican standing

afar off.” This is, I say, the first thing, the first posture of his

with which we are acquainted, and it informeth us of several things.

_First_, That he came not with senselessness of the majesty of God when

he came to pray, as the Pharisee did, and as sinners commonly do. For

this standing back, or afar off, declares, that the majesty of God had an

awe upon his spirit; he saw whither, to whom, and for what, he was now

approaching the temple. It is said in the 20th of Exodus, that when the

people saw the thunderings and lightnings, and the noise of the trumpet,

and the mountain smoking (and all these were signs of God’s terrible

presence and dreadful majesty), they removed themselves, and “stood afar

off;” Exod. xx. 18. This behaviour, therefore, of the Publican did well

become his present action, especially since, in his own eyes, he was yet

an unforgiven sinner. Alas! what is God’s majesty to a sinful man but a

consuming fire? And what is a sinful man in himself, or in his approach

to God, but as stubble fully dry?

How then could the Publican do otherwise (than what he did) than stand

afar off if he either thought of God or himself? Indeed the people afore

named, before they saw God in his terrible majesty, could scarcely be

kept off from the mount with words and bounds, as it is now the case of

many: their blindness gives them boldness; their rudeness gives them

confidence; but when they shall see what the Publican saw, and felt, and

understood, as he, they will pray and stand afar off even as these people

did. They removed and stood afar off, and then fell to praying of Moses,

that this dreadful sight and sound might be taken from them. And what if

I should say, he stood afar off for fear of a blow, though he came for

mercy, as it is said of them, “They stood afar off for fear of her

torments;” Rev. xviii. 10, 18.

I know what it is to go to God for mercy, and stand all that while

through fear afar off; being possessed with this, will not God now smite

me at once to the ground for my sins? David thought something when he

said as he prayed, “Cast me not away from thy presence; and take not thy

Holy Spirit from me;” Psalm li. 11.

There is none knows, but those that have them, what turns and returns,

what coming on and going off, there is in the spirit of a man that indeed

is awakened, and that stands awakened before the glorious Majesty in

prayer. The prodigal also made his prayer to his Father intentionally,

while he was yet a great way off. And so did the lepers too: “And as he

entered into a certain village there met him ten men that were lepers,

which stood afar off: and they lifted up their voices and said, Jesus,

Master, have mercy on us;” Luke xvii. 12, 13.

See here, it has been the custom of praying men to keep their distance,

and not to be rudely bold in rushing into the presence of the holy and

heavenly Majesty, especially if they have been sensible of their own

vileness and sins, as the prodigal, the lepers, and our poor Publican

was. Yea, Peter himself, when upon a time he perceived more than

commonly he did of the majesty of Jesus his Lord, what doth he do? “When

Simon Peter saw it (says the text), he fell down at Jesus’ knees, saying,

Depart from me, for I am a sinful man, O Lord;” Luke v. 3–8. Oh! when

men see God and themselves, it fills them with holy fear of the greatness

of the majesty of God, as well as with love to, and desire after, his

mercy.

Besides, by his standing afar off, it might be to intimate that he now

had in mind, and with great weight upon his conscience, the infinite

distance that was betwixt God and him. Men should know that, and tremble

in the thoughts of it, when they are about to approach the omnipotent

presence.

What is poor sorry man, poor dust and ashes, that he should crowd it up,

and go jostlingly into the presence of the great God—especially since it

is apparent the disproportion that is betwixt God and him? Esther, when

she went to supplicate the king her husband for her people, made use

neither of her beauty nor relation, nor the privileges of which she might

have had temptation to make use of, especially at such a time, and in

such exigencies, as then did compass her about; but, I say, she made not

use of them to thrust herself into his presence, but knew, and kept her

distance, standing in the inward court of his palace until he held out

the golden sceptre to her; then Esther drew near, and touched the top

thereof; Esth. v. 1, 2.

Men, also, when they come into the presence of God, should know their

distance; yea, and shew that they know it too, by such gestures, and

carriages, and behaviour, that are seemly. A remarkable saying is that

of Solomon, “Keep thy foot,” saith he, “when thou goest into the house of

God, and be more ready to hear than to give the sacrifice of fools; for

they consider not that they do evil.” And as they should keep their

foot, so also he adds, “Be not rash with thy mouth, and let not thine

heart be hasty to utter any thing before God; for God is in heaven, and

thou upon earth, therefore let thy words be few;” Eccles. v. 1, 2.

Three things the Holy Ghost exhorteth to in this text.

The one is, That we look to our feet, and not be forward to crowd into

God’s presence.

Another is, That we should also look well to our tongues, that they be

not rash in uttering any thing before God.

And the third is, Because of the infinite distance that is betwixt God

and us, which is intimated by these words, “For God is in heaven, and

thou upon earth.”

The Publican therefore shewed great wisdom, holy shame, and humility, in

this brave gesture of his, namely, in his standing afar off when he went

up into the temple to pray. But this is not all.

_Secondly_, The Publican, in standing afar off, left room for an Advocate

and high-priest, a Day’s-man, to come betwixt, to make peace between God

and his poor creature. Moses, the great mediator of the Old Testament,

was to go nigher to God than the rest of the elders, or those of the

people; Exod. xx. 21. Yea, the rest of the people were expressly

commanded to worship, “standing afar off.” No man of the sons of Aaron

that had a blemish was to come nigh. “No man that hath a blemish of the

seed of Aaron the priest shall come nigh to offer the offerings of the

Lord made by fire. He shall not come nigh to offer the bread of his

God;” Lev. xxi. 21.

The Publican durst not be his own mediator; he knew he had a blemish, and

was infirm, and therefore he stands back; for he knew that it was none of

him that his God had chosen to come near unto him, to offer “the fat and

the blood;” Ezek. xliv. 13–15. The Publican, therefore, was thus far

right; he took not up the room himself, neither with his person nor his

performances, but stood back, and gave place to the High-priest that was

to be intercessor.

The Pharisee and the Publican · 第 10 / 12 段